Časovanie nemeckého slovesa abwandeln ⟨Procesný pasív⟩

Časovanie slovesa abwandeln (flexionovať, modifikovať) je pravidelné. Základné tvary sú wird abgewandelt, wurde abgewandelt a ist abgewandelt worden. Ako pomocné sloveso k abwandeln sa používa "haben". Prvá slabika ab- z abwandeln je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Procesný pasív a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa abwandeln. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre abwandeln. Nemôžete len časovať abwandeln, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C1. Komentáre

Video 

C1 · pravidelný · haben · oddeliteľný

ab·gewandelt werden

wird abgewandelt · wurde abgewandelt · ist abgewandelt worden

 Nie je možná hovorová elízia -e- 

Angličtina modify, alter, adapt, adulterate, inflect, variegate, vary

/apˈvandəln/ · /ˈvandəlt ap/ · /ˈvandəltə ap/ · /apɡəˈvandəlt/

[…, Sprache] eine Veränderung vornehmen; Flexionsendungen hinzufügen, flektieren; verändern, modifizieren, abändern, ändern

(akuz.)

» Ein Zeitwort abzuwandeln nennt man konjugieren. Angličtina Changing a verb is called conjugating.

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa abwandeln

Prítomný čas

ich werde abgewandelt
du wirst abgewandelt
er wird abgewandelt
wir werden abgewandelt
ihr werdet abgewandelt
sie werden abgewandelt

Préteritum

ich wurde abgewandelt
du wurdest abgewandelt
er wurde abgewandelt
wir wurden abgewandelt
ihr wurdet abgewandelt
sie wurden abgewandelt

Rozkazovací spôsob

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

ich werde abgewandelt
du werdest abgewandelt
er werde abgewandelt
wir werden abgewandelt
ihr werdet abgewandelt
sie werden abgewandelt

Konjunktív II

ich würde abgewandelt
du würdest abgewandelt
er würde abgewandelt
wir würden abgewandelt
ihr würdet abgewandelt
sie würden abgewandelt

Infinitív

abgewandelt werden
abgewandelt zu werden

Príčastie

abgewandelt werdend
abgewandelt worden

indikativ

Sloveso abwandeln je časované v indikatíve Procesný pasív v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

ich werde abgewandelt
du wirst abgewandelt
er wird abgewandelt
wir werden abgewandelt
ihr werdet abgewandelt
sie werden abgewandelt

Préteritum

ich wurde abgewandelt
du wurdest abgewandelt
er wurde abgewandelt
wir wurden abgewandelt
ihr wurdet abgewandelt
sie wurden abgewandelt

Perfektum

ich bin abgewandelt worden
du bist abgewandelt worden
er ist abgewandelt worden
wir sind abgewandelt worden
ihr seid abgewandelt worden
sie sind abgewandelt worden

Predminulý

ich war abgewandelt worden
du warst abgewandelt worden
er war abgewandelt worden
wir waren abgewandelt worden
ihr wart abgewandelt worden
sie waren abgewandelt worden

Budúci čas I

ich werde abgewandelt werden
du wirst abgewandelt werden
er wird abgewandelt werden
wir werden abgewandelt werden
ihr werdet abgewandelt werden
sie werden abgewandelt werden

predbudúci čas

ich werde abgewandelt worden sein
du wirst abgewandelt worden sein
er wird abgewandelt worden sein
wir werden abgewandelt worden sein
ihr werdet abgewandelt worden sein
sie werden abgewandelt worden sein

Konjunktív

Časovanie slovesa abwandeln v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

ich werde abgewandelt
du werdest abgewandelt
er werde abgewandelt
wir werden abgewandelt
ihr werdet abgewandelt
sie werden abgewandelt

Konjunktív II

ich würde abgewandelt
du würdest abgewandelt
er würde abgewandelt
wir würden abgewandelt
ihr würdet abgewandelt
sie würden abgewandelt

Konj. perf.

ich sei abgewandelt worden
du seiest abgewandelt worden
er sei abgewandelt worden
wir seien abgewandelt worden
ihr seiet abgewandelt worden
sie seien abgewandelt worden

Konj. predminulý

ich wäre abgewandelt worden
du wärest abgewandelt worden
er wäre abgewandelt worden
wir wären abgewandelt worden
ihr wäret abgewandelt worden
sie wären abgewandelt worden

Konj. Futurum I

ich werde abgewandelt werden
du werdest abgewandelt werden
er werde abgewandelt werden
wir werden abgewandelt werden
ihr werdet abgewandelt werden
sie werden abgewandelt werden

Konj. bud. dok.

ich werde abgewandelt worden sein
du werdest abgewandelt worden sein
er werde abgewandelt worden sein
wir werden abgewandelt worden sein
ihr werdet abgewandelt worden sein
sie werden abgewandelt worden sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

ich würde abgewandelt werden
du würdest abgewandelt werden
er würde abgewandelt werden
wir würden abgewandelt werden
ihr würdet abgewandelt werden
sie würden abgewandelt werden

