Časovanie nemeckého slovesa entrücken (hat) ⟨Procesný pasív⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa entrücken (odtrhnúť, preniesť do fantázie) je pravidelné. Základné tvary sú ... entrückt wird, ... entrückt wurde a ... entrückt worden ist. Ako pomocné sloveso k entrücken sa používa "haben". Existujú však aj slovesné časy s pomocným slovesom "sein". Predpona ent- v entrücken je neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Procesný pasív a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa entrücken. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre entrücken. Nemôžete len časovať entrücken, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆

sein

entrückt werden

haben

entrückt werden

C2 · pravidelný · haben · nerozlučný

entrückt werden

... entrückt wird · ... entrückt wurde · ... entrückt worden ist

transcend, transport, transportation

aus dem hier und jetzt in eine Phantasiewelt versetzen/wechseln; verzaubern

(akuz., dat.)

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa entrücken (hat)

Prítomný čas

...	ich	entrückt	werde
...	du	entrückt	wirst
...	er	entrückt	wird
...	wir	entrückt	werden
...	ihr	entrückt	werdet
...	sie	entrückt	werden

Préteritum

...	ich	entrückt	wurde
...	du	entrückt	wurdest
...	er	entrückt	wurde
...	wir	entrückt	wurden
...	ihr	entrückt	wurdet
...	sie	entrückt	wurden

Rozkazovací spôsob

Konjunktív I

...	ich	entrückt	werde
...	du	entrückt	werdest
...	er	entrückt	werde
...	wir	entrückt	werden
...	ihr	entrückt	werdet
...	sie	entrückt	werden

Konjunktív II

...	ich	entrückt	würde
...	du	entrückt	würdest
...	er	entrückt	würde
...	wir	entrückt	würden
...	ihr	entrückt	würdet
...	sie	entrückt	würden

Infinitív

entrückt werden

entrückt zu werden

Príčastie

entrückt werdend

entrückt worden

indikativ

Sloveso entrücken (hat) je časované v indikatíve Procesný pasív v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

...	ich	entrückt	werde
...	du	entrückt	wirst
...	er	entrückt	wird
...	wir	entrückt	werden
...	ihr	entrückt	werdet
...	sie	entrückt	werden

Préteritum

...	ich	entrückt	wurde
...	du	entrückt	wurdest
...	er	entrückt	wurde
...	wir	entrückt	wurden
...	ihr	entrückt	wurdet
...	sie	entrückt	wurden

Perfektum

...	ich	entrückt	worden	bin
...	du	entrückt	worden	bist
...	er	entrückt	worden	ist
...	wir	entrückt	worden	sind
...	ihr	entrückt	worden	seid
...	sie	entrückt	worden	sind

Predminulý

...	ich	entrückt	worden	war
...	du	entrückt	worden	warst
...	er	entrückt	worden	war
...	wir	entrückt	worden	waren
...	ihr	entrückt	worden	wart
...	sie	entrückt	worden	waren

Budúci čas I

...	ich	entrückt	werden	werde
...	du	entrückt	werden	wirst
...	er	entrückt	werden	wird
...	wir	entrückt	werden	werden
...	ihr	entrückt	werden	werdet
...	sie	entrückt	werden	werden

predbudúci čas

...	ich	entrückt	worden	sein	werde
...	du	entrückt	worden	sein	wirst
...	er	entrückt	worden	sein	wird
...	wir	entrückt	worden	sein	werden
...	ihr	entrückt	worden	sein	werdet
...	sie	entrückt	worden	sein	werden

Konjunktív

Časovanie slovesa entrücken (hat) v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

...	ich	entrückt	werde
...	du	entrückt	werdest
...	er	entrückt	werde
...	wir	entrückt	werden
...	ihr	entrückt	werdet
...	sie	entrückt	werden

Konjunktív II

...	ich	entrückt	würde
...	du	entrückt	würdest
...	er	entrückt	würde
...	wir	entrückt	würden
...	ihr	entrückt	würdet
...	sie	entrückt	würden

Konj. perf.

...	ich	entrückt	worden	sei
...	du	entrückt	worden	seiest
...	er	entrückt	worden	sei
...	wir	entrückt	worden	seien
...	ihr	entrückt	worden	seiet
...	sie	entrückt	worden	seien

Konj. predminulý

...	ich	entrückt	worden	wäre
...	du	entrückt	worden	wärest
...	er	entrückt	worden	wäre
...	wir	entrückt	worden	wären
...	ihr	entrückt	worden	wäret
...	sie	entrückt	worden	wären

Konj. Futurum I

...	ich	entrückt	werden	werde
...	du	entrückt	werden	werdest
...	er	entrückt	werden	werde
...	wir	entrückt	werden	werden
...	ihr	entrückt	werden	werdet
...	sie	entrückt	werden	werden

Konj. bud. dok.

