Časovanie nemeckého slovesa vergrauen

Časovanie slovesa vergrauen (zgrey, zgreyť) je pravidelné. Základné tvary sú vergraut, vergraute a ist vergraut. Ako pomocné sloveso k vergrauen sa používa "sein". Predpona ver- v vergrauen je neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa vergrauen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre vergrauen. Nemôžete len časovať vergrauen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre

pravidelný · sein · nerozlučný

vergrauen

vergraut · vergraute · ist vergraut

 Vypadnutie -e po samohláske 

Angličtina turn grey, gray, turn gray

/fɛɐˈɡʁaʊ̯ən/ · /fɛɐˈɡʁaʊ̯t/ · /fɛɐˈɡʁaʊ̯tə/ · /fɛɐˈɡʁaʊ̯t/

die Farbe zu grau ändern, einen Graustich kriegen

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa vergrauen

Prítomný čas

ich vergrau(e)⁵
du vergraust
er vergraut
wir vergrau(e)⁵n
ihr vergraut
sie vergrau(e)⁵n

Préteritum

ich vergraute
du vergrautest
er vergraute
wir vergrauten
ihr vergrautet
sie vergrauten

Rozkazovací spôsob

-
vergrau(e)⁵ (du)
-
vergrau(e)⁵n wir
vergraut (ihr)
vergrau(e)⁵n Sie

Konjunktív I

ich vergraue
du vergrauest
er vergraue
wir vergrau(e)⁵n
ihr vergrauet
sie vergrau(e)⁵n

Konjunktív II

ich vergraute
du vergrautest
er vergraute
wir vergrauten
ihr vergrautet
sie vergrauten

Infinitív

vergrau(e)⁵n
zu vergrau(e)⁵n

Príčastie

vergrauend
vergraut

⁵ Iba v hovorovom použití


indikativ

Sloveso vergrauen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

ich vergrau(e)⁵
du vergraust
er vergraut
wir vergrau(e)⁵n
ihr vergraut
sie vergrau(e)⁵n

Préteritum

ich vergraute
du vergrautest
er vergraute
wir vergrauten
ihr vergrautet
sie vergrauten

Perfektum

ich bin vergraut
du bist vergraut
er ist vergraut
wir sind vergraut
ihr seid vergraut
sie sind vergraut

Predminulý

ich war vergraut
du warst vergraut
er war vergraut
wir waren vergraut
ihr wart vergraut
sie waren vergraut

Budúci čas I

ich werde vergrau(e)⁵n
du wirst vergrau(e)⁵n
er wird vergrau(e)⁵n
wir werden vergrau(e)⁵n
ihr werdet vergrau(e)⁵n
sie werden vergrau(e)⁵n

predbudúci čas

ich werde vergraut sein
du wirst vergraut sein
er wird vergraut sein
wir werden vergraut sein
ihr werdet vergraut sein
sie werden vergraut sein

⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa vergrauen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

ich vergraue
du vergrauest
er vergraue
wir vergrau(e)⁵n
ihr vergrauet
sie vergrau(e)⁵n

Konjunktív II

ich vergraute
du vergrautest
er vergraute
wir vergrauten
ihr vergrautet
sie vergrauten

Konj. perf.

ich sei vergraut
du seiest vergraut
er sei vergraut
wir seien vergraut
ihr seiet vergraut
sie seien vergraut

Konj. predminulý

ich wäre vergraut
du wärest vergraut
er wäre vergraut
wir wären vergraut
ihr wäret vergraut
sie wären vergraut

Konj. Futurum I

ich werde vergrau(e)⁵n
du werdest vergrau(e)⁵n
er werde vergrau(e)⁵n
wir werden vergrau(e)⁵n
ihr werdet vergrau(e)⁵n
sie werden vergrau(e)⁵n

Konj. bud. dok.

ich werde vergraut sein
du werdest vergraut sein
er werde vergraut sein
wir werden vergraut sein
ihr werdet vergraut sein
sie werden vergraut sein

⁵ Iba v hovorovom použití

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

ich würde vergrau(e)⁵n
du würdest vergrau(e)⁵n
er würde vergrau(e)⁵n
wir würden vergrau(e)⁵n
ihr würdet vergrau(e)⁵n
sie würden vergrau(e)⁵n

Podm. minulý čas

ich würde vergraut sein
du würdest vergraut sein
er würde vergraut sein
wir würden vergraut sein
ihr würdet vergraut sein
sie würden vergraut sein

⁵ Iba v hovorovom použití

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso vergrauen


Prítomný čas

vergrau(e)⁵ (du)
vergrau(e)⁵n wir
vergraut (ihr)
vergrau(e)⁵n Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre vergrauen


