Časovanie nemeckého slovesa beigeben ⟨Procesný pasív⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa beigeben (pridať, ustúpiť) je nepravidelné. Základné tvary sú ... beigegeben wird, ... beigegeben wurde a ... beigegeben worden ist. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások e - a - e. Ako pomocné sloveso k beigeben sa používa "haben". Prvá slabika bei- z beigeben je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Procesný pasív a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa beigeben. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre beigeben. Nemôžete len časovať beigeben, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆

nepravidelný · haben · oddeliteľný

bei·gegeben werden

... beigegeben wird · ... beigegeben wurde · ... beigegeben worden ist

 Zmena kmeňovej samohlásky  e - a - e   Striedanie e/i v prítomnom čase a v rozkazovacom spôsobe 

Angličtina add, adjoin, assign to, attach, enclose, assist, give in, supplement, support, yield

[Spiele, Sprache] zu etwas dazutun, was schon da ist; einer Person jemanden zur Seite stellen; beifügen, unterstellen, beilegen, zuschreiben

akuz., (dat.)

» Zähneknirschend musste die Gefängnisverwaltung klein beigeben . Angličtina Grinding their teeth, the prison administration had to give in.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa beigeben

Prítomný čas

... ich beigegeben werde
... du beigegeben wirst
... er beigegeben wird
... wir beigegeben werden
... ihr beigegeben werdet
... sie beigegeben werden

Préteritum

... ich beigegeben wurde
... du beigegeben wurdest
... er beigegeben wurde
... wir beigegeben wurden
... ihr beigegeben wurdet
... sie beigegeben wurden

Rozkazovací spôsob

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

... ich beigegeben werde
... du beigegeben werdest
... er beigegeben werde
... wir beigegeben werden
... ihr beigegeben werdet
... sie beigegeben werden

Konjunktív II

... ich beigegeben würde
... du beigegeben würdest
... er beigegeben würde
... wir beigegeben würden
... ihr beigegeben würdet
... sie beigegeben würden

Infinitív

beigegeben werden
beigegeben zu werden

Príčastie

beigegeben werdend
beigegeben worden

indikativ

Sloveso beigeben je časované v indikatíve Procesný pasív v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

... ich beigegeben werde
... du beigegeben wirst
... er beigegeben wird
... wir beigegeben werden
... ihr beigegeben werdet
... sie beigegeben werden

Préteritum

... ich beigegeben wurde
... du beigegeben wurdest
... er beigegeben wurde
... wir beigegeben wurden
... ihr beigegeben wurdet
... sie beigegeben wurden

Perfektum

... ich beigegeben worden bin
... du beigegeben worden bist
... er beigegeben worden ist
... wir beigegeben worden sind
... ihr beigegeben worden seid
... sie beigegeben worden sind

Predminulý

... ich beigegeben worden war
... du beigegeben worden warst
... er beigegeben worden war
... wir beigegeben worden waren
... ihr beigegeben worden wart
... sie beigegeben worden waren

Budúci čas I

... ich beigegeben werden werde
... du beigegeben werden wirst
... er beigegeben werden wird
... wir beigegeben werden werden
... ihr beigegeben werden werdet
... sie beigegeben werden werden

predbudúci čas

... ich beigegeben worden sein werde
... du beigegeben worden sein wirst
... er beigegeben worden sein wird
... wir beigegeben worden sein werden
... ihr beigegeben worden sein werdet
... sie beigegeben worden sein werden
  • Ich werde ihr so lange zusetzen, bis sie endlich klein beigibt . 
  • Isis, eine zeugende und gebärende Erdgöttin, die man sich als Spinnerin vorstellte und der man als Attribut die Spindel, als Zeichen der Weiblichkeit beigab . 

