Časovanie nemeckého slovesa verwalten

Časovanie slovesa verwalten (riadiť, spravovať) je pravidelné. Základné tvary sú verwaltet, verwaltete a hat verwaltet. Ako pomocné sloveso k verwalten sa používa "haben". Predpona ver- v verwalten je neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa verwalten. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre verwalten. Nemôžete len časovať verwalten, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne B1. Komentáre ☆

Video 

B1 · pravidelný · haben · nerozlučný

verwalten

verwaltet · verwaltete · hat verwaltet

 pridanie -e 

Angličtina manage, administer, govern, administrate, maintain, steward, conduct, dispense, execute, hold, operate, oversee

sich auftragsgemäß um etwas kümmern; eine Einrichtung, Organisation in eigner Verantwortung leiten; betreuen, administrieren, ausüben, managen

(akuz.)

» Er verwaltet einen Schuhladen. Angličtina He manages a shoe store.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa verwalten

Prítomný čas

ich verwalt(e)⁵
du verwaltest
er verwaltet
wir verwalten
ihr verwaltet
sie verwalten

Préteritum

ich verwaltete
du verwaltetest
er verwaltete
wir verwalteten
ihr verwaltetet
sie verwalteten

Rozkazovací spôsob

-
verwalt(e)⁵ (du)
-
verwalten wir
verwaltet (ihr)
verwalten Sie

Konjunktív I

ich verwalte
du verwaltest
er verwalte
wir verwalten
ihr verwaltet
sie verwalten

Konjunktív II

ich verwaltete
du verwaltetest
er verwaltete
wir verwalteten
ihr verwaltetet
sie verwalteten

Infinitív

verwalten
zu verwalten

Príčastie

verwaltend
verwaltet

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso verwalten je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich verwalt(e)⁵
du verwaltest
er verwaltet
wir verwalten
ihr verwaltet
sie verwalten

Préteritum

ich verwaltete
du verwaltetest
er verwaltete
wir verwalteten
ihr verwaltetet
sie verwalteten

Perfektum

ich habe verwaltet
du hast verwaltet
er hat verwaltet
wir haben verwaltet
ihr habt verwaltet
sie haben verwaltet

Predminulý

ich hatte verwaltet
du hattest verwaltet
er hatte verwaltet
wir hatten verwaltet
ihr hattet verwaltet
sie hatten verwaltet

Budúci čas I

ich werde verwalten
du wirst verwalten
er wird verwalten
wir werden verwalten
ihr werdet verwalten
sie werden verwalten

predbudúci čas

ich werde verwaltet haben
du wirst verwaltet haben
er wird verwaltet haben
wir werden verwaltet haben
ihr werdet verwaltet haben
sie werden verwaltet haben

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Er verwaltet einen Schuhladen. 
  • Ich verwalte sie nicht. 
  • Er verwaltet sein Amt nach Recht und Gesetz. 

Konjunktív

Časovanie slovesa verwalten v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich verwalte
du verwaltest
er verwalte
wir verwalten
ihr verwaltet
sie verwalten

Konjunktív II

ich verwaltete
du verwaltetest
er verwaltete
wir verwalteten
ihr verwaltetet
sie verwalteten

Konj. perf.

ich habe verwaltet
du habest verwaltet
er habe verwaltet
wir haben verwaltet
ihr habet verwaltet
sie haben verwaltet

Konj. predminulý

ich hätte verwaltet
du hättest verwaltet
er hätte verwaltet
wir hätten verwaltet
ihr hättet verwaltet
sie hätten verwaltet

Konj. Futurum I

ich werde verwalten
du werdest verwalten
er werde verwalten
wir werden verwalten
ihr werdet verwalten
sie werden verwalten

Konj. bud. dok.

ich werde verwaltet haben
du werdest verwaltet haben
er werde verwaltet haben
wir werden verwaltet haben
ihr werdet verwaltet haben
sie werden verwaltet haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde verwalten
du würdest verwalten
er würde verwalten
wir würden verwalten
ihr würdet verwalten
sie würden verwalten

