Časovanie nemeckého slovesa abreden ⟨Procesný pasív⟩

Časovanie slovesa abreden (dohodnúť sa, odradiť) je pravidelné. Základné tvary sú wird abgeredet, wurde abgeredet a ist abgeredet worden. Ako pomocné sloveso k abreden sa používa "haben". Prvá slabika ab- z abreden je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Procesný pasív a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa abreden. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre abreden. Nemôžete len časovať abreden, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre

pravidelný · haben · oddeliteľný

ab·geredet werden

wird abgeredet · wurde abgeredet · ist abgeredet worden

 pridanie -e 

Angličtina agree, arrange, deny, disavow, dissuade, persuade not, settle

/ˈapˌʁeːdən/ · /ˈʁeːdət ap/ · /ˈʁeːdətə ap/ · /ˈapɡəˈʁeːdət/

mit Argumenten jemanden zu überzeugen versuchen, etwas nicht zu tun; eine Vereinbarung treffen

akuz., (dat., mit+D)

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa abreden

Prítomný čas

ich werde abgeredet
du wirst abgeredet
er wird abgeredet
wir werden abgeredet
ihr werdet abgeredet
sie werden abgeredet

Préteritum

ich wurde abgeredet
du wurdest abgeredet
er wurde abgeredet
wir wurden abgeredet
ihr wurdet abgeredet
sie wurden abgeredet

Rozkazovací spôsob

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

ich werde abgeredet
du werdest abgeredet
er werde abgeredet
wir werden abgeredet
ihr werdet abgeredet
sie werden abgeredet

Konjunktív II

ich würde abgeredet
du würdest abgeredet
er würde abgeredet
wir würden abgeredet
ihr würdet abgeredet
sie würden abgeredet

Infinitív

abgeredet werden
abgeredet zu werden

Príčastie

abgeredet werdend
abgeredet worden

indikativ

Sloveso abreden je časované v indikatíve Procesný pasív v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

ich werde abgeredet
du wirst abgeredet
er wird abgeredet
wir werden abgeredet
ihr werdet abgeredet
sie werden abgeredet

Préteritum

ich wurde abgeredet
du wurdest abgeredet
er wurde abgeredet
wir wurden abgeredet
ihr wurdet abgeredet
sie wurden abgeredet

Perfektum

ich bin abgeredet worden
du bist abgeredet worden
er ist abgeredet worden
wir sind abgeredet worden
ihr seid abgeredet worden
sie sind abgeredet worden

Predminulý

ich war abgeredet worden
du warst abgeredet worden
er war abgeredet worden
wir waren abgeredet worden
ihr wart abgeredet worden
sie waren abgeredet worden

Budúci čas I

ich werde abgeredet werden
du wirst abgeredet werden
er wird abgeredet werden
wir werden abgeredet werden
ihr werdet abgeredet werden
sie werden abgeredet werden

predbudúci čas

ich werde abgeredet worden sein
du wirst abgeredet worden sein
er wird abgeredet worden sein
wir werden abgeredet worden sein
ihr werdet abgeredet worden sein
sie werden abgeredet worden sein

Konjunktív

Časovanie slovesa abreden v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

ich werde abgeredet
du werdest abgeredet
er werde abgeredet
wir werden abgeredet
ihr werdet abgeredet
sie werden abgeredet

Konjunktív II

ich würde abgeredet
du würdest abgeredet
er würde abgeredet
wir würden abgeredet
ihr würdet abgeredet
sie würden abgeredet

Konj. perf.

ich sei abgeredet worden
du seiest abgeredet worden
er sei abgeredet worden
wir seien abgeredet worden
ihr seiet abgeredet worden
sie seien abgeredet worden

Konj. predminulý

ich wäre abgeredet worden
du wärest abgeredet worden
er wäre abgeredet worden
wir wären abgeredet worden
ihr wäret abgeredet worden
sie wären abgeredet worden

Konj. Futurum I

ich werde abgeredet werden
du werdest abgeredet werden
er werde abgeredet werden
wir werden abgeredet werden
ihr werdet abgeredet werden
sie werden abgeredet werden

Konj. bud. dok.

ich werde abgeredet worden sein
du werdest abgeredet worden sein
er werde abgeredet worden sein
wir werden abgeredet worden sein
ihr werdet abgeredet worden sein
sie werden abgeredet worden sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

ich würde abgeredet werden
du würdest abgeredet werden
er würde abgeredet werden
wir würden abgeredet werden
ihr würdet abgeredet werden
sie würden abgeredet werden

