Časovanie nemeckého slovesa positionieren ⟨Procesný pasív⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa positionieren (pozicionovať, stanoviť) je pravidelné. Základné tvary sú ... positioniert wird, ... positioniert wurde a ... positioniert worden ist. Ako pomocné sloveso k positionieren sa používa "haben". Ohýbanie prebieha v Procesný pasív a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa positionieren. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre positionieren. Nemôžete len časovať positionieren, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C1. Komentáre ☆

C1 · pravidelný · haben

positioniert werden

... positioniert wird · ... positioniert wurde · ... positioniert worden ist

Angličtina position, assert, clarify, locate, place, seek, site, station, take a stand

/pozitsioˈniːʁən/ · /pozitsioˈniːʁt/ · /pozitsioˈniːʁtə/ · /pozitsioˈniːʁt/

physisch an einen bestimmten Platz bringen; die eigene Meinung und die eigenen Ziele deutlich machen; setzen, aufstellen, zurechtrücken, Position beziehen

(sich+A, akuz.)

» An vielen strategisch wichtigen Punkten der Stadt sind Panzer positioniert . Angličtina At many strategically important points in the city, tanks are positioned.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa positionieren

Prítomný čas

... ich positioniert werde
... du positioniert wirst
... er positioniert wird
... wir positioniert werden
... ihr positioniert werdet
... sie positioniert werden

Préteritum

... ich positioniert wurde
... du positioniert wurdest
... er positioniert wurde
... wir positioniert wurden
... ihr positioniert wurdet
... sie positioniert wurden

Rozkazovací spôsob

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

... ich positioniert werde
... du positioniert werdest
... er positioniert werde
... wir positioniert werden
... ihr positioniert werdet
... sie positioniert werden

Konjunktív II

... ich positioniert würde
... du positioniert würdest
... er positioniert würde
... wir positioniert würden
... ihr positioniert würdet
... sie positioniert würden

Infinitív

positioniert werden
positioniert zu werden

Príčastie

positioniert werdend
positioniert worden

indikativ

Sloveso positionieren je časované v indikatíve Procesný pasív v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

... ich positioniert werde
... du positioniert wirst
... er positioniert wird
... wir positioniert werden
... ihr positioniert werdet
... sie positioniert werden

Préteritum

... ich positioniert wurde
... du positioniert wurdest
... er positioniert wurde
... wir positioniert wurden
... ihr positioniert wurdet
... sie positioniert wurden

Perfektum

... ich positioniert worden bin
... du positioniert worden bist
... er positioniert worden ist
... wir positioniert worden sind
... ihr positioniert worden seid
... sie positioniert worden sind

Predminulý

... ich positioniert worden war
... du positioniert worden warst
... er positioniert worden war
... wir positioniert worden waren
... ihr positioniert worden wart
... sie positioniert worden waren

Budúci čas I

... ich positioniert werden werde
... du positioniert werden wirst
... er positioniert werden wird
... wir positioniert werden werden
... ihr positioniert werden werdet
... sie positioniert werden werden

predbudúci čas

... ich positioniert worden sein werde
... du positioniert worden sein wirst
... er positioniert worden sein wird
... wir positioniert worden sein werden
... ihr positioniert worden sein werdet
... sie positioniert worden sein werden

Konjunktív

Časovanie slovesa positionieren v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

... ich positioniert werde
... du positioniert werdest
... er positioniert werde
... wir positioniert werden
... ihr positioniert werdet
... sie positioniert werden

Konjunktív II

... ich positioniert würde
... du positioniert würdest
... er positioniert würde
... wir positioniert würden
... ihr positioniert würdet
... sie positioniert würden

Konj. perf.

... ich positioniert worden sei
... du positioniert worden seiest
... er positioniert worden sei
... wir positioniert worden seien
... ihr positioniert worden seiet
... sie positioniert worden seien

Konj. predminulý

... ich positioniert worden wäre
... du positioniert worden wärest
... er positioniert worden wäre
... wir positioniert worden wären
... ihr positioniert worden wäret
... sie positioniert worden wären

Konj. Futurum I

... ich positioniert werden werde
... du positioniert werden werdest
... er positioniert werden werde
... wir positioniert werden werden
... ihr positioniert werden werdet
... sie positioniert werden werden

Konj. bud. dok.

