Časovanie nemeckého slovesa einschleichen ⟨Procesný pasív⟩

Časovanie slovesa einschleichen (postupne zvyšovať, vplížiť) je nepravidelné. Základné tvary sú wird eingeschlichen, wurde eingeschlichen a ist eingeschlichen worden. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások ei - i - i. Ako pomocné sloveso k einschleichen sa používa "haben". Sloveso einschleichen možno použiť zvratne. Prvá slabika ein- z einschleichen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Procesný pasív a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa einschleichen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre einschleichen. Nemôžete len časovať einschleichen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆

nepravidelný · haben · oddeliteľný

ein·geschlichen werden

wird eingeschlichen · wurde eingeschlichen · ist eingeschlichen worden

Zmena kmeňovej samohlásky ei - i - i

creep in, trick one's way (into), creep, insinuate, slip in, sneak, sneak in

[Militär, Medizin] langsam, lautlos, leise, heimlich, unbemerkt hineinkommen; über einen bestimmten Zeitraum langsam höher dosieren; unterwandern, einsickern, infiltrieren, langsam eindringen

(sich+A, in+A)

» Die Eifersucht schleicht sich ein . Jealousy sneaks in.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa einschleichen

Prítomný čas

ich	werde	eingeschlichen
du	wirst	eingeschlichen
er	wird	eingeschlichen
wir	werden	eingeschlichen
ihr	werdet	eingeschlichen
sie	werden	eingeschlichen

Préteritum

ich	wurde	eingeschlichen
du	wurdest	eingeschlichen
er	wurde	eingeschlichen
wir	wurden	eingeschlichen
ihr	wurdet	eingeschlichen
sie	wurden	eingeschlichen

Rozkazovací spôsob

Konjunktív I

ich	werde	eingeschlichen
du	werdest	eingeschlichen
er	werde	eingeschlichen
wir	werden	eingeschlichen
ihr	werdet	eingeschlichen
sie	werden	eingeschlichen

Konjunktív II

ich	würde	eingeschlichen
du	würdest	eingeschlichen
er	würde	eingeschlichen
wir	würden	eingeschlichen
ihr	würdet	eingeschlichen
sie	würden	eingeschlichen

Infinitív

eingeschlichen werden

eingeschlichen zu werden

Príčastie

eingeschlichen werdend

eingeschlichen worden

indikativ

Sloveso einschleichen je časované v indikatíve Procesný pasív v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich	werde	eingeschlichen
du	wirst	eingeschlichen
er	wird	eingeschlichen
wir	werden	eingeschlichen
ihr	werdet	eingeschlichen
sie	werden	eingeschlichen

Préteritum

ich	wurde	eingeschlichen
du	wurdest	eingeschlichen
er	wurde	eingeschlichen
wir	wurden	eingeschlichen
ihr	wurdet	eingeschlichen
sie	wurden	eingeschlichen

Perfektum

ich	bin	eingeschlichen	worden
du	bist	eingeschlichen	worden
er	ist	eingeschlichen	worden
wir	sind	eingeschlichen	worden
ihr	seid	eingeschlichen	worden
sie	sind	eingeschlichen	worden

Predminulý

ich	war	eingeschlichen	worden
du	warst	eingeschlichen	worden
er	war	eingeschlichen	worden
wir	waren	eingeschlichen	worden
ihr	wart	eingeschlichen	worden
sie	waren	eingeschlichen	worden

Budúci čas I

ich	werde	eingeschlichen	werden
du	wirst	eingeschlichen	werden
er	wird	eingeschlichen	werden
wir	werden	eingeschlichen	werden
ihr	werdet	eingeschlichen	werden
sie	werden	eingeschlichen	werden

predbudúci čas

ich	werde	eingeschlichen	worden	sein
du	wirst	eingeschlichen	worden	sein
er	wird	eingeschlichen	worden	sein
wir	werden	eingeschlichen	worden	sein
ihr	werdet	eingeschlichen	worden	sein
sie	werden	eingeschlichen	worden	sein

Die Eifersucht schleicht sich ein .
Bei mir schleicht sich langsam der Verdacht ein , dass der Typ ein Hochstapler ist.

