Časovanie nemeckého slovesa abstecken ⟨Procesný pasív⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa abstecken (odstrániť, vyznačiť) je pravidelné. Základné tvary sú ... abgesteckt wird, ... abgesteckt wurde a ... abgesteckt worden ist. Ako pomocné sloveso k abstecken sa používa "haben". Prvá slabika ab- z abstecken je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Procesný pasív a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa abstecken. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre abstecken. Nemôžete len časovať abstecken, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆

C2 · pravidelný · haben · oddeliteľný

ab·gesteckt werden

... abgesteckt wird · ... abgesteckt wurde · ... abgesteckt worden ist

Angličtina stake out, define, delimit, disconnect, mark, mark off, mark out, peg out, pitch, remove, set out, spade, stake off, take off, trace out, unpin, unplug

/ˈapˌʃtɛkən/ · /ʃtɛkt ap/ · /ˈʃtɛk.tə ap/ · /ˈapɡəˈʃtɛkt/

[…, Fachsprache] eine Markierung vornehmen, indem man einen spitzen Gegenstand in das zu vermessende Medium steckt; etwas Angestecktes abnehmen; vermarken, festlegen, orten, auspflocken

(akuz.)

» Sie hat Bruch abgesteckt . Angličtina She marked the fracture.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa abstecken

Prítomný čas

... ich abgesteckt werde
... du abgesteckt wirst
... er abgesteckt wird
... wir abgesteckt werden
... ihr abgesteckt werdet
... sie abgesteckt werden

Préteritum

... ich abgesteckt wurde
... du abgesteckt wurdest
... er abgesteckt wurde
... wir abgesteckt wurden
... ihr abgesteckt wurdet
... sie abgesteckt wurden

Rozkazovací spôsob

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

... ich abgesteckt werde
... du abgesteckt werdest
... er abgesteckt werde
... wir abgesteckt werden
... ihr abgesteckt werdet
... sie abgesteckt werden

Konjunktív II

... ich abgesteckt würde
... du abgesteckt würdest
... er abgesteckt würde
... wir abgesteckt würden
... ihr abgesteckt würdet
... sie abgesteckt würden

Infinitív

abgesteckt werden
abgesteckt zu werden

Príčastie

abgesteckt werdend
abgesteckt worden

indikativ

Sloveso abstecken je časované v indikatíve Procesný pasív v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

... ich abgesteckt werde
... du abgesteckt wirst
... er abgesteckt wird
... wir abgesteckt werden
... ihr abgesteckt werdet
... sie abgesteckt werden

Préteritum

... ich abgesteckt wurde
... du abgesteckt wurdest
... er abgesteckt wurde
... wir abgesteckt wurden
... ihr abgesteckt wurdet
... sie abgesteckt wurden

Perfektum

... ich abgesteckt worden bin
... du abgesteckt worden bist
... er abgesteckt worden ist
... wir abgesteckt worden sind
... ihr abgesteckt worden seid
... sie abgesteckt worden sind

Predminulý

... ich abgesteckt worden war
... du abgesteckt worden warst
... er abgesteckt worden war
... wir abgesteckt worden waren
... ihr abgesteckt worden wart
... sie abgesteckt worden waren

Budúci čas I

... ich abgesteckt werden werde
... du abgesteckt werden wirst
... er abgesteckt werden wird
... wir abgesteckt werden werden
... ihr abgesteckt werden werdet
... sie abgesteckt werden werden

predbudúci čas

... ich abgesteckt worden sein werde
... du abgesteckt worden sein wirst
... er abgesteckt worden sein wird
... wir abgesteckt worden sein werden
... ihr abgesteckt worden sein werdet
... sie abgesteckt worden sein werden
  • Schnell stecken die Neuankömmlinge ihren Besitz ab . 

Konjunktív

Časovanie slovesa abstecken v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

... ich abgesteckt werde
... du abgesteckt werdest
... er abgesteckt werde
... wir abgesteckt werden
... ihr abgesteckt werdet
... sie abgesteckt werden

Konjunktív II

... ich abgesteckt würde
... du abgesteckt würdest
... er abgesteckt würde
... wir abgesteckt würden
... ihr abgesteckt würdet
... sie abgesteckt würden

Konj. perf.