Podm. minulý čas

ich würde abgeredet worden sein
du würdest abgeredet worden sein
er würde abgeredet worden sein
wir würden abgeredet worden sein
ihr würdet abgeredet worden sein
sie würden abgeredet worden sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Procesný pasív prítomného času pre sloveso abreden


Prítomný čas

-
-
-
-

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Procesný pasív pre abreden


Infinitív I


abgeredet werden
abgeredet zu werden

Infinitív II


abgeredet worden sein
abgeredet worden zu sein

Prítomné príčastie


abgeredet werdend

Particípium II


abgeredet worden

Preklady

Preklady nemeckého výrazu abreden


Nemčina abreden
Angličtina agree, arrange, deny, disavow, dissuade, persuade not, settle
Ruština договориться, отговаривать, договариваться, оспаривать, оспорить, отговорить, отрицать, отсоветовать
španielčina acordar, concertar, desmentir, disuadir, impugnar, negar, persuadir
Francúzština contester, convaincre, convenir, dissuader, désavouer, nier, s'accorder
turečtina anlaşma yapmak, ikna etmek, razı olmamak
Portugalčina acordo, concordar, contestar, convencer, persuadir
Taliančina accordo, convincere, dissuadere, intesa
Rumunčina conveni, convinge, descuraja, stabili
Maďarčina lebeszélni, megállapodás
Poľština odradzać, przekonywać, umówić, uzgodnić
Gréčtina αποτροπή, πειθώ, συμφωνία
Holandčina afspreken, overeenkomen
Čeština dohodnout se, domluvit se, přesvědčit
Švédčina avråda, avtal, överenskommelse, övertala
Dánčina afholde, aftale, overtale
Japončina 取り決める, 合意する, 合意を得る, 説得する
katalánčina acordar, concertar, convèncer, disuadir
Fínčina peruminen, sopimuksen purkaminen, sopimus
Nórčina avtale, fraråde, overtale
Baskičtina hitzaurrea, kontrakoa adierazi
Srbčina dogovoriti, odvratiti
Macedónčina договор, убедување
Slovinčina dogovoriti se, prepričati
Slovenčina dohodnúť sa, odradiť, presvedčiť
Bosniansky dogovoriti, odvratiti, uvjeriti
Chorvátčina dogovoriti, odvratiti, odvraćati
Ukrajinčina відмовити, домовленість, переконати
Bulharčina разубедя, споразумение, убедя
Bieloruština адмоўліваць, дамоўленасць, пераканаць
Indonézčina bersepakat, membujuk untuk tidak, sepakat
Vietnamčina can ngăn, khuyên ngăn, thỏa thuận, đồng ý
Uzbečtina bitim tuzmoq, fikridan qaytarmoq, kelishmoq
Hindčina तय करना, समझाकर रोकना, सहमति करना, हतोत्साहित करना
Čínština 劝止, 劝阻, 商定, 约定
Thajčina ตกลง, ทัดทาน, ทำข้อตกลง, ห้ามปราม
Kórejčina 만류하다, 말리다, 약속하다, 합의하다
Azerbajdžančina daşındırmaq, müqavilə bağlamaq, razılaşmaq
Gruzínčina გადაიფიქრებინება, მოილაპარაკება
Bengálčina চুক্তি করা, নিরুৎসাহিত করা, বিরত করা, সম্মত হওয়া
Albánčina dekurajoj, ia heq mendjen, marr vesh, pajtohem
Maráthčina करार करणे, ठरवणे, परावृत्त करणे, हतोत्साहित करणे
Nepálčina निरुत्साहित गर्नु, सम्झाएर रोक्नु, सम्झौता गर्नु, सहमत हुनु
Telugčina అంగీకరించు, ఒప్పందం కుదుర్చు, చేయవద్దని ఒప్పించు, నిరుత్సాహపరచు
Lotyština atrunāt, norunāt, vienoties
Tamilčina ஒப்பந்தம் செய், ஒப்புக்கொள், விட்டொழியச் செய்
Estónčina kokku leppima, ära rääkima
Arménčina համաձայնվել, համոզել չանել, պայմանավորվել
Kurdčina peyman kirin, razî bûn, vegerandin
Hebrejčinaהנעה، הסכם، שכנוע
Arabčinaإثبات، إقناع، اتفاق، توافق
Perzštinaتوافق کردن، قرارداد بستن، متقاعد کردن
Urdčinaروکنا، معاہدہ کرنا، منع کرنا

abreden in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova abreden

  • mit Argumenten jemanden zu überzeugen versuchen, etwas nicht zu tun
  • eine Vereinbarung treffen

abreden in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre abreden


  • jemand/etwas redet etwas mit jemandem ab
  • jemand/etwas redet mit jemandem ab
  • jemand/etwas redet mit jemandem etwas ab

Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso abreden

Zhrnutie všetkých časov slovesa abreden


Online tabuľka slovies ab·geredet werden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa ab·geredet werden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (wird abgeredet - wurde abgeredet - ist abgeredet worden). Viac informácií nájdete na Wiktionary abreden a na abreden v Duden.