Podm. minulý čas

ich würde verwaltet haben
du würdest verwaltet haben
er würde verwaltet haben
wir würden verwaltet haben
ihr würdet verwaltet haben
sie würden verwaltet haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso verwalten

Prítomný čas

verwalt(e)⁵ (du)
verwalten wir
verwaltet (ihr)
verwalten Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre verwalten

Infinitív I


verwalten
zu verwalten

Infinitív II


verwaltet haben
verwaltet zu haben

Prítomné príčastie


verwaltend

Particípium II


verwaltet
  • Der neue Chef kann nicht verwalten . 
  • Unser Geld wird von meiner Ehefrau verwaltet . 
  • In der Kammer wurden die Einkünfte des Landesherren verwaltet . 

Príklady

Príkladové vety pre verwalten

  • Er verwaltet einen Schuhladen. 
    Angličtina He manages a shoe store.
  • Ich verwalte sie nicht. 
    Angličtina I do not manage them.
  • Der neue Chef kann nicht verwalten . 
    Angličtina The new boss cannot manage.
  • Unser Geld wird von meiner Ehefrau verwaltet . 
    Angličtina My wife manages our money.
  • Er verwaltet sein Amt nach Recht und Gesetz. 
    Angličtina He manages his office according to law and legislation.
  • Sie wissen nicht, wie man den Staat verwaltet . 
    Angličtina They do not know how to manage the state.
  • Ein Kommissar verwaltete vorübergehend das Gebiet. 
    Angličtina A commissioner temporarily administered the area.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu verwalten

Nemčina verwalten
Angličtina manage, administer, administrate, govern, maintain, steward, conduct, dispense
Ruština управлять, ведать, заведовать, распоряжаться, руководить, администрировать
španielčina administrar, gestionar, desempeñar, ejercer, regentar
francúzština administrer, gérer, exercer
turečtina yönetmek, idare etmek, firma vs yönetmek
portugalčina administrar, gerir, desempenhar, exercer, gerenciar
taliančina amministrare, gestire, governare, organizzare, pilotare
rumunčina administra, gestiona
Maďarčina betölt, hivatalos ügyeket intéz, igazgat, intéz, irányít, kezel, vezet, kezelni
Poľština administrować, zarządzać
Gréčtina διαχειρίζομαι, διοικώ, διαχείριση, διοίκηση, διαχείριση υποθέσεων
Holandčina besturen, beheren, bekleden, in beheer hebben, leiden, uitoefenen, beheer, administratie
čeština spravovat, vést, řídit
Švédčina förvalta, administrera, sköta, hantera
Dánčina administrere, forvalte
Japončina 管理する, 治める, 運営する
katalánčina administrar, gestionar
fínčina hallita, hoitaa, johtaa
nórčina forvalte, passe, administrere
baskičtina kudeatu, administratu
srbčina upravljati, administrirati, voditi
macedónčina управување
slovinčina upravljati, voditi
Slovenčina riadiť, spravovať
bosniansky upravljati, administrirati, voditi
chorvátčina upravljati, voditi
Ukrajinčina управляти, керувати, адмініструвати
bulharčina администрирам, управлявам, администриране, управление
Bieloruština кіраваць, упраўляць
Hebrejčinaלנהל، להפעיל، לטפל، לפקח
arabčinaإدارة، أدار، تنظيم، تولي
Perzštinaاداره کردن، مدیریت کردن، گرداندن، مدیریت
urdčinaانتظام کرنا، انتظام، نگہداشت کرنا

verwalten in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova verwalten
  • sich auftragsgemäß um etwas kümmern, eine Einrichtung, Organisation in eigner Verantwortung leiten, betreuen, administrieren, ausüben, managen
  • sich auftragsgemäß um etwas kümmern, eine Einrichtung, Organisation in eigner Verantwortung leiten, betreuen, administrieren, ausüben, managen
  • sich auftragsgemäß um etwas kümmern, eine Einrichtung, Organisation in eigner Verantwortung leiten, betreuen, administrieren, ausüben, managen
  • sich auftragsgemäß um etwas kümmern, eine Einrichtung, Organisation in eigner Verantwortung leiten, betreuen, administrieren, ausüben, managen
verwalten in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso verwalten

