Časovanie nemeckého slovesa bescheinen ⟨Procesný pasív⟩

Časovanie slovesa bescheinen (osvetlenie, osvetliť) je nepravidelné. Základné tvary sú wird beschienen, wurde beschienen a ist beschienen worden. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások ei - ie - ie. Ako pomocné sloveso k bescheinen sa používa "haben". Predpona be- v bescheinen je neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Procesný pasív a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa bescheinen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre bescheinen. Nemôžete len časovať bescheinen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre

C2 · nepravidelný · haben · nerozlučný

beschienen werden

wird beschienen · wurde beschienen · ist beschienen worden

 Zmena kmeňovej samohlásky  ei - ie - ie 

Angličtina shine on, illuminate, illumine

/bəˈʃaɪnən/ · /bəˈʃaɪnt/ · /bəˈʃiːn/ · /bəˈʃiːnə/ · /bəˈʃiːnən/

Licht auf etwas werfen, anstrahlen; bestrahlen; anleuchten, beleuchten, bestrahlen, erhellen

akuz.

» Er ist es nicht einmal wert, dass die Sonne ihn bescheint . Angličtina He is not even worth the sun shining on him.

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa bescheinen

Prítomný čas

ich werde beschienen
du wirst beschienen
er wird beschienen
wir werden beschienen
ihr werdet beschienen
sie werden beschienen

Préteritum

ich wurde beschienen
du wurdest beschienen
er wurde beschienen
wir wurden beschienen
ihr wurdet beschienen
sie wurden beschienen

Rozkazovací spôsob

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

ich werde beschienen
du werdest beschienen
er werde beschienen
wir werden beschienen
ihr werdet beschienen
sie werden beschienen

Konjunktív II

ich würde beschienen
du würdest beschienen
er würde beschienen
wir würden beschienen
ihr würdet beschienen
sie würden beschienen

Infinitív

beschienen werden
beschienen zu werden

Príčastie

beschienen werdend
beschienen worden

indikativ

Sloveso bescheinen je časované v indikatíve Procesný pasív v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

ich werde beschienen
du wirst beschienen
er wird beschienen
wir werden beschienen
ihr werdet beschienen
sie werden beschienen

Préteritum

ich wurde beschienen
du wurdest beschienen
er wurde beschienen
wir wurden beschienen
ihr wurdet beschienen
sie wurden beschienen

Perfektum

ich bin beschienen worden
du bist beschienen worden
er ist beschienen worden
wir sind beschienen worden
ihr seid beschienen worden
sie sind beschienen worden

Predminulý

ich war beschienen worden
du warst beschienen worden
er war beschienen worden
wir waren beschienen worden
ihr wart beschienen worden
sie waren beschienen worden

Budúci čas I

ich werde beschienen werden
du wirst beschienen werden
er wird beschienen werden
wir werden beschienen werden
ihr werdet beschienen werden
sie werden beschienen werden

predbudúci čas

ich werde beschienen worden sein
du wirst beschienen worden sein
er wird beschienen worden sein
wir werden beschienen worden sein
ihr werdet beschienen worden sein
sie werden beschienen worden sein

  • Er ist es nicht einmal wert, dass die Sonne ihn bescheint . 
  • Wird ein Gegenstand mit weißem Licht, das alle Farben enthält, beschienen , dann wird ein Teil des Lichtes absorbiert und der Rest reflektiert. 
  • Die herrliche Abendsonne beschien mit ihren goldenen Strahlen einen großen Fichtenbaum, welcher an einer felsigen Berghalde stand. 

Konjunktív

Časovanie slovesa bescheinen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

ich werde beschienen
du werdest beschienen
er werde beschienen
wir werden beschienen
ihr werdet beschienen
sie werden beschienen

Konjunktív II

ich würde beschienen
du würdest beschienen
er würde beschienen
wir würden beschienen
ihr würdet beschienen
sie würden beschienen

Konj. perf.

ich sei beschienen worden
du seiest beschienen worden
er sei beschienen worden
wir seien beschienen worden
ihr seiet beschienen worden
sie seien beschienen worden

Konj. predminulý

ich wäre beschienen worden
du wärest beschienen worden
er wäre beschienen worden
wir wären beschienen worden
ihr wäret beschienen worden
sie wären beschienen worden

Konj. Futurum I

ich werde beschienen werden
du werdest beschienen werden
er werde beschienen werden
wir werden beschienen werden
ihr werdet beschienen werden
sie werden beschienen werden

Konj. bud. dok.

