Časovanie nemeckého slovesa verschlingen

Časovanie slovesa verschlingen (absorbovať, pohltiť) je nepravidelné. Základné tvary sú verschlingt, verschlang a hat verschlungen. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások i - a - u. Ako pomocné sloveso k verschlingen sa používa "haben". Predpona ver- v verschlingen je neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa verschlingen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre verschlingen. Nemôžete len časovať verschlingen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C1. Komentáre ☆

C1 · nepravidelný · haben · nerozlučný

verschlingen

verschlingt · verschlang · hat verschlungen

 Zmena kmeňovej samohlásky  i - a - u 

Angličtina devour, gobble, gobble up, engulf, (down), gulp down, scarf, snarf, suck under, swallow, swallow up, absorb, despatch, dispatch, engross, gulp, guzzle, interlock, interloop, raven, swamp

gierig oder hastig in sich aufnehmen, essen, fressen; gierig, hingabevoll, ausdauernd mit den Sinnen wahrnehmen, erfassen, lesen; verspeisen, vertilgen, (begierig) lesen, verschlucken

(sich+A, akuz., zu+D)

» Er verschlang seine Mahlzeit. Angličtina He devoured his meal.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa verschlingen

Prítomný čas

ich verschling(e)⁵
du verschlingst
er verschlingt
wir verschlingen
ihr verschlingt
sie verschlingen

Préteritum

ich verschlang
du verschlangst
er verschlang
wir verschlangen
ihr verschlangt
sie verschlangen

Rozkazovací spôsob

-
verschling(e)⁵ (du)
-
verschlingen wir
verschlingt (ihr)
verschlingen Sie

Konjunktív I

ich verschlinge
du verschlingest
er verschlinge
wir verschlingen
ihr verschlinget
sie verschlingen

Konjunktív II

ich verschlänge
du verschlängest
er verschlänge
wir verschlängen
ihr verschlänget
sie verschlängen

Infinitív

verschlingen
zu verschlingen

Príčastie

verschlingend
verschlungen

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso verschlingen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich verschling(e)⁵
du verschlingst
er verschlingt
wir verschlingen
ihr verschlingt
sie verschlingen

Préteritum

ich verschlang
du verschlangst
er verschlang
wir verschlangen
ihr verschlangt
sie verschlangen

Perfektum

ich habe verschlungen
du hast verschlungen
er hat verschlungen
wir haben verschlungen
ihr habt verschlungen
sie haben verschlungen

Predminulý

ich hatte verschlungen
du hattest verschlungen
er hatte verschlungen
wir hatten verschlungen
ihr hattet verschlungen
sie hatten verschlungen

Budúci čas I

ich werde verschlingen
du wirst verschlingen
er wird verschlingen
wir werden verschlingen
ihr werdet verschlingen
sie werden verschlingen

predbudúci čas

ich werde verschlungen haben
du wirst verschlungen haben
er wird verschlungen haben
wir werden verschlungen haben
ihr werdet verschlungen haben
sie werden verschlungen haben

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Er verschlang seine Mahlzeit. 
  • Die Schlange verschlingt ein Ei. 
  • Die Flammen verschlangen Wohnungen und Fabriken. 

Konjunktív

Časovanie slovesa verschlingen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich verschlinge
du verschlingest
er verschlinge
wir verschlingen
ihr verschlinget
sie verschlingen

Konjunktív II

ich verschlänge
du verschlängest
er verschlänge
wir verschlängen
ihr verschlänget
sie verschlängen

Konj. perf.

ich habe verschlungen
du habest verschlungen
er habe verschlungen
wir haben verschlungen
ihr habet verschlungen
sie haben verschlungen

Konj. predminulý

ich hätte verschlungen
du hättest verschlungen
er hätte verschlungen
wir hätten verschlungen
ihr hättet verschlungen
sie hätten verschlungen

Konj. Futurum I

ich werde verschlingen
du werdest verschlingen
er werde verschlingen
wir werden verschlingen
ihr werdet verschlingen
sie werden verschlingen

Konj. bud. dok.

ich werde verschlungen haben
du werdest verschlungen haben
er werde verschlungen haben
wir werden verschlungen haben
ihr werdet verschlungen haben
sie werden verschlungen haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde verschlingen
du würdest verschlingen
er würde verschlingen
wir würden verschlingen
ihr würdet verschlingen
sie würden verschlingen

