Časovanie nemeckého slovesa einpferchen ⟨Procesný pasív⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa einpferchen (stlačiť, uzavrieť) je pravidelné. Základné tvary sú ... eingepfercht wird, ... eingepfercht wurde a ... eingepfercht worden ist. Ako pomocné sloveso k einpferchen sa používa "haben". Prvá slabika ein- z einpferchen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Procesný pasív a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa einpferchen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre einpferchen. Nemôžete len časovať einpferchen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆

pravidelný · haben · oddeliteľný

ein·gepfercht werden

... eingepfercht wird · ... eingepfercht wurde · ... eingepfercht worden ist

Angličtina pen in, pen up, constrain, coop in, coop up, corral, cram in, crowd, crowd in, fold, pen, sandwich

/ˈaɪ̯nˌp͡fɛʁçən/ · /p͡fɛʁçt ˈaɪ̯n/ · /p͡fɛʁçtə ˈaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəp͡fɛʁçt/

[Tiere, …] auf engem Raum einsperren, zusammendrängen; einkeilen, einzwängen, zwängen, keilen

(akuz., in+A, zwischen+A)

» Die Schafe werden eingepfercht , damit man die Jungtiere herausnehmen und impfen kann. Angličtina The sheep will be penned in so that the young can be taken out and vaccinated.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa einpferchen

Prítomný čas

... ich eingepfercht werde
... du eingepfercht wirst
... er eingepfercht wird
... wir eingepfercht werden
... ihr eingepfercht werdet
... sie eingepfercht werden

Préteritum

... ich eingepfercht wurde
... du eingepfercht wurdest
... er eingepfercht wurde
... wir eingepfercht wurden
... ihr eingepfercht wurdet
... sie eingepfercht wurden

Rozkazovací spôsob

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

... ich eingepfercht werde
... du eingepfercht werdest
... er eingepfercht werde
... wir eingepfercht werden
... ihr eingepfercht werdet
... sie eingepfercht werden

Konjunktív II

... ich eingepfercht würde
... du eingepfercht würdest
... er eingepfercht würde
... wir eingepfercht würden
... ihr eingepfercht würdet
... sie eingepfercht würden

Infinitív

eingepfercht werden
eingepfercht zu werden

Príčastie

eingepfercht werdend
eingepfercht worden

indikativ

Sloveso einpferchen je časované v indikatíve Procesný pasív v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

... ich eingepfercht werde
... du eingepfercht wirst
... er eingepfercht wird
... wir eingepfercht werden
... ihr eingepfercht werdet
... sie eingepfercht werden

Préteritum

... ich eingepfercht wurde
... du eingepfercht wurdest
... er eingepfercht wurde
... wir eingepfercht wurden
... ihr eingepfercht wurdet
... sie eingepfercht wurden

Perfektum

... ich eingepfercht worden bin
... du eingepfercht worden bist
... er eingepfercht worden ist
... wir eingepfercht worden sind
... ihr eingepfercht worden seid
... sie eingepfercht worden sind

Predminulý

... ich eingepfercht worden war
... du eingepfercht worden warst
... er eingepfercht worden war
... wir eingepfercht worden waren
... ihr eingepfercht worden wart
... sie eingepfercht worden waren

Budúci čas I

... ich eingepfercht werden werde
... du eingepfercht werden wirst
... er eingepfercht werden wird
... wir eingepfercht werden werden
... ihr eingepfercht werden werdet
... sie eingepfercht werden werden

predbudúci čas

... ich eingepfercht worden sein werde
... du eingepfercht worden sein wirst
... er eingepfercht worden sein wird
... wir eingepfercht worden sein werden
... ihr eingepfercht worden sein werdet
... sie eingepfercht worden sein werden

Konjunktív

Časovanie slovesa einpferchen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

... ich eingepfercht werde
... du eingepfercht werdest
... er eingepfercht werde
... wir eingepfercht werden
... ihr eingepfercht werdet
... sie eingepfercht werden

Konjunktív II

... ich eingepfercht würde
... du eingepfercht würdest
... er eingepfercht würde
... wir eingepfercht würden
... ihr eingepfercht würdet
... sie eingepfercht würden

Konj. perf.

... ich eingepfercht worden sei
... du eingepfercht worden seiest
... er eingepfercht worden sei
... wir eingepfercht worden seien
... ihr eingepfercht worden seiet
... sie eingepfercht worden seien

Konj. predminulý

... ich eingepfercht worden wäre
... du eingepfercht worden wärest
... er eingepfercht worden wäre
... wir eingepfercht worden wären
... ihr eingepfercht worden wäret
... sie eingepfercht worden wären

Konj. Futurum I

... ich eingepfercht werden werde
... du eingepfercht werden werdest
... er eingepfercht werden werde
... wir eingepfercht werden werden
... ihr eingepfercht werden werdet
... sie eingepfercht werden werden

Konj. bud. dok.