ich werde beschienen worden sein
du werdest beschienen worden sein
er werde beschienen worden sein
wir werden beschienen worden sein
ihr werdet beschienen worden sein
sie werden beschienen worden sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

ich würde beschienen werden
du würdest beschienen werden
er würde beschienen werden
wir würden beschienen werden
ihr würdet beschienen werden
sie würden beschienen werden

Podm. minulý čas

ich würde beschienen worden sein
du würdest beschienen worden sein
er würde beschienen worden sein
wir würden beschienen worden sein
ihr würdet beschienen worden sein
sie würden beschienen worden sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Procesný pasív prítomného času pre sloveso bescheinen


Prítomný čas

-
-
-
-

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Procesný pasív pre bescheinen


Infinitív I


beschienen werden
beschienen zu werden

Infinitív II


beschienen worden sein
beschienen worden zu sein

Prítomné príčastie


beschienen werdend

Particípium II


beschienen worden

  • Wird ein Gegenstand mit weißem Licht, das alle Farben enthält, beschienen , dann wird ein Teil des Lichtes absorbiert und der Rest reflektiert. 
  • Alles, was im Umkreis der Planeten ist und was ihr Glanz bescheint , ist Dir zu erreichen und zu erwerben bestimmt. 

Príklady

Príkladové vety pre bescheinen


  • Er ist es nicht einmal wert, dass die Sonne ihn bescheint . 
    Angličtina He is not even worth the sun shining on him.
  • Wird ein Gegenstand mit weißem Licht, das alle Farben enthält, beschienen , dann wird ein Teil des Lichtes absorbiert und der Rest reflektiert. 
    Angličtina When an object is illuminated with white light that contains all colors, part of the light is absorbed and the rest is reflected.
  • Die herrliche Abendsonne beschien mit ihren goldenen Strahlen einen großen Fichtenbaum, welcher an einer felsigen Berghalde stand. 
    Angličtina The magnificent evening sun illuminated with its golden rays a large fir tree that stood on a rocky hillside.
  • Alles, was im Umkreis der Planeten ist und was ihr Glanz bescheint , ist Dir zu erreichen und zu erwerben bestimmt. 
    Angličtina Everything that is within the reach of the planets and what their shine illuminates is destined for you to reach and acquire.

Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu bescheinen


Nemčina bescheinen
Angličtina shine on, illuminate, illumine
Ruština освещать, освещение, светить
španielčina iluminar, alumbrar, bañar, irradiar, reflejar
Francúzština éclairer, illuminer, irradiation
turečtina aydınlatmak, vurmak, ışık tutmak, ışınlama, ışınlamak
Portugalčina iluminar, radiar, refletir
Taliančina illuminare, illuminazione, irradiare, irraggiare, rischiarare
Rumunčina lumina, iluminare, radiere
Maďarčina besugárzás, megvilágít
Poľština naświetlać, oświetlać, oświetlić
Gréčtina φωτίζω, ακτινοβολώ, λάμψη
Holandčina belichten, bestralen, verlichten
Čeština ozářit, osvětlit, osvětlování
Švédčina belysa, belysning, bestråla
Dánčina belyse, beskinne, bestråle, oplyse
Japončina 光を当てる, 照らす, 照射する
katalánčina il·luminar, il·lusió, radiar
Fínčina säteillä, valaista, valottaa
Nórčina belyse, bestråle, opplyse
Baskičtina argia eman, argiztatu, izpiak igortzea
Srbčina obasjati, osvetliti, osvetljavati
Macedónčina зрачење, осветлувам, осветлување
Slovinčina obsevati, osvetlitev, osvetliti
Slovenčina osvetlenie, osvetliť
Bosniansky obasjati, osvijetliti, zračiti
Chorvátčina obasjati, osvijetliti, zračiti
Ukrajinčina світити, освітлювати
Bulharčina осветление, осветявам
Bieloruština святло, асвятляць
Indonézčina menerangi, menyinari
Vietnamčina chiếu sáng
Uzbečtina yoritmoq
Hindčina प्रकाश डालना, रोशन करना
Čínština 照亮
Thajčina ส่องสว่าง, ส่องแสง
Kórejčina 비추다
Azerbajdžančina ışıq saçmaq, ışıqlandırmaq
Gruzínčina ანათება
Bengálčina আলোকিত করা
Albánčina ndriçoj
Maráthčina प्रकाश देणे, रोशनी देणे
Nepálčina प्रकाश पार्नु
Telugčina ప్రకాశించు
Lotyština apgaismot
Tamilčina ஒளி பரப்புதல், ஒளிர்த்தல்
Estónčina valgustama
Arménčina լուսավորել
Kurdčina nûr danîn, ronî kirin
Hebrejčinaלהאיר، להשקיף، לקרן
Arabčinaتسليط الضوء، إضاءة
Perzštinaتاباندن، تابش نور، نورافشانی کردن
Urdčinaچمکانا، روشنی دینا، روشنی ڈالنا

bescheinen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova bescheinen

  • Licht auf etwas werfen, anstrahlen, bestrahlen, anleuchten, beleuchten, bestrahlen, erhellen

bescheinen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso bescheinen

Zhrnutie všetkých časov slovesa bescheinen


Online tabuľka slovies beschienen werden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa beschienen werden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (wird beschienen - wurde beschienen - ist beschienen worden). Viac informácií nájdete na Wiktionary bescheinen a na bescheinen v Duden.

Konjugácia bescheinen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich werde beschienenwurde beschienenwerde beschienenwürde beschienen-
du wirst beschienenwurdest beschienenwerdest beschienenwürdest beschienen-
er wird beschienenwurde beschienenwerde beschienenwürde beschienen-
wir werden beschienenwurden beschienenwerden beschienenwürden beschienen-
ihr werdet beschienenwurdet beschienenwerdet beschienenwürdet beschienen-
sie werden beschienenwurden beschienenwerden beschienenwürden beschienen-

indikativ Procesný pasív

  • Prítomný čas: ich werde beschienen, du wirst beschienen, er wird beschienen, wir werden beschienen, ihr werdet beschienen, sie werden beschienen
  • Préteritum: ich wurde beschienen, du wurdest beschienen, er wurde beschienen, wir wurden beschienen, ihr wurdet beschienen, sie wurden beschienen
  • Perfektum: ich bin beschienen worden, du bist beschienen worden, er ist beschienen worden, wir sind beschienen worden, ihr seid beschienen worden, sie sind beschienen worden
  • Predminulý čas: ich war beschienen worden, du warst beschienen worden, er war beschienen worden, wir waren beschienen worden, ihr wart beschienen worden, sie waren beschienen worden
  • Budúci čas I: ich werde beschienen werden, du wirst beschienen werden, er wird beschienen werden, wir werden beschienen werden, ihr werdet beschienen werden, sie werden beschienen werden
  • predbudúci čas: ich werde beschienen worden sein, du wirst beschienen worden sein, er wird beschienen worden sein, wir werden beschienen worden sein, ihr werdet beschienen worden sein, sie werden beschienen worden sein

Konjunktív Procesný pasív

  • Prítomný čas: ich werde beschienen, du werdest beschienen, er werde beschienen, wir werden beschienen, ihr werdet beschienen, sie werden beschienen
  • Préteritum: ich würde beschienen, du würdest beschienen, er würde beschienen, wir würden beschienen, ihr würdet beschienen, sie würden beschienen
  • Perfektum: ich sei beschienen worden, du seiest beschienen worden, er sei beschienen worden, wir seien beschienen worden, ihr seiet beschienen worden, sie seien beschienen worden
  • Predminulý čas: ich wäre beschienen worden, du wärest beschienen worden, er wäre beschienen worden, wir wären beschienen worden, ihr wäret beschienen worden, sie wären beschienen worden
  • Budúci čas I: ich werde beschienen werden, du werdest beschienen werden, er werde beschienen werden, wir werden beschienen werden, ihr werdet beschienen werden, sie werden beschienen werden
  • predbudúci čas: ich werde beschienen worden sein, du werdest beschienen worden sein, er werde beschienen worden sein, wir werden beschienen worden sein, ihr werdet beschienen worden sein, sie werden beschienen worden sein

Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív

  • Préteritum: ich würde beschienen werden, du würdest beschienen werden, er würde beschienen werden, wir würden beschienen werden, ihr würdet beschienen werden, sie würden beschienen werden
  • Predminulý čas: ich würde beschienen worden sein, du würdest beschienen worden sein, er würde beschienen worden sein, wir würden beschienen worden sein, ihr würdet beschienen worden sein, sie würden beschienen worden sein

Rozkazovací spôsob Procesný pasív

  • Prítomný čas: -, -, -, -

Infinitív/Príčastie Procesný pasív

  • Infinitív I: beschienen werden, beschienen zu werden
  • Infinitív II: beschienen worden sein, beschienen worden zu sein
  • Prítomné príčastie: beschienen werdend
  • Particípium II: beschienen worden

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 416417

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 955599, 6326220

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 835500, 416417