Podm. minulý čas

ich würde abgewandelt worden sein
du würdest abgewandelt worden sein
er würde abgewandelt worden sein
wir würden abgewandelt worden sein
ihr würdet abgewandelt worden sein
sie würden abgewandelt worden sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Procesný pasív prítomného času pre sloveso abwandeln


Prítomný čas

-
-
-
-

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Procesný pasív pre abwandeln


Infinitív I


abgewandelt werden
abgewandelt zu werden

Infinitív II


abgewandelt worden sein
abgewandelt worden zu sein

Prítomné príčastie


abgewandelt werdend

Particípium II


abgewandelt worden

  • Ein Zeitwort abzuwandeln nennt man konjugieren. 
  • Der Wortschatz von Dialekt und Hochsprache stimmt oft weitgehend überein, wird aber im Dialekt leicht bis für Auswärtige unkenntlich abgewandelt ausgesprochen. 

Príklady

Príkladové vety pre abwandeln


  • Ein Zeitwort abzuwandeln nennt man konjugieren. 
    Angličtina Changing a verb is called conjugating.
  • Der Wortschatz von Dialekt und Hochsprache stimmt oft weitgehend überein, wird aber im Dialekt leicht bis für Auswärtige unkenntlich abgewandelt ausgesprochen. 
    Angličtina The vocabulary of the dialect and the standard language often largely coincides, but in the dialect, it is pronounced in a way that can be easily unrecognizable to outsiders.

Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu abwandeln


Nemčina abwandeln
Angličtina modify, alter, adapt, adulterate, inflect, variegate, vary
Ruština изменять, варьировать, модифицировать, видоизменить, видоизменять, изменить, просклонять, проспрягать
španielčina variar, modificar, cambiar, flexionar, remodelar, transfigurar
Francúzština modifier, adapter, changer, conjuguer, déclinaison, décliner, flexion
turečtina değiştirmek, değişiklik yapmak, esnetmek, farklılaştırmak
Portugalčina modificar, alterar, flexionar, mudar, transfigurar, variar
Taliančina modificare, cambiare, coniugare, flettere
Rumunčina adaptare, flexiona, modifica, modificare
Maďarčina ragozni, változtatni, változtatás
Poľština modyfikować, zmieniać, flexjonować, odmieniać, zmienić, zmodyfikować
Gréčtina αλλάζω, κλίση, μεταβολή, παραλλαγή, τροποποίηση, τροποποιώ
Holandčina veranderen, aanpassen, afleiden, variëren, verbuigen, wijzigen
Čeština modifikovat, obměňovat, obměňovatnit, odchylovat, přizpůsobit
Švédčina modifiera, böja, variera, ändra
Dánčina aflede, bøje, modificere, variere, ændre
Japončina 変化させる, 変更する, 屈折させる, 改変する
katalánčina modificar, flexionar, variar
Fínčina muunnella, muuttaa, taivuttaa
Nórčina modifisere, bøye, endre
Baskičtina aldaketa, flektatu, flexionak
Srbčina flektovati, izmeniti, modifikovati, prilagoditi
Macedónčina изменување, промена, флектирање
Slovinčina flektirati, prilagoditi, spremeniti
Slovenčina flexionovať, modifikovať, ohýbať, zmeniť
Bosniansky prilagoditi, flektirati, izmijeniti
Chorvátčina izmijeniti, flektirati, prilagoditi
Ukrajinčina змінювати, модифікувати
Bulharčina модифициране, промяна, флексиониране
Bieloruština змяняць, мяняць, флекцыя
Indonézčina mendeklinasi, mengonjugasi, mengubah, menyesuaikan
Vietnamčina biến cách, chia, chỉnh sửa, thay đổi
Uzbečtina moslashtirmoq, o'zgartirmoq, turlash, tuslash
Hindčina बदलना, रूप-परिवर्तन करना, विभक्ति लगाना, संशोधित करना
Čínština 使词形变化, 修改, 屈折变化, 调整
Thajčina ปรับเปลี่ยน, ผัน, แก้ไข
Kórejčina 굴절시키다, 변경하다, 수정하다, 활용하다
Azerbajdžančina dəyişdirmək, dəyişmək, hallandırmaq, çəkimləmək
Gruzínčina დეკლინირება, კონიუგირება, მორგება, შეცვლა
Bengálčina পরিবর্তন করা, পরিমার্জন করা, বিভক্তি যোগ করা, রূপ পরিবর্তন করা
Albánčina lakoj, modifikoj, ndryshoj
Maráthčina परिवर्तन करणे, बदलणे, विभक्ती लावणे
Nepálčina परिवर्तन गर्नु, रूप परिवर्तन गर्नु, विभक्ति जोड्नु, समायोजन गर्नु
Telugčina మార్చు, విభక్తి జోడించు, సవరించు
Lotyština locīt, mainīt, pārveidot
Tamilčina திருத்துதல், மாற்றுதல், விகுதி சேர்க்க
Estónčina flekteerima, kohandama, muuta
Arménčina խմբագրել, խոնարհել, հոլովել, փոփոխել
Kurdčina fleksîyon kirin, guherandin, guhertin
Hebrejčinaלגוון، לשנות، שינוי
Arabčinaتحوير، تعديل، تغيير، عدل، غير
Perzštinaتغییر دادن، تبدیل کردن
Urdčinaتبدیل کرنا، تبدیلی، لچکدار بنانا