... ich positioniert worden sein werde
... du positioniert worden sein werdest
... er positioniert worden sein werde
... wir positioniert worden sein werden
... ihr positioniert worden sein werdet
... sie positioniert worden sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

... ich positioniert werden würde
... du positioniert werden würdest
... er positioniert werden würde
... wir positioniert werden würden
... ihr positioniert werden würdet
... sie positioniert werden würden

Podm. minulý čas

... ich positioniert worden sein würde
... du positioniert worden sein würdest
... er positioniert worden sein würde
... wir positioniert worden sein würden
... ihr positioniert worden sein würdet
... sie positioniert worden sein würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Procesný pasív prítomného času pre sloveso positionieren

Prítomný čas

-
-
-
-

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Procesný pasív pre positionieren

Infinitív I


positioniert werden
positioniert zu werden

Infinitív II


positioniert worden sein
positioniert worden zu sein

Prítomné príčastie


positioniert werdend

Particípium II


positioniert worden
  • An vielen strategisch wichtigen Punkten der Stadt sind Panzer positioniert . 
  • Er hat den Spielstein damit zielgenau auf die wirksamste Stelle positioniert . 
  • Die neue Partei hat sich mit diesem Programm als Fundamentalopposition positioniert . 

Príklady

Príkladové vety pre positionieren

  • An vielen strategisch wichtigen Punkten der Stadt sind Panzer positioniert . 
    Angličtina At many strategically important points in the city, tanks are positioned.
  • Er hat den Spielstein damit zielgenau auf die wirksamste Stelle positioniert . 
    Angličtina He has positioned the game piece precisely at the most effective spot.
  • Die neue Partei hat sich mit diesem Programm als Fundamentalopposition positioniert . 
    Angličtina The new party has positioned itself as fundamental opposition with this program.
  • Links und rechts davon positioniert sind die Lufteinlässe für die Ladeluftkühler, seitliche Einlässe versorgen die Bremsen mit Kühlluft. 
    Angličtina Positioned to the left and right of it are the air intakes for the charge air coolers, side intakes supply the brakes with cooling air.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu positionieren

Nemčina positionieren
Angličtina position, assert, clarify, locate, place, seek, site, station
Ruština позиционировать, располагать, разместить, размещать, расположить
španielčina posicionar, colocar, definir, posicionarse, situar
Francúzština positionner, définir, placer, se positionner
turečtina konumlandırmak, belirlemek, yerleştirmek
Portugalčina posicionar, colocar, definir
Taliančina posizionare, collocare, definire
Rumunčina a-și clarifica, a-și exprima, așeza, poziționa
Maďarčina elhelyez, kifejezni, meghatározni
Poľština lokalizować, określić, pozycjonować, umieszczać, zdefiniować
Gréčtina τοποθετώ, θέτω, καθορίζω
Holandčina positioneren, duidelijk maken, plaatsen
Čeština umístit, pozicovat, stanovit, vymezit
Švédčina positionera, klargöra, placera
Dánčina positionere, klargøre, placere
Japončina 位置づける, 明確にする, 配置する
katalánčina col·locar, definir, posar, posicionar
Fínčina asettaa, määritellä, sijoittaa
Nórčina posisjonere, plassere
Baskičtina kokatu, posizionatu
Srbčina pozicionirati, postaviti
Macedónčina позиционирај, позиционирање, постави
Slovinčina postaviti, pozicionirati, umestiti
Slovenčina pozicionovať, stanoviť, umiestniť, vyjadriť
Bosniansky pozicionirati
Chorvátčina pozicionirati, jasno izraziti, smjestiti
Ukrajinčina позиціонувати, розміщувати
Bulharčina позиционирам, определям
Bieloruština выразіць меркаванне, выразіць мэты, пазіцыянаваць, размясціць
Indonézčina menempatkan, menyatakan pendapat dan tujuan sendiri dengan jelas
Vietnamčina nêu rõ quan điểm và mục tiêu của mình, trình bày rõ quan điểm và mục tiêu của mình, đặt
Uzbečtina joylashtirmoq, o'z fikrini aniq bayon etish, o'z pozitsiyasini aniq belgilash
Hindčina अपना रुख स्पष्ट करना, रखना
Čínština 放置, 明确表达自己的立场, 明确表达自己的观点和目标
Thajčina นำเสนอทัศนคติและเป้าหมายของตนอย่างชัดเจน, วาง, แสดงทัศนคติอย่างชัดเจน
Kórejčina 배치하다, 입장을 분명히 밝히다
Azerbajdžančina yerləşdirmək, öz fikrini aydın ifadə etmək, öz məqsədlərini aydın ifadə etmək
Gruzínčina დადება, საკუთარი მიზნების მკაფიო გამოთქმა, საკუთარი მოსაზრების მკაფიო გამოხატვა
Bengálčina নিজের অবস্থান স্পষ্ট করা, নিজের মতামত স্পষ্ট করা, স্থাপন করা
Albánčina shpreh qendrimin dhe synimet e veta në mënyrë të qartë, shpreh qendrimin në mënyrë të qartë, vendos
Maráthčina आपली भूमिका स्पष्ट करणे, स्थित करणे
Nepálčina आफ्नो धारणा स्पष्ट गर्नु, आफ्नो लक्ष्य स्पष्ट रुपमा व्यक्त गर्नु, राख्नु
Telugčina తన అభిప్రాయాలు స్పష్టంగా చెప్పడం, తన లక్ష్యాలను స్పష్టంగా చెప్పడం, పెట్టడం
Lotyština novietot, savu viedokli skaidri izteikt, savus mērķus skaidri izteikt
Tamilčina என்னுடைய கருத்தும் நோக்கமும் தெளிவாக தெரிவிக்க, என்னுடைய நோக்கங்களை தெளிவாக தெரிவிக்க, வைக்க
Estónčina oma arvamuse ja eesmärkide selgelt väljendada, oma seisukoha selgelt väljendada, paigutama
Arménčina հստակ արտահայտել սեփական կարծիքը և նպատակները, տեղադրել
Kurdčina cîhê danîn, rêyê xwe zelal nîşan bidin
Hebrejčinaלהבהיר، למקד، למקם، לציב
Arabčinaتحديد، تحديد موقع، توضيح، وضع
Perzštinaقرار دادن، موضع‌گیری، موقعیت دادن، موقعیت‌سازی
Urdčinaمخصوص جگہ پر رکھنا، مقاصد واضح کرنا، موقف واضح کرنا

