Časovanie nemeckého slovesa verenden

Časovanie slovesa verenden (umierať, zomierať) je pravidelné. Základné tvary sú verendet, verendete a ist verendet. Ako pomocné sloveso k verenden sa používa "sein". Predpona ver- v verenden je neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa verenden. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre verenden. Nemôžete len časovať verenden, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre

C2 · pravidelný · sein · nerozlučný

verenden

verendet · verendete · ist verendet

 pridanie -e 

Angličtina die, perish, die painfully, die slowly

[Tiere] langsam, oft qualvoll sterben; eingehen, entschlafen, eingehen (Tiere), krepieren, umkommen

» Viele wilde Tiere verendeten aufgrund von Futtermangel. Angličtina A lot of wild animals died for lack of food.

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa verenden

Prítomný čas

ich verend(e)⁵
du verendest
er verendet
wir verenden
ihr verendet
sie verenden

Préteritum

ich verendete
du verendetest
er verendete
wir verendeten
ihr verendetet
sie verendeten

Rozkazovací spôsob

-
verend(e)⁵ (du)
-
verenden wir
verendet (ihr)
verenden Sie

Konjunktív I

ich verende
du verendest
er verende
wir verenden
ihr verendet
sie verenden

Konjunktív II

ich verendete
du verendetest
er verendete
wir verendeten
ihr verendetet
sie verendeten

Infinitív

verenden
zu verenden

Príčastie

verendend
verendet

⁵ Iba v hovorovom použití


indikativ

Sloveso verenden je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

ich verend(e)⁵
du verendest
er verendet
wir verenden
ihr verendet
sie verenden

Préteritum

ich verendete
du verendetest
er verendete
wir verendeten
ihr verendetet
sie verendeten

Perfektum

ich bin verendet
du bist verendet
er ist verendet
wir sind verendet
ihr seid verendet
sie sind verendet

Predminulý

ich war verendet
du warst verendet
er war verendet
wir waren verendet
ihr wart verendet
sie waren verendet

Budúci čas I

ich werde verenden
du wirst verenden
er wird verenden
wir werden verenden
ihr werdet verenden
sie werden verenden

predbudúci čas

ich werde verendet sein
du wirst verendet sein
er wird verendet sein
wir werden verendet sein
ihr werdet verendet sein
sie werden verendet sein

⁵ Iba v hovorovom použití


  • Viele wilde Tiere verendeten aufgrund von Futtermangel. 
  • Der Bock hatte sich in einem Stahldraht verfangen, verendete und verluderte dann. 

Konjunktív

Časovanie slovesa verenden v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

ich verende
du verendest
er verende
wir verenden
ihr verendet
sie verenden

Konjunktív II

ich verendete
du verendetest
er verendete
wir verendeten
ihr verendetet
sie verendeten

Konj. perf.

ich sei verendet
du seiest verendet
er sei verendet
wir seien verendet
ihr seiet verendet
sie seien verendet

Konj. predminulý

ich wäre verendet
du wärest verendet
er wäre verendet
wir wären verendet
ihr wäret verendet
sie wären verendet

Konj. Futurum I

ich werde verenden
du werdest verenden
er werde verenden
wir werden verenden
ihr werdet verenden
sie werden verenden

Konj. bud. dok.

ich werde verendet sein
du werdest verendet sein
er werde verendet sein
wir werden verendet sein
ihr werdet verendet sein
sie werden verendet sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

ich würde verenden
du würdest verenden
er würde verenden
wir würden verenden
ihr würdet verenden
sie würden verenden

Podm. minulý čas

ich würde verendet sein
du würdest verendet sein
er würde verendet sein
wir würden verendet sein
ihr würdet verendet sein
sie würden verendet sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso verenden


Prítomný čas

verend(e)⁵ (du)
verenden wir
verendet (ihr)
verenden Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre verenden


Infinitív I


verenden
zu verenden

Infinitív II


verendet sein
verendet zu sein

Prítomné príčastie


verendend

Particípium II


verendet

  • Alle anderen würden zu Blutern werden und an einer einfachen Schnittverletzung verenden . 
  • Der Bock hatte sich in einem Stahldraht verfangen, verendete und verluderte dann. 

Príklady

Príkladové vety pre verenden


  • Viele wilde Tiere verendeten aufgrund von Futtermangel. 
    Angličtina A lot of wild animals died for lack of food.
  • Alle anderen würden zu Blutern werden und an einer einfachen Schnittverletzung verenden . 
    Angličtina All the others would become bloodsuckers and die from a simple cut.
  • Der Bock hatte sich in einem Stahldraht verfangen, verendete und verluderte dann. 
    Angličtina The goat had gotten caught in a steel wire, died, and then began to rot.

Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu verenden


Nemčina verenden
Angličtina die, perish, die painfully, die slowly
Ruština издыхать, издохнуть, околевать, околеть, падать, постепенно умирать, угасать
španielčina morir, perecer, fallecer, morir lentamente
francúzština mourir, crever, succomber, décéder, mourir lentement
turečtina ölmek, acı çekerek ölmek, yavaşça ölmek
portugalčina morrer, perecer, falecer
taliančina morire, crepare, morire in modo doloroso, morire lentamente
rumunčina muri, deceda
Maďarčina döglik, elpusztul, haldoklik
Poľština zdychać, padać, paść, zdechnąć, umierać, wymierać
Gréčtina ψοφώ, αργά πεθαίνω, βασανιστικός θάνατος
Holandčina creperen, afsterven, vergaan
čeština pojít, zdechnout, skončit, trpět, umírat
Švédčina dö, självdö, avlida
Dánčina dø, krepere, afgå
Japončina 徐々に死ぬ, 苦しんで死ぬ
katalánčina morir lentament, mort dolorosa
fínčina kuolla, kuoleminen
nórčina avlida,
baskičtina hil, hiltze, hilzear
srbčina umiranje, umirati
macedónčina умирување, умрење
slovinčina trpeti, umirati
Slovenčina umierať, zomierať
bosniansky umiranje, umrijeti
chorvátčina umiranje, umirati
Ukrajinčina вмирати, помирати
bulharčina измирам, умиротворявам
Bieloruština канаць, павольна паміраць
Hebrejčinaלמות، לסיים את החיים
arabčinaمات، نفق، يموت ببطء، يموت بشكل مؤلم
Perzštinaبه تدریج مردن، مرگ تدریجی
urdčinaآہستہ مرنا، دردناک موت

verenden in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova verenden

  • [Tiere] langsam, oft qualvoll sterben, eingehen, entschlafen, eingehen (Tiere), krepieren, umkommen
  • [Tiere] langsam, oft qualvoll sterben, eingehen, entschlafen, eingehen (Tiere), krepieren, umkommen

verenden in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso verenden

Zhrnutie všetkých časov slovesa verenden


Online tabuľka slovies verenden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa verenden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (verendet - verendete - ist verendet). Viac informácií nájdete na Wiktionary verenden a na verenden v Duden.

Konjugácia verenden

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich verend(e)verendeteverendeverendete-
du verendestverendetestverendestverendetestverend(e)
er verendetverendeteverendeverendete-
wir verendenverendetenverendenverendetenverenden
ihr verendetverendetetverendetverendetetverendet
sie verendenverendetenverendenverendetenverenden

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich verend(e), du verendest, er verendet, wir verenden, ihr verendet, sie verenden
  • Préteritum: ich verendete, du verendetest, er verendete, wir verendeten, ihr verendetet, sie verendeten
  • Perfektum: ich bin verendet, du bist verendet, er ist verendet, wir sind verendet, ihr seid verendet, sie sind verendet
  • Predminulý čas: ich war verendet, du warst verendet, er war verendet, wir waren verendet, ihr wart verendet, sie waren verendet
  • Budúci čas I: ich werde verenden, du wirst verenden, er wird verenden, wir werden verenden, ihr werdet verenden, sie werden verenden
  • predbudúci čas: ich werde verendet sein, du wirst verendet sein, er wird verendet sein, wir werden verendet sein, ihr werdet verendet sein, sie werden verendet sein

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich verende, du verendest, er verende, wir verenden, ihr verendet, sie verenden
  • Préteritum: ich verendete, du verendetest, er verendete, wir verendeten, ihr verendetet, sie verendeten
  • Perfektum: ich sei verendet, du seiest verendet, er sei verendet, wir seien verendet, ihr seiet verendet, sie seien verendet
  • Predminulý čas: ich wäre verendet, du wärest verendet, er wäre verendet, wir wären verendet, ihr wäret verendet, sie wären verendet
  • Budúci čas I: ich werde verenden, du werdest verenden, er werde verenden, wir werden verenden, ihr werdet verenden, sie werden verenden
  • predbudúci čas: ich werde verendet sein, du werdest verendet sein, er werde verendet sein, wir werden verendet sein, ihr werdet verendet sein, sie werden verendet sein

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde verenden, du würdest verenden, er würde verenden, wir würden verenden, ihr würdet verenden, sie würden verenden
  • Predminulý čas: ich würde verendet sein, du würdest verendet sein, er würde verendet sein, wir würden verendet sein, ihr würdet verendet sein, sie würden verendet sein

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: verend(e) (du), verenden wir, verendet (ihr), verenden Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: verenden, zu verenden
  • Infinitív II: verendet sein, verendet zu sein
  • Prítomné príčastie: verendend
  • Particípium II: verendet

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 841129, 264691, 288909

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 959989

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 188058

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verenden