Konjugácia abreden

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich werde abgeredetwurde abgeredetwerde abgeredetwürde abgeredet-
du wirst abgeredetwurdest abgeredetwerdest abgeredetwürdest abgeredet-
er wird abgeredetwurde abgeredetwerde abgeredetwürde abgeredet-
wir werden abgeredetwurden abgeredetwerden abgeredetwürden abgeredet-
ihr werdet abgeredetwurdet abgeredetwerdet abgeredetwürdet abgeredet-
sie werden abgeredetwurden abgeredetwerden abgeredetwürden abgeredet-

indikativ Procesný pasív

  • Prítomný čas: ich werde abgeredet, du wirst abgeredet, er wird abgeredet, wir werden abgeredet, ihr werdet abgeredet, sie werden abgeredet
  • Préteritum: ich wurde abgeredet, du wurdest abgeredet, er wurde abgeredet, wir wurden abgeredet, ihr wurdet abgeredet, sie wurden abgeredet
  • Perfektum: ich bin abgeredet worden, du bist abgeredet worden, er ist abgeredet worden, wir sind abgeredet worden, ihr seid abgeredet worden, sie sind abgeredet worden
  • Predminulý čas: ich war abgeredet worden, du warst abgeredet worden, er war abgeredet worden, wir waren abgeredet worden, ihr wart abgeredet worden, sie waren abgeredet worden
  • Budúci čas I: ich werde abgeredet werden, du wirst abgeredet werden, er wird abgeredet werden, wir werden abgeredet werden, ihr werdet abgeredet werden, sie werden abgeredet werden
  • predbudúci čas: ich werde abgeredet worden sein, du wirst abgeredet worden sein, er wird abgeredet worden sein, wir werden abgeredet worden sein, ihr werdet abgeredet worden sein, sie werden abgeredet worden sein

Konjunktív Procesný pasív

  • Prítomný čas: ich werde abgeredet, du werdest abgeredet, er werde abgeredet, wir werden abgeredet, ihr werdet abgeredet, sie werden abgeredet
  • Préteritum: ich würde abgeredet, du würdest abgeredet, er würde abgeredet, wir würden abgeredet, ihr würdet abgeredet, sie würden abgeredet
  • Perfektum: ich sei abgeredet worden, du seiest abgeredet worden, er sei abgeredet worden, wir seien abgeredet worden, ihr seiet abgeredet worden, sie seien abgeredet worden
  • Predminulý čas: ich wäre abgeredet worden, du wärest abgeredet worden, er wäre abgeredet worden, wir wären abgeredet worden, ihr wäret abgeredet worden, sie wären abgeredet worden
  • Budúci čas I: ich werde abgeredet werden, du werdest abgeredet werden, er werde abgeredet werden, wir werden abgeredet werden, ihr werdet abgeredet werden, sie werden abgeredet werden
  • predbudúci čas: ich werde abgeredet worden sein, du werdest abgeredet worden sein, er werde abgeredet worden sein, wir werden abgeredet worden sein, ihr werdet abgeredet worden sein, sie werden abgeredet worden sein

Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív

  • Préteritum: ich würde abgeredet werden, du würdest abgeredet werden, er würde abgeredet werden, wir würden abgeredet werden, ihr würdet abgeredet werden, sie würden abgeredet werden
  • Predminulý čas: ich würde abgeredet worden sein, du würdest abgeredet worden sein, er würde abgeredet worden sein, wir würden abgeredet worden sein, ihr würdet abgeredet worden sein, sie würden abgeredet worden sein

Rozkazovací spôsob Procesný pasív

  • Prítomný čas: -, -, -, -

Infinitív/Príčastie Procesný pasív

  • Infinitív I: abgeredet werden, abgeredet zu werden
  • Infinitív II: abgeredet worden sein, abgeredet worden zu sein
  • Prítomné príčastie: abgeredet werdend
  • Particípium II: abgeredet worden

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1153818, 1153818