Časovanie nemeckého slovesa zureichen ⟨Procesný pasív⟩ ⟨Opytovacia veta⟩
Časovanie slovesa zureichen (dávať, podávať) je pravidelné. Základné tvary sú wird zugereicht?, wurde zugereicht? a ist zugereicht worden?. Ako pomocné sloveso k zureichen sa používa "haben". Prvá slabika zu- z zureichen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Procesný pasív a používa sa ako Opytovacia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa zureichen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre zureichen. Nemôžete len časovať zureichen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆
pravidelný · haben · oddeliteľný
zu·gereicht werden 
wird zugereicht? · wurde zugereicht? · ist zugereicht worden?
be enough, be sufficient, provide, suffice, supply
/t͡suˈʁaɪ̯çn̩/ · /ʁaɪ̯çt t͡suː/ · /ˈʁaɪ̯çtə t͡suː/ · /ˈt͡suːɡəˈʁaɪ̯çt/
jemandem nach und nach, in Abständen etwas übergeben, das er gerade benötigt; für einen bestimmten Zweck in ausreichendem Maß zur Verfügung stehen; angeben, sich ausgehen, genügen, (jemandem etwas) angeben
(dat., akuz.)
Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa zureichen
Prítomný čas
| werde | ich | zugereicht? |
| wirst | du | zugereicht? |
| wird | er | zugereicht? |
| werden | wir | zugereicht? |
| werdet | ihr | zugereicht? |
| werden | sie | zugereicht? |
Préteritum
| wurde | ich | zugereicht? |
| wurdest | du | zugereicht? |
| wurde | er | zugereicht? |
| wurden | wir | zugereicht? |
| wurdet | ihr | zugereicht? |
| wurden | sie | zugereicht? |
Rozkazovací spôsob
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Konjunktív I
| werde | ich | zugereicht? |
| werdest | du | zugereicht? |
| werde | er | zugereicht? |
| werden | wir | zugereicht? |
| werdet | ihr | zugereicht? |
| werden | sie | zugereicht? |
Konjunktív II
| würde | ich | zugereicht? |
| würdest | du | zugereicht? |
| würde | er | zugereicht? |
| würden | wir | zugereicht? |
| würdet | ihr | zugereicht? |
| würden | sie | zugereicht? |
Infinitív
| zugereicht werden |
| zugereicht zu werden |
Príčastie
| zugereicht werdend |
| zugereicht worden |
indikativ
Sloveso zureichen je časované v indikatíve Procesný pasív v prítomnom, minulom a budúcom čase
Prítomný čas
| werde | ich | zugereicht? |
| wirst | du | zugereicht? |
| wird | er | zugereicht? |
| werden | wir | zugereicht? |
| werdet | ihr | zugereicht? |
| werden | sie | zugereicht? |
Préteritum
| wurde | ich | zugereicht? |
| wurdest | du | zugereicht? |
| wurde | er | zugereicht? |
| wurden | wir | zugereicht? |
| wurdet | ihr | zugereicht? |
| wurden | sie | zugereicht? |
Perfektum
| bin | ich | zugereicht | worden? |
| bist | du | zugereicht | worden? |
| ist | er | zugereicht | worden? |
| sind | wir | zugereicht | worden? |
| seid | ihr | zugereicht | worden? |
| sind | sie | zugereicht | worden? |
Predminulý
| war | ich | zugereicht | worden? |
| warst | du | zugereicht | worden? |
| war | er | zugereicht | worden? |
| waren | wir | zugereicht | worden? |
| wart | ihr | zugereicht | worden? |
| waren | sie | zugereicht | worden? |
Budúci čas I
| werde | ich | zugereicht | werden? |
| wirst | du | zugereicht | werden? |
| wird | er | zugereicht | werden? |
| werden | wir | zugereicht | werden? |
| werdet | ihr | zugereicht | werden? |
| werden | sie | zugereicht | werden? |
predbudúci čas
| werde | ich | zugereicht | worden | sein? |
| wirst | du | zugereicht | worden | sein? |
| wird | er | zugereicht | worden | sein? |
| werden | wir | zugereicht | worden | sein? |
| werdet | ihr | zugereicht | worden | sein? |
| werden | sie | zugereicht | worden | sein? |
Konjunktív
Časovanie slovesa zureichen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.