... ich eingepfercht worden sein werde
... du eingepfercht worden sein werdest
... er eingepfercht worden sein werde
... wir eingepfercht worden sein werden
... ihr eingepfercht worden sein werdet
... sie eingepfercht worden sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

... ich eingepfercht werden würde
... du eingepfercht werden würdest
... er eingepfercht werden würde
... wir eingepfercht werden würden
... ihr eingepfercht werden würdet
... sie eingepfercht werden würden

Podm. minulý čas

... ich eingepfercht worden sein würde
... du eingepfercht worden sein würdest
... er eingepfercht worden sein würde
... wir eingepfercht worden sein würden
... ihr eingepfercht worden sein würdet
... sie eingepfercht worden sein würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Procesný pasív prítomného času pre sloveso einpferchen

Prítomný čas

-
-
-
-

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Procesný pasív pre einpferchen

Infinitív I


eingepfercht werden
eingepfercht zu werden

Infinitív II


eingepfercht worden sein
eingepfercht worden zu sein

Prítomné príčastie


eingepfercht werdend

Particípium II


eingepfercht worden
  • Die Schafe werden eingepfercht , damit man die Jungtiere herausnehmen und impfen kann. 

Príklady

Príkladové vety pre einpferchen

  • Die Schafe werden eingepfercht , damit man die Jungtiere herausnehmen und impfen kann. 
    Angličtina The sheep will be penned in so that the young can be taken out and vaccinated.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu einpferchen

Nemčina einpferchen
Angličtina pen in, pen up, constrain, coop in, coop up, corral, cram in, crowd
Ruština загонять, впихивать, впихнуть, втискивать, втиснуть, сжимать
španielčina acorralar, apretar, encerrar
Francúzština entasser, entasser dans un espace étroit, parquer
turečtina hapsetmek, sıkıştırmak
Portugalčina apertar, encerrar, encurralar, juntar
Taliančina accalcare in, costringere, rinchiudere, stipare, stipare in
Rumunčina îngrămădi
Maďarčina bezár, összezsúfol
Poľština ograniczać, stłoczyć, zamykać
Gréčtina περιορισμός, στριμώχνω, συγκέντρωση
Holandčina samendringen, opeenpakken, opsluiten
Čeština stísnit, uzavřít
Švédčina instänga, tränga
Dánčina indelukke, indespærre, stuve sammen, trænge sammen
Japončina 押し込む, 押し込める
katalánčina apretar, encabir
Fínčina ahdistaa, sulkea
Nórčina innhegne, trenge sammen
Baskičtina itxita, murriztu
Srbčina sabrati, zatočiti
Macedónčina затвора, собира
Slovinčina stisniti, zapreti
Slovenčina stlačiť, uzavrieť
Bosniansky sabrati, zatočiti
Chorvátčina sabrati, zatočiti
Ukrajinčina втиснути, загнати
Bulharčina задържам, ограничавам
Bieloruština заперці, змясціць
Indonézčina menjejalkan
Vietnamčina nhồi nhét
Uzbečtina tiqib qo'yish
Hindčina घुसा देना
Čínština 塞进, 挤进
Thajčina อัดเข้าไป
Kórejčina 가두다, 밀어넣다
Azerbajdžančina doldurmaq
Gruzínčina შეყვანა
Bengálčina চেপে রাখা
Albánčina ngjesh
Maráthčina घुसवणे
Nepálčina थुपार्नु
Telugčina నొక్కి పెట్టడం
Lotyština iespiest iekšā
Tamilčina அடைக்க
Estónčina sisse suruma
Arménčina ճնշել
Kurdčina girtin
Hebrejčinaלדחוס، לכלוא
Arabčinaتضييق، حبس، حشر
Perzštinaفشرده کردن، محبوس کردن
Urdčinaتنگ جگہ میں بند کرنا، محصور کرنا

einpferchen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova einpferchen
  • [Tiere] auf engem Raum einsperren, zusammendrängen
  • einkeilen, einzwängen, zwängen, keilen
einpferchen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre einpferchen

  • jemand/etwas pfercht etwas in/zwischen etwas ein
  • jemand/etwas pfercht jemanden/etwas in etwas ein
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso einpferchen

Zhrnutie všetkých časov slovesa einpferchen

Online tabuľka slovies ein·gepfercht werden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa ein·gepfercht werden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... eingepfercht wird - ... eingepfercht wurde - ... eingepfercht worden ist). Viac informácií nájdete na Wiktionary einpferchen a na einpferchen v Duden.

