Časovanie nemeckého slovesa echauffieren ⟨Procesný pasív⟩

Časovanie slovesa echauffieren (rozčúliť sa, nahnevať sa) je pravidelné. Základné tvary sú wird echauffiert, wurde echauffiert a ist echauffiert worden. Ako pomocné sloveso k echauffieren sa používa "haben". Ohýbanie prebieha v Procesný pasív a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa echauffieren. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre echauffieren. Nemôžete len časovať echauffieren, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆

C2 · pravidelný · haben

echauffiert werden

wird echauffiert · wurde echauffiert · ist echauffiert worden

get excited, get het up, get worked up, agitate, fume, get upset, upset

[Bildung, Fachsprache] (einem) durch etwas Anstrengendes oder Aufregendes heiß werden; in beunruhigende Erregung versetzen; (sich) erhitzen, (sich) aufregen, erregen, (sich) erhitzen (an)

akuz., (sich+A, über+A)

» Darüber waren sie sehr echauffiert . They were very upset about it.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa echauffieren

Prítomný čas

ich	werde	echauffiert
du	wirst	echauffiert
er	wird	echauffiert
wir	werden	echauffiert
ihr	werdet	echauffiert
sie	werden	echauffiert

Préteritum

ich	wurde	echauffiert
du	wurdest	echauffiert
er	wurde	echauffiert
wir	wurden	echauffiert
ihr	wurdet	echauffiert
sie	wurden	echauffiert

Rozkazovací spôsob

Konjunktív I

ich	werde	echauffiert
du	werdest	echauffiert
er	werde	echauffiert
wir	werden	echauffiert
ihr	werdet	echauffiert
sie	werden	echauffiert

Konjunktív II

ich	würde	echauffiert
du	würdest	echauffiert
er	würde	echauffiert
wir	würden	echauffiert
ihr	würdet	echauffiert
sie	würden	echauffiert

Infinitív

echauffiert werden

echauffiert zu werden

Príčastie

echauffiert werdend

echauffiert worden

indikativ

Sloveso echauffieren je časované v indikatíve Procesný pasív v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich	werde	echauffiert
du	wirst	echauffiert
er	wird	echauffiert
wir	werden	echauffiert
ihr	werdet	echauffiert
sie	werden	echauffiert

Préteritum

ich	wurde	echauffiert
du	wurdest	echauffiert
er	wurde	echauffiert
wir	wurden	echauffiert
ihr	wurdet	echauffiert
sie	wurden	echauffiert

Perfektum

ich	bin	echauffiert	worden
du	bist	echauffiert	worden
er	ist	echauffiert	worden
wir	sind	echauffiert	worden
ihr	seid	echauffiert	worden
sie	sind	echauffiert	worden

Predminulý

ich	war	echauffiert	worden
du	warst	echauffiert	worden
er	war	echauffiert	worden
wir	waren	echauffiert	worden
ihr	wart	echauffiert	worden
sie	waren	echauffiert	worden

Budúci čas I

ich	werde	echauffiert	werden
du	wirst	echauffiert	werden
er	wird	echauffiert	werden
wir	werden	echauffiert	werden
ihr	werdet	echauffiert	werden
sie	werden	echauffiert	werden

predbudúci čas

ich	werde	echauffiert	worden	sein
du	wirst	echauffiert	worden	sein
er	wird	echauffiert	worden	sein
wir	werden	echauffiert	worden	sein
ihr	werdet	echauffiert	worden	sein
sie	werden	echauffiert	worden	sein

Warum echauffierst du dich gerade so?
Die Bevölkerung echauffiert sich über seine Lüge.
Ich kann nicht glauben, dass sich Tom wegen so etwas echauffierte .

