Časovanie nemeckého slovesa dabeisein ⟨Procesný pasív⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa dabeisein (prítomný, zúčastnený) je nepravidelné. Základné tvary sú ... dabei gewesen wird, ... dabei gewesen wurde a ... dabei gewesen worden ist. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások ei - a - e. Ako pomocné sloveso k dabeisein sa používa "sein". Prvá slabika dabei- z dabeisein je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Procesný pasív a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa dabeisein. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre dabeisein. Nemôžete len časovať dabeisein, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre

nepravidelný · sein · oddeliteľný

dabei gewesen werden

... dabei gewesen wird · ... dabei gewesen wurde · ... dabei gewesen worden ist

 Zmena kmeňovej samohlásky  ei - a - e 

Angličtina present, involved

anwesend und beteiligt sein

(bei+D)

» Ich bin nicht wegen des Geldes dabei . Angličtina I'm not in it for the money.

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa dabeisein

Prítomný čas

... ich dabei gewesen werde
... du dabei gewesen wirst
... er dabei gewesen wird
... wir dabei gewesen werden
... ihr dabei gewesen werdet
... sie dabei gewesen werden

Préteritum

... ich dabei gewesen wurde
... du dabei gewesen wurdest
... er dabei gewesen wurde
... wir dabei gewesen wurden
... ihr dabei gewesen wurdet
... sie dabei gewesen wurden

Rozkazovací spôsob

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

... ich dabei gewesen werde
... du dabei gewesen werdest
... er dabei gewesen werde
... wir dabei gewesen werden
... ihr dabei gewesen werdet
... sie dabei gewesen werden

Konjunktív II

... ich dabei gewesen würde
... du dabei gewesen würdest
... er dabei gewesen würde
... wir dabei gewesen würden
... ihr dabei gewesen würdet
... sie dabei gewesen würden

Infinitív

dabei gewesen werden
dabei gewesen zu werden

Príčastie

dabei gewesen werdend
dabei gewesen worden

indikativ

Sloveso dabeisein je časované v indikatíve Procesný pasív v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

... ich dabei gewesen werde
... du dabei gewesen wirst
... er dabei gewesen wird
... wir dabei gewesen werden
... ihr dabei gewesen werdet
... sie dabei gewesen werden

Préteritum

... ich dabei gewesen wurde
... du dabei gewesen wurdest
... er dabei gewesen wurde
... wir dabei gewesen wurden
... ihr dabei gewesen wurdet
... sie dabei gewesen wurden

Perfektum

... ich dabei gewesen worden bin
... du dabei gewesen worden bist
... er dabei gewesen worden ist
... wir dabei gewesen worden sind
... ihr dabei gewesen worden seid
... sie dabei gewesen worden sind

Predminulý

... ich dabei gewesen worden war
... du dabei gewesen worden warst
... er dabei gewesen worden war
... wir dabei gewesen worden waren
... ihr dabei gewesen worden wart
... sie dabei gewesen worden waren

Budúci čas I

... ich dabei gewesen werden werde
... du dabei gewesen werden wirst
... er dabei gewesen werden wird
... wir dabei gewesen werden werden
... ihr dabei gewesen werden werdet
... sie dabei gewesen werden werden

predbudúci čas

... ich dabei gewesen worden sein werde
... du dabei gewesen worden sein wirst
... er dabei gewesen worden sein wird
... wir dabei gewesen worden sein werden
... ihr dabei gewesen worden sein werdet
... sie dabei gewesen worden sein werden

  • Ich bin nicht wegen des Geldes dabei . 
  • Einige wichtige Spieler aus Deutschland waren wegen der Corona-Pandemie nicht bei der Welt-Meisterschaft dabei . 

Konjunktív

Časovanie slovesa dabeisein v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

... ich dabei gewesen werde
... du dabei gewesen werdest
... er dabei gewesen werde
... wir dabei gewesen werden
... ihr dabei gewesen werdet
... sie dabei gewesen werden

Konjunktív II

... ich dabei gewesen würde
... du dabei gewesen würdest
... er dabei gewesen würde
... wir dabei gewesen würden
... ihr dabei gewesen würdet
... sie dabei gewesen würden

Konj. perf.

