Časovanie nemeckého slovesa nutzen ⟨Procesný pasív⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa nutzen (použiť, využiť) je pravidelné. Základné tvary sú ... genutzt wird, ... genutzt wurde a ... genutzt worden ist. Ako pomocné sloveso k nutzen sa používa "haben". Ohýbanie prebieha v Procesný pasív a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa nutzen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre nutzen. Nemôžete len časovať nutzen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne A2. Komentáre ☆

sloveso
genutzt werden
podstatné meno
Nutzen, der
Video 

A2 · pravidelný · haben

genutzt werden

... genutzt wird · ... genutzt wurde · ... genutzt worden ist

 s-spojenie a e-rozšírenie 

Angličtina utilize, take advantage of, use, employ, utilise, avail oneself of, be of use, benefit, capitalize on, make use of, occupy, produce, deploy, put to account, turn to account

einen Gegenstand gebrauchen oder diesen zu Hilfe nehmen, um ein Ziel zu erreichen; etwas in Anspruch nehmen; instrumentalisieren, einsetzen, nützen, nicht verstreichen lassen

(akuz., dat., zu+D, als)

» Nutze deine Zeit gut. Angličtina You should make good use of your time.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa nutzen

Prítomný čas

... ich genutzt werde
... du genutzt wirst
... er genutzt wird
... wir genutzt werden
... ihr genutzt werdet
... sie genutzt werden

Préteritum

... ich genutzt wurde
... du genutzt wurdest
... er genutzt wurde
... wir genutzt wurden
... ihr genutzt wurdet
... sie genutzt wurden

Rozkazovací spôsob

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

... ich genutzt werde
... du genutzt werdest
... er genutzt werde
... wir genutzt werden
... ihr genutzt werdet
... sie genutzt werden

Konjunktív II

... ich genutzt würde
... du genutzt würdest
... er genutzt würde
... wir genutzt würden
... ihr genutzt würdet
... sie genutzt würden

Infinitív

genutzt werden
genutzt zu werden

Príčastie

genutzt werdend
genutzt worden

indikativ

Sloveso nutzen je časované v indikatíve Procesný pasív v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

... ich genutzt werde
... du genutzt wirst
... er genutzt wird
... wir genutzt werden
... ihr genutzt werdet
... sie genutzt werden

Préteritum

... ich genutzt wurde
... du genutzt wurdest
... er genutzt wurde
... wir genutzt wurden
... ihr genutzt wurdet
... sie genutzt wurden

Perfektum

... ich genutzt worden bin
... du genutzt worden bist
... er genutzt worden ist
... wir genutzt worden sind
... ihr genutzt worden seid
... sie genutzt worden sind

Predminulý

... ich genutzt worden war
... du genutzt worden warst
... er genutzt worden war
... wir genutzt worden waren
... ihr genutzt worden wart
... sie genutzt worden waren

Budúci čas I

... ich genutzt werden werde
... du genutzt werden wirst
... er genutzt werden wird
... wir genutzt werden werden
... ihr genutzt werden werdet
... sie genutzt werden werden

predbudúci čas

... ich genutzt worden sein werde
... du genutzt worden sein wirst
... er genutzt worden sein wird
... wir genutzt worden sein werden
... ihr genutzt worden sein werdet
... sie genutzt worden sein werden
  • Tom nutzt Mozilla Firefox. 
  • Tom nutzt die öffentlichen Verkehrsmittel. 
  • Sie nutzte jede Gelegenheit. 

Konjunktív

Časovanie slovesa nutzen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

... ich genutzt werde
... du genutzt werdest
... er genutzt werde
... wir genutzt werden
... ihr genutzt werdet
... sie genutzt werden

Konjunktív II

... ich genutzt würde
... du genutzt würdest
... er genutzt würde
... wir genutzt würden
... ihr genutzt würdet
... sie genutzt würden

Konj. perf.

... ich genutzt worden sei
... du genutzt worden seiest
... er genutzt worden sei
... wir genutzt worden seien
... ihr genutzt worden seiet
... sie genutzt worden seien

Konj. predminulý

... ich genutzt worden wäre
... du genutzt worden wärest
... er genutzt worden wäre
... wir genutzt worden wären
... ihr genutzt worden wäret
... sie genutzt worden wären

Konj. Futurum I

... ich genutzt werden werde
... du genutzt werden werdest
... er genutzt werden werde
... wir genutzt werden werden
... ihr genutzt werden werdet
... sie genutzt werden werden

Konj. bud. dok.

... ich genutzt worden sein werde
... du genutzt worden sein werdest
... er genutzt worden sein werde
... wir genutzt worden sein werden
... ihr genutzt worden sein werdet
... sie genutzt worden sein werden
  • Nutze sie alle. 
  • Nutze jede Gelegenheit, um klüger zu werden. 

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

... ich genutzt werden würde
... du genutzt werden würdest
... er genutzt werden würde
... wir genutzt werden würden
... ihr genutzt werden würdet
... sie genutzt werden würden

Podm. minulý čas

... ich genutzt worden sein würde
... du genutzt worden sein würdest
... er genutzt worden sein würde
... wir genutzt worden sein würden
... ihr genutzt worden sein würdet
... sie genutzt worden sein würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Procesný pasív prítomného času pre sloveso nutzen

Prítomný čas

-
-
-
-

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Procesný pasív pre nutzen

Infinitív I


genutzt werden
genutzt zu werden

Infinitív II


genutzt worden sein
genutzt worden zu sein

Prítomné príčastie


genutzt werdend

Particípium II


genutzt worden
  • Der Kleiderschrank wird für Kleidung genutzt . 
  • Welche Kreditkarten kann ich nutzen ? 
  • Du darfst mein Auto jederzeit nutzen . 

Príklady

Príkladové vety pre nutzen

  • Nutze deine Zeit gut. 
    Angličtina You should make good use of your time.
  • Tom nutzt Mozilla Firefox. 
    Angličtina Tom uses Mozilla Firefox.
  • Tom nutzt die öffentlichen Verkehrsmittel. 
    Angličtina Tom uses public transportation.
  • Der Kleiderschrank wird für Kleidung genutzt . 
    Angličtina The wardrobe is used for clothes.
  • Nutze sie alle. 
    Angličtina Use them all.
  • Sie nutzte jede Gelegenheit. 
    Angličtina She took every opportunity.
  • Welche Kreditkarten kann ich nutzen ? 
    Angličtina Which credit cards can I use?
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu nutzen

Nemčina nutzen
Angličtina utilize, take advantage of, use, employ, utilise, avail oneself of, be of use, benefit
Ruština пользоваться, использовать, воспользоваться, юзать
španielčina aprovechar, servir, utilizar, beneficiar, disfrutar de, usar
Francúzština utiliser, profiter, exploiter, habiter, mettre à profit, profiter de, se servir de, servir à pour
turečtina faydalanmak, yararlanmak, Kullanmak, fayda saglamak, kullanmak, yaramak
Portugalčina usar, aproveitar, utilizar, adiantar, beneficiar, explorar, ser útil a
Taliančina sfruttare, utilizzare, impiegare, adoperare, approfittare di, usare
Rumunčina folosi, utiliza
Maďarčina használ, kihasznál, hasznot hoz
Poľština korzystać, używać, przydawać, przydać, wykorzystać, wykorzystywać
Gréčtina εκμεταλλεύομαι, χρησιμοποιώ, επωφελούμαι, χρησιμεύω, ωφελώ
Holandčina benutten, baten, exploiteren, gebruik maken van, gebruiken, helpen
Čeština použít, využít, prospívat, prospívatspět, využívat, využívatžít
Švédčina utnyttja, använda, gagna, nyttja, vara till nytta
Dánčina benytte, bruge, gavne, nytte, udnytte
Japončina 利用する, 使う, 役立つ, 活用する, 生かす
katalánčina aprofitar, fer servir, utilitzar
Fínčina käyttää, hyödyntää, hyödyttää, käyttää hyödyksi
Nórčina nytte, bruke, benytte
Baskičtina aprobetxatu, erabili, utilizatu
Srbčina iskoristiti, koristiti, upotrebiti, upotrebljavati
Macedónčina искористи, користам, употреба, употреби
Slovinčina izkoristiti, uporabiti
Slovenčina použiť, využiť
Bosniansky upotrijebiti, iskoristiti
Chorvátčina upotrijebiti, iskoristiti
Ukrajinčina використовувати, застосовувати, користуватись, користуватися
Bulharčina взимам, използвам, употреба
Bieloruština выкарыстоўваць, карыстацца, скарыстацца
Indonézčina memanfaatkan, menggunakan
Vietnamčina sử dụng, tận dụng
Uzbečtina foydalanmoq, qo'llanmoq
Hindčina उपयोग करना, इस्तेमाल करना
Čínština 利用, 使用
Thajčina นำมาใช้, ใช้
Kórejčina 사용하다, 이용하다, 활용하다
Azerbajdžančina istifadə etmək, qullanmaq
Gruzínčina გამოიყენება
Bengálčina ব্যবহার করা
Albánčina përdor, shfrytëzoj
Maráthčina उपयोग करणे, वापर करणे, वापरणे
Nepálčina उपयोग गर्नु, प्रयोग गर्नु
Telugčina ఉపయోగించటం, ఉపయోగించడం
Lotyština izmantot, lietot
Tamilčina பயன்படுத்துதல், பயன்படுத்துவது
Estónčina kasutada, kasutama
Arménčina օգտագործել, օգտվել
Kurdčina bikaranîn
Hebrejčinaלהשתמש، לנצל
Arabčinaأجدى، أفاد، استخدام، استعمال، استغل، استغلال، استفادة، اغتنم
Perzštinaاستفاده کردن، به کار بردن، بهره بردن، بهره‌برداری، غنیمت شمردن، فایده داشتن، مفیدبودن
Urdčinaفائدہ اٹھانا، استعمال کرنا

nutzen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova nutzen
  • einen Gegenstand gebrauchen oder diesen zu Hilfe nehmen, um ein Ziel zu erreichen, etwas in Anspruch nehmen
  • instrumentalisieren, einsetzen, nützen, nicht verstreichen lassen, in Anspruch nehmen, ausnützen
nutzen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre nutzen