Konjunktív

Časovanie slovesa einschleichen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich	werde	eingeschlichen
du	werdest	eingeschlichen
er	werde	eingeschlichen
wir	werden	eingeschlichen
ihr	werdet	eingeschlichen
sie	werden	eingeschlichen

Konjunktív II

ich	würde	eingeschlichen
du	würdest	eingeschlichen
er	würde	eingeschlichen
wir	würden	eingeschlichen
ihr	würdet	eingeschlichen
sie	würden	eingeschlichen

Konj. perf.

ich	sei	eingeschlichen	worden
du	seiest	eingeschlichen	worden
er	sei	eingeschlichen	worden
wir	seien	eingeschlichen	worden
ihr	seiet	eingeschlichen	worden
sie	seien	eingeschlichen	worden

Konj. predminulý

ich	wäre	eingeschlichen	worden
du	wärest	eingeschlichen	worden
er	wäre	eingeschlichen	worden
wir	wären	eingeschlichen	worden
ihr	wäret	eingeschlichen	worden
sie	wären	eingeschlichen	worden

Konj. Futurum I

ich	werde	eingeschlichen	werden
du	werdest	eingeschlichen	werden
er	werde	eingeschlichen	werden
wir	werden	eingeschlichen	werden
ihr	werdet	eingeschlichen	werden
sie	werden	eingeschlichen	werden

Konj. bud. dok.

ich	werde	eingeschlichen	worden	sein
du	werdest	eingeschlichen	worden	sein
er	werde	eingeschlichen	worden	sein
wir	werden	eingeschlichen	worden	sein
ihr	werdet	eingeschlichen	worden	sein
sie	werden	eingeschlichen	worden	sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich	würde	eingeschlichen	werden
du	würdest	eingeschlichen	werden
er	würde	eingeschlichen	werden
wir	würden	eingeschlichen	werden
ihr	würdet	eingeschlichen	werden
sie	würden	eingeschlichen	werden

Podm. minulý čas

ich	würde	eingeschlichen	worden	sein
du	würdest	eingeschlichen	worden	sein
er	würde	eingeschlichen	worden	sein
wir	würden	eingeschlichen	worden	sein
ihr	würdet	eingeschlichen	worden	sein
sie	würden	eingeschlichen	worden	sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Procesný pasív prítomného času pre sloveso einschleichen

Prítomný čas

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Procesný pasív pre einschleichen

Infinitív I

eingeschlichen werden

eingeschlichen zu werden

Infinitív II

eingeschlichen worden sein

eingeschlichen worden zu sein

Prítomné príčastie

eingeschlichen werdend

Particípium II

eingeschlichen worden

Marie versuchte sich in die Diskothek einzuschleichen .
Der Druckfehlerteufel hat sich in den Text eingeschlichen .
Die zwei Männer wurden gesehen als sie sich in das Haus einschlichen .

Príklady

Príkladové vety pre einschleichen

Die Eifersucht schleicht sich ein .
Jealousy sneaks in.
Marie versuchte sich in die Diskothek einzuschleichen .
Mary tried to sneak into the nightclub.
Der Druckfehlerteufel hat sich in den Text eingeschlichen .
The typo devil has sneaked into the text.
Die zwei Männer wurden gesehen als sie sich in das Haus einschlichen .
The two men were seen to steal into the house.
Die Diebe hatten sich in den Umkleideraum eingeschlichen und dort den Geschäftsschluss abgewartet.
The thieves had sneaked into the changing room and waited for the store to close.
Bei mir schleicht sich langsam der Verdacht ein , dass der Typ ein Hochstapler ist.
I slowly get the suspicion that this guy is a fraud.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu einschleichen

einschleichen

creep in, trick one's way (into), creep, insinuate, slip in, sneak, sneak in

вкрадываться, вкрасться, прокрадываться, закрадываться, закрасться, прокрасться, забираться, забраться

deslizarse, colarse, entrar a hurtadillas, escaparse, insinuarse, aumentar gradualmente, incrementar, introducirse

s'introduire, se glisser, s'immiscer dans, s'insinuer, se faufiler, augmenter progressivement

gizlice girmek, sızmak

entrar furtivamente em, infiltrar-se, infiltrar-se em, introduzir-se, passar despercebido, aumentar gradualmente, entrar furtivamente, esgueirar-se

imbucarsi, insinuarsi, introdursi furtivamente, introdursi in, intrudersi, scappare, sfuggire, aumentare gradualmente

se infiltra, se strecura

besurran, lassan adagolni

wkradać się, padać, paść, wkraść się, zakradać się, zakraść, zakraść się, przemycić się