...	ich	entrückt	worden	sein	werde
...	du	entrückt	worden	sein	werdest
...	er	entrückt	worden	sein	werde
...	wir	entrückt	worden	sein	werden
...	ihr	entrückt	worden	sein	werdet
...	sie	entrückt	worden	sein	werden

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

...	ich	entrückt	werden	würde
...	du	entrückt	werden	würdest
...	er	entrückt	werden	würde
...	wir	entrückt	werden	würden
...	ihr	entrückt	werden	würdet
...	sie	entrückt	werden	würden

Podm. minulý čas

...	ich	entrückt	worden	sein	würde
...	du	entrückt	worden	sein	würdest
...	er	entrückt	worden	sein	würde
...	wir	entrückt	worden	sein	würden
...	ihr	entrückt	worden	sein	würdet
...	sie	entrückt	worden	sein	würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Procesný pasív prítomného času pre sloveso entrücken (hat)

Prítomný čas

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Procesný pasív pre entrücken (hat)

Infinitív I

entrückt werden

entrückt zu werden

Infinitív II

entrückt worden sein

entrückt worden zu sein

Prítomné príčastie

entrückt werdend

Particípium II

entrückt worden

Preklady

Preklady nemeckého výrazu entrücken (hat)

entrücken (hat)

transcend, transport, transportation

забрать, перенести, переносить, уносить, ускользать, ускользнуть

apartar de, transportar, trasladar

emporter, enlever, transporter

hayal dünyasına alma, hayal dünyasına geçirme

transcender, transportar

rapire, allontanare, rimuovere, sottrarre, sottrarre a, spostare, trasportare

raporta, transporta

elragad, elvon

odrywać, przenosić

απομάκρυνση, μεταφορά σε φαντασία

ontvoeren, verruimen

odvést, přenést

förflytta, transportera

fortrylle, transportere

夢中にさせる, 幻想に浸る

transportar, traslladar

karkottaa, siirtyä

forflytte, transportere

fantasia, irudimena

odvesti, odvući

одвојување, пренесување во фантазија

odmakniti, vzame

odtrhnúť, preniesť do fantázie

odnijeti, odvesti

заворожити, перенести в уяву

отвличам, пренасям

адцягнуць, завалодаць

membawa ke dunia fantasi

đưa vào thế giới tưởng tượng

fantaziya olamiga olib ketish

कल्पनाओं की दुनिया में ले जाना

带入幻想世界

พาไปสู่โลกจินตนาการ

상상의 세계로 데려가다

fantaziya aləminə aparmaq

ფანტაზიის სამყაროში გადასვა

কল্পনার জগতে নিয়ে যাওয়া

zhvendos në një botë fantazie

कल्पनेच्या दुनियेत घेऊन जाणे

कल्पनाको संसारमा लैजानु

కల్పనల ప్రపంచానికి తీసుకెళ్ళడం

fantāzijas pasaulē aizvest

கற்பனையின் உலகிற்கு கொண்டு செல்லுதல்

kedagi fantaasiamaailma viia

ֆանտազիայի աշխարհ տեղափոխել

fantaziya dinyayê veqetandin

להעביר לעולם דמיון

انتقال، نقل

انتقال به خیال

خوابوں کی دنیا میں لے جانا

entrücken (hat) in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova entrücken (hat)

aus dem Einflussbereich jemandes gelangen, entziehen, fliehen, weggehen
aus dem hier und jetzt in eine Phantasiewelt versetzen/wechseln, verzaubern

entrücken (hat) in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Nemčina - španielčina

Nemčina - Francúzština

Nemčina - turečtina

Nemčina - Portugalčina

Nemčina - katalánčina

Nemčina - Macedónčina

Nemčina - Slovinčina

Nemčina - Slovenčina

Nemčina - Bosniansky

Nemčina - Chorvátčina

Nemčina - Ukrajinčina

Nemčina - Bulharčina

Nemčina - Bieloruština

Nemčina - Arabčina

Nemčina - Perzština

Nemčina - Urdčina

Nemčina - Indonézčina

Nemčina - Vietnamčina

Nemčina - Azerbajdžančina

Časovať nemecké sloveso entrücken

Zhrnutie všetkých časov slovesa entrücken (hat)

Online tabuľka slovies entrückt werden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa entrückt werden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... entrückt wird - ... entrückt wurde - ... entrückt worden ist). Viac informácií nájdete na Wiktionary entrücken a na entrücken v Duden.