Podm. minulý čas

ich würde verschlungen haben
du würdest verschlungen haben
er würde verschlungen haben
wir würden verschlungen haben
ihr würdet verschlungen haben
sie würden verschlungen haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso verschlingen

Prítomný čas

verschling(e)⁵ (du)
verschlingen wir
verschlingt (ihr)
verschlingen Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre verschlingen

Infinitív I


verschlingen
zu verschlingen

Infinitív II


verschlungen haben
verschlungen zu haben

Prítomné príčastie


verschlingend

Particípium II


verschlungen
  • Wir zwei würden eine halbe Bibliothek verschlingen . 
  • Die Schlange wurde von einer größeren Schlange verschlungen . 
  • Alles wurde verschlungen und eingeäschert. 

Príklady

Príkladové vety pre verschlingen

  • Er verschlang seine Mahlzeit. 
    Angličtina He devoured his meal.
  • Die Schlange verschlingt ein Ei. 
    Angličtina The snake is swallowing an egg.
  • Die Flammen verschlangen Wohnungen und Fabriken. 
    Angličtina The flames devoured apartments and factories.
  • Wir zwei würden eine halbe Bibliothek verschlingen . 
    Angličtina We two would devour half a library.
  • Die Schlange wurde von einer größeren Schlange verschlungen . 
    Angličtina The snake was devoured by a bigger snake.
  • Alles wurde verschlungen und eingeäschert. 
    Angličtina Everything was devoured and cremated.
  • Die Wellen haben das Boot verschlungen . 
    Angličtina The waves swallowed up the boat.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu verschlingen

Nemčina verschlingen
Angličtina devour, gobble, gobble up, engulf, (down), gulp down, scarf, snarf
Ruština поглощать, глотать, проглатывать, проглотить, есть, заглатывать, заглотать, переплестись
španielčina devorar, engullir, embrollarse, liarse, tragarse, zampar, zamparse, absorber
francúzština dévorer, engloutir, avaler, croiser, enchevêtrer, enclencher, engouffrer, entrelacer
turečtina yutmak, kaplamak, sarmak
portugalčina devorar, engolir, consumir, tragar, absorver, ler
taliančina divorare, annodare, inghiottire, ingollare, ingurgitare, intrecciare, intrecciarsi, trangugiare
rumunčina devora, înghiți, absorbi
Maďarčina felfal, bekap, felemészt, elnyel, felfog, fogyaszt
Poľština plątać się, pochłaniać, pochłonić, połknąć, połykać, pożerać, wciągać
Gréčtina καταβροχθίζω, δένω, μπερδεύομαι, μπλέκομαι, τρώω, καταναλώνω
Holandčina verslinden, door elkaar slingeren, ineenstrengelen, verstrengelen, verzwelgen, opslokken, verslinden met aandacht
čeština hltat, pohlcovat, zhltnout, pohlcovathltit, spolknout
Švédčina sluka, förtära, äta, äta hastigt
Dánčina sluge, sammenslynge, fortære, indfange
Japončina 飲み込む, むさぼり食う, 吸収する, 貪る
katalánčina devorar, engolir, absorbir
fínčina ahmia, nielaista, niellä
nórčina sluke, fordype, fortære
baskičtina irentsi, irentsi gisa, jateko
srbčina gutati, požderati, progutati, proždirati
macedónčina гладно, глутам, поголтнува, поголтнување
slovinčina požirati, požreti, vpojiti, zaužiti
Slovenčina absorbovať, pohltiť, požierať, zhltat
bosniansky gutati, proždirati
chorvátčina gutati, proždirati, proždrijeti
Ukrajinčina поглинати, з'їдати, захоплювати
bulharčina поглъщам, възприемам, изяждам
Bieloruština з'есці, захапіць, паглынаць, прагна есці
Hebrejčinaלבלוע، לטפוס، לספוג، לקרוא
arabčinaابتلع، ازدرد، التهم، ابتلاع، أكل بشغف، انغماس
Perzštinaبلعیدن، خواندن، خوردن، درک کردن
urdčinaنگلنا، چبانا، نگاہ ڈالنا، پڑھنا

