Časovanie nemeckého slovesa verkrauten

Časovanie slovesa verkrauten (zarastať) je pravidelné. Základné tvary sú verkrautet, verkrautete a ist verkrautet. Ako pomocné sloveso k verkrauten sa používa "sein". Predpona ver- v verkrauten je neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa verkrauten. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre verkrauten. Nemôžete len časovať verkrauten, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre

C2 · pravidelný · sein · nerozlučný

verkrauten

verkrautet · verkrautete · ist verkrautet

 pridanie -e 

Angličtina overgrow, thicken

/fɛɐ̯ˈkʁaʊtən/ · /fɛɐ̯ˈkʁaʊtət/ · /fɛɐ̯ˈkʁaʊtətə/ · /fɛɐ̯ˈkʁaʊtət/

mit einfachen Pflanzen (Kraut) (am Boden oder im Wasser) zuwachsen; bedecken, durchsetzen, überziehen, vollwachsen, zuwachsen

» Der See ist im Laufe der Jahre verkrautet , was den Karpfen gefällt. Angličtina The lake has become overgrown over the years, which the carp like.

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa verkrauten

Prítomný čas

ich verkraut(e)⁵
du verkrautest
er verkrautet
wir verkrauten
ihr verkrautet
sie verkrauten

Préteritum

ich verkrautete
du verkrautetest
er verkrautete
wir verkrauteten
ihr verkrautetet
sie verkrauteten

Rozkazovací spôsob

-
verkraut(e)⁵ (du)
-
verkrauten wir
verkrautet (ihr)
verkrauten Sie

Konjunktív I

ich verkraute
du verkrautest
er verkraute
wir verkrauten
ihr verkrautet
sie verkrauten

Konjunktív II

ich verkrautete
du verkrautetest
er verkrautete
wir verkrauteten
ihr verkrautetet
sie verkrauteten

Infinitív

verkrauten
zu verkrauten

Príčastie

verkrautend
verkrautet

⁵ Iba v hovorovom použití


indikativ

Sloveso verkrauten je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

ich verkraut(e)⁵
du verkrautest
er verkrautet
wir verkrauten
ihr verkrautet
sie verkrauten

Préteritum

ich verkrautete
du verkrautetest
er verkrautete
wir verkrauteten
ihr verkrautetet
sie verkrauteten

Perfektum

ich bin verkrautet
du bist verkrautet
er ist verkrautet
wir sind verkrautet
ihr seid verkrautet
sie sind verkrautet

Predminulý

ich war verkrautet
du warst verkrautet
er war verkrautet
wir waren verkrautet
ihr wart verkrautet
sie waren verkrautet

Budúci čas I

ich werde verkrauten
du wirst verkrauten
er wird verkrauten
wir werden verkrauten
ihr werdet verkrauten
sie werden verkrauten

predbudúci čas

ich werde verkrautet sein
du wirst verkrautet sein
er wird verkrautet sein
wir werden verkrautet sein
ihr werdet verkrautet sein
sie werden verkrautet sein

⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa verkrauten v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

ich verkraute
du verkrautest
er verkraute
wir verkrauten
ihr verkrautet
sie verkrauten

Konjunktív II

ich verkrautete
du verkrautetest
er verkrautete
wir verkrauteten
ihr verkrautetet
sie verkrauteten

Konj. perf.

ich sei verkrautet
du seiest verkrautet
er sei verkrautet
wir seien verkrautet
ihr seiet verkrautet
sie seien verkrautet

Konj. predminulý

ich wäre verkrautet
du wärest verkrautet
er wäre verkrautet
wir wären verkrautet
ihr wäret verkrautet
sie wären verkrautet

Konj. Futurum I

ich werde verkrauten
du werdest verkrauten
er werde verkrauten
wir werden verkrauten
ihr werdet verkrauten
sie werden verkrauten

Konj. bud. dok.

ich werde verkrautet sein
du werdest verkrautet sein
er werde verkrautet sein
wir werden verkrautet sein
ihr werdet verkrautet sein
sie werden verkrautet sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

ich würde verkrauten
du würdest verkrauten
er würde verkrauten
wir würden verkrauten
ihr würdet verkrauten
sie würden verkrauten

Podm. minulý čas

ich würde verkrautet sein
du würdest verkrautet sein
er würde verkrautet sein
wir würden verkrautet sein
ihr würdet verkrautet sein
sie würden verkrautet sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso verkrauten


Prítomný čas

verkraut(e)⁵ (du)
verkrauten wir
verkrautet (ihr)
verkrauten Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre verkrauten


Infinitív I


verkrauten
zu verkrauten

Infinitív II


verkrautet sein
verkrautet zu sein

Prítomné príčastie


verkrautend

Particípium II


verkrautet

  • Der See ist im Laufe der Jahre verkrautet , was den Karpfen gefällt. 
  • Das Beet ist ja ganz verkrautet , da haben die Erdbeeren kaum eine Chance zum Wachsen. 

Príklady

Príkladové vety pre verkrauten


  • Der See ist im Laufe der Jahre verkrautet , was den Karpfen gefällt. 
    Angličtina The lake has become overgrown over the years, which the carp like.
  • Das Beet ist ja ganz verkrautet , da haben die Erdbeeren kaum eine Chance zum Wachsen. 
    Angličtina The bed is completely overgrown, the strawberries hardly have a chance to grow.

Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu verkrauten


Nemčina verkrauten
Angličtina overgrow, thicken
Ruština зарастать
španielčina cubrir, enramar
Francúzština croître, envahir
turečtina kaplamak, sarmak
Portugalčina cobrir, encher
Taliančina infoltire
Rumunčina împădurire
Maďarčina benőni
Poľština zarośnięcie
Gréčtina καλύπτω, φυτρώνω
Holandčina bedekken, groeien
Čeština zarůstání
Švédčina växa över
Dánčina vokse
Japončina 生い茂る, 繁茂する
katalánčina creixement de plantes
Fínčina kasvaa umpeen
Nórčina vekst
Baskičtina landare
Srbčina pokriti, zarasti
Macedónčina засадување
Slovinčina zaraščati
Slovenčina zarastať
Bosniansky pokriti, zarasti
Chorvátčina pokriti, zarasti
Ukrajinčina заростати
Bulharčina обрастване
Bieloruština зарастаць
Indonézčina ditumbuhi rumput, tertutup rumput
Vietnamčina bị cỏ che phủ, cỏ mọc um tùm
Uzbečtina o't bilan qoplanmoq, o't bosmoq
Hindčina घास से ढकना, घास-फूस से ढकना
Čínština 被杂草覆盖, 长满杂草
Thajčina ขึ้นด้วยวัชพืช, ถูกวัชพืชขึ้นคลุม
Kórejčina 잡초가 우거지다, 잡초로 뒤덮이다
Azerbajdžančina otla bürünmək, otla örtülmək
Gruzínčina ბალახით დაფარვა, ბალახით მოცვა
Bengálčina আগাছায় আচ্ছাদিত হওয়া, আগাছায় ঢাকা পড়া
Albánčina mbuluar me bar, mbushur me bar
Maráthčina गवताने झाकणे, घासाने झाकणे
Nepálčina घाँसले ढाकिनु, बिरुवाले भरिनु
Telugčina గడ్డి కప్పబడడం, గడ్డి నిండి పోవడం
Lotyština apaugt ar nezālēm, apaugt ar zālēm
Tamilčina புல் மூடப்படுதல், புல் வலமாக வளமடையுதல்
Estónčina rohttaimedega kattuma, umbrohtudega kattuma
Arménčina խոտով ծածկվել, խոտով պատվել
Kurdčina bi qazên qapîn, bi çemenan qapîn
Hebrejčinaצמח
Arabčinaنباتات بسيطة
Perzštinaپوشاندن
Urdčinaپودوں سے بھرنا، پودے اگنا

verkrauten in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova verkrauten

  • mit einfachen Pflanzen (Kraut) (am Boden oder im Wasser) zuwachsen, bedecken, durchsetzen, überziehen, vollwachsen, zuwachsen

verkrauten in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso verkrauten

Zhrnutie všetkých časov slovesa verkrauten


Online tabuľka slovies verkrauten so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa verkrauten je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (verkrautet - verkrautete - ist verkrautet). Viac informácií nájdete na Wiktionary verkrauten a na verkrauten v Duden.

Konjugácia verkrauten

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich verkraut(e)verkrauteteverkrauteverkrautete-
du verkrautestverkrautetestverkrautestverkrautetestverkraut(e)
er verkrautetverkrauteteverkrauteverkrautete-
wir verkrautenverkrautetenverkrautenverkrautetenverkrauten
ihr verkrautetverkrautetetverkrautetverkrautetetverkrautet
sie verkrautenverkrautetenverkrautenverkrautetenverkrauten

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich verkraut(e), du verkrautest, er verkrautet, wir verkrauten, ihr verkrautet, sie verkrauten
  • Préteritum: ich verkrautete, du verkrautetest, er verkrautete, wir verkrauteten, ihr verkrautetet, sie verkrauteten
  • Perfektum: ich bin verkrautet, du bist verkrautet, er ist verkrautet, wir sind verkrautet, ihr seid verkrautet, sie sind verkrautet
  • Predminulý čas: ich war verkrautet, du warst verkrautet, er war verkrautet, wir waren verkrautet, ihr wart verkrautet, sie waren verkrautet
  • Budúci čas I: ich werde verkrauten, du wirst verkrauten, er wird verkrauten, wir werden verkrauten, ihr werdet verkrauten, sie werden verkrauten
  • predbudúci čas: ich werde verkrautet sein, du wirst verkrautet sein, er wird verkrautet sein, wir werden verkrautet sein, ihr werdet verkrautet sein, sie werden verkrautet sein

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich verkraute, du verkrautest, er verkraute, wir verkrauten, ihr verkrautet, sie verkrauten
  • Préteritum: ich verkrautete, du verkrautetest, er verkrautete, wir verkrauteten, ihr verkrautetet, sie verkrauteten
  • Perfektum: ich sei verkrautet, du seiest verkrautet, er sei verkrautet, wir seien verkrautet, ihr seiet verkrautet, sie seien verkrautet
  • Predminulý čas: ich wäre verkrautet, du wärest verkrautet, er wäre verkrautet, wir wären verkrautet, ihr wäret verkrautet, sie wären verkrautet
  • Budúci čas I: ich werde verkrauten, du werdest verkrauten, er werde verkrauten, wir werden verkrauten, ihr werdet verkrauten, sie werden verkrauten
  • predbudúci čas: ich werde verkrautet sein, du werdest verkrautet sein, er werde verkrautet sein, wir werden verkrautet sein, ihr werdet verkrautet sein, sie werden verkrautet sein

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde verkrauten, du würdest verkrauten, er würde verkrauten, wir würden verkrauten, ihr würdet verkrauten, sie würden verkrauten
  • Predminulý čas: ich würde verkrautet sein, du würdest verkrautet sein, er würde verkrautet sein, wir würden verkrautet sein, ihr würdet verkrautet sein, sie würden verkrautet sein

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: verkraut(e) (du), verkrauten wir, verkrautet (ihr), verkrauten Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: verkrauten, zu verkrauten
  • Infinitív II: verkrautet sein, verkrautet zu sein
  • Prítomné príčastie: verkrautend
  • Particípium II: verkrautet

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 833504

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 833504