Časovanie nemeckého slovesa voranmachen

Časovanie slovesa voranmachen (ponáhľať sa, rýchlo sa pohybovať) je pravidelné. Základné tvary sú macht voran, machte voran a hat vorangemacht. Ako pomocné sloveso k voranmachen sa používa "haben". Prvá slabika voran- z voranmachen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa voranmachen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre voranmachen. Nemôžete len časovať voranmachen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆

pravidelný · haben · oddeliteľný

voran·machen

macht voran · machte voran · hat vorangemacht

Angličtina get a move on, hurry, move quickly

/foːʁanˈmaxən/ · /maxt foːʁan/ · /ˈmaxtə foːʁan/ · /foːʁanɡəˈmaxt/

sich schnell bewegen; sich beeilen; fix machen, (sich) ranhalten, (sich) beeilen, (die) Hufe schwingen

» Ich muss voranmachen . Angličtina I have to get moving.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa voranmachen

Prítomný čas

ich mach(e)⁵ voran
du machst voran
er macht voran
wir machen voran
ihr macht voran
sie machen voran

Préteritum

ich machte voran
du machtest voran
er machte voran
wir machten voran
ihr machtet voran
sie machten voran

Rozkazovací spôsob

-
mach(e)⁵ (du) voran
-
machen wir voran
macht (ihr) voran
machen Sie voran

Konjunktív I

ich mache voran
du machest voran
er mache voran
wir machen voran
ihr machet voran
sie machen voran

Konjunktív II

ich machte voran
du machtest voran
er machte voran
wir machten voran
ihr machtet voran
sie machten voran

Infinitív

voranmachen
voranzumachen

Príčastie

voranmachend
vorangemacht

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso voranmachen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich mach(e)⁵ voran
du machst voran
er macht voran
wir machen voran
ihr macht voran
sie machen voran

Préteritum

ich machte voran
du machtest voran
er machte voran
wir machten voran
ihr machtet voran
sie machten voran

Perfektum

ich habe vorangemacht
du hast vorangemacht
er hat vorangemacht
wir haben vorangemacht
ihr habt vorangemacht
sie haben vorangemacht

Predminulý

ich hatte vorangemacht
du hattest vorangemacht
er hatte vorangemacht
wir hatten vorangemacht
ihr hattet vorangemacht
sie hatten vorangemacht

Budúci čas I

ich werde voranmachen
du wirst voranmachen
er wird voranmachen
wir werden voranmachen
ihr werdet voranmachen
sie werden voranmachen

predbudúci čas

ich werde vorangemacht haben
du wirst vorangemacht haben
er wird vorangemacht haben
wir werden vorangemacht haben
ihr werdet vorangemacht haben
sie werden vorangemacht haben

⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa voranmachen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich mache voran
du machest voran
er mache voran
wir machen voran
ihr machet voran
sie machen voran

Konjunktív II

ich machte voran
du machtest voran
er machte voran
wir machten voran
ihr machtet voran
sie machten voran

Konj. perf.

ich habe vorangemacht
du habest vorangemacht
er habe vorangemacht
wir haben vorangemacht
ihr habet vorangemacht
sie haben vorangemacht

Konj. predminulý

ich hätte vorangemacht
du hättest vorangemacht
er hätte vorangemacht
wir hätten vorangemacht
ihr hättet vorangemacht
sie hätten vorangemacht

Konj. Futurum I

ich werde voranmachen
du werdest voranmachen
er werde voranmachen
wir werden voranmachen
ihr werdet voranmachen
sie werden voranmachen

Konj. bud. dok.

ich werde vorangemacht haben
du werdest vorangemacht haben
er werde vorangemacht haben
wir werden vorangemacht haben
ihr werdet vorangemacht haben
sie werden vorangemacht haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde voranmachen
du würdest voranmachen
er würde voranmachen
wir würden voranmachen
ihr würdet voranmachen
sie würden voranmachen

Podm. minulý čas

ich würde vorangemacht haben
du würdest vorangemacht haben
er würde vorangemacht haben
wir würden vorangemacht haben
ihr würdet vorangemacht haben
sie würden vorangemacht haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso voranmachen

Prítomný čas

mach(e)⁵ (du) voran
machen wir voran
macht (ihr) voran
machen Sie voran

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre voranmachen

Infinitív I


voranmachen
voranzumachen

Infinitív II


vorangemacht haben
vorangemacht zu haben

Prítomné príčastie


voranmachend

Particípium II


vorangemacht
  • Ich muss voranmachen . 
  • Ich muss jetzt wirklich voranmachen . 
  • Wir müssen voranmachen , wenn wir heute noch fertig werden wollen. 

Príklady

Príkladové vety pre voranmachen

  • Ich muss voranmachen . 
    Angličtina I have to get moving.
  • Ich muss jetzt wirklich voranmachen . 
    Angličtina I really have to get going.
  • Wir müssen voranmachen , wenn wir heute noch fertig werden wollen. 
    Angličtina We've got to get a shift on if we want to finish today.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu voranmachen