verschlingen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova verschlingen
  • gierig oder hastig in sich aufnehmen, essen, fressen, gierig, hingabevoll, ausdauernd mit den Sinnen wahrnehmen, erfassen, lesen, verspeisen, vertilgen, (begierig) lesen, verschlucken
  • gierig oder hastig in sich aufnehmen, essen, fressen, gierig, hingabevoll, ausdauernd mit den Sinnen wahrnehmen, erfassen, lesen, verspeisen, vertilgen, (begierig) lesen, verschlucken
  • gierig oder hastig in sich aufnehmen, essen, fressen, gierig, hingabevoll, ausdauernd mit den Sinnen wahrnehmen, erfassen, lesen, verspeisen, vertilgen, (begierig) lesen, verschlucken
verschlingen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre verschlingen

  • jemand/etwas verschlingt sich zu etwas
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso verschlingen

Zhrnutie všetkých časov slovesa verschlingen

Online tabuľka slovies verschlingen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa verschlingen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (verschlingt - verschlang - hat verschlungen). Viac informácií nájdete na Wiktionary verschlingen a na verschlingen v Duden.

Konjugácia verschlingen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich verschling(e)verschlangverschlingeverschlänge-
du verschlingstverschlangstverschlingestverschlängestverschling(e)
er verschlingtverschlangverschlingeverschlänge-
wir verschlingenverschlangenverschlingenverschlängenverschlingen
ihr verschlingtverschlangtverschlingetverschlängetverschlingt
sie verschlingenverschlangenverschlingenverschlängenverschlingen

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich verschling(e), du verschlingst, er verschlingt, wir verschlingen, ihr verschlingt, sie verschlingen
  • Préteritum: ich verschlang, du verschlangst, er verschlang, wir verschlangen, ihr verschlangt, sie verschlangen
  • Perfektum: ich habe verschlungen, du hast verschlungen, er hat verschlungen, wir haben verschlungen, ihr habt verschlungen, sie haben verschlungen
  • Predminulý čas: ich hatte verschlungen, du hattest verschlungen, er hatte verschlungen, wir hatten verschlungen, ihr hattet verschlungen, sie hatten verschlungen
  • Budúci čas I: ich werde verschlingen, du wirst verschlingen, er wird verschlingen, wir werden verschlingen, ihr werdet verschlingen, sie werden verschlingen
  • predbudúci čas: ich werde verschlungen haben, du wirst verschlungen haben, er wird verschlungen haben, wir werden verschlungen haben, ihr werdet verschlungen haben, sie werden verschlungen haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich verschlinge, du verschlingest, er verschlinge, wir verschlingen, ihr verschlinget, sie verschlingen
  • Préteritum: ich verschlänge, du verschlängest, er verschlänge, wir verschlängen, ihr verschlänget, sie verschlängen
  • Perfektum: ich habe verschlungen, du habest verschlungen, er habe verschlungen, wir haben verschlungen, ihr habet verschlungen, sie haben verschlungen
  • Predminulý čas: ich hätte verschlungen, du hättest verschlungen, er hätte verschlungen, wir hätten verschlungen, ihr hättet verschlungen, sie hätten verschlungen
  • Budúci čas I: ich werde verschlingen, du werdest verschlingen, er werde verschlingen, wir werden verschlingen, ihr werdet verschlingen, sie werden verschlingen
  • predbudúci čas: ich werde verschlungen haben, du werdest verschlungen haben, er werde verschlungen haben, wir werden verschlungen haben, ihr werdet verschlungen haben, sie werden verschlungen haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde verschlingen, du würdest verschlingen, er würde verschlingen, wir würden verschlingen, ihr würdet verschlingen, sie würden verschlingen
  • Predminulý čas: ich würde verschlungen haben, du würdest verschlungen haben, er würde verschlungen haben, wir würden verschlungen haben, ihr würdet verschlungen haben, sie würden verschlungen haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: verschling(e) (du), verschlingen wir, verschlingt (ihr), verschlingen Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: verschlingen, zu verschlingen
  • Infinitív II: verschlungen haben, verschlungen zu haben
  • Prítomné príčastie: verschlingend
  • Particípium II: verschlungen

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 3942457, 1673088, 4883344, 7845331, 6185220, 3605543, 1561515

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144784, 144784

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschlingen