Časovanie nemeckého slovesa gründen ⟨Procesný pasív⟩

Časovanie slovesa gründen (vytvoriť, založiť) je pravidelné. Základné tvary sú wird gegründet, wurde gegründet a ist gegründet worden. Ako pomocné sloveso k gründen sa používa "haben". Sloveso gründen možno použiť zvratne. Ohýbanie prebieha v Procesný pasív a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa gründen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre gründen. Nemôžete len časovať gründen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne A2. Komentáre

Video 

A2 · pravidelný · haben

gegründet werden

wird gegründet · wurde gegründet · ist gegründet worden

 pridanie -e 

Angličtina found, establish, build, base, create, set up, base on, build up, charter, constitute, form, incorporate, institute, launch, organise, organize, plant, settle, start

/ˈɡʁyːn.dən/ · /ˈɡʁyːn.dət/ · /ˈɡʁyːn.də.tə/ · /ɡəˈɡʁyːndət/

eine Institution, eine Organisation einrichten; für ein Bauwerk das Fundament herstellen; anfangen, durchsetzen, abhangen (von), ins Leben rufen

(sich+A, dat., akuz., auf+A, auf+D, in+D)

» Er hat die Schule gegründet . Angličtina He founded the school.

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa gründen

Prítomný čas

ich werde gegründet
du wirst gegründet
er wird gegründet
wir werden gegründet
ihr werdet gegründet
sie werden gegründet

Préteritum

ich wurde gegründet
du wurdest gegründet
er wurde gegründet
wir wurden gegründet
ihr wurdet gegründet
sie wurden gegründet

Rozkazovací spôsob

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

ich werde gegründet
du werdest gegründet
er werde gegründet
wir werden gegründet
ihr werdet gegründet
sie werden gegründet

Konjunktív II

ich würde gegründet
du würdest gegründet
er würde gegründet
wir würden gegründet
ihr würdet gegründet
sie würden gegründet

Infinitív

gegründet werden
gegründet zu werden

Príčastie

gegründet werdend
gegründet worden

indikativ

Sloveso gründen je časované v indikatíve Procesný pasív v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

ich werde gegründet
du wirst gegründet
er wird gegründet
wir werden gegründet
ihr werdet gegründet
sie werden gegründet

Préteritum

ich wurde gegründet
du wurdest gegründet
er wurde gegründet
wir wurden gegründet
ihr wurdet gegründet
sie wurden gegründet

Perfektum

ich bin gegründet worden
du bist gegründet worden
er ist gegründet worden
wir sind gegründet worden
ihr seid gegründet worden
sie sind gegründet worden

Predminulý

ich war gegründet worden
du warst gegründet worden
er war gegründet worden
wir waren gegründet worden
ihr wart gegründet worden
sie waren gegründet worden

Budúci čas I

ich werde gegründet werden
du wirst gegründet werden
er wird gegründet werden
wir werden gegründet werden
ihr werdet gegründet werden
sie werden gegründet werden

predbudúci čas

ich werde gegründet worden sein
du wirst gegründet worden sein
er wird gegründet worden sein
wir werden gegründet worden sein
ihr werdet gegründet worden sein
sie werden gegründet worden sein

  • Romulus gründete Rom. 
  • Stille Wasser gründen tief. 
  • Worauf gründet sich dein Urteil? 

Konjunktív

Časovanie slovesa gründen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

ich werde gegründet
du werdest gegründet
er werde gegründet
wir werden gegründet
ihr werdet gegründet
sie werden gegründet

Konjunktív II

ich würde gegründet
du würdest gegründet
er würde gegründet
wir würden gegründet
ihr würdet gegründet
sie würden gegründet

Konj. perf.

ich sei gegründet worden
du seiest gegründet worden
er sei gegründet worden
wir seien gegründet worden
ihr seiet gegründet worden
sie seien gegründet worden

Konj. predminulý

ich wäre gegründet worden
du wärest gegründet worden
er wäre gegründet worden
wir wären gegründet worden
ihr wäret gegründet worden
sie wären gegründet worden

Konj. Futurum I

ich werde gegründet werden
du werdest gegründet werden
er werde gegründet werden
wir werden gegründet werden
ihr werdet gegründet werden
sie werden gegründet werden

Konj. bud. dok.

ich werde gegründet worden sein
du werdest gegründet worden sein
er werde gegründet worden sein
wir werden gegründet worden sein
ihr werdet gegründet worden sein
sie werden gegründet worden sein

  • Wenn du nicht mehr weiter weißt, gründe einen Arbeitskreis. 

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

ich würde gegründet werden
du würdest gegründet werden
er würde gegründet werden
wir würden gegründet werden
ihr würdet gegründet werden
sie würden gegründet werden

Podm. minulý čas

ich würde gegründet worden sein
du würdest gegründet worden sein
er würde gegründet worden sein
wir würden gegründet worden sein
ihr würdet gegründet worden sein
sie würden gegründet worden sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Procesný pasív prítomného času pre sloveso gründen


Prítomný čas

-
-
-
-

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Procesný pasív pre gründen


Infinitív I


gegründet werden
gegründet zu werden

Infinitív II


gegründet worden sein
gegründet worden zu sein

Prítomné príčastie


gegründet werdend

Particípium II


gegründet worden

  • Er hat die Schule gegründet . 
  • Tom hat eine eigene Firma gegründet . 
  • Wir wollen einen neuen Verein gründen . 

Príklady

Príkladové vety pre gründen


  • Er hat die Schule gegründet . 
    Angličtina He founded the school.
  • Tom hat eine eigene Firma gegründet . 
    Angličtina Tom has founded his own company.
  • Romulus gründete Rom. 
    Angličtina Romulus founded Rome.
  • Stille Wasser gründen tief. 
    Angličtina Still waters run deep.
  • Worauf gründet sich dein Urteil? 
    Angličtina What do you base your opinion on?
  • Sie gründeten eine neue politische Partei. 
    Angličtina They formed a new political party.
  • Wir wollen einen neuen Verein gründen . 
    Angličtina We want to establish a new club.

Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu gründen


Nemčina gründen
Angličtina found, establish, build, base, create, set up, base on, build up
Ruština основать, основывать, учреждать, основываться, создавать, базировать, закладывать фундамент, зиждиться
španielčina establecer, fundar, crear, instituir, basar, basarse, basarse en, cimentar
Francúzština fonder, créer, établir, baser sur, constituer, partir, reconstituer, se baser
turečtina kurmak, temel atmak, tesis etmek, dayanmak, temel almak
Portugalčina fundar, estabelecer, basear, basear em, basear-se, constituir, erigir, formar
Taliančina fondare, costituire, basare, aprire, avviare, costruire, impiantare
Rumunčina funda, porni, se baza, stabili, înființa
Maďarčina alapozni, alapít, alapítani, kiindul, létesíteni
Poľština zakładać, tworzyć, fundamentować, fundować, opierać się, ufundować, założyć
Gréčtina ιδρύω, βασίζομαι, βασίζω, δημιουργώ, θεμελιώνω, καθιδρύω, στηρίζω
Holandčina oprichten, stichten, baseren, beginnen, berusten, funderen, gebaseerd zijn, gronden
Čeština založit, vytvořit, vycházet, zakládat, zakládatložit
Švédčina grunda, grundlägga, basera, bilda, etablera, fundamentera, konstituera, stifta
Dánčina grundlægge, oprette, bunde, etablere, fundamentere, grunde, stifte
Japončina 設立する, 創設する, 基づく, 基礎を作る, 根拠を置く, 起こす
katalánčina establir, fundar
Fínčina perustaa, perustua, luoda, perustaminen, pohjautua, rakentaa
Nórčina grunnlegge, etablere, basiere, grunnlag
Baskičtina finkatu, fundamentu, oinarri, oinarriak ezarri, sortu
Srbčina osnovati, temelj, temeljiti, uspostaviti
Macedónčina основати, постави, создаде
Slovinčina ustanoviti, izdelati, izhajati, temeljiti
Slovenčina vytvoriť, založiť, vychádzať
Bosniansky osnovati, temelj, temeljiti, uspostaviti
Chorvátčina osnovati, temeljiti, uspostaviti
Ukrajinčina заснувати, створити, базуватись, закладати фундамент, засновувати, засновувати думки, основуватися, фундамент
Bulharčina основавам, създавам, учреждавам
Bieloruština асноўвацца, заснаванне, заснаваць, стварэнне, фундамент
Indonézčina berdasarkan, meletakkan pondasi, mendirikan, mendirikan pondasi, mengandaikan
Vietnamčina dựa trên, giả định, làm móng, thành lập, đặt móng
Uzbečtina asos solmoq, asoslanmoq, faraz qilmoq, poydevor qo'yish, poydevor qurmoq, tashkilot yaratmoq
Hindčina आधारित होना, नींव डालना, नींव रखना, मान लेना, स्थापना करना
Čínština 假定, 创立, 基于, 奠基, 建立, 打地基
Thajčina ก่อตั้ง, วางฐานราก, วางรากฐาน, สมมติ, อิงกับ
Kórejčina 기반을 두다, 기초를 놓다, 기초를 다지다, 설립하다, 전제로 하다, 창립하다
Azerbajdžančina fərz etmək, təməl qoymaq, təsis etmək, əsaslanmaq, əsasını qoymaq
Gruzínčina გარდება, დაარსება, დაფუძნებული ყოფნა, ფუნდამენტის მოწყობა, ფუძის დადება
Bengálčina ধরা, প্রতিষ্ঠা করা, ভিত্তি করা, ভিত্তি তৈরি করা, ভিত্তি রাখা, স্থাপন করা
Albánčina bazohem, ndërtoj themele, supozoj, themeloj, vënë themelet
Maráthčina आधारित असणे, गृहित धरणे, पाय ठेवणे, पायाभरणी करणे, संस्था स्थापना करणे, स्थापना करणे
Nepálčina आधारित हुनु, पाइँ राख्नु, बुनियाद राख्नु, मान्नु, स्थापना गर्नु
Telugčina అనుకోవడం, ఆధారపడడం, పునాది పెట్టడం, పునాదులు పెట్టడం, స్థాపించడం
Lotyština balstīties, būvēt pamatus, dibināt, izveidot, likt pamatus, pieņemt
Tamilčina அடித்தளம் அமைத்தல், அடித்தளம் போடுதல், அடிப்படையாக இருக்க, கருதுதல், நிறுவு
Estónčina asutama, eeldama, põhinema, vundamenti ehitama, vundamenti rajama
Arménčina ընդունել, հիմնադրել, հիմնվել, հիմք դնել, հիմք հիմնել
Kurdčina avakirin, bingeh dan, bingeh kirin, faraz kirin
Hebrejčinaלהקים، לייסד، להתבסס
Arabčinaأسس، أنشأ، أنشئ، إنشاء، تأسيس، قام على
Perzštinaتأسیس، احداث کردن، ایجاد، ایجادکردن، بنیاد گذاشتن، بنیادنهادن، تاسیس کردن، مبنا گذاشتن
Urdčinaبنیاد رکھنا، قیام کرنا، بنیاد، تعمیر کرنا

gründen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova gründen

  • eine Institution, eine Organisation einrichten, anfangen, beginnen, einrichten, eröffnen
  • für ein Bauwerk das Fundament herstellen
  • von bestimmten Voraussetzungen, Bedingungen ausgehen
  • durchsetzen, abhangen (von), ins Leben rufen, etablieren, (sich) speisen, entstehen lassen

gründen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre gründen


  • etwas gründet auf/in etwas
  • jemand gründet etwas auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas gründet auf etwas
  • jemand/etwas gründet auf jemandem/etwas
  • jemand/etwas gründet etwas auf etwas
  • jemand/etwas gründet sich auf etwas
  • jemand/etwas gründet sich auf jemandem/etwas

Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso gründen

Zhrnutie všetkých časov slovesa gründen


Online tabuľka slovies gegründet werden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa gegründet werden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (wird gegründet - wurde gegründet - ist gegründet worden). Viac informácií nájdete na Wiktionary gründen a na gründen v Duden.