Konjunktív

Časovanie slovesa beigeben v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

... ich beigegeben werde
... du beigegeben werdest
... er beigegeben werde
... wir beigegeben werden
... ihr beigegeben werdet
... sie beigegeben werden

Konjunktív II

... ich beigegeben würde
... du beigegeben würdest
... er beigegeben würde
... wir beigegeben würden
... ihr beigegeben würdet
... sie beigegeben würden

Konj. perf.

... ich beigegeben worden sei
... du beigegeben worden seiest
... er beigegeben worden sei
... wir beigegeben worden seien
... ihr beigegeben worden seiet
... sie beigegeben worden seien

Konj. predminulý

... ich beigegeben worden wäre
... du beigegeben worden wärest
... er beigegeben worden wäre
... wir beigegeben worden wären
... ihr beigegeben worden wäret
... sie beigegeben worden wären

Konj. Futurum I

... ich beigegeben werden werde
... du beigegeben werden werdest
... er beigegeben werden werde
... wir beigegeben werden werden
... ihr beigegeben werden werdet
... sie beigegeben werden werden

Konj. bud. dok.

... ich beigegeben worden sein werde
... du beigegeben worden sein werdest
... er beigegeben worden sein werde
... wir beigegeben worden sein werden
... ihr beigegeben worden sein werdet
... sie beigegeben worden sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

... ich beigegeben werden würde
... du beigegeben werden würdest
... er beigegeben werden würde
... wir beigegeben werden würden
... ihr beigegeben werden würdet
... sie beigegeben werden würden

Podm. minulý čas

... ich beigegeben worden sein würde
... du beigegeben worden sein würdest
... er beigegeben worden sein würde
... wir beigegeben worden sein würden
... ihr beigegeben worden sein würdet
... sie beigegeben worden sein würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Procesný pasív prítomného času pre sloveso beigeben

Prítomný čas

-
-
-
-

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Procesný pasív pre beigeben

Infinitív I


beigegeben werden
beigegeben zu werden

Infinitív II


beigegeben worden sein
beigegeben worden zu sein

Prítomné príčastie


beigegeben werdend

Particípium II


beigegeben worden
  • Er wollte ums Verrecken nicht klein beigeben . 
  • Manchmal ist es nicht verkehrt, klein beizugeben . 
  • Während des Besuchs wurden jedem Kardinal zwei Diener beigegeben . 

Príklady

Príkladové vety pre beigeben

  • Zähneknirschend musste die Gefängnisverwaltung klein beigeben . 
    Angličtina Grinding their teeth, the prison administration had to give in.
  • Er wollte ums Verrecken nicht klein beigeben . 
    Angličtina He didn't want to give in for anything.
  • Manchmal ist es nicht verkehrt, klein beizugeben . 
    Angličtina Sometimes it is not wrong to give in.
  • Während des Besuchs wurden jedem Kardinal zwei Diener beigegeben . 
    Angličtina During the visit, two servants were assigned to each cardinal.
  • Ich werde ihr so lange zusetzen, bis sie endlich klein beigibt . 
    Angličtina I will harass her until she finally gives in.
  • Es war schon so spät, und ich hatte keine Energie mehr, da habe ich dann einfach klein beigegeben . 
    Angličtina It was already so late, and I had no energy left, so I just gave in.
  • Isis, eine zeugende und gebärende Erdgöttin, die man sich als Spinnerin vorstellte und der man als Attribut die Spindel, als Zeichen der Weiblichkeit beigab . 
    Angličtina Isis, a fertile and birthing earth goddess, who was imagined as a spinner and to whom the spindle was attributed as a sign of femininity.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu beigeben

