Časovanie nemeckého slovesa umhereilen

Časovanie slovesa umhereilen (behať sem a tam, pobehovať sem a tam) je pravidelné. Základné tvary sú eilt umher, eilte umher a ist umhergeeilt. Ako pomocné sloveso k umhereilen sa používa "sein". Prvá slabika umher- z umhereilen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa umhereilen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre umhereilen. Nemôžete len časovať umhereilen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre

pravidelný · sein · oddeliteľný

umher·eilen

eilt umher · eilte umher · ist umhergeeilt

Angličtina dash about, rush around

/ˈʊmheːɐ̯ ˈaɪlən/ · /ˈaɪlt ˈʊmheːɐ̯/ · /ˈaɪltə ˈʊmheːɐ̯/ · /ˈʊmheːɐ̯ˈɡaɪlt/

hastig hin und her laufen

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa umhereilen

Prítomný čas

ich eil(e)⁵ umher
du eilst umher
er eilt umher
wir eilen umher
ihr eilt umher
sie eilen umher

Préteritum

ich eilte umher
du eiltest umher
er eilte umher
wir eilten umher
ihr eiltet umher
sie eilten umher

Rozkazovací spôsob

-
eil(e)⁵ (du) umher
-
eilen wir umher
eilt (ihr) umher
eilen Sie umher

Konjunktív I

ich eile umher
du eilest umher
er eile umher
wir eilen umher
ihr eilet umher
sie eilen umher

Konjunktív II

ich eilte umher
du eiltest umher
er eilte umher
wir eilten umher
ihr eiltet umher
sie eilten umher

Infinitív

umhereilen
umherzueilen

Príčastie

umhereilend
umhergeeilt

⁵ Iba v hovorovom použití


indikativ

Sloveso umhereilen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

ich eil(e)⁵ umher
du eilst umher
er eilt umher
wir eilen umher
ihr eilt umher
sie eilen umher

Préteritum

ich eilte umher
du eiltest umher
er eilte umher
wir eilten umher
ihr eiltet umher
sie eilten umher

Perfektum

ich bin umhergeeilt
du bist umhergeeilt
er ist umhergeeilt
wir sind umhergeeilt
ihr seid umhergeeilt
sie sind umhergeeilt

Predminulý

ich war umhergeeilt
du warst umhergeeilt
er war umhergeeilt
wir waren umhergeeilt
ihr wart umhergeeilt
sie waren umhergeeilt

Budúci čas I

ich werde umhereilen
du wirst umhereilen
er wird umhereilen
wir werden umhereilen
ihr werdet umhereilen
sie werden umhereilen

predbudúci čas

ich werde umhergeeilt sein
du wirst umhergeeilt sein
er wird umhergeeilt sein
wir werden umhergeeilt sein
ihr werdet umhergeeilt sein
sie werden umhergeeilt sein

⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa umhereilen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

ich eile umher
du eilest umher
er eile umher
wir eilen umher
ihr eilet umher
sie eilen umher

Konjunktív II

ich eilte umher
du eiltest umher
er eilte umher
wir eilten umher
ihr eiltet umher
sie eilten umher

Konj. perf.

ich sei umhergeeilt
du seiest umhergeeilt
er sei umhergeeilt
wir seien umhergeeilt
ihr seiet umhergeeilt
sie seien umhergeeilt

Konj. predminulý

ich wäre umhergeeilt
du wärest umhergeeilt
er wäre umhergeeilt
wir wären umhergeeilt
ihr wäret umhergeeilt
sie wären umhergeeilt

Konj. Futurum I

ich werde umhereilen
du werdest umhereilen
er werde umhereilen
wir werden umhereilen
ihr werdet umhereilen
sie werden umhereilen

Konj. bud. dok.

ich werde umhergeeilt sein
du werdest umhergeeilt sein
er werde umhergeeilt sein
wir werden umhergeeilt sein
ihr werdet umhergeeilt sein
sie werden umhergeeilt sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

ich würde umhereilen
du würdest umhereilen
er würde umhereilen
wir würden umhereilen
ihr würdet umhereilen
sie würden umhereilen

Podm. minulý čas

ich würde umhergeeilt sein
du würdest umhergeeilt sein
er würde umhergeeilt sein
wir würden umhergeeilt sein
ihr würdet umhergeeilt sein
sie würden umhergeeilt sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso umhereilen


