Časovanie nemeckého slovesa durchpassen ⟨Procesný pasív⟩

Časovanie slovesa durchpassen (pasovať, prejsť) je pravidelné. Základné tvary sú wird durchgepasst, wurde durchgepasst a ist durchgepasst worden. Ako pomocné sloveso k durchpassen sa používa "haben". Prvá slabika durch- z durchpassen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Procesný pasív a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa durchpassen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre durchpassen. Nemôžete len časovať durchpassen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre

pravidelný · haben · oddeliteľný

durch·gepasst werden

wird durchgepasst · wurde durchgepasst · ist durchgepasst worden

 s-spojenie a e-rozšírenie 

Angličtina fit through, pass through

hindurchpassen, durch eine Öffnung passen

» Das Tor ist zu schmal, da passt das Auto nicht durch . Angličtina The door is too narrow, the car cannot pass through.

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa durchpassen

Prítomný čas

ich werde durchgepasst
du wirst durchgepasst
er wird durchgepasst
wir werden durchgepasst
ihr werdet durchgepasst
sie werden durchgepasst

Préteritum

ich wurde durchgepasst
du wurdest durchgepasst
er wurde durchgepasst
wir wurden durchgepasst
ihr wurdet durchgepasst
sie wurden durchgepasst

Rozkazovací spôsob

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

ich werde durchgepasst
du werdest durchgepasst
er werde durchgepasst
wir werden durchgepasst
ihr werdet durchgepasst
sie werden durchgepasst

Konjunktív II

ich würde durchgepasst
du würdest durchgepasst
er würde durchgepasst
wir würden durchgepasst
ihr würdet durchgepasst
sie würden durchgepasst

Infinitív

durchgepasst werden
durchgepasst zu werden

Príčastie

durchgepasst werdend
durchgepasst worden

indikativ

Sloveso durchpassen je časované v indikatíve Procesný pasív v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

ich werde durchgepasst
du wirst durchgepasst
er wird durchgepasst
wir werden durchgepasst
ihr werdet durchgepasst
sie werden durchgepasst

Préteritum

ich wurde durchgepasst
du wurdest durchgepasst
er wurde durchgepasst
wir wurden durchgepasst
ihr wurdet durchgepasst
sie wurden durchgepasst

Perfektum

ich bin durchgepasst worden
du bist durchgepasst worden
er ist durchgepasst worden
wir sind durchgepasst worden
ihr seid durchgepasst worden
sie sind durchgepasst worden

Predminulý

ich war durchgepasst worden
du warst durchgepasst worden
er war durchgepasst worden
wir waren durchgepasst worden
ihr wart durchgepasst worden
sie waren durchgepasst worden

Budúci čas I

ich werde durchgepasst werden
du wirst durchgepasst werden
er wird durchgepasst werden
wir werden durchgepasst werden
ihr werdet durchgepasst werden
sie werden durchgepasst werden

predbudúci čas

ich werde durchgepasst worden sein
du wirst durchgepasst worden sein
er wird durchgepasst worden sein
wir werden durchgepasst worden sein
ihr werdet durchgepasst worden sein
sie werden durchgepasst worden sein

  • Das Tor ist zu schmal, da passt das Auto nicht durch . 

Konjunktív

Časovanie slovesa durchpassen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

ich werde durchgepasst
du werdest durchgepasst
er werde durchgepasst
wir werden durchgepasst
ihr werdet durchgepasst
sie werden durchgepasst

Konjunktív II

ich würde durchgepasst
du würdest durchgepasst
er würde durchgepasst
wir würden durchgepasst
ihr würdet durchgepasst
sie würden durchgepasst

Konj. perf.

ich sei durchgepasst worden
du seiest durchgepasst worden
er sei durchgepasst worden
wir seien durchgepasst worden
ihr seiet durchgepasst worden
sie seien durchgepasst worden

Konj. predminulý

ich wäre durchgepasst worden
du wärest durchgepasst worden
er wäre durchgepasst worden
wir wären durchgepasst worden
ihr wäret durchgepasst worden
sie wären durchgepasst worden

Konj. Futurum I

ich werde durchgepasst werden
du werdest durchgepasst werden
er werde durchgepasst werden
wir werden durchgepasst werden
ihr werdet durchgepasst werden
sie werden durchgepasst werden

Konj. bud. dok.

ich werde durchgepasst worden sein
du werdest durchgepasst worden sein
er werde durchgepasst worden sein
wir werden durchgepasst worden sein
ihr werdet durchgepasst worden sein
sie werden durchgepasst worden sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

ich würde durchgepasst werden
du würdest durchgepasst werden
er würde durchgepasst werden
wir würden durchgepasst werden
ihr würdet durchgepasst werden
sie würden durchgepasst werden

Podm. minulý čas

ich würde durchgepasst worden sein
du würdest durchgepasst worden sein
er würde durchgepasst worden sein
wir würden durchgepasst worden sein
ihr würdet durchgepasst worden sein
sie würden durchgepasst worden sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Procesný pasív prítomného času pre sloveso durchpassen


Prítomný čas

-
-
-
-

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Procesný pasív pre durchpassen


Infinitív I


durchgepasst werden
durchgepasst zu werden

Infinitív II


durchgepasst worden sein
durchgepasst worden zu sein

Prítomné príčastie


durchgepasst werdend

Particípium II


durchgepasst worden

Príklady

Príkladové vety pre durchpassen


  • Das Tor ist zu schmal, da passt das Auto nicht durch . 
    Angličtina The door is too narrow, the car cannot pass through.

Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu durchpassen


Nemčina durchpassen
Angličtina fit through, pass through
Ruština пройти, пролезть
španielčina caber, encajar, pasar
francúzština passer objet, passer
turečtina geçmek, sığmak
portugalčina caber, passar
taliančina adattarsi, passare attraverso
rumunčina se potrivi, se strecura
Maďarčina átfér, bejut
Poľština przechodzić, przepasować
Gréčtina χωράω
Holandčina passen
čeština procházet, projít
Švédčina passa genom, passera igenom
Dánčina passere igennem
Japončina 合う, 通り抜ける
katalánčina encaixar, passar
fínčina mahtua läpi
nórčina passere gjennom
baskičtina pasatu
srbčina proći, proći kroz otvor
macedónčina поминува, поминување
slovinčina pasti skozi, pripraviti se
Slovenčina pasovať, prejsť
bosniansky prolaziti, proći
chorvátčina prolaziti, proći
Ukrajinčina пройти, пролізти
bulharčina попадам, преминавам
Bieloruština прапускаць, праходзіць
Hebrejčinaלהתאים، לעבור
arabčinaيمر، يتناسب
Perzštinaعبور کردن
urdčinaگزرنا، پاس ہونا

durchpassen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova durchpassen

  • hindurchpassen, durch eine Öffnung passen

durchpassen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso durchpassen

Zhrnutie všetkých časov slovesa durchpassen


Online tabuľka slovies durch·gepasst werden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa durch·gepasst werden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (wird durchgepasst - wurde durchgepasst - ist durchgepasst worden). Viac informácií nájdete na Wiktionary durchpassen a na durchpassen v Duden.

Konjugácia durchpassen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich werde durchgepasstwurde durchgepasstwerde durchgepasstwürde durchgepasst-
du wirst durchgepasstwurdest durchgepasstwerdest durchgepasstwürdest durchgepasst-
er wird durchgepasstwurde durchgepasstwerde durchgepasstwürde durchgepasst-
wir werden durchgepasstwurden durchgepasstwerden durchgepasstwürden durchgepasst-
ihr werdet durchgepasstwurdet durchgepasstwerdet durchgepasstwürdet durchgepasst-
sie werden durchgepasstwurden durchgepasstwerden durchgepasstwürden durchgepasst-

indikativ Procesný pasív

  • Prítomný čas: ich werde durchgepasst, du wirst durchgepasst, er wird durchgepasst, wir werden durchgepasst, ihr werdet durchgepasst, sie werden durchgepasst
  • Préteritum: ich wurde durchgepasst, du wurdest durchgepasst, er wurde durchgepasst, wir wurden durchgepasst, ihr wurdet durchgepasst, sie wurden durchgepasst
  • Perfektum: ich bin durchgepasst worden, du bist durchgepasst worden, er ist durchgepasst worden, wir sind durchgepasst worden, ihr seid durchgepasst worden, sie sind durchgepasst worden
  • Predminulý čas: ich war durchgepasst worden, du warst durchgepasst worden, er war durchgepasst worden, wir waren durchgepasst worden, ihr wart durchgepasst worden, sie waren durchgepasst worden
  • Budúci čas I: ich werde durchgepasst werden, du wirst durchgepasst werden, er wird durchgepasst werden, wir werden durchgepasst werden, ihr werdet durchgepasst werden, sie werden durchgepasst werden
  • predbudúci čas: ich werde durchgepasst worden sein, du wirst durchgepasst worden sein, er wird durchgepasst worden sein, wir werden durchgepasst worden sein, ihr werdet durchgepasst worden sein, sie werden durchgepasst worden sein

Konjunktív Procesný pasív

  • Prítomný čas: ich werde durchgepasst, du werdest durchgepasst, er werde durchgepasst, wir werden durchgepasst, ihr werdet durchgepasst, sie werden durchgepasst
  • Préteritum: ich würde durchgepasst, du würdest durchgepasst, er würde durchgepasst, wir würden durchgepasst, ihr würdet durchgepasst, sie würden durchgepasst
  • Perfektum: ich sei durchgepasst worden, du seiest durchgepasst worden, er sei durchgepasst worden, wir seien durchgepasst worden, ihr seiet durchgepasst worden, sie seien durchgepasst worden
  • Predminulý čas: ich wäre durchgepasst worden, du wärest durchgepasst worden, er wäre durchgepasst worden, wir wären durchgepasst worden, ihr wäret durchgepasst worden, sie wären durchgepasst worden
  • Budúci čas I: ich werde durchgepasst werden, du werdest durchgepasst werden, er werde durchgepasst werden, wir werden durchgepasst werden, ihr werdet durchgepasst werden, sie werden durchgepasst werden
  • predbudúci čas: ich werde durchgepasst worden sein, du werdest durchgepasst worden sein, er werde durchgepasst worden sein, wir werden durchgepasst worden sein, ihr werdet durchgepasst worden sein, sie werden durchgepasst worden sein

Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív

  • Préteritum: ich würde durchgepasst werden, du würdest durchgepasst werden, er würde durchgepasst werden, wir würden durchgepasst werden, ihr würdet durchgepasst werden, sie würden durchgepasst werden
  • Predminulý čas: ich würde durchgepasst worden sein, du würdest durchgepasst worden sein, er würde durchgepasst worden sein, wir würden durchgepasst worden sein, ihr würdet durchgepasst worden sein, sie würden durchgepasst worden sein

Rozkazovací spôsob Procesný pasív

  • Prítomný čas: -, -, -, -

Infinitív/Príčastie Procesný pasív

  • Infinitív I: durchgepasst werden, durchgepasst zu werden
  • Infinitív II: durchgepasst worden sein, durchgepasst worden zu sein
  • Prítomné príčastie: durchgepasst werdend
  • Particípium II: durchgepasst worden

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 10563828