Konjunktív I
| werde | ich | zugereicht? |
| werdest | du | zugereicht? |
| werde | er | zugereicht? |
| werden | wir | zugereicht? |
| werdet | ihr | zugereicht? |
| werden | sie | zugereicht? |
Konjunktív II
| würde | ich | zugereicht? |
| würdest | du | zugereicht? |
| würde | er | zugereicht? |
| würden | wir | zugereicht? |
| würdet | ihr | zugereicht? |
| würden | sie | zugereicht? |
Konj. perf.
| sei | ich | zugereicht | worden? |
| seiest | du | zugereicht | worden? |
| sei | er | zugereicht | worden? |
| seien | wir | zugereicht | worden? |
| seiet | ihr | zugereicht | worden? |
| seien | sie | zugereicht | worden? |
Konj. predminulý
| wäre | ich | zugereicht | worden? |
| wärest | du | zugereicht | worden? |
| wäre | er | zugereicht | worden? |
| wären | wir | zugereicht | worden? |
| wäret | ihr | zugereicht | worden? |
| wären | sie | zugereicht | worden? |
Konj. Futurum I
| werde | ich | zugereicht | werden? |
| werdest | du | zugereicht | werden? |
| werde | er | zugereicht | werden? |
| werden | wir | zugereicht | werden? |
| werdet | ihr | zugereicht | werden? |
| werden | sie | zugereicht | werden? |
Konj. bud. dok.
| werde | ich | zugereicht | worden | sein? |
| werdest | du | zugereicht | worden | sein? |
| werde | er | zugereicht | worden | sein? |
| werden | wir | zugereicht | worden | sein? |
| werdet | ihr | zugereicht | worden | sein? |
| werden | sie | zugereicht | worden | sein? |
Podmieňovací spôsob II (würde)
Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.
Konjunktív II
| würde | ich | zugereicht | werden? |
| würdest | du | zugereicht | werden? |
| würde | er | zugereicht | werden? |
| würden | wir | zugereicht | werden? |
| würdet | ihr | zugereicht | werden? |
| würden | sie | zugereicht | werden? |
Podm. minulý čas
| würde | ich | zugereicht | worden | sein? |
| würdest | du | zugereicht | worden | sein? |
| würde | er | zugereicht | worden | sein? |
| würden | wir | zugereicht | worden | sein? |
| würdet | ihr | zugereicht | worden | sein? |
| würden | sie | zugereicht | worden | sein? |
Rozkazovací spôsob
Tvary konjugácie v imperatíve Procesný pasív prítomného času pre sloveso zureichen
Prítomný čas
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitív/Príčastie
Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Procesný pasív pre zureichen
Infinitív I
| zugereicht werden |
| zugereicht zu werden |
Infinitív II
| zugereicht worden sein |
| zugereicht worden zu sein |
Prítomné príčastie
| zugereicht werdend |
Particípium II
| zugereicht worden |
Preklady
Preklady nemeckého výrazu zureichen
-
zureichen
- be enough, be sufficient, provide, suffice, supply
доставлять, достаточно, передавать
alcanzar, proveer, suficiente, suministrar
apporter, fournir, remettre progressivement, suffire, être suffisant
yeterli olmak, ulaşmak, yeterli şekilde sağlamak
suficiente, adequado, bastante
passare, adeguato, bastare, fornire, porgere, sufficiente
furniza, oferi, suficient
megfelel, átadni
wystarczać, podawać, podać, przekazywać, służyć, wystarczyć
αρκώ, παρέχω, προμηθεύω
aanreiken, overhandigen, voldoende zijn
dodávat, postačovat, předávat, vyhovovat
räcka, vara tillräcklig, överräcka
række, forslå, overgive, række hen, strække til
供給する, 十分に足りる, 渡す
proporcionar, subministrar, suficient
riittää, kätkeä, olla riittävästi
overgi, overlevere, tilstrekkelig
baliogarri, egon, eman, eskaini
biti dostupan, davati, dovoljno, predavati
достапен, достапно, достаточен
dati, predati, zadostovati
dávať, podávať, postačovať, vyhovovať
biti dovoljan, davati, predati, zadovoljavati
biti dostatan, davati, predati