Konjunktív

Časovanie slovesa echauffieren v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich	werde	echauffiert
du	werdest	echauffiert
er	werde	echauffiert
wir	werden	echauffiert
ihr	werdet	echauffiert
sie	werden	echauffiert

Konjunktív II

ich	würde	echauffiert
du	würdest	echauffiert
er	würde	echauffiert
wir	würden	echauffiert
ihr	würdet	echauffiert
sie	würden	echauffiert

Konj. perf.

ich	sei	echauffiert	worden
du	seiest	echauffiert	worden
er	sei	echauffiert	worden
wir	seien	echauffiert	worden
ihr	seiet	echauffiert	worden
sie	seien	echauffiert	worden

Konj. predminulý

ich	wäre	echauffiert	worden
du	wärest	echauffiert	worden
er	wäre	echauffiert	worden
wir	wären	echauffiert	worden
ihr	wäret	echauffiert	worden
sie	wären	echauffiert	worden

Konj. Futurum I

ich	werde	echauffiert	werden
du	werdest	echauffiert	werden
er	werde	echauffiert	werden
wir	werden	echauffiert	werden
ihr	werdet	echauffiert	werden
sie	werden	echauffiert	werden

Konj. bud. dok.

ich	werde	echauffiert	worden	sein
du	werdest	echauffiert	worden	sein
er	werde	echauffiert	worden	sein
wir	werden	echauffiert	worden	sein
ihr	werdet	echauffiert	worden	sein
sie	werden	echauffiert	worden	sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich	würde	echauffiert	werden
du	würdest	echauffiert	werden
er	würde	echauffiert	werden
wir	würden	echauffiert	werden
ihr	würdet	echauffiert	werden
sie	würden	echauffiert	werden

Podm. minulý čas

ich	würde	echauffiert	worden	sein
du	würdest	echauffiert	worden	sein
er	würde	echauffiert	worden	sein
wir	würden	echauffiert	worden	sein
ihr	würdet	echauffiert	worden	sein
sie	würden	echauffiert	worden	sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Procesný pasív prítomného času pre sloveso echauffieren

Prítomný čas

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Procesný pasív pre echauffieren

Infinitív I

echauffiert werden

echauffiert zu werden

Infinitív II

echauffiert worden sein

echauffiert worden zu sein

Prítomné príčastie

echauffiert werdend

Particípium II

echauffiert worden

Also sich über sowas echauffieren zeugt von krankhafter Anglophobie.
Eine Laufmasche im Strumpf ist kein Grund, sich dermaßen zu echauffieren .
Ich kann nicht glauben, dass sich Tom wegen so etwas echauffierte .

Príklady

Príkladové vety pre echauffieren

Darüber waren sie sehr echauffiert .
They were very upset about it.
Warum echauffierst du dich gerade so?
Why are you getting so upset?
Die Bevölkerung echauffiert sich über seine Lüge.
The people are responding furiously to his lie.
Also sich über sowas echauffieren zeugt von krankhafter Anglophobie.
So getting upset about something like this is a sign of pathological Anglophobia.
Eine Laufmasche im Strumpf ist kein Grund, sich dermaßen zu echauffieren .
A run in the stocking is not a reason to get so worked up.
Ich kann nicht glauben, dass sich Tom wegen so etwas echauffierte .
I can't believe Tom got angry about something like that.
Einmal hörte sie einen Besucher sich über jemanden echauffieren , den sie nicht nur vom Hörensagen kannte.
Once she heard a visitor complaining about someone she knew not just by hearsay.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu echauffieren

echauffieren

get excited, get het up, get worked up, agitate, fume, get upset, upset

раздражаться, взволноваться, возбудиться, возбуждаться, волноваться, выйти из себя, выходить из себя, горячиться

acalorar, acalorarse, enfadarse, alterar, enfurecer, enfurecerse, exasperar, excitar

échauffer, s'échauffer veraltet, s'exciter, agiter, exciter, s'échauffer, s'énerver

sinirlenmek, kızdırmak, heyecanlandırmak, kızmak, telaşlandırmak

acalorar, esquentar, exaltar-se, agitar, exaltar, exasperar, irritar, perturbar

eccitare, accalorare, perdere la calma, scaldarsi, agitare, infervorarsi, inquietare, riscaldare

se enerva, se agita, agita, îngrijora

felháborodik, felidegesít, felhevül, felzaklat

rozgrzewać się, ekscytować, ekscytować się, denerwować się, wzburzać się, wzburzyć, zdenerwować