Zhrnutie všetkých časov slovesa verwalten

Online tabuľka slovies verwalten so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa verwalten je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (verwaltet - verwaltete - hat verwaltet). Viac informácií nájdete na Wiktionary verwalten a na verwalten v Duden.

Konjugácia verwalten

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich verwalt(e)verwalteteverwalteverwaltete-
du verwaltestverwaltetestverwaltestverwaltetestverwalt(e)
er verwaltetverwalteteverwalteverwaltete-
wir verwaltenverwaltetenverwaltenverwaltetenverwalten
ihr verwaltetverwaltetetverwaltetverwaltetetverwaltet
sie verwaltenverwaltetenverwaltenverwaltetenverwalten

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich verwalt(e), du verwaltest, er verwaltet, wir verwalten, ihr verwaltet, sie verwalten
  • Préteritum: ich verwaltete, du verwaltetest, er verwaltete, wir verwalteten, ihr verwaltetet, sie verwalteten
  • Perfektum: ich habe verwaltet, du hast verwaltet, er hat verwaltet, wir haben verwaltet, ihr habt verwaltet, sie haben verwaltet
  • Predminulý čas: ich hatte verwaltet, du hattest verwaltet, er hatte verwaltet, wir hatten verwaltet, ihr hattet verwaltet, sie hatten verwaltet
  • Budúci čas I: ich werde verwalten, du wirst verwalten, er wird verwalten, wir werden verwalten, ihr werdet verwalten, sie werden verwalten
  • predbudúci čas: ich werde verwaltet haben, du wirst verwaltet haben, er wird verwaltet haben, wir werden verwaltet haben, ihr werdet verwaltet haben, sie werden verwaltet haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich verwalte, du verwaltest, er verwalte, wir verwalten, ihr verwaltet, sie verwalten
  • Préteritum: ich verwaltete, du verwaltetest, er verwaltete, wir verwalteten, ihr verwaltetet, sie verwalteten
  • Perfektum: ich habe verwaltet, du habest verwaltet, er habe verwaltet, wir haben verwaltet, ihr habet verwaltet, sie haben verwaltet
  • Predminulý čas: ich hätte verwaltet, du hättest verwaltet, er hätte verwaltet, wir hätten verwaltet, ihr hättet verwaltet, sie hätten verwaltet
  • Budúci čas I: ich werde verwalten, du werdest verwalten, er werde verwalten, wir werden verwalten, ihr werdet verwalten, sie werden verwalten
  • predbudúci čas: ich werde verwaltet haben, du werdest verwaltet haben, er werde verwaltet haben, wir werden verwaltet haben, ihr werdet verwaltet haben, sie werden verwaltet haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde verwalten, du würdest verwalten, er würde verwalten, wir würden verwalten, ihr würdet verwalten, sie würden verwalten
  • Predminulý čas: ich würde verwaltet haben, du würdest verwaltet haben, er würde verwaltet haben, wir würden verwaltet haben, ihr würdet verwaltet haben, sie würden verwaltet haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: verwalt(e) (du), verwalten wir, verwaltet (ihr), verwalten Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: verwalten, zu verwalten
  • Infinitív II: verwaltet haben, verwaltet zu haben
  • Prítomné príčastie: verwaltend
  • Particípium II: verwaltet

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 138695, 74302, 84593

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 1451943, 4625987, 5653271, 8382621, 8309365

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 138695, 138695, 138695

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verwalten