Nemčina beigeben
Angličtina add, adjoin, assign to, attach, enclose, assist, give in, supplement
Ruština добавлять, прилагать, приложить, приставлять, добавить, поддерживать, помогать, сдаваться
španielčina añadir, dar, doblegarse, someterse, acompañar, agregar, asistir, ceder
francúzština adjoindre à, adjuger, joindre, abandonner, aider, ajouter, assister, céder
turečtina eklemek, katmak, boyun eğmek, ilave etmek, katkıda bulunmak, teslim olmak, yardım etmek
portugalčina adicionar, acompanhar, assistir, ceder, desistir, incluir
taliančina aggiungere, affiancare, arrendersi, cedere
rumunčina adăuga, ajuta, ceda, se preda, sprijini
Maďarčina hozzáad, enged, megadja magát, melléáll
Poľština dodać, dołożyć, poddać się, przydzielić, ustąpić
Gréčtina προσθέτω, υποκύπτω, παρέα, παραιτούμαι, προσθήκη, υποχωρώ
Holandčina bijvoegen, erbij doen, bijstaan, ondersteunen, opgeven, toegeven, toevoegen
čeština přidávat, přidávatdat, přidat, poddat se, ustoupit
Švédčina bifoga, tillsätta, ge efter, ge upp, hjälpa, stödja, tillägga
Dánčina medgive, vedføje, give up, hjælpe, overgive, støtte, tilføje
Japončina 付け加える, 加える, 助ける, 寄り添う, 譲歩する, 降参する
katalánčina afegir, cedir, donar suport, rendir-se
fínčina lisätä, antautua, liittää, luovuttaa
nórčina bistå, gi etter, gi opp, legge til, støtte, tilføye
baskičtina bidea ematea, etsitzea, gehitu, laguntza eman
srbčina dodati, popustiti, predati se, pridružiti
macedónčina додавам, додадете, попуштам, предавам се
slovinčina dodati, popustiti, predati se, pridružiti
Slovenčina pridať, ustúpiť, vzdať sa
bosniansky dodati, predati se, pridružiti, ustupiti
chorvátčina dodati, predati se, pridružiti, ustupiti
Ukrajinčina додавати, допомагати, здаватися, поступитися, підтримувати
bulharčina добавям, отстъпвам, подкрепям, помагам, предавам се
Bieloruština дадаць, здацца, паддацца, падтрымаць
Hebrejčinaלהוסיף، להיכנע، לוותר، לסייע
arabčinaإضافة، استسلام، تنازل، مساعدة، مساندة
Perzštinaاضافه کردن، تسلیم، تسلیم شدن، کمک کردن، یار
urdčinaاضافہ کرنا، شامل کرنا، ساتھ دینا، مدد کرنا، چھوڑ دینا، ہار ماننا

beigeben in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova beigeben
  • [Spiele, Sprache] zu etwas dazutun, was schon da ist, einer Person jemanden zur Seite stellen, beifügen, unterstellen, beilegen, zuschreiben
  • [Spiele, Sprache] zu etwas dazutun, was schon da ist, einer Person jemanden zur Seite stellen, beifügen, unterstellen, beilegen, zuschreiben
  • [Spiele, Sprache] zu etwas dazutun, was schon da ist, einer Person jemanden zur Seite stellen, beifügen, unterstellen, beilegen, zuschreiben
  • [Spiele, Sprache] zu etwas dazutun, was schon da ist, einer Person jemanden zur Seite stellen, beifügen, unterstellen, beilegen, zuschreiben
beigeben in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso beigeben

Zhrnutie všetkých časov slovesa beigeben

Online tabuľka slovies bei·gegeben werden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa bei·gegeben werden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... beigegeben wird - ... beigegeben wurde - ... beigegeben worden ist). Viac informácií nájdete na Wiktionary beigeben a na beigeben v Duden.