доставляти, достатньо, передавати
давам, достатъчен, подходящ, предоставям
даваць, дастаткова, досыць, перадаваць
cukup, memadai, memberi secara bertahap, menyerahkan secara bertahap
trao lần lượt, từng phần một trao, đủ
ketma-ket berib borish, kifoya qilmoq, uzatmoq, yetarli bo‘lmoq
काफी होना, धीरे-धीरे देना, पर्याप्त होना, बारी-बारी से देना
够, 足够, 逐步递给, 逐步递送
พอ, มอบทีละส่วน, ส่งทีละน้อย, เพียงพอ
건네다, 조금씩 건네다, 족하다, 충분하다
bəs etmək, kifayət etmək, parça-parça vermək, tədricən vermək
გაწოდება, კმარა, ნაბიჯ-ნაბიჯ გადასცემა
ধাপে ধাপে দেওয়া, ধাপে-ধাপে দেওয়া, পর্যাপ্ত হওয়া, যথেষ্ট হওয়া
dorëzohet ngadalë, jep me ngadalë, mjafton
थोड्या-थोड्या देणे, पुरे पडणे, पुरेसे असणे, हळूहळू देणे
क्रमशः दिने, पर्याप्त हुनु, पुग्नु, हिस्तै-हिस्तै दिने
కొద్దికొద్దిగా ఇవ్వడం, చాలడం, దశలవారీగా ఇవ్వడం, సరిపోవడం
nodot pa daļām, pasniegt pa daļām, pietikt
சரிபோதுதல், படி படியாக கொடுக்கும், படி படியாக வழங்கும், போதுதல்
andma järk-järgult, järk-järgult üle andma, piisama
բաժին-բաժին տալ, բավական լինել, բավարար լինել, հանձնել աստիճանաբար
parçe-parçe dayin, têr bûn
להיות זמין، להספיק، להעביר، לספק
تسليم، تقديم، يكفي، يكون كافياً
تحویل دادن، کافی بودن
دینا، فراہم کرنا، فراہم ہونا، کافی ہونا
zureichen in dict.cc
Preklady
Pridajte sa
Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.
 |
Prihlásiť sa |
Významy
Významy a synonymá slova zureichen- jemandem nach und nach, in Abständen etwas übergeben, das er gerade benötigt, angeben, hinhalten, hinreichen, reichen
- für einen bestimmten Zweck in ausreichendem Maß zur Verfügung stehen, sich ausgehen, auslangen, ausreichen, genügen, hinreichen
- genügen, (jemandem etwas) angeben, vorhalten (mit Zeitdauer), (he)rüberreichen, reichen, (jemandem etwas) anreichen
Významy Synonymá
Pravidlá časovania
Podrobné pravidlá pre časovanie
- Tvorenie Prítomný čas slovesa zureichen
- Tvorenie Préteritum slovesa zureichen
- Tvorenie Rozkazovací spôsob slovesa zureichen
- Tvorenie Konjunktiv I slovesa zureichen
- Tvorenie Konjunktív II slovesa zureichen
- Tvorenie Infinitív slovesa zureichen
- Tvorenie Príčastie slovesa zureichen
- Ako sa časujú slovesá v nemčine?
Slovníky
Všetky prekladové slovníky
Najprv nemčina
Prvý preklad
Nemčina - Angličtina
Nemčina - Ruština
Nemčina - španielčina
Nemčina - Francúzština
Nemčina - turečtina
Nemčina - Portugalčina
Nemčina - Taliančina
Nemčina - Rumunčina
Nemčina - Maďarčina
Nemčina - Poľština
Nemčina - Gréčtina
Nemčina - Holandčina
Nemčina - Čeština
Nemčina - Švédčina
Nemčina - Dánčina
Nemčina - Japončina
Nemčina - katalánčina
Nemčina - Fínčina
Nemčina - Hebrejčina
Nemčina - Nórčina
Nemčina - Baskičtina
Nemčina - Srbčina
Nemčina - Macedónčina
Nemčina - Slovinčina
Nemčina - Slovenčina
Nemčina - Bosniansky
Nemčina - Chorvátčina
Nemčina - Ukrajinčina
Nemčina - Bulharčina
Nemčina - Bieloruština
Nemčina - Arabčina
Nemčina - Perzština
Nemčina - Urdčina
Nemčina - Indonézčina
Nemčina - Vietnamčina
Nemčina - Uzbečtina
Nemčina - Hindčina
Nemčina - Čínština
Nemčina - Thajčina
Nemčina - Kórejčina
Nemčina - Azerbajdžančina
Nemčina - Gruzínčina
Nemčina - Bengálčina
Nemčina - Albánčina
Nemčina - Maráthčina
Nemčina - Nepálčina
Nemčina - Telugčina
Nemčina - Lotyština
Nemčina - Tamilčina
Nemčina - Estónčina
Nemčina - Arménčina
Nemčina - Kurdčina
Časovať nemecké sloveso zureichen
Zhrnutie všetkých časov slovesa zureichen
Online tabuľka slovies zu·gereicht werden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa zu·gereicht werden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (wird zugereicht? - wurde zugereicht? - ist zugereicht worden?). Viac informácií nájdete na Wiktionary zureichen a na zureichen v Duden.
