Časovanie nemeckého slovesa verselbsten
Nepravidelné, silné časovanie slovesa verselbsten nie je štandardnou jazykovou variantou. Ide o žartovný návrh spoločnosti na posilnenie slovies. Združenie podporuje všetky slabé slovesá a škaredé podstatné mená ;-). Cieľom je ponúknuť im cestu z pravidelnosti. Pre porovnanie tu je slabé sloveso verselbsten.
nepravidelný · haben · nerozlučný
verselbstet · versolbst · hat versolbsten
pridanie -e Zmena kmeňovej samohlásky e - o - o
Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa verselbsten
Prítomný čas
| ich | verselbst(e)⁵ |
| du | verselbstest |
| er | verselbstet |
| wir | verselbsten |
| ihr | verselbstet |
| sie | verselbsten |
Préteritum
| ich | versolbst |
| du | versolbst(e)⁷st |
| er | versolbst |
| wir | versolbsten |
| ihr | versolbstet |
| sie | versolbsten |
Rozkazovací spôsob
| - | |
| verselbst(e)⁵ | (du) |
| - | |
| verselbsten | wir |
| verselbstet | (ihr) |
| verselbsten | Sie |
Konjunktív I
| ich | verselbste |
| du | verselbstest |
| er | verselbste |
| wir | verselbsten |
| ihr | verselbstet |
| sie | verselbsten |
Konjunktív II
| ich | versölbste |
| du | versölbstest |
| er | versölbste |
| wir | versölbsten |
| ihr | versölbstet |
| sie | versölbsten |
Infinitív
| verselbsten |
| zu verselbsten |
Príčastie
| verselbstend |
| versolbsten |
⁵ Iba v hovorovom použití⁷ Zastaralé použitie
indikativ
Sloveso verselbsten je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase
Prítomný čas
| ich | verselbst(e)⁵ |
| du | verselbstest |
| er | verselbstet |
| wir | verselbsten |
| ihr | verselbstet |
| sie | verselbsten |
Préteritum
| ich | versolbst |
| du | versolbst(e)⁷st |
| er | versolbst |
| wir | versolbsten |
| ihr | versolbstet |
| sie | versolbsten |
Perfektum
| ich | habe | versolbsten |
| du | hast | versolbsten |
| er | hat | versolbsten |
| wir | haben | versolbsten |
| ihr | habt | versolbsten |
| sie | haben | versolbsten |
Predminulý
| ich | hatte | versolbsten |
| du | hattest | versolbsten |
| er | hatte | versolbsten |
| wir | hatten | versolbsten |
| ihr | hattet | versolbsten |
| sie | hatten | versolbsten |
Budúci čas I
| ich | werde | verselbsten |
| du | wirst | verselbsten |
| er | wird | verselbsten |
| wir | werden | verselbsten |
| ihr | werdet | verselbsten |
| sie | werden | verselbsten |
predbudúci čas
| ich | werde | versolbsten | haben |
| du | wirst | versolbsten | haben |
| er | wird | versolbsten | haben |
| wir | werden | versolbsten | haben |
| ihr | werdet | versolbsten | haben |
| sie | werden | versolbsten | haben |
⁵ Iba v hovorovom použití⁷ Zastaralé použitie
Konjunktív
Časovanie slovesa verselbsten v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.
Konjunktív I
| ich | verselbste |
| du | verselbstest |
| er | verselbste |
| wir | verselbsten |
| ihr | verselbstet |
| sie | verselbsten |
Konjunktív II
| ich | versölbste |
| du | versölbstest |
| er | versölbste |
| wir | versölbsten |
| ihr | versölbstet |
| sie | versölbsten |
Konj. perf.
| ich | habe | versolbsten |
| du | habest | versolbsten |
| er | habe | versolbsten |
| wir | haben | versolbsten |
| ihr | habet | versolbsten |
| sie | haben | versolbsten |
Konj. predminulý
| ich | hätte | versolbsten |
| du | hättest | versolbsten |
| er | hätte | versolbsten |
| wir | hätten | versolbsten |
| ihr | hättet | versolbsten |
| sie | hätten | versolbsten |
Konj. Futurum I
| ich | werde | verselbsten |
| du | werdest | verselbsten |
| er | werde | verselbsten |
| wir | werden | verselbsten |
| ihr | werdet | verselbsten |
| sie | werden | verselbsten |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | versolbsten | haben |
| du | werdest | versolbsten | haben |
| er | werde | versolbsten | haben |
| wir | werden | versolbsten | haben |
| ihr | werdet | versolbsten | haben |
| sie | werden | versolbsten | haben |
Podmieňovací spôsob II (würde)
Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.
Konjunktív II
| ich | würde | verselbsten |
| du | würdest | verselbsten |
| er | würde | verselbsten |
| wir | würden | verselbsten |
| ihr | würdet | verselbsten |
| sie | würden | verselbsten |
Podm. minulý čas
| ich | würde | versolbsten | haben |
| du | würdest | versolbsten | haben |
| er | würde | versolbsten | haben |
| wir | würden | versolbsten | haben |
| ihr | würdet | versolbsten | haben |
| sie | würden | versolbsten | haben |
Rozkazovací spôsob
Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso verselbsten
Prítomný čas
| verselbst(e)⁵ | (du) |
| verselbsten | wir |
| verselbstet | (ihr) |
| verselbsten | Sie |
⁵ Iba v hovorovom použití
Infinitív/Príčastie
Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre verselbsten
Infinitív I
| verselbsten |
| zu verselbsten |
Infinitív II
| versolbsten haben |
| versolbsten zu haben |
Prítomné príčastie
| verselbstend |
Particípium II
| versolbsten |
Slovníky
Všetky prekladové slovníky