αναστάτωση, αναστατώνω, εκνευρίζομαι, εκνευρίζω, θυμώνω, ταραχή

echaufferen, opwinden, verhitten, verontrusten, zich opwinden

rozčilovat se, rozrušit, rozčilit se, vyvést z míry, vzrušit se, vztekat se

upphetta, engagera sig, exaltera, förarga, uppröra

ophedes, forstyrre, oprøre

興奮する, 動揺させる, 激怒する, 熱くなる, 興奮させる

excitar, alterar, enfadar-se, enfervorir, excitar-se

innostua, hermostuttaa, kiihdyttää, kiivastua, kuumentua

opprøre, engasjere, engasjere seg, forstyrre

berotu, sutu, haserretu, irritatu, iraindu

uzrujati se, raspoloženje, uzbuditi se, uznemiriti, uzrujati

возбуди, раздразни, вознемирува

razburjati se, uznemiriti, uznemirjati se, vznemiriti, vznemirjati se

rozčúliť sa, nahnevať sa, naštvať sa, rozrušiť, vyrušiť

uzrujati se, uzbuditi se, uznemiriti, uznemiriti se, uzrujati

uzrujati se, uzbuditi se, uzburkati se, uznemiriti, uzrujati

збуджуватися, заводитися, виходити з себе, збуджувати, обурювати

възбуждам се, възмущавам се, вълнувам, раздразвам се, раздразнявам се, разтревожавам

раззлавацца, заварушыць, знерваваць, разгневацца, раздражняцца

להתלהט، להתרגש، להטריד، להרגיז

غضب، إثارة القلق، استفزاز، استياء

خشمگین شدن، عصبانی شدن، آشفتن، ناراحت کردن

جوش میں آنا، غصہ ہونا، بے چین کرنا، جذباتی ہونا، پریشان کرنا

echauffieren in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova echauffieren

[Bildung, Fachsprache] (einem) durch etwas Anstrengendes oder Aufregendes heiß werden, in beunruhigende Erregung versetzen, (sich) erhitzen, (sich) aufregen, erregen, (sich) erhitzen (an)
[Bildung, Fachsprache] (einem) durch etwas Anstrengendes oder Aufregendes heiß werden, in beunruhigende Erregung versetzen, (sich) erhitzen, (sich) aufregen, erregen, (sich) erhitzen (an)
[Bildung, Fachsprache] (einem) durch etwas Anstrengendes oder Aufregendes heiß werden, in beunruhigende Erregung versetzen, (sich) erhitzen, (sich) aufregen, erregen, (sich) erhitzen (an)

echauffieren in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Predložky

Predložky pre echauffieren

jemand/etwas echauffiert sich über etwas

Použitia Predložky

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Nemčina - španielčina

Nemčina - francúzština

Nemčina - turečtina

Nemčina - portugalčina

Nemčina - katalánčina

Nemčina - macedónčina

Nemčina - slovinčina

Nemčina - Slovenčina

Nemčina - bosniansky

Nemčina - chorvátčina

Nemčina - Ukrajinčina

Nemčina - bulharčina

Nemčina - Bieloruština

Nemčina - arabčina

Nemčina - Perzština

Nemčina - urdčina

Časovať nemecké sloveso echauffieren

Zhrnutie všetkých časov slovesa echauffieren

Online tabuľka slovies echauffiert werden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa echauffiert werden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (wird echauffiert - wurde echauffiert - ist echauffiert worden). Viac informácií nájdete na Wiktionary echauffieren a na echauffieren v Duden.