Konjugácia zureichen
| Prítomný čas | Préteritum | Konjunktív I | Konjunktív II | Rozkazovací spôsob | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde zugereicht? | wurde zugereicht? | werde zugereicht? | würde zugereicht? | - |
| du | wirst zugereicht? | wurdest zugereicht? | werdest zugereicht? | würdest zugereicht? | - |
| er | wird zugereicht? | wurde zugereicht? | werde zugereicht? | würde zugereicht? | - |
| wir | werden zugereicht? | wurden zugereicht? | werden zugereicht? | würden zugereicht? | - |
| ihr | werdet zugereicht? | wurdet zugereicht? | werdet zugereicht? | würdet zugereicht? | - |
| sie | werden zugereicht? | wurden zugereicht? | werden zugereicht? | würden zugereicht? | - |
indikativ Procesný pasív
- Prítomný čas: werde ich zugereicht?, wirst du zugereicht?, wird er zugereicht?, werden wir zugereicht?, werdet ihr zugereicht?, werden sie zugereicht?
- Préteritum: wurde ich zugereicht?, wurdest du zugereicht?, wurde er zugereicht?, wurden wir zugereicht?, wurdet ihr zugereicht?, wurden sie zugereicht?
- Perfektum: bin ich zugereicht worden?, bist du zugereicht worden?, ist er zugereicht worden?, sind wir zugereicht worden?, seid ihr zugereicht worden?, sind sie zugereicht worden?
- Predminulý čas: war ich zugereicht worden?, warst du zugereicht worden?, war er zugereicht worden?, waren wir zugereicht worden?, wart ihr zugereicht worden?, waren sie zugereicht worden?
- Budúci čas I: werde ich zugereicht werden?, wirst du zugereicht werden?, wird er zugereicht werden?, werden wir zugereicht werden?, werdet ihr zugereicht werden?, werden sie zugereicht werden?
- predbudúci čas: werde ich zugereicht worden sein?, wirst du zugereicht worden sein?, wird er zugereicht worden sein?, werden wir zugereicht worden sein?, werdet ihr zugereicht worden sein?, werden sie zugereicht worden sein?
Konjunktív Procesný pasív
- Prítomný čas: werde ich zugereicht?, werdest du zugereicht?, werde er zugereicht?, werden wir zugereicht?, werdet ihr zugereicht?, werden sie zugereicht?
- Préteritum: würde ich zugereicht?, würdest du zugereicht?, würde er zugereicht?, würden wir zugereicht?, würdet ihr zugereicht?, würden sie zugereicht?
- Perfektum: sei ich zugereicht worden?, seiest du zugereicht worden?, sei er zugereicht worden?, seien wir zugereicht worden?, seiet ihr zugereicht worden?, seien sie zugereicht worden?
- Predminulý čas: wäre ich zugereicht worden?, wärest du zugereicht worden?, wäre er zugereicht worden?, wären wir zugereicht worden?, wäret ihr zugereicht worden?, wären sie zugereicht worden?
- Budúci čas I: werde ich zugereicht werden?, werdest du zugereicht werden?, werde er zugereicht werden?, werden wir zugereicht werden?, werdet ihr zugereicht werden?, werden sie zugereicht werden?
- predbudúci čas: werde ich zugereicht worden sein?, werdest du zugereicht worden sein?, werde er zugereicht worden sein?, werden wir zugereicht worden sein?, werdet ihr zugereicht worden sein?, werden sie zugereicht worden sein?
Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív
- Préteritum: würde ich zugereicht werden?, würdest du zugereicht werden?, würde er zugereicht werden?, würden wir zugereicht werden?, würdet ihr zugereicht werden?, würden sie zugereicht werden?
- Predminulý čas: würde ich zugereicht worden sein?, würdest du zugereicht worden sein?, würde er zugereicht worden sein?, würden wir zugereicht worden sein?, würdet ihr zugereicht worden sein?, würden sie zugereicht worden sein?
Rozkazovací spôsob Procesný pasív
- Prítomný čas: -, -, -, -
Infinitív/Príčastie Procesný pasív
- Infinitív I: zugereicht werden, zugereicht zu werden
- Infinitív II: zugereicht worden sein, zugereicht worden zu sein
- Prítomné príčastie: zugereicht werdend
- Particípium II: zugereicht worden