μπαίνω, μπαίνω κρυφά, περνώ απαρατήρητος, παρεισφρήσω, παρεισφρύω

binnensluipen, heimelijk binnenkomen, insluipen, langzaam verhogen

vplížit se, pomalu zvyšovat, vniknout

smyga sig in, insmyga sig, smugglas in, smyga, smyga in

indsnige sig, snige, snikke, snikke ind

徐々に増やす, 忍び込む, 潜入する

entrar a poc a poc, entrar silenciosament, incrementar gradualment

hiipiä, salakavalasti

snikende, snikende økning, snikke

pixkanaka igotzea, sartu, sartze

postepeno povećavati, ući neprimetno, ušunjati se

влегување, постепено зголемување, потпишување

počasi povečati, prikraditi se, vstopiti neopaženo

postupne zvyšovať, vplížiť, vplížiť sa

postepeno povećavati, prikradati se, ušuljati se

вкрастися, поступово підвищувати, підкрастися

вмъквам се, постепенно увеличаване, потайно

павольна павялічваць, падкрадацца, пракрадацца

להתגנב، לחדור בשקט

تسلل، يتسلل، يدخل خلسة

نفوذ، پنهانی وارد شدن، کم کم افزایش دادن

آہستہ آہستہ شامل ہونا، خاموشی سے آنا، چپکے سے داخل ہونا

einschleichen in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova einschleichen

[Militär, Medizin] langsam, lautlos, leise, heimlich, unbemerkt hineinkommen, über einen bestimmten Zeitraum langsam höher dosieren, unterwandern, einsickern, infiltrieren, langsam eindringen
[Militär, Medizin] langsam, lautlos, leise, heimlich, unbemerkt hineinkommen, über einen bestimmten Zeitraum langsam höher dosieren, unterwandern, einsickern, infiltrieren, langsam eindringen
[Militär, Medizin] langsam, lautlos, leise, heimlich, unbemerkt hineinkommen, über einen bestimmten Zeitraum langsam höher dosieren, unterwandern, einsickern, infiltrieren, langsam eindringen

einschleichen in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Predložky

Predložky pre einschleichen

jemand/etwas schleicht in etwas ein
jemand/etwas schleicht sich in etwas ein

Použitia Predložky

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Nemčina - španielčina

Nemčina - francúzština

Nemčina - turečtina

Nemčina - portugalčina

Nemčina - katalánčina

Nemčina - macedónčina

Nemčina - slovinčina

Nemčina - Slovenčina

Nemčina - bosniansky

Nemčina - chorvátčina

Nemčina - Ukrajinčina

Nemčina - bulharčina

Nemčina - Bieloruština

Nemčina - arabčina

Nemčina - Perzština

Nemčina - urdčina

Časovať nemecké sloveso einschleichen

Zhrnutie všetkých časov slovesa einschleichen

Online tabuľka slovies ein·geschlichen werden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa ein·geschlichen werden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (wird eingeschlichen - wurde eingeschlichen - ist eingeschlichen worden). Viac informácií nájdete na Wiktionary einschleichen a na einschleichen v Duden.

Konjugácia einschleichen

	Prítomný čas	Préteritum	Konjunktív I	Konjunktív II	Rozkazovací spôsob
ich	werde eingeschlichen	wurde eingeschlichen	werde eingeschlichen	würde eingeschlichen	-
du	wirst eingeschlichen	wurdest eingeschlichen	werdest eingeschlichen	würdest eingeschlichen	-
er	wird eingeschlichen	wurde eingeschlichen	werde eingeschlichen	würde eingeschlichen	-
wir	werden eingeschlichen	wurden eingeschlichen	werden eingeschlichen	würden eingeschlichen	-
ihr	werdet eingeschlichen	wurdet eingeschlichen	werdet eingeschlichen	würdet eingeschlichen	-
sie	werden eingeschlichen	wurden eingeschlichen	werden eingeschlichen	würden eingeschlichen	-

