Časovanie nemeckého slovesa peilen ⟨Procesný pasív⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa peilen (navigovať, pochopiť) je pravidelné. Základné tvary sú ... gepeilt wird, ... gepeilt wurde a ... gepeilt worden ist. Ako pomocné sloveso k peilen sa používa "haben". Ohýbanie prebieha v Procesný pasív a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa peilen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre peilen. Nemôžete len časovať peilen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆

C2 · pravidelný · haben

gepeilt werden

... gepeilt wird · ... gepeilt wurde · ... gepeilt worden ist

Angličtina fathom, peek, sound, suss, take a bearing, aim, comprehend, determine, gauge, grasp, measure, navigate, understand

[Verkehr] die Richtung, Ausrichtung oder Position bestimmen; die Tiefe eines Gewässers bestimmen; kapieren, erfassen, orten, raffen

akuz.

» Wir peilten die Bucht, um Veränderungen der Wassertiefe festzuhalten. Angličtina We aimed at the bay to record changes in water depth.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa peilen

Prítomný čas

... ich gepeilt werde
... du gepeilt wirst
... er gepeilt wird
... wir gepeilt werden
... ihr gepeilt werdet
... sie gepeilt werden

Préteritum

... ich gepeilt wurde
... du gepeilt wurdest
... er gepeilt wurde
... wir gepeilt wurden
... ihr gepeilt wurdet
... sie gepeilt wurden

Rozkazovací spôsob

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

... ich gepeilt werde
... du gepeilt werdest
... er gepeilt werde
... wir gepeilt werden
... ihr gepeilt werdet
... sie gepeilt werden

Konjunktív II

... ich gepeilt würde
... du gepeilt würdest
... er gepeilt würde
... wir gepeilt würden
... ihr gepeilt würdet
... sie gepeilt würden

Infinitív

gepeilt werden
gepeilt zu werden

Príčastie

gepeilt werdend
gepeilt worden

indikativ

Sloveso peilen je časované v indikatíve Procesný pasív v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

... ich gepeilt werde
... du gepeilt wirst
... er gepeilt wird
... wir gepeilt werden
... ihr gepeilt werdet
... sie gepeilt werden

Préteritum

... ich gepeilt wurde
... du gepeilt wurdest
... er gepeilt wurde
... wir gepeilt wurden
... ihr gepeilt wurdet
... sie gepeilt wurden

Perfektum

... ich gepeilt worden bin
... du gepeilt worden bist
... er gepeilt worden ist
... wir gepeilt worden sind
... ihr gepeilt worden seid
... sie gepeilt worden sind

Predminulý

... ich gepeilt worden war
... du gepeilt worden warst
... er gepeilt worden war
... wir gepeilt worden waren
... ihr gepeilt worden wart
... sie gepeilt worden waren

Budúci čas I

... ich gepeilt werden werde
... du gepeilt werden wirst
... er gepeilt werden wird
... wir gepeilt werden werden
... ihr gepeilt werden werdet
... sie gepeilt werden werden

predbudúci čas

... ich gepeilt worden sein werde
... du gepeilt worden sein wirst
... er gepeilt worden sein wird
... wir gepeilt worden sein werden
... ihr gepeilt worden sein werdet
... sie gepeilt worden sein werden
  • Wir peilten die Bucht, um Veränderungen der Wassertiefe festzuhalten. 
  • Er ließ sich von dem Koch, einem vergnügten Dicken, ins Verhör nehmen und bekam einen Löffel Labskaus ab, dann aber getraute er sich aufs Vorderdeck und peilte das Logis. 

Konjunktív

Časovanie slovesa peilen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

... ich gepeilt werde
... du gepeilt werdest
... er gepeilt werde
... wir gepeilt werden
... ihr gepeilt werdet
... sie gepeilt werden

Konjunktív II

... ich gepeilt würde
... du gepeilt würdest
... er gepeilt würde
... wir gepeilt würden
... ihr gepeilt würdet
... sie gepeilt würden

Konj. perf.

... ich gepeilt worden sei
... du gepeilt worden seiest
... er gepeilt worden sei
... wir gepeilt worden seien
... ihr gepeilt worden seiet
... sie gepeilt worden seien

Konj. predminulý

... ich gepeilt worden wäre
... du gepeilt worden wärest
... er gepeilt worden wäre
... wir gepeilt worden wären
... ihr gepeilt worden wäret
... sie gepeilt worden wären

Konj. Futurum I

... ich gepeilt werden werde
... du gepeilt werden werdest
... er gepeilt werden werde
... wir gepeilt werden werden
... ihr gepeilt werden werdet
... sie gepeilt werden werden

Konj. bud. dok.