Infinitív I


vergrau(e)⁵n
zu vergrau(e)⁵n

Infinitív II


vergraut sein
vergraut zu sein

Prítomné príčastie


vergrauend

Particípium II


vergraut

⁵ Iba v hovorovom použití

Preklady

Preklady nemeckého výrazu vergrauen


Nemčina vergrauen
Angličtina turn grey, gray, turn gray
Ruština поблекнуть, потемнеть
španielčina volverse gris, grisar
Francúzština griser
turečtina grileşmek, griye dönmek
Portugalčina esbranquiçar, tornar cinza
Taliančina diventare grigio, grigiare
Rumunčina căpăta o nuanță de gri, deveni gri
Maďarčina megőszül
Poľština szarzeć, szareć
Gréčtina γκρίζα
Holandčina grijs maken, grijzen
Čeština šednout, změnit na šedou
Švédčina gråna
Dánčina gråne
Japončina グレーにする, 灰色にする
katalánčina grisar, tornar gris
Fínčina harmaaksi muuttua, harmaantua
Nórčina gråne
Baskičtina grisatu, griztatu
Srbčina postati sivo, siviti
Macedónčina пригушување, сивеење
Slovinčina postati siv, siveti
Slovenčina zgrey, zgreyť
Bosniansky postati sivo, siviti
Chorvátčina postati sivo, siviti
Ukrajinčina сіріти, змінювати на сірий
Bulharčina приглушавам, приглушаване
Bieloruština заскрозь
Indonézčina menjadi abu-abu
Vietnamčina ngã sang màu xám
Uzbečtina kulrangga aylanish
Hindčina ग्रे रंग लेना, ग्रे हो जाना
Čínština 变成灰色
Thajčina กลายเป็นสีเทา
Kórejčina 회색으로 변하다
Azerbajdžančina bozlaşmaq
Gruzínčina ნაცრისფერი გახდეს
Bengálčina ধূসর হওয়া
Albánčina bëhet gri
Maráthčina ग्रे होणे
Nepálčina धूसर हुनु
Telugčina బూడిదగా మారడం
Lotyština pelēkēt
Tamilčina சாம்பலாக மாறுவது
Estónčina halliks muutuma
Arménčina գորշանալ
Kurdčina rengê gri bûn
Hebrejčinaלהפוך לאפור، לצבוע באפור
Arabčinaاكتساب لون رمادي، تحويل إلى الرمادي
Perzštinaخاکستری کردن، به خاکستری تغییر رنگ دادن
Urdčinaسرمئی، سیاہی

vergrauen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova vergrauen

  • die Farbe zu grau ändern, einen Graustich kriegen

vergrauen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso vergrauen

Zhrnutie všetkých časov slovesa vergrauen


Online tabuľka slovies vergrauen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa vergrauen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (vergraut - vergraute - ist vergraut). Viac informácií nájdete na Wiktionary vergrauen a na vergrauen v Duden.

Konjugácia vergrauen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich vergrau(e)vergrautevergrauevergraute-
du vergraustvergrautestvergrauestvergrautestvergrau(e)
er vergrautvergrautevergrauevergraute-
wir vergrau(e)nvergrautenvergrau(e)nvergrautenvergrau(e)n
ihr vergrautvergrautetvergrauetvergrautetvergraut
sie vergrau(e)nvergrautenvergrau(e)nvergrautenvergrau(e)n

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich vergrau(e), du vergraust, er vergraut, wir vergrau(e)n, ihr vergraut, sie vergrau(e)n
  • Préteritum: ich vergraute, du vergrautest, er vergraute, wir vergrauten, ihr vergrautet, sie vergrauten
  • Perfektum: ich bin vergraut, du bist vergraut, er ist vergraut, wir sind vergraut, ihr seid vergraut, sie sind vergraut
  • Predminulý čas: ich war vergraut, du warst vergraut, er war vergraut, wir waren vergraut, ihr wart vergraut, sie waren vergraut
  • Budúci čas I: ich werde vergrau(e)n, du wirst vergrau(e)n, er wird vergrau(e)n, wir werden vergrau(e)n, ihr werdet vergrau(e)n, sie werden vergrau(e)n
  • predbudúci čas: ich werde vergraut sein, du wirst vergraut sein, er wird vergraut sein, wir werden vergraut sein, ihr werdet vergraut sein, sie werden vergraut sein

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich vergraue, du vergrauest, er vergraue, wir vergrau(e)n, ihr vergrauet, sie vergrau(e)n
  • Préteritum: ich vergraute, du vergrautest, er vergraute, wir vergrauten, ihr vergrautet, sie vergrauten
  • Perfektum: ich sei vergraut, du seiest vergraut, er sei vergraut, wir seien vergraut, ihr seiet vergraut, sie seien vergraut
  • Predminulý čas: ich wäre vergraut, du wärest vergraut, er wäre vergraut, wir wären vergraut, ihr wäret vergraut, sie wären vergraut
  • Budúci čas I: ich werde vergrau(e)n, du werdest vergrau(e)n, er werde vergrau(e)n, wir werden vergrau(e)n, ihr werdet vergrau(e)n, sie werden vergrau(e)n
  • predbudúci čas: ich werde vergraut sein, du werdest vergraut sein, er werde vergraut sein, wir werden vergraut sein, ihr werdet vergraut sein, sie werden vergraut sein

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde vergrau(e)n, du würdest vergrau(e)n, er würde vergrau(e)n, wir würden vergrau(e)n, ihr würdet vergrau(e)n, sie würden vergrau(e)n
  • Predminulý čas: ich würde vergraut sein, du würdest vergraut sein, er würde vergraut sein, wir würden vergraut sein, ihr würdet vergraut sein, sie würden vergraut sein

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: vergrau(e) (du), vergrau(e)n wir, vergraut (ihr), vergrau(e)n Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: vergrau(e)n, zu vergrau(e)n
  • Infinitív II: vergraut sein, vergraut zu sein
  • Prítomné príčastie: vergrauend
  • Particípium II: vergraut

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 970405