abwandeln in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova abwandeln

  • eine Veränderung vornehmen, verändern, modifizieren, abändern, ändern, (eine Sache) variieren
  • [Sprache] Flexionsendungen hinzufügen, flektieren

abwandeln in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso abwandeln

Zhrnutie všetkých časov slovesa abwandeln


Online tabuľka slovies ab·gewandelt werden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa ab·gewandelt werden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (wird abgewandelt - wurde abgewandelt - ist abgewandelt worden). Viac informácií nájdete na Wiktionary abwandeln a na abwandeln v Duden.

Konjugácia abwandeln

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich werde abgewandeltwurde abgewandeltwerde abgewandeltwürde abgewandelt-
du wirst abgewandeltwurdest abgewandeltwerdest abgewandeltwürdest abgewandelt-
er wird abgewandeltwurde abgewandeltwerde abgewandeltwürde abgewandelt-
wir werden abgewandeltwurden abgewandeltwerden abgewandeltwürden abgewandelt-
ihr werdet abgewandeltwurdet abgewandeltwerdet abgewandeltwürdet abgewandelt-
sie werden abgewandeltwurden abgewandeltwerden abgewandeltwürden abgewandelt-

indikativ Procesný pasív

  • Prítomný čas: ich werde abgewandelt, du wirst abgewandelt, er wird abgewandelt, wir werden abgewandelt, ihr werdet abgewandelt, sie werden abgewandelt
  • Préteritum: ich wurde abgewandelt, du wurdest abgewandelt, er wurde abgewandelt, wir wurden abgewandelt, ihr wurdet abgewandelt, sie wurden abgewandelt
  • Perfektum: ich bin abgewandelt worden, du bist abgewandelt worden, er ist abgewandelt worden, wir sind abgewandelt worden, ihr seid abgewandelt worden, sie sind abgewandelt worden
  • Predminulý čas: ich war abgewandelt worden, du warst abgewandelt worden, er war abgewandelt worden, wir waren abgewandelt worden, ihr wart abgewandelt worden, sie waren abgewandelt worden
  • Budúci čas I: ich werde abgewandelt werden, du wirst abgewandelt werden, er wird abgewandelt werden, wir werden abgewandelt werden, ihr werdet abgewandelt werden, sie werden abgewandelt werden
  • predbudúci čas: ich werde abgewandelt worden sein, du wirst abgewandelt worden sein, er wird abgewandelt worden sein, wir werden abgewandelt worden sein, ihr werdet abgewandelt worden sein, sie werden abgewandelt worden sein

Konjunktív Procesný pasív

  • Prítomný čas: ich werde abgewandelt, du werdest abgewandelt, er werde abgewandelt, wir werden abgewandelt, ihr werdet abgewandelt, sie werden abgewandelt
  • Préteritum: ich würde abgewandelt, du würdest abgewandelt, er würde abgewandelt, wir würden abgewandelt, ihr würdet abgewandelt, sie würden abgewandelt
  • Perfektum: ich sei abgewandelt worden, du seiest abgewandelt worden, er sei abgewandelt worden, wir seien abgewandelt worden, ihr seiet abgewandelt worden, sie seien abgewandelt worden
  • Predminulý čas: ich wäre abgewandelt worden, du wärest abgewandelt worden, er wäre abgewandelt worden, wir wären abgewandelt worden, ihr wäret abgewandelt worden, sie wären abgewandelt worden
  • Budúci čas I: ich werde abgewandelt werden, du werdest abgewandelt werden, er werde abgewandelt werden, wir werden abgewandelt werden, ihr werdet abgewandelt werden, sie werden abgewandelt werden
  • predbudúci čas: ich werde abgewandelt worden sein, du werdest abgewandelt worden sein, er werde abgewandelt worden sein, wir werden abgewandelt worden sein, ihr werdet abgewandelt worden sein, sie werden abgewandelt worden sein

Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív

  • Préteritum: ich würde abgewandelt werden, du würdest abgewandelt werden, er würde abgewandelt werden, wir würden abgewandelt werden, ihr würdet abgewandelt werden, sie würden abgewandelt werden
  • Predminulý čas: ich würde abgewandelt worden sein, du würdest abgewandelt worden sein, er würde abgewandelt worden sein, wir würden abgewandelt worden sein, ihr würdet abgewandelt worden sein, sie würden abgewandelt worden sein

Rozkazovací spôsob Procesný pasív

  • Prítomný čas: -, -, -, -

Infinitív/Príčastie Procesný pasív

  • Infinitív I: abgewandelt werden, abgewandelt zu werden
  • Infinitív II: abgewandelt worden sein, abgewandelt worden zu sein
  • Prítomné príčastie: abgewandelt werdend
  • Particípium II: abgewandelt worden

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 960658, 960658

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abwandeln

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 960658, 6064