Konjugácia gründen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich werde gegründetwurde gegründetwerde gegründetwürde gegründet-
du wirst gegründetwurdest gegründetwerdest gegründetwürdest gegründet-
er wird gegründetwurde gegründetwerde gegründetwürde gegründet-
wir werden gegründetwurden gegründetwerden gegründetwürden gegründet-
ihr werdet gegründetwurdet gegründetwerdet gegründetwürdet gegründet-
sie werden gegründetwurden gegründetwerden gegründetwürden gegründet-

indikativ Procesný pasív

  • Prítomný čas: ich werde gegründet, du wirst gegründet, er wird gegründet, wir werden gegründet, ihr werdet gegründet, sie werden gegründet
  • Préteritum: ich wurde gegründet, du wurdest gegründet, er wurde gegründet, wir wurden gegründet, ihr wurdet gegründet, sie wurden gegründet
  • Perfektum: ich bin gegründet worden, du bist gegründet worden, er ist gegründet worden, wir sind gegründet worden, ihr seid gegründet worden, sie sind gegründet worden
  • Predminulý čas: ich war gegründet worden, du warst gegründet worden, er war gegründet worden, wir waren gegründet worden, ihr wart gegründet worden, sie waren gegründet worden
  • Budúci čas I: ich werde gegründet werden, du wirst gegründet werden, er wird gegründet werden, wir werden gegründet werden, ihr werdet gegründet werden, sie werden gegründet werden
  • predbudúci čas: ich werde gegründet worden sein, du wirst gegründet worden sein, er wird gegründet worden sein, wir werden gegründet worden sein, ihr werdet gegründet worden sein, sie werden gegründet worden sein

Konjunktív Procesný pasív

  • Prítomný čas: ich werde gegründet, du werdest gegründet, er werde gegründet, wir werden gegründet, ihr werdet gegründet, sie werden gegründet
  • Préteritum: ich würde gegründet, du würdest gegründet, er würde gegründet, wir würden gegründet, ihr würdet gegründet, sie würden gegründet
  • Perfektum: ich sei gegründet worden, du seiest gegründet worden, er sei gegründet worden, wir seien gegründet worden, ihr seiet gegründet worden, sie seien gegründet worden
  • Predminulý čas: ich wäre gegründet worden, du wärest gegründet worden, er wäre gegründet worden, wir wären gegründet worden, ihr wäret gegründet worden, sie wären gegründet worden
  • Budúci čas I: ich werde gegründet werden, du werdest gegründet werden, er werde gegründet werden, wir werden gegründet werden, ihr werdet gegründet werden, sie werden gegründet werden
  • predbudúci čas: ich werde gegründet worden sein, du werdest gegründet worden sein, er werde gegründet worden sein, wir werden gegründet worden sein, ihr werdet gegründet worden sein, sie werden gegründet worden sein

Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív

  • Préteritum: ich würde gegründet werden, du würdest gegründet werden, er würde gegründet werden, wir würden gegründet werden, ihr würdet gegründet werden, sie würden gegründet werden
  • Predminulý čas: ich würde gegründet worden sein, du würdest gegründet worden sein, er würde gegründet worden sein, wir würden gegründet worden sein, ihr würdet gegründet worden sein, sie würden gegründet worden sein

Rozkazovací spôsob Procesný pasív

  • Prítomný čas: -, -, -, -

Infinitív/Príčastie Procesný pasív

  • Infinitív I: gegründet werden, gegründet zu werden
  • Infinitív II: gegründet worden sein, gegründet worden zu sein
  • Prítomné príčastie: gegründet werdend
  • Particípium II: gegründet worden

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 122912

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 473904, 7027814, 921064, 2183090, 964167, 7678025, 824379

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122912, 122912, 122912

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gründen