Konjugácia echauffieren

	Prítomný čas	Préteritum	Konjunktív I	Konjunktív II	Rozkazovací spôsob
ich	werde echauffiert	wurde echauffiert	werde echauffiert	würde echauffiert	-
du	wirst echauffiert	wurdest echauffiert	werdest echauffiert	würdest echauffiert	-
er	wird echauffiert	wurde echauffiert	werde echauffiert	würde echauffiert	-
wir	werden echauffiert	wurden echauffiert	werden echauffiert	würden echauffiert	-
ihr	werdet echauffiert	wurdet echauffiert	werdet echauffiert	würdet echauffiert	-
sie	werden echauffiert	wurden echauffiert	werden echauffiert	würden echauffiert	-

indikativ Procesný pasív

Prítomný čas: ich werde echauffiert, du wirst echauffiert, er wird echauffiert, wir werden echauffiert, ihr werdet echauffiert, sie werden echauffiert
Préteritum: ich wurde echauffiert, du wurdest echauffiert, er wurde echauffiert, wir wurden echauffiert, ihr wurdet echauffiert, sie wurden echauffiert
Perfektum: ich bin echauffiert worden, du bist echauffiert worden, er ist echauffiert worden, wir sind echauffiert worden, ihr seid echauffiert worden, sie sind echauffiert worden
Predminulý čas: ich war echauffiert worden, du warst echauffiert worden, er war echauffiert worden, wir waren echauffiert worden, ihr wart echauffiert worden, sie waren echauffiert worden
Budúci čas I: ich werde echauffiert werden, du wirst echauffiert werden, er wird echauffiert werden, wir werden echauffiert werden, ihr werdet echauffiert werden, sie werden echauffiert werden
predbudúci čas: ich werde echauffiert worden sein, du wirst echauffiert worden sein, er wird echauffiert worden sein, wir werden echauffiert worden sein, ihr werdet echauffiert worden sein, sie werden echauffiert worden sein

Konjunktív Procesný pasív

Prítomný čas: ich werde echauffiert, du werdest echauffiert, er werde echauffiert, wir werden echauffiert, ihr werdet echauffiert, sie werden echauffiert
Préteritum: ich würde echauffiert, du würdest echauffiert, er würde echauffiert, wir würden echauffiert, ihr würdet echauffiert, sie würden echauffiert
Perfektum: ich sei echauffiert worden, du seiest echauffiert worden, er sei echauffiert worden, wir seien echauffiert worden, ihr seiet echauffiert worden, sie seien echauffiert worden
Predminulý čas: ich wäre echauffiert worden, du wärest echauffiert worden, er wäre echauffiert worden, wir wären echauffiert worden, ihr wäret echauffiert worden, sie wären echauffiert worden
Budúci čas I: ich werde echauffiert werden, du werdest echauffiert werden, er werde echauffiert werden, wir werden echauffiert werden, ihr werdet echauffiert werden, sie werden echauffiert werden
predbudúci čas: ich werde echauffiert worden sein, du werdest echauffiert worden sein, er werde echauffiert worden sein, wir werden echauffiert worden sein, ihr werdet echauffiert worden sein, sie werden echauffiert worden sein

Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív

Préteritum: ich würde echauffiert werden, du würdest echauffiert werden, er würde echauffiert werden, wir würden echauffiert werden, ihr würdet echauffiert werden, sie würden echauffiert werden
Predminulý čas: ich würde echauffiert worden sein, du würdest echauffiert worden sein, er würde echauffiert worden sein, wir würden echauffiert worden sein, ihr würdet echauffiert worden sein, sie würden echauffiert worden sein

Časovanie nemeckého slovesa echauffieren ⟨Procesný pasív⟩

Prítomný čas

Préteritum

Rozkazovací spôsob

Konjunktív I

Konjunktív II

Infinitív

Príčastie

Prítomný čas

Préteritum

Perfektum

Predminulý

Budúci čas I

predbudúci čas

Konjunktív I

Konjunktív II

Konj. perf.

Konj. predminulý

Konj. Futurum I

Konj. bud. dok.

Konjunktív II

Podm. minulý čas

Prítomný čas

Infinitív I

Infinitív II

Prítomné príčastie

Particípium II

Pridajte sa

Konjugácia echauffieren

indikativ Procesný pasív

Konjunktív Procesný pasív

Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív

Rozkazovací spôsob Procesný pasív

Infinitív/Príčastie Procesný pasív