... ich abgesteckt worden sei
... du abgesteckt worden seiest
... er abgesteckt worden sei
... wir abgesteckt worden seien
... ihr abgesteckt worden seiet
... sie abgesteckt worden seien

Konj. predminulý

... ich abgesteckt worden wäre
... du abgesteckt worden wärest
... er abgesteckt worden wäre
... wir abgesteckt worden wären
... ihr abgesteckt worden wäret
... sie abgesteckt worden wären

Konj. Futurum I

... ich abgesteckt werden werde
... du abgesteckt werden werdest
... er abgesteckt werden werde
... wir abgesteckt werden werden
... ihr abgesteckt werden werdet
... sie abgesteckt werden werden

Konj. bud. dok.

... ich abgesteckt worden sein werde
... du abgesteckt worden sein werdest
... er abgesteckt worden sein werde
... wir abgesteckt worden sein werden
... ihr abgesteckt worden sein werdet
... sie abgesteckt worden sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

... ich abgesteckt werden würde
... du abgesteckt werden würdest
... er abgesteckt werden würde
... wir abgesteckt werden würden
... ihr abgesteckt werden würdet
... sie abgesteckt werden würden

Podm. minulý čas

... ich abgesteckt worden sein würde
... du abgesteckt worden sein würdest
... er abgesteckt worden sein würde
... wir abgesteckt worden sein würden
... ihr abgesteckt worden sein würdet
... sie abgesteckt worden sein würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Procesný pasív prítomného času pre sloveso abstecken

Prítomný čas

-
-
-
-

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Procesný pasív pre abstecken

Infinitív I


abgesteckt werden
abgesteckt zu werden

Infinitív II


abgesteckt worden sein
abgesteckt worden zu sein

Prítomné príčastie


abgesteckt werdend

Particípium II


abgesteckt worden
  • Sie hat Bruch abgesteckt . 
  • Hier wird dann an der Bluse der Abnäher abgesteckt . 
  • Dabei wurden Einbaumöbel des Mieters zerlegt, die Kleider in schwarze Müllsäcke gestopft und der mit Lebensmitteln gefüllte Kühlschrank abgesteckt . 

Príklady

Príkladové vety pre abstecken

  • Sie hat Bruch abgesteckt . 
    Angličtina She marked the fracture.
  • Schnell stecken die Neuankömmlinge ihren Besitz ab . 
    Angličtina Quickly, the newcomers mark their belongings.
  • Hier wird dann an der Bluse der Abnäher abgesteckt . 
    Angličtina Here, the dart is pinned on the blouse.
  • Dabei wurden Einbaumöbel des Mieters zerlegt, die Kleider in schwarze Müllsäcke gestopft und der mit Lebensmitteln gefüllte Kühlschrank abgesteckt . 
    Angličtina The tenant's furniture was disassembled, the clothes were stuffed into black garbage bags, and the refrigerator filled with food was unplugged.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu abstecken