... ich gepeilt worden sein werde
... du gepeilt worden sein werdest
... er gepeilt worden sein werde
... wir gepeilt worden sein werden
... ihr gepeilt worden sein werdet
... sie gepeilt worden sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

... ich gepeilt werden würde
... du gepeilt werden würdest
... er gepeilt werden würde
... wir gepeilt werden würden
... ihr gepeilt werden würdet
... sie gepeilt werden würden

Podm. minulý čas

... ich gepeilt worden sein würde
... du gepeilt worden sein würdest
... er gepeilt worden sein würde
... wir gepeilt worden sein würden
... ihr gepeilt worden sein würdet
... sie gepeilt worden sein würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Procesný pasív prítomného času pre sloveso peilen

Prítomný čas

-
-
-
-

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Procesný pasív pre peilen

Infinitív I


gepeilt werden
gepeilt zu werden

Infinitív II


gepeilt worden sein
gepeilt worden zu sein

Prítomné príčastie


gepeilt werdend

Particípium II


gepeilt worden
  • Wir peilten die Bucht, um Veränderungen der Wassertiefe festzuhalten. 
  • Ich will mal die Lage peilen . 
  • Er ließ sich von dem Koch, einem vergnügten Dicken, ins Verhör nehmen und bekam einen Löffel Labskaus ab, dann aber getraute er sich aufs Vorderdeck und peilte das Logis. 

Príklady

Príkladové vety pre peilen

  • Wir peilten die Bucht, um Veränderungen der Wassertiefe festzuhalten. 
    Angličtina We aimed at the bay to record changes in water depth.
  • Ich will mal die Lage peilen . 
    Angličtina I want to assess the situation.
  • Er ließ sich von dem Koch, einem vergnügten Dicken, ins Verhör nehmen und bekam einen Löffel Labskaus ab, dann aber getraute er sich aufs Vorderdeck und peilte das Logis. 
    Angličtina He allowed himself to be interrogated by the cook, a cheerful fat man, and received a spoonful of Labskaus, but then he dared to go to the foredeck and aimed for the lodging.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu peilen

Nemčina peilen
Angličtina fathom, peek, sound, suss, take a bearing, aim, comprehend, determine
Ruština пеленговать, запеленговать, направление, определять глубину, определять направление, осознавать, понимать
španielčina sondear, determinar, marcar, mirar, pillar, señalar, sondar, comprender
francúzština relever, sonder, zieuter, comprendre, déterminer, mesurer, saisir, sondage
turečtina iskandil etmek, kerteriz etmek, anlamak, derinlik ölçmek, kavramak, konum belirlemek, yön belirlemek
portugalčina entender, sondar, localizar, compreender, determinar, determinar profundidade, orientar, posicionar
taliančina rilevare, scandagliare, sondare, capire, comprendere, individuare, misurare, orientare
rumunčina sonda, determina adâncimea, determina direcția, orienta, percepe, înțelege
Maďarčina felfogni, irány, mélységet mérni, pozíció, érteni
Poľština namierzać, lokalizować, namierzyć, patrzeć, spojrzeć, mierzyć, określać, określać głębokość
Gréčtina προσδιορίζω γωνιομετρικά, αντιλαμβάνομαι, καθορίζω, καθορίζω βάθος, κατανοώ, προσανατολίζω
Holandčina peilen, onderzoeken, begrijpen, doorgronden, richten
čeština zaměřovat, zaměřovatřit, hloubka, pochopit, rozumět, směr, určit
Švédčina pejla, bestämma djupet, förstå, position, riktning
Dánčina lodde, pejle, bestemme dybden, bestemme retning, forstå, pege
Japončina 位置を把握する, 把握する, 方向を定める, 水深を測る, 理解する
katalánčina comprendre, determinar profunditat, dirigir, entendre, orientar
fínčina suuntia, asettaminen, suuntaaminen, syvyyden mittaaminen, tietää, ymmärtää
nórčina peile, forstå
baskičtina norabidea, posizioa, sakontasuna neurtu, ulertu
srbčina odrediti dubinu, odrediti pravac, pozicija, razumeti, shvatiti, usmeriti
macedónčina длабочина, одредување на позиција, определување на правец, разбирање, ситуација
slovinčina dojeti, meriti, opredeliti, razumeti, usmeriti
Slovenčina navigovať, pochopiť, rozumieť, určiť hĺbku, určiť smer
bosniansky odrediti dubinu, odrediti poziciju, odrediti pravac, razumjeti, shvatiti
chorvátčina odrediti, odrediti dubinu, razumjeti, shvatiti, usmjeriti
Ukrajinčina орієнтуватися, визначати напрямок, глибину, зрозуміти, осмислити
bulharčina определям дълбочината, определям посока, ориентирам, осъзнавам, разбирам
Bieloruština вызначыць кірунак, вызначыць пазіцыю, вымяряць, глыбіню, зразумець, разумець
Hebrejčinaלברר، להבין، לכוון، למדוד، למצוא כיוון
arabčinaاتجه، استيعاب، تحديد الاتجاه، تحديد العمق، توجيه، فهم
Perzštinaدرک کردن، فهمیدن، تعیین جهت، تعیین موقعیت، عمق
urdčinaسمجھنا، رہنمائی، سمت، پوزیشن، پہچاننا، گہرائی معلوم کرنا

peilen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova peilen
  • [Verkehr] die Richtung, Ausrichtung oder Position bestimmen, die Tiefe eines Gewässers bestimmen, kapieren, erfassen, orten, raffen
  • [Verkehr] die Richtung, Ausrichtung oder Position bestimmen, die Tiefe eines Gewässers bestimmen, kapieren, erfassen, orten, raffen
  • [Verkehr] die Richtung, Ausrichtung oder Position bestimmen, die Tiefe eines Gewässers bestimmen, kapieren, erfassen, orten, raffen
  • [Verkehr] die Richtung, Ausrichtung oder Position bestimmen, die Tiefe eines Gewässers bestimmen, kapieren, erfassen, orten, raffen
peilen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso peilen

Zhrnutie všetkých časov slovesa peilen

Online tabuľka slovies gepeilt werden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa gepeilt werden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... gepeilt wird - ... gepeilt wurde - ... gepeilt worden ist). Viac informácií nájdete na Wiktionary peilen a na peilen v Duden.