indikativ Procesný pasív

Prítomný čas: ich werde eingeschlichen, du wirst eingeschlichen, er wird eingeschlichen, wir werden eingeschlichen, ihr werdet eingeschlichen, sie werden eingeschlichen
Préteritum: ich wurde eingeschlichen, du wurdest eingeschlichen, er wurde eingeschlichen, wir wurden eingeschlichen, ihr wurdet eingeschlichen, sie wurden eingeschlichen
Perfektum: ich bin eingeschlichen worden, du bist eingeschlichen worden, er ist eingeschlichen worden, wir sind eingeschlichen worden, ihr seid eingeschlichen worden, sie sind eingeschlichen worden
Predminulý čas: ich war eingeschlichen worden, du warst eingeschlichen worden, er war eingeschlichen worden, wir waren eingeschlichen worden, ihr wart eingeschlichen worden, sie waren eingeschlichen worden
Budúci čas I: ich werde eingeschlichen werden, du wirst eingeschlichen werden, er wird eingeschlichen werden, wir werden eingeschlichen werden, ihr werdet eingeschlichen werden, sie werden eingeschlichen werden
predbudúci čas: ich werde eingeschlichen worden sein, du wirst eingeschlichen worden sein, er wird eingeschlichen worden sein, wir werden eingeschlichen worden sein, ihr werdet eingeschlichen worden sein, sie werden eingeschlichen worden sein

Konjunktív Procesný pasív

Prítomný čas: ich werde eingeschlichen, du werdest eingeschlichen, er werde eingeschlichen, wir werden eingeschlichen, ihr werdet eingeschlichen, sie werden eingeschlichen
Préteritum: ich würde eingeschlichen, du würdest eingeschlichen, er würde eingeschlichen, wir würden eingeschlichen, ihr würdet eingeschlichen, sie würden eingeschlichen
Perfektum: ich sei eingeschlichen worden, du seiest eingeschlichen worden, er sei eingeschlichen worden, wir seien eingeschlichen worden, ihr seiet eingeschlichen worden, sie seien eingeschlichen worden
Predminulý čas: ich wäre eingeschlichen worden, du wärest eingeschlichen worden, er wäre eingeschlichen worden, wir wären eingeschlichen worden, ihr wäret eingeschlichen worden, sie wären eingeschlichen worden
Budúci čas I: ich werde eingeschlichen werden, du werdest eingeschlichen werden, er werde eingeschlichen werden, wir werden eingeschlichen werden, ihr werdet eingeschlichen werden, sie werden eingeschlichen werden
predbudúci čas: ich werde eingeschlichen worden sein, du werdest eingeschlichen worden sein, er werde eingeschlichen worden sein, wir werden eingeschlichen worden sein, ihr werdet eingeschlichen worden sein, sie werden eingeschlichen worden sein

Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív

Préteritum: ich würde eingeschlichen werden, du würdest eingeschlichen werden, er würde eingeschlichen werden, wir würden eingeschlichen werden, ihr würdet eingeschlichen werden, sie würden eingeschlichen werden
Predminulý čas: ich würde eingeschlichen worden sein, du würdest eingeschlichen worden sein, er würde eingeschlichen worden sein, wir würden eingeschlichen worden sein, ihr würdet eingeschlichen worden sein, sie würden eingeschlichen worden sein

Časovanie nemeckého slovesa einschleichen ⟨Procesný pasív⟩

Prítomný čas

Préteritum

Rozkazovací spôsob

Konjunktív I

Konjunktív II

Infinitív

Príčastie

Prítomný čas

Préteritum

Perfektum

Predminulý

Budúci čas I

predbudúci čas

Konjunktív I

Konjunktív II

Konj. perf.

Konj. predminulý

Konj. Futurum I

Konj. bud. dok.

Konjunktív II

Podm. minulý čas

Prítomný čas

Infinitív I

Infinitív II

Prítomné príčastie

Particípium II

Pridajte sa

Konjugácia einschleichen

indikativ Procesný pasív

Konjunktív Procesný pasív

Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív

Rozkazovací spôsob Procesný pasív

Infinitív/Príčastie Procesný pasív