Konjugácia entrücken

	Prítomný čas	Préteritum	Konjunktív I	Konjunktív II	Rozkazovací spôsob
ich	... entrückt werde	... entrückt wurde	... entrückt werde	... entrückt würde	-
du	... entrückt wirst	... entrückt wurdest	... entrückt werdest	... entrückt würdest	-
er	... entrückt wird	... entrückt wurde	... entrückt werde	... entrückt würde	-
wir	... entrückt werden	... entrückt wurden	... entrückt werden	... entrückt würden	-
ihr	... entrückt werdet	... entrückt wurdet	... entrückt werdet	... entrückt würdet	-
sie	... entrückt werden	... entrückt wurden	... entrückt werden	... entrückt würden	-

indikativ Procesný pasív

Prítomný čas: ... ich entrückt werde, ... du entrückt wirst, ... er entrückt wird, ... wir entrückt werden, ... ihr entrückt werdet, ... sie entrückt werden
Préteritum: ... ich entrückt wurde, ... du entrückt wurdest, ... er entrückt wurde, ... wir entrückt wurden, ... ihr entrückt wurdet, ... sie entrückt wurden
Perfektum: ... ich entrückt worden bin, ... du entrückt worden bist, ... er entrückt worden ist, ... wir entrückt worden sind, ... ihr entrückt worden seid, ... sie entrückt worden sind
Predminulý čas: ... ich entrückt worden war, ... du entrückt worden warst, ... er entrückt worden war, ... wir entrückt worden waren, ... ihr entrückt worden wart, ... sie entrückt worden waren
Budúci čas I: ... ich entrückt werden werde, ... du entrückt werden wirst, ... er entrückt werden wird, ... wir entrückt werden werden, ... ihr entrückt werden werdet, ... sie entrückt werden werden
predbudúci čas: ... ich entrückt worden sein werde, ... du entrückt worden sein wirst, ... er entrückt worden sein wird, ... wir entrückt worden sein werden, ... ihr entrückt worden sein werdet, ... sie entrückt worden sein werden

Konjunktív Procesný pasív

Prítomný čas: ... ich entrückt werde, ... du entrückt werdest, ... er entrückt werde, ... wir entrückt werden, ... ihr entrückt werdet, ... sie entrückt werden
Préteritum: ... ich entrückt würde, ... du entrückt würdest, ... er entrückt würde, ... wir entrückt würden, ... ihr entrückt würdet, ... sie entrückt würden
Perfektum: ... ich entrückt worden sei, ... du entrückt worden seiest, ... er entrückt worden sei, ... wir entrückt worden seien, ... ihr entrückt worden seiet, ... sie entrückt worden seien
Predminulý čas: ... ich entrückt worden wäre, ... du entrückt worden wärest, ... er entrückt worden wäre, ... wir entrückt worden wären, ... ihr entrückt worden wäret, ... sie entrückt worden wären
Budúci čas I: ... ich entrückt werden werde, ... du entrückt werden werdest, ... er entrückt werden werde, ... wir entrückt werden werden, ... ihr entrückt werden werdet, ... sie entrückt werden werden
predbudúci čas: ... ich entrückt worden sein werde, ... du entrückt worden sein werdest, ... er entrückt worden sein werde, ... wir entrückt worden sein werden, ... ihr entrückt worden sein werdet, ... sie entrückt worden sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív

Préteritum: ... ich entrückt werden würde, ... du entrückt werden würdest, ... er entrückt werden würde, ... wir entrückt werden würden, ... ihr entrückt werden würdet, ... sie entrückt werden würden
Predminulý čas: ... ich entrückt worden sein würde, ... du entrückt worden sein würdest, ... er entrückt worden sein würde, ... wir entrückt worden sein würden, ... ihr entrückt worden sein würdet, ... sie entrückt worden sein würden

Časovanie nemeckého slovesa entrücken (hat) ⟨Procesný pasív⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Prítomný čas

Préteritum

Rozkazovací spôsob

Konjunktív I

Konjunktív II

Infinitív

Príčastie

Prítomný čas

Préteritum

Perfektum

Predminulý

Budúci čas I

predbudúci čas

Konjunktív I

Konjunktív II

Konj. perf.

Konj. predminulý

Konj. Futurum I

Konj. bud. dok.

Konjunktív II

Podm. minulý čas

Prítomný čas

Infinitív I

Infinitív II

Prítomné príčastie

Particípium II

Pridajte sa

Konjugácia entrücken

indikativ Procesný pasív

Konjunktív Procesný pasív

Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív

Rozkazovací spôsob Procesný pasív

Infinitív/Príčastie Procesný pasív