  • jemand nutzt etwas als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand/etwas nutzt jemandem zu etwas
  • jemand/etwas nutzt zu etwas
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso nutzen

Zhrnutie všetkých časov slovesa nutzen

Online tabuľka slovies genutzt werden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa genutzt werden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... genutzt wird - ... genutzt wurde - ... genutzt worden ist). Viac informácií nájdete na Wiktionary nutzen a na nutzen v Duden.

Konjugácia nutzen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich ... genutzt werde... genutzt wurde... genutzt werde... genutzt würde-
du ... genutzt wirst... genutzt wurdest... genutzt werdest... genutzt würdest-
er ... genutzt wird... genutzt wurde... genutzt werde... genutzt würde-
wir ... genutzt werden... genutzt wurden... genutzt werden... genutzt würden-
ihr ... genutzt werdet... genutzt wurdet... genutzt werdet... genutzt würdet-
sie ... genutzt werden... genutzt wurden... genutzt werden... genutzt würden-

indikativ Procesný pasív

  • Prítomný čas: ... ich genutzt werde, ... du genutzt wirst, ... er genutzt wird, ... wir genutzt werden, ... ihr genutzt werdet, ... sie genutzt werden
  • Préteritum: ... ich genutzt wurde, ... du genutzt wurdest, ... er genutzt wurde, ... wir genutzt wurden, ... ihr genutzt wurdet, ... sie genutzt wurden
  • Perfektum: ... ich genutzt worden bin, ... du genutzt worden bist, ... er genutzt worden ist, ... wir genutzt worden sind, ... ihr genutzt worden seid, ... sie genutzt worden sind
  • Predminulý čas: ... ich genutzt worden war, ... du genutzt worden warst, ... er genutzt worden war, ... wir genutzt worden waren, ... ihr genutzt worden wart, ... sie genutzt worden waren
  • Budúci čas I: ... ich genutzt werden werde, ... du genutzt werden wirst, ... er genutzt werden wird, ... wir genutzt werden werden, ... ihr genutzt werden werdet, ... sie genutzt werden werden
  • predbudúci čas: ... ich genutzt worden sein werde, ... du genutzt worden sein wirst, ... er genutzt worden sein wird, ... wir genutzt worden sein werden, ... ihr genutzt worden sein werdet, ... sie genutzt worden sein werden

Konjunktív Procesný pasív

  • Prítomný čas: ... ich genutzt werde, ... du genutzt werdest, ... er genutzt werde, ... wir genutzt werden, ... ihr genutzt werdet, ... sie genutzt werden
  • Préteritum: ... ich genutzt würde, ... du genutzt würdest, ... er genutzt würde, ... wir genutzt würden, ... ihr genutzt würdet, ... sie genutzt würden
  • Perfektum: ... ich genutzt worden sei, ... du genutzt worden seiest, ... er genutzt worden sei, ... wir genutzt worden seien, ... ihr genutzt worden seiet, ... sie genutzt worden seien
  • Predminulý čas: ... ich genutzt worden wäre, ... du genutzt worden wärest, ... er genutzt worden wäre, ... wir genutzt worden wären, ... ihr genutzt worden wäret, ... sie genutzt worden wären
  • Budúci čas I: ... ich genutzt werden werde, ... du genutzt werden werdest, ... er genutzt werden werde, ... wir genutzt werden werden, ... ihr genutzt werden werdet, ... sie genutzt werden werden
  • predbudúci čas: ... ich genutzt worden sein werde, ... du genutzt worden sein werdest, ... er genutzt worden sein werde, ... wir genutzt worden sein werden, ... ihr genutzt worden sein werdet, ... sie genutzt worden sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív

  • Préteritum: ... ich genutzt werden würde, ... du genutzt werden würdest, ... er genutzt werden würde, ... wir genutzt werden würden, ... ihr genutzt werden würdet, ... sie genutzt werden würden
  • Predminulý čas: ... ich genutzt worden sein würde, ... du genutzt worden sein würdest, ... er genutzt worden sein würde, ... wir genutzt worden sein würden, ... ihr genutzt worden sein würdet, ... sie genutzt worden sein würden

Rozkazovací spôsob Procesný pasív

  • Prítomný čas: -, -, -, -

Infinitív/Príčastie Procesný pasív

  • Infinitív I: genutzt werden, genutzt zu werden
  • Infinitív II: genutzt worden sein, genutzt worden zu sein
  • Prítomné príčastie: genutzt werdend
  • Particípium II: genutzt worden

Komentáre


Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 28951

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nutzen

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 4119102, 5967952, 8630545, 904974, 2983878, 6934851, 11250928, 363248, 4801900