Konjugácia beigeben

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich ... beigegeben werde... beigegeben wurde... beigegeben werde... beigegeben würde-
du ... beigegeben wirst... beigegeben wurdest... beigegeben werdest... beigegeben würdest-
er ... beigegeben wird... beigegeben wurde... beigegeben werde... beigegeben würde-
wir ... beigegeben werden... beigegeben wurden... beigegeben werden... beigegeben würden-
ihr ... beigegeben werdet... beigegeben wurdet... beigegeben werdet... beigegeben würdet-
sie ... beigegeben werden... beigegeben wurden... beigegeben werden... beigegeben würden-

indikativ Procesný pasív

  • Prítomný čas: ... ich beigegeben werde, ... du beigegeben wirst, ... er beigegeben wird, ... wir beigegeben werden, ... ihr beigegeben werdet, ... sie beigegeben werden
  • Préteritum: ... ich beigegeben wurde, ... du beigegeben wurdest, ... er beigegeben wurde, ... wir beigegeben wurden, ... ihr beigegeben wurdet, ... sie beigegeben wurden
  • Perfektum: ... ich beigegeben worden bin, ... du beigegeben worden bist, ... er beigegeben worden ist, ... wir beigegeben worden sind, ... ihr beigegeben worden seid, ... sie beigegeben worden sind
  • Predminulý čas: ... ich beigegeben worden war, ... du beigegeben worden warst, ... er beigegeben worden war, ... wir beigegeben worden waren, ... ihr beigegeben worden wart, ... sie beigegeben worden waren
  • Budúci čas I: ... ich beigegeben werden werde, ... du beigegeben werden wirst, ... er beigegeben werden wird, ... wir beigegeben werden werden, ... ihr beigegeben werden werdet, ... sie beigegeben werden werden
  • predbudúci čas: ... ich beigegeben worden sein werde, ... du beigegeben worden sein wirst, ... er beigegeben worden sein wird, ... wir beigegeben worden sein werden, ... ihr beigegeben worden sein werdet, ... sie beigegeben worden sein werden

Konjunktív Procesný pasív

  • Prítomný čas: ... ich beigegeben werde, ... du beigegeben werdest, ... er beigegeben werde, ... wir beigegeben werden, ... ihr beigegeben werdet, ... sie beigegeben werden
  • Préteritum: ... ich beigegeben würde, ... du beigegeben würdest, ... er beigegeben würde, ... wir beigegeben würden, ... ihr beigegeben würdet, ... sie beigegeben würden
  • Perfektum: ... ich beigegeben worden sei, ... du beigegeben worden seiest, ... er beigegeben worden sei, ... wir beigegeben worden seien, ... ihr beigegeben worden seiet, ... sie beigegeben worden seien
  • Predminulý čas: ... ich beigegeben worden wäre, ... du beigegeben worden wärest, ... er beigegeben worden wäre, ... wir beigegeben worden wären, ... ihr beigegeben worden wäret, ... sie beigegeben worden wären
  • Budúci čas I: ... ich beigegeben werden werde, ... du beigegeben werden werdest, ... er beigegeben werden werde, ... wir beigegeben werden werden, ... ihr beigegeben werden werdet, ... sie beigegeben werden werden
  • predbudúci čas: ... ich beigegeben worden sein werde, ... du beigegeben worden sein werdest, ... er beigegeben worden sein werde, ... wir beigegeben worden sein werden, ... ihr beigegeben worden sein werdet, ... sie beigegeben worden sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív

  • Préteritum: ... ich beigegeben werden würde, ... du beigegeben werden würdest, ... er beigegeben werden würde, ... wir beigegeben werden würden, ... ihr beigegeben werden würdet, ... sie beigegeben werden würden
  • Predminulý čas: ... ich beigegeben worden sein würde, ... du beigegeben worden sein würdest, ... er beigegeben worden sein würde, ... wir beigegeben worden sein würden, ... ihr beigegeben worden sein würdet, ... sie beigegeben worden sein würden

Rozkazovací spôsob Procesný pasív

  • Prítomný čas: -, -, -, -

Infinitív/Príčastie Procesný pasív

  • Infinitív I: beigegeben werden, beigegeben zu werden
  • Infinitív II: beigegeben worden sein, beigegeben worden zu sein
  • Prítomné príčastie: beigegeben werdend
  • Particípium II: beigegeben worden

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 10673169, 1395422, 2501086

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 1089649, 971536, 989417, 989417

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 989417, 989417, 989417

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beigeben