Konjugácia einpferchen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich ... eingepfercht werde... eingepfercht wurde... eingepfercht werde... eingepfercht würde-
du ... eingepfercht wirst... eingepfercht wurdest... eingepfercht werdest... eingepfercht würdest-
er ... eingepfercht wird... eingepfercht wurde... eingepfercht werde... eingepfercht würde-
wir ... eingepfercht werden... eingepfercht wurden... eingepfercht werden... eingepfercht würden-
ihr ... eingepfercht werdet... eingepfercht wurdet... eingepfercht werdet... eingepfercht würdet-
sie ... eingepfercht werden... eingepfercht wurden... eingepfercht werden... eingepfercht würden-

indikativ Procesný pasív

  • Prítomný čas: ... ich eingepfercht werde, ... du eingepfercht wirst, ... er eingepfercht wird, ... wir eingepfercht werden, ... ihr eingepfercht werdet, ... sie eingepfercht werden
  • Préteritum: ... ich eingepfercht wurde, ... du eingepfercht wurdest, ... er eingepfercht wurde, ... wir eingepfercht wurden, ... ihr eingepfercht wurdet, ... sie eingepfercht wurden
  • Perfektum: ... ich eingepfercht worden bin, ... du eingepfercht worden bist, ... er eingepfercht worden ist, ... wir eingepfercht worden sind, ... ihr eingepfercht worden seid, ... sie eingepfercht worden sind
  • Predminulý čas: ... ich eingepfercht worden war, ... du eingepfercht worden warst, ... er eingepfercht worden war, ... wir eingepfercht worden waren, ... ihr eingepfercht worden wart, ... sie eingepfercht worden waren
  • Budúci čas I: ... ich eingepfercht werden werde, ... du eingepfercht werden wirst, ... er eingepfercht werden wird, ... wir eingepfercht werden werden, ... ihr eingepfercht werden werdet, ... sie eingepfercht werden werden
  • predbudúci čas: ... ich eingepfercht worden sein werde, ... du eingepfercht worden sein wirst, ... er eingepfercht worden sein wird, ... wir eingepfercht worden sein werden, ... ihr eingepfercht worden sein werdet, ... sie eingepfercht worden sein werden

Konjunktív Procesný pasív

  • Prítomný čas: ... ich eingepfercht werde, ... du eingepfercht werdest, ... er eingepfercht werde, ... wir eingepfercht werden, ... ihr eingepfercht werdet, ... sie eingepfercht werden
  • Préteritum: ... ich eingepfercht würde, ... du eingepfercht würdest, ... er eingepfercht würde, ... wir eingepfercht würden, ... ihr eingepfercht würdet, ... sie eingepfercht würden
  • Perfektum: ... ich eingepfercht worden sei, ... du eingepfercht worden seiest, ... er eingepfercht worden sei, ... wir eingepfercht worden seien, ... ihr eingepfercht worden seiet, ... sie eingepfercht worden seien
  • Predminulý čas: ... ich eingepfercht worden wäre, ... du eingepfercht worden wärest, ... er eingepfercht worden wäre, ... wir eingepfercht worden wären, ... ihr eingepfercht worden wäret, ... sie eingepfercht worden wären
  • Budúci čas I: ... ich eingepfercht werden werde, ... du eingepfercht werden werdest, ... er eingepfercht werden werde, ... wir eingepfercht werden werden, ... ihr eingepfercht werden werdet, ... sie eingepfercht werden werden
  • predbudúci čas: ... ich eingepfercht worden sein werde, ... du eingepfercht worden sein werdest, ... er eingepfercht worden sein werde, ... wir eingepfercht worden sein werden, ... ihr eingepfercht worden sein werdet, ... sie eingepfercht worden sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív

  • Préteritum: ... ich eingepfercht werden würde, ... du eingepfercht werden würdest, ... er eingepfercht werden würde, ... wir eingepfercht werden würden, ... ihr eingepfercht werden würdet, ... sie eingepfercht werden würden
  • Predminulý čas: ... ich eingepfercht worden sein würde, ... du eingepfercht worden sein würdest, ... er eingepfercht worden sein würde, ... wir eingepfercht worden sein würden, ... ihr eingepfercht worden sein würdet, ... sie eingepfercht worden sein würden

Rozkazovací spôsob Procesný pasív

  • Prítomný čas: -, -, -, -

Infinitív/Príčastie Procesný pasív

  • Infinitív I: eingepfercht werden, eingepfercht zu werden
  • Infinitív II: eingepfercht worden sein, eingepfercht worden zu sein
  • Prítomné príčastie: eingepfercht werdend
  • Particípium II: eingepfercht worden

Komentáre


Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einpferchen

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1207718

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 1207718