Nemčina voranmachen
Angličtina get a move on, hurry, move quickly
Ruština двигаться быстро, ускоряться
španielčina avanzar, moverse rápido
Francúzština avancer, se dépêcher
turečtina ilerlemek, hızla ilerlemek
Portugalčina apressar-se, mover-se rapidamente
Taliančina muoversi, spicciarsi, affrettarsi, muoversi rapidamente
Rumunčina se grăbi, se mișca repede
Maďarčina haladni, sietni
Poľština posuwać się, przemieszczać się
Gréčtina προχωρώ, κινούμαι γρήγορα
Holandčina aanpoten, sneller bewegen, vooruitgaan
Čeština pospíšit si, spěchat
Švédčina röra sig snabbt, skynda
Dánčina fremadskridte, fremskynde
Japončina 急ぐ, 速く進む
katalánčina moure's ràpidament
Fínčina edetä, kiirehtiä
Nórčina bevege seg raskt
Baskičtina azkar mugitzea
Srbčina kretati se brzo, napredovati
Macedónčina брзо движење
Slovinčina hitro napredovati, napredovati
Slovenčina ponáhľať sa, rýchlo sa pohybovať
Bosniansky kretati se brzo, napredovati
Chorvátčina kretati se brzo, napredovati
Ukrajinčina швидко рухатися
Bulharčina движа се бързо, напредвам
Bieloruština рухацца хутка
Indonézčina bergegas
Vietnamčina vội, vội vã
Uzbečtina shoshilmoq, shoshmoq
Hindčina जल्दी करना, जल्दी चलना
Čínština 赶快, 赶紧
Thajčina รีบ
Kórejčina 서두르다
Azerbajdžančina tələsmək
Gruzínčina იჩქარება
Bengálčina তাড়াহুড়ো করা
Albánčina ngutem
Maráthčina घाई करणे
Nepálčina हतार गर्नु
Telugčina త్వరపడు
Lotyština pasteigties, steigties
Tamilčina அவசரப்படு
Estónčina kiirustama, ruttama
Arménčina շտապել
Kurdčina lez kirin
Hebrejčinaלהתנייד מהר
Arabčinaالتحرك بسرعة
Perzštinaسرعت گرفتن، پیش رفتن
Urdčinaتیزی سے حرکت کرنا

voranmachen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova voranmachen
  • sich schnell bewegen
  • sich beeilen, fix machen, (sich) ranhalten, (sich) beeilen, (die) Hufe schwingen, schnell machen
voranmachen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso voranmachen

Zhrnutie všetkých časov slovesa voranmachen

Online tabuľka slovies voran·machen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa voran·machen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (macht voran - machte voran - hat vorangemacht). Viac informácií nájdete na Wiktionary voranmachen a na voranmachen v Duden.

Konjugácia voranmachen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich mach(e) voranmachte voranmache voranmachte voran-
du machst voranmachtest voranmachest voranmachtest voranmach(e) voran
er macht voranmachte voranmache voranmachte voran-
wir machen voranmachten voranmachen voranmachten voranmachen voran
ihr macht voranmachtet voranmachet voranmachtet voranmacht voran
sie machen voranmachten voranmachen voranmachten voranmachen voran

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich mach(e) voran, du machst voran, er macht voran, wir machen voran, ihr macht voran, sie machen voran
  • Préteritum: ich machte voran, du machtest voran, er machte voran, wir machten voran, ihr machtet voran, sie machten voran
  • Perfektum: ich habe vorangemacht, du hast vorangemacht, er hat vorangemacht, wir haben vorangemacht, ihr habt vorangemacht, sie haben vorangemacht
  • Predminulý čas: ich hatte vorangemacht, du hattest vorangemacht, er hatte vorangemacht, wir hatten vorangemacht, ihr hattet vorangemacht, sie hatten vorangemacht
  • Budúci čas I: ich werde voranmachen, du wirst voranmachen, er wird voranmachen, wir werden voranmachen, ihr werdet voranmachen, sie werden voranmachen
  • predbudúci čas: ich werde vorangemacht haben, du wirst vorangemacht haben, er wird vorangemacht haben, wir werden vorangemacht haben, ihr werdet vorangemacht haben, sie werden vorangemacht haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich mache voran, du machest voran, er mache voran, wir machen voran, ihr machet voran, sie machen voran
  • Préteritum: ich machte voran, du machtest voran, er machte voran, wir machten voran, ihr machtet voran, sie machten voran
  • Perfektum: ich habe vorangemacht, du habest vorangemacht, er habe vorangemacht, wir haben vorangemacht, ihr habet vorangemacht, sie haben vorangemacht
  • Predminulý čas: ich hätte vorangemacht, du hättest vorangemacht, er hätte vorangemacht, wir hätten vorangemacht, ihr hättet vorangemacht, sie hätten vorangemacht
  • Budúci čas I: ich werde voranmachen, du werdest voranmachen, er werde voranmachen, wir werden voranmachen, ihr werdet voranmachen, sie werden voranmachen
  • predbudúci čas: ich werde vorangemacht haben, du werdest vorangemacht haben, er werde vorangemacht haben, wir werden vorangemacht haben, ihr werdet vorangemacht haben, sie werden vorangemacht haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde voranmachen, du würdest voranmachen, er würde voranmachen, wir würden voranmachen, ihr würdet voranmachen, sie würden voranmachen
  • Predminulý čas: ich würde vorangemacht haben, du würdest vorangemacht haben, er würde vorangemacht haben, wir würden vorangemacht haben, ihr würdet vorangemacht haben, sie würden vorangemacht haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: mach(e) (du) voran, machen wir voran, macht (ihr) voran, machen Sie voran

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: voranmachen, voranzumachen
  • Infinitív II: vorangemacht haben, vorangemacht zu haben
  • Prítomné príčastie: voranmachend
  • Particípium II: vorangemacht

Komentáre


Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): voranmachen

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 4700178, 2677511, 2939162