Konjugácia peilen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich ... gepeilt werde... gepeilt wurde... gepeilt werde... gepeilt würde-
du ... gepeilt wirst... gepeilt wurdest... gepeilt werdest... gepeilt würdest-
er ... gepeilt wird... gepeilt wurde... gepeilt werde... gepeilt würde-
wir ... gepeilt werden... gepeilt wurden... gepeilt werden... gepeilt würden-
ihr ... gepeilt werdet... gepeilt wurdet... gepeilt werdet... gepeilt würdet-
sie ... gepeilt werden... gepeilt wurden... gepeilt werden... gepeilt würden-

indikativ Procesný pasív

  • Prítomný čas: ... ich gepeilt werde, ... du gepeilt wirst, ... er gepeilt wird, ... wir gepeilt werden, ... ihr gepeilt werdet, ... sie gepeilt werden
  • Préteritum: ... ich gepeilt wurde, ... du gepeilt wurdest, ... er gepeilt wurde, ... wir gepeilt wurden, ... ihr gepeilt wurdet, ... sie gepeilt wurden
  • Perfektum: ... ich gepeilt worden bin, ... du gepeilt worden bist, ... er gepeilt worden ist, ... wir gepeilt worden sind, ... ihr gepeilt worden seid, ... sie gepeilt worden sind
  • Predminulý čas: ... ich gepeilt worden war, ... du gepeilt worden warst, ... er gepeilt worden war, ... wir gepeilt worden waren, ... ihr gepeilt worden wart, ... sie gepeilt worden waren
  • Budúci čas I: ... ich gepeilt werden werde, ... du gepeilt werden wirst, ... er gepeilt werden wird, ... wir gepeilt werden werden, ... ihr gepeilt werden werdet, ... sie gepeilt werden werden
  • predbudúci čas: ... ich gepeilt worden sein werde, ... du gepeilt worden sein wirst, ... er gepeilt worden sein wird, ... wir gepeilt worden sein werden, ... ihr gepeilt worden sein werdet, ... sie gepeilt worden sein werden

Konjunktív Procesný pasív

  • Prítomný čas: ... ich gepeilt werde, ... du gepeilt werdest, ... er gepeilt werde, ... wir gepeilt werden, ... ihr gepeilt werdet, ... sie gepeilt werden
  • Préteritum: ... ich gepeilt würde, ... du gepeilt würdest, ... er gepeilt würde, ... wir gepeilt würden, ... ihr gepeilt würdet, ... sie gepeilt würden
  • Perfektum: ... ich gepeilt worden sei, ... du gepeilt worden seiest, ... er gepeilt worden sei, ... wir gepeilt worden seien, ... ihr gepeilt worden seiet, ... sie gepeilt worden seien
  • Predminulý čas: ... ich gepeilt worden wäre, ... du gepeilt worden wärest, ... er gepeilt worden wäre, ... wir gepeilt worden wären, ... ihr gepeilt worden wäret, ... sie gepeilt worden wären
  • Budúci čas I: ... ich gepeilt werden werde, ... du gepeilt werden werdest, ... er gepeilt werden werde, ... wir gepeilt werden werden, ... ihr gepeilt werden werdet, ... sie gepeilt werden werden
  • predbudúci čas: ... ich gepeilt worden sein werde, ... du gepeilt worden sein werdest, ... er gepeilt worden sein werde, ... wir gepeilt worden sein werden, ... ihr gepeilt worden sein werdet, ... sie gepeilt worden sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív

  • Préteritum: ... ich gepeilt werden würde, ... du gepeilt werden würdest, ... er gepeilt werden würde, ... wir gepeilt werden würden, ... ihr gepeilt werden würdet, ... sie gepeilt werden würden
  • Predminulý čas: ... ich gepeilt worden sein würde, ... du gepeilt worden sein würdest, ... er gepeilt worden sein würde, ... wir gepeilt worden sein würden, ... ihr gepeilt worden sein würdet, ... sie gepeilt worden sein würden

Rozkazovací spôsob Procesný pasív

  • Prítomný čas: -, -, -, -

Infinitív/Príčastie Procesný pasív

  • Infinitív I: gepeilt werden, gepeilt zu werden
  • Infinitív II: gepeilt worden sein, gepeilt worden zu sein
  • Prítomné príčastie: gepeilt werdend
  • Particípium II: gepeilt worden

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 5358839

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 21656, 295957

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21656, 21656, 21656

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): peilen