Nemčina abstecken
Angličtina stake out, define, delimit, disconnect, mark, mark off, mark out, peg out
Ruština размечать, накалывать, откалывать, отколоть, отметка, провесить, провешивать, разбивать
španielčina jalonar, amojonar, definir, delimitar, demarcar, desprender, estacar, marcar
Francúzština délimiter, aborner, bornoyer, circonscrire, décoller, jalonner, marquer, piqueter
turečtina belirleme, iğnelemek, işaretleme, işaretlemek, sökmek, sınırlarını çizmek, teğellemek, çıkarmak
Portugalčina balizar, demarcar, desmarcar, marcar, remover
Taliančina appuntare, marcare, picchettare, rimuovere, segnare, segnare con picchetti, staccare, tracciare
Rumunčina desprinde, marcare, îndepărtare
Maďarčina kitűzni, leszed, leválaszt, megjelölni
Poľština odstawić, oznaczać, wytyczać, wytyczyć, wyznaczać, zdjąć
Gréčtina αποσύνδεση, καθορισμός, καρφιτσώνω, οριοθετώ, οριοθετώ με πασσάλους, πασσαλώνω, σημαδεύω με καρφίτσες, σημείωση
Holandčina afbakenen, afnemen, afspelden, afsteeken, afsteken, losspelden, markeren, uitstippelen
Čeština odstranit něco připevněného, označit, vytyčit, vytyčovat, vytyčovatčit
Švédčina markera, avgränsa, avlägsna, prova in, staka ut, utstaka
Dánčina afmærke, afstikke, markere
Japončina マーキング, 取り外す, 外す, 測定
katalánčina assenyalar, desenganxar, marcar
Fínčina irrottaa, merkintä, merkitä
Nórčina fjerne, markere, stikke
Baskičtina kentzea, marka egitea, markatzea
Srbčina markirati, odvojiti, označiti, skinuti
Macedónčina означување, отстранување
Slovinčina meriti, odstraniti, označiti
Slovenčina odstrániť, vyznačiť
Bosniansky markirati, odvojiti, označiti
Chorvátčina odrediti, odvojiti, označiti
Ukrajinčina знімати, мітка, позначка
Bulharčina маркиране, отбелязване, отстранявам
Bieloruština зняць, размечаць
Indonézčina melepas pin, menancapkan patok, menandai, mencopot pin
Vietnamčina cắm cọc, gỡ huy hiệu, tháo ghim, đóng cọc
Uzbečtina belgilab qo'ymoq, broshni yechmoq, nishonni yechmoq, tiqmoq
Hindčina खूँटा लगाना, निशान लगाना, पिन निकालना
Čínština 打桩, 插桩, 摘下胸针, 解开别针
Thajčina ปลดเข็มกลัด, ปักหมุด, ปักหลัก
Kórejčina 떼다, 말뚝 박다, 표시하다, 핀을 빼다
Azerbajdžančina işarələmək, kazıq çalmaq, sancağı çıxarmaq
Gruzínčina ბროშის მოხსნა, ნიშნის დასმა, პოსტი ჩადგმა, სამაგრის მოხსნა
Bengálčina খুঁটি লাগানো, চিহ্ন করা, পিন খোলা
Albánčina heq gjilpërën, heq stemën, shënim me shtyllë, shënjoj
Maráthčina खांब लावणे, खुणा लावणे, पिन काढणे
Nepálčina खूँटा गाड्नु, निशान लगाउनु, पिन निकाल्नु
Telugčina ఖుంటి పెట్టడం, గుర్తించడం, పిన్ తీసివేయడం
Lotyština atspraust, iekalt mietu, iezīmēt ar mietu, noņemt piespraudi
Tamilčina கம்பு நட்டல், குறி இடுதல், ப்ரோச்சை கழற்றுதல்
Estónčina märgistama, märki ära võtma, nõela eemaldama, post lüüa
Arménčina կրծքանշանը հանել, նշանել, փայտիկ տեղադրել, քորոցը հանել
Kurdčina broşê rakirin, nîşan dan
Hebrejčinaלהסיר، סימון
Arabčinaإزالة، تحديد، حدد، علامة
Perzštinaبرداشتن، علامت گذاری
Urdčinaنشان دینا، نشان لگانا، کچھ اتارنا

abstecken in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova abstecken
  • eine Markierung vornehmen, indem man einen spitzen Gegenstand in das zu vermessende Medium steckt
  • etwas Angestecktes abnehmen
  • [Fachsprache] vermarken, festlegen, orten, auspflocken, festsetzen, ausmachen
abstecken in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso abstecken

Zhrnutie všetkých časov slovesa abstecken

Online tabuľka slovies ab·gesteckt werden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa ab·gesteckt werden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... abgesteckt wird - ... abgesteckt wurde - ... abgesteckt worden ist). Viac informácií nájdete na Wiktionary abstecken a na abstecken v Duden.