... ich dabei gewesen worden sei
... du dabei gewesen worden seiest
... er dabei gewesen worden sei
... wir dabei gewesen worden seien
... ihr dabei gewesen worden seiet
... sie dabei gewesen worden seien

Konj. predminulý

... ich dabei gewesen worden wäre
... du dabei gewesen worden wärest
... er dabei gewesen worden wäre
... wir dabei gewesen worden wären
... ihr dabei gewesen worden wäret
... sie dabei gewesen worden wären

Konj. Futurum I

... ich dabei gewesen werden werde
... du dabei gewesen werden werdest
... er dabei gewesen werden werde
... wir dabei gewesen werden werden
... ihr dabei gewesen werden werdet
... sie dabei gewesen werden werden

Konj. bud. dok.

... ich dabei gewesen worden sein werde
... du dabei gewesen worden sein werdest
... er dabei gewesen worden sein werde
... wir dabei gewesen worden sein werden
... ihr dabei gewesen worden sein werdet
... sie dabei gewesen worden sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

... ich dabei gewesen werden würde
... du dabei gewesen werden würdest
... er dabei gewesen werden würde
... wir dabei gewesen werden würden
... ihr dabei gewesen werden würdet
... sie dabei gewesen werden würden

Podm. minulý čas

... ich dabei gewesen worden sein würde
... du dabei gewesen worden sein würdest
... er dabei gewesen worden sein würde
... wir dabei gewesen worden sein würden
... ihr dabei gewesen worden sein würdet
... sie dabei gewesen worden sein würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Procesný pasív prítomného času pre sloveso dabeisein


Prítomný čas

-
-
-
-

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Procesný pasív pre dabeisein


Infinitív I


dabei gewesen werden
dabei gewesen zu werden

Infinitív II


dabei gewesen worden sein
dabei gewesen worden zu sein

Prítomné príčastie


dabei gewesen werdend

Particípium II


dabei gewesen worden

Príklady

Príkladové vety pre dabeisein


  • Ich bin nicht wegen des Geldes dabei . 
    Angličtina I'm not in it for the money.
  • Einige wichtige Spieler aus Deutschland waren wegen der Corona-Pandemie nicht bei der Welt-Meisterschaft dabei . 
    Angličtina Some important players from Germany were not at the World Championship due to the coronavirus pandemic.

Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu dabeisein


Nemčina dabeisein
Angličtina present, involved
Ruština присутствовать, участвовать, быть, быть при, принимать участие, принять участие
španielčina participante, presente
francúzština participer, présent
turečtina katılmak, bulunmak
portugalčina participante, presente
taliančina partecipante, presente
rumunčina participând, prezent
Maďarčina jelen lenni, részt venni
Poľština uczestniczyć, obecny
Gréčtina παρουσία, παρών
Holandčina aanwezig, deelname
čeština být při tom, zůčastňovat se, zůčastňovatnit se, být přítomen, účastnit se
Švédčina deltagande, närvarande
Dánčina tilstede
Japončina 出席, 参加
katalánčina present, present i involucrat
fínčina läsnä, osallistua
nórčina deltakende, tilstede
baskičtina parte hartu, present
srbčina prisutan, učestvovati
macedónčina присутен, учествува
slovinčina prisoten, udeležen
Slovenčina prítomný, zúčastnený
bosniansky prisutan, učestvovati
chorvátčina prisutan, sudjelovati
Ukrajinčina присутній, учасник
bulharčina присъстващ, участващ
Bieloruština быць прысутным, удзельнічаць
Hebrejčinaנוכח
arabčinaمشارك، موجود
Perzštinaانجا بودن، حاضر، مشارکت داشتن
urdčinaشامل، موجود

dabeisein in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova dabeisein

  • anwesend und beteiligt sein

dabeisein in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre dabeisein


  • jemand/etwas ist bei etwas dabei

Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso dabeisein

Zhrnutie všetkých časov slovesa dabeisein


Online tabuľka slovies dabei gewesen werden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa dabei gewesen werden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... dabei gewesen wird - ... dabei gewesen wurde - ... dabei gewesen worden ist). Viac informácií nájdete na Wiktionary dabeisein a na dabeisein v Duden.