Prítomný čas

eil(e)⁵ (du) umher
eilen wir umher
eilt (ihr) umher
eilen Sie umher

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre umhereilen


Infinitív I


umhereilen
umherzueilen

Infinitív II


umhergeeilt sein
umhergeeilt zu sein

Prítomné príčastie


umhereilend

Particípium II


umhergeeilt

Preklady

Preklady nemeckého výrazu umhereilen


Nemčina umhereilen
Angličtina dash about, rush around
Ruština бегать туда-сюда, сновать туда-сюда
španielčina correr de un lado a otro, corretear
Francúzština courir partout
turečtina koşuşturmak, oraya buraya koşmak
Portugalčina correr de um lado para o outro, corretear
Taliančina correre avanti e indietro, correre qua e là
Rumunčina alerga încolo și încoace
Maďarčina rohangál, szaladgál
Poľština biegać tam i z powrotem
Gréčtina τρέχω πάνω κάτω, τρέχω πέρα δώθε
Holandčina heen en weer rennen, rondrennen
Čeština běhat sem a tam, pobíhat sem a tam
Švédčina springa fram och tillbaka, springa runt
Dánčina fare rundt, løbe frem og tilbage
Japončina 走り回る, 駆け回る
katalánčina corretejar, córrer amunt i avall
Fínčina juosta edestakaisin, ravata ympäriinsä
Nórčina løpe fram og tilbake, løpe rundt
Baskičtina hara eta hona korrika ibili
Srbčina juriti okolo, trčati amo-tamo
Macedónčina трчам напред-назад
Slovinčina tekati naokrog, tekati sem in tja
Slovenčina behať sem a tam, pobehovať sem a tam
Bosniansky juriti okolo, trčati amo-tamo
Chorvátčina juriti okolo, trčati amo-tamo
Ukrajinčina бігати туди-сюди, носитися туди-сюди
Bulharčina тичам напред-назад, тичам насам-натам
Bieloruština бегаць туды-сюды, носіцца туды-сюды
Indonézčina berlari ke sana kemari
Vietnamčina chạy tới chạy lui, chạy đi chạy lại
Uzbečtina u yoq-bu yoqqa yugurmoq
Hindčina इधर-उधर दौड़ना, इधर-उधर भागना
Čínština 到处乱跑, 来回跑
Thajčina วิ่งวุ่น, วิ่งไปวิ่งมา
Kórejčina 이리저리 뛰다, 이리저리 뛰어다니다
Azerbajdžančina ora-bura qaçmaq
Gruzínčina იქით-აქეთ დარბენა
Bengálčina এদিক-ওদিক ছুটোছুটি করা, এদিক-ওদিক দৌড়ানো
Albánčina vrapoj andej-këtej
Maráthčina इकडे तिकडे धावणे, इकडे तिकडे पळणे
Nepálčina इता उता दौडनु
Telugčina ఇక్కడక్కడ పరిగెత్తడం
Lotyština skraidīt apkārt, skriet šurpu turpu
Tamilčina இங்குமங்கும் ஓடுதல், சுற்றி ஓடுதல்
Estónčina joosta edasi-tagasi, tormata ringi
Arménčina վազել ետ ու առաջ, վազվզել
Kurdčina revîn herê û werê, revîn li derdorê
Hebrejčinaלרוץ הלוך ושוב، לרוץ מסביב
Arabčinaيجري هنا وهناك، يركض ذهابًا وإيابًا
Perzštinaاینجا و آنجا دویدن، این‌طرف و آن‌طرف دویدن

umhereilen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova umhereilen

  • hastig hin und her laufen

umhereilen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso umhereilen

Zhrnutie všetkých časov slovesa umhereilen


Online tabuľka slovies umher·eilen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa umher·eilen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (eilt umher - eilte umher - ist umhergeeilt). Viac informácií nájdete na Wiktionary umhereilen a na umhereilen v Duden.

Konjugácia umhereilen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich eil(e) umhereilte umhereile umhereilte umher-
du eilst umhereiltest umhereilest umhereiltest umhereil(e) umher
er eilt umhereilte umhereile umhereilte umher-
wir eilen umhereilten umhereilen umhereilten umhereilen umher
ihr eilt umhereiltet umhereilet umhereiltet umhereilt umher
sie eilen umhereilten umhereilen umhereilten umhereilen umher

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich eil(e) umher, du eilst umher, er eilt umher, wir eilen umher, ihr eilt umher, sie eilen umher
  • Préteritum: ich eilte umher, du eiltest umher, er eilte umher, wir eilten umher, ihr eiltet umher, sie eilten umher
  • Perfektum: ich bin umhergeeilt, du bist umhergeeilt, er ist umhergeeilt, wir sind umhergeeilt, ihr seid umhergeeilt, sie sind umhergeeilt
  • Predminulý čas: ich war umhergeeilt, du warst umhergeeilt, er war umhergeeilt, wir waren umhergeeilt, ihr wart umhergeeilt, sie waren umhergeeilt
  • Budúci čas I: ich werde umhereilen, du wirst umhereilen, er wird umhereilen, wir werden umhereilen, ihr werdet umhereilen, sie werden umhereilen
  • predbudúci čas: ich werde umhergeeilt sein, du wirst umhergeeilt sein, er wird umhergeeilt sein, wir werden umhergeeilt sein, ihr werdet umhergeeilt sein, sie werden umhergeeilt sein

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich eile umher, du eilest umher, er eile umher, wir eilen umher, ihr eilet umher, sie eilen umher
  • Préteritum: ich eilte umher, du eiltest umher, er eilte umher, wir eilten umher, ihr eiltet umher, sie eilten umher
  • Perfektum: ich sei umhergeeilt, du seiest umhergeeilt, er sei umhergeeilt, wir seien umhergeeilt, ihr seiet umhergeeilt, sie seien umhergeeilt
  • Predminulý čas: ich wäre umhergeeilt, du wärest umhergeeilt, er wäre umhergeeilt, wir wären umhergeeilt, ihr wäret umhergeeilt, sie wären umhergeeilt
  • Budúci čas I: ich werde umhereilen, du werdest umhereilen, er werde umhereilen, wir werden umhereilen, ihr werdet umhereilen, sie werden umhereilen
  • predbudúci čas: ich werde umhergeeilt sein, du werdest umhergeeilt sein, er werde umhergeeilt sein, wir werden umhergeeilt sein, ihr werdet umhergeeilt sein, sie werden umhergeeilt sein

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde umhereilen, du würdest umhereilen, er würde umhereilen, wir würden umhereilen, ihr würdet umhereilen, sie würden umhereilen
  • Predminulý čas: ich würde umhergeeilt sein, du würdest umhergeeilt sein, er würde umhergeeilt sein, wir würden umhergeeilt sein, ihr würdet umhergeeilt sein, sie würden umhergeeilt sein

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: eil(e) (du) umher, eilen wir umher, eilt (ihr) umher, eilen Sie umher

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: umhereilen, umherzueilen
  • Infinitív II: umhergeeilt sein, umhergeeilt zu sein
  • Prítomné príčastie: umhereilend
  • Particípium II: umhergeeilt

Komentáre



Prihlásiť sa