Konjugácia abstecken

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich ... abgesteckt werde... abgesteckt wurde... abgesteckt werde... abgesteckt würde-
du ... abgesteckt wirst... abgesteckt wurdest... abgesteckt werdest... abgesteckt würdest-
er ... abgesteckt wird... abgesteckt wurde... abgesteckt werde... abgesteckt würde-
wir ... abgesteckt werden... abgesteckt wurden... abgesteckt werden... abgesteckt würden-
ihr ... abgesteckt werdet... abgesteckt wurdet... abgesteckt werdet... abgesteckt würdet-
sie ... abgesteckt werden... abgesteckt wurden... abgesteckt werden... abgesteckt würden-

indikativ Procesný pasív

  • Prítomný čas: ... ich abgesteckt werde, ... du abgesteckt wirst, ... er abgesteckt wird, ... wir abgesteckt werden, ... ihr abgesteckt werdet, ... sie abgesteckt werden
  • Préteritum: ... ich abgesteckt wurde, ... du abgesteckt wurdest, ... er abgesteckt wurde, ... wir abgesteckt wurden, ... ihr abgesteckt wurdet, ... sie abgesteckt wurden
  • Perfektum: ... ich abgesteckt worden bin, ... du abgesteckt worden bist, ... er abgesteckt worden ist, ... wir abgesteckt worden sind, ... ihr abgesteckt worden seid, ... sie abgesteckt worden sind
  • Predminulý čas: ... ich abgesteckt worden war, ... du abgesteckt worden warst, ... er abgesteckt worden war, ... wir abgesteckt worden waren, ... ihr abgesteckt worden wart, ... sie abgesteckt worden waren
  • Budúci čas I: ... ich abgesteckt werden werde, ... du abgesteckt werden wirst, ... er abgesteckt werden wird, ... wir abgesteckt werden werden, ... ihr abgesteckt werden werdet, ... sie abgesteckt werden werden
  • predbudúci čas: ... ich abgesteckt worden sein werde, ... du abgesteckt worden sein wirst, ... er abgesteckt worden sein wird, ... wir abgesteckt worden sein werden, ... ihr abgesteckt worden sein werdet, ... sie abgesteckt worden sein werden

Konjunktív Procesný pasív

  • Prítomný čas: ... ich abgesteckt werde, ... du abgesteckt werdest, ... er abgesteckt werde, ... wir abgesteckt werden, ... ihr abgesteckt werdet, ... sie abgesteckt werden
  • Préteritum: ... ich abgesteckt würde, ... du abgesteckt würdest, ... er abgesteckt würde, ... wir abgesteckt würden, ... ihr abgesteckt würdet, ... sie abgesteckt würden
  • Perfektum: ... ich abgesteckt worden sei, ... du abgesteckt worden seiest, ... er abgesteckt worden sei, ... wir abgesteckt worden seien, ... ihr abgesteckt worden seiet, ... sie abgesteckt worden seien
  • Predminulý čas: ... ich abgesteckt worden wäre, ... du abgesteckt worden wärest, ... er abgesteckt worden wäre, ... wir abgesteckt worden wären, ... ihr abgesteckt worden wäret, ... sie abgesteckt worden wären
  • Budúci čas I: ... ich abgesteckt werden werde, ... du abgesteckt werden werdest, ... er abgesteckt werden werde, ... wir abgesteckt werden werden, ... ihr abgesteckt werden werdet, ... sie abgesteckt werden werden
  • predbudúci čas: ... ich abgesteckt worden sein werde, ... du abgesteckt worden sein werdest, ... er abgesteckt worden sein werde, ... wir abgesteckt worden sein werden, ... ihr abgesteckt worden sein werdet, ... sie abgesteckt worden sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív

  • Préteritum: ... ich abgesteckt werden würde, ... du abgesteckt werden würdest, ... er abgesteckt werden würde, ... wir abgesteckt werden würden, ... ihr abgesteckt werden würdet, ... sie abgesteckt werden würden
  • Predminulý čas: ... ich abgesteckt worden sein würde, ... du abgesteckt worden sein würdest, ... er abgesteckt worden sein würde, ... wir abgesteckt worden sein würden, ... ihr abgesteckt worden sein würdet, ... sie abgesteckt worden sein würden

Rozkazovací spôsob Procesný pasív

  • Prítomný čas: -, -, -, -

Infinitív/Príčastie Procesný pasív

  • Infinitív I: abgesteckt werden, abgesteckt zu werden
  • Infinitív II: abgesteckt worden sein, abgesteckt worden zu sein
  • Prítomné príčastie: abgesteckt werdend
  • Particípium II: abgesteckt worden

Komentáre


Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abstecken

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165819, 165819

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 1899, 348354, 165819, 165819