Konjugácia dabeisein

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich ... dabei gewesen werde... dabei gewesen wurde... dabei gewesen werde... dabei gewesen würde-
du ... dabei gewesen wirst... dabei gewesen wurdest... dabei gewesen werdest... dabei gewesen würdest-
er ... dabei gewesen wird... dabei gewesen wurde... dabei gewesen werde... dabei gewesen würde-
wir ... dabei gewesen werden... dabei gewesen wurden... dabei gewesen werden... dabei gewesen würden-
ihr ... dabei gewesen werdet... dabei gewesen wurdet... dabei gewesen werdet... dabei gewesen würdet-
sie ... dabei gewesen werden... dabei gewesen wurden... dabei gewesen werden... dabei gewesen würden-

indikativ Procesný pasív

  • Prítomný čas: ... ich dabei gewesen werde, ... du dabei gewesen wirst, ... er dabei gewesen wird, ... wir dabei gewesen werden, ... ihr dabei gewesen werdet, ... sie dabei gewesen werden
  • Préteritum: ... ich dabei gewesen wurde, ... du dabei gewesen wurdest, ... er dabei gewesen wurde, ... wir dabei gewesen wurden, ... ihr dabei gewesen wurdet, ... sie dabei gewesen wurden
  • Perfektum: ... ich dabei gewesen worden bin, ... du dabei gewesen worden bist, ... er dabei gewesen worden ist, ... wir dabei gewesen worden sind, ... ihr dabei gewesen worden seid, ... sie dabei gewesen worden sind
  • Predminulý čas: ... ich dabei gewesen worden war, ... du dabei gewesen worden warst, ... er dabei gewesen worden war, ... wir dabei gewesen worden waren, ... ihr dabei gewesen worden wart, ... sie dabei gewesen worden waren
  • Budúci čas I: ... ich dabei gewesen werden werde, ... du dabei gewesen werden wirst, ... er dabei gewesen werden wird, ... wir dabei gewesen werden werden, ... ihr dabei gewesen werden werdet, ... sie dabei gewesen werden werden
  • predbudúci čas: ... ich dabei gewesen worden sein werde, ... du dabei gewesen worden sein wirst, ... er dabei gewesen worden sein wird, ... wir dabei gewesen worden sein werden, ... ihr dabei gewesen worden sein werdet, ... sie dabei gewesen worden sein werden

Konjunktív Procesný pasív

  • Prítomný čas: ... ich dabei gewesen werde, ... du dabei gewesen werdest, ... er dabei gewesen werde, ... wir dabei gewesen werden, ... ihr dabei gewesen werdet, ... sie dabei gewesen werden
  • Préteritum: ... ich dabei gewesen würde, ... du dabei gewesen würdest, ... er dabei gewesen würde, ... wir dabei gewesen würden, ... ihr dabei gewesen würdet, ... sie dabei gewesen würden
  • Perfektum: ... ich dabei gewesen worden sei, ... du dabei gewesen worden seiest, ... er dabei gewesen worden sei, ... wir dabei gewesen worden seien, ... ihr dabei gewesen worden seiet, ... sie dabei gewesen worden seien
  • Predminulý čas: ... ich dabei gewesen worden wäre, ... du dabei gewesen worden wärest, ... er dabei gewesen worden wäre, ... wir dabei gewesen worden wären, ... ihr dabei gewesen worden wäret, ... sie dabei gewesen worden wären
  • Budúci čas I: ... ich dabei gewesen werden werde, ... du dabei gewesen werden werdest, ... er dabei gewesen werden werde, ... wir dabei gewesen werden werden, ... ihr dabei gewesen werden werdet, ... sie dabei gewesen werden werden
  • predbudúci čas: ... ich dabei gewesen worden sein werde, ... du dabei gewesen worden sein werdest, ... er dabei gewesen worden sein werde, ... wir dabei gewesen worden sein werden, ... ihr dabei gewesen worden sein werdet, ... sie dabei gewesen worden sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív

  • Préteritum: ... ich dabei gewesen werden würde, ... du dabei gewesen werden würdest, ... er dabei gewesen werden würde, ... wir dabei gewesen werden würden, ... ihr dabei gewesen werden würdet, ... sie dabei gewesen werden würden
  • Predminulý čas: ... ich dabei gewesen worden sein würde, ... du dabei gewesen worden sein würdest, ... er dabei gewesen worden sein würde, ... wir dabei gewesen worden sein würden, ... ihr dabei gewesen worden sein würdet, ... sie dabei gewesen worden sein würden

Rozkazovací spôsob Procesný pasív

  • Prítomný čas: -, -, -, -

Infinitív/Príčastie Procesný pasív

  • Infinitív I: dabei gewesen werden, dabei gewesen zu werden
  • Infinitív II: dabei gewesen worden sein, dabei gewesen worden zu sein
  • Prítomné príčastie: dabei gewesen werdend
  • Particípium II: dabei gewesen worden

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podliehajú tam uloženým podmienkam. Tie a súvisiaci článok si môžete pozrieť cez nasledujúce odkazy: Aus für deutsche Handballer

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 6644682