positionieren in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova positionieren
  • physisch an einen bestimmten Platz bringen, setzen, stellen, legen, aufstellen, postieren
  • die eigene Meinung und die eigenen Ziele deutlich machen, aufstellen, postieren, erklären
  • einordnen, zurechtrücken, Position beziehen, (sich) formieren, ausrichten, beantworten
positionieren in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso positionieren

Zhrnutie všetkých časov slovesa positionieren

Online tabuľka slovies positioniert werden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa positioniert werden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... positioniert wird - ... positioniert wurde - ... positioniert worden ist). Viac informácií nájdete na Wiktionary positionieren a na positionieren v Duden.

Konjugácia positionieren

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich ... positioniert werde... positioniert wurde... positioniert werde... positioniert würde-
du ... positioniert wirst... positioniert wurdest... positioniert werdest... positioniert würdest-
er ... positioniert wird... positioniert wurde... positioniert werde... positioniert würde-
wir ... positioniert werden... positioniert wurden... positioniert werden... positioniert würden-
ihr ... positioniert werdet... positioniert wurdet... positioniert werdet... positioniert würdet-
sie ... positioniert werden... positioniert wurden... positioniert werden... positioniert würden-

indikativ Procesný pasív

  • Prítomný čas: ... ich positioniert werde, ... du positioniert wirst, ... er positioniert wird, ... wir positioniert werden, ... ihr positioniert werdet, ... sie positioniert werden
  • Préteritum: ... ich positioniert wurde, ... du positioniert wurdest, ... er positioniert wurde, ... wir positioniert wurden, ... ihr positioniert wurdet, ... sie positioniert wurden
  • Perfektum: ... ich positioniert worden bin, ... du positioniert worden bist, ... er positioniert worden ist, ... wir positioniert worden sind, ... ihr positioniert worden seid, ... sie positioniert worden sind
  • Predminulý čas: ... ich positioniert worden war, ... du positioniert worden warst, ... er positioniert worden war, ... wir positioniert worden waren, ... ihr positioniert worden wart, ... sie positioniert worden waren
  • Budúci čas I: ... ich positioniert werden werde, ... du positioniert werden wirst, ... er positioniert werden wird, ... wir positioniert werden werden, ... ihr positioniert werden werdet, ... sie positioniert werden werden
  • predbudúci čas: ... ich positioniert worden sein werde, ... du positioniert worden sein wirst, ... er positioniert worden sein wird, ... wir positioniert worden sein werden, ... ihr positioniert worden sein werdet, ... sie positioniert worden sein werden

Konjunktív Procesný pasív

  • Prítomný čas: ... ich positioniert werde, ... du positioniert werdest, ... er positioniert werde, ... wir positioniert werden, ... ihr positioniert werdet, ... sie positioniert werden
  • Préteritum: ... ich positioniert würde, ... du positioniert würdest, ... er positioniert würde, ... wir positioniert würden, ... ihr positioniert würdet, ... sie positioniert würden
  • Perfektum: ... ich positioniert worden sei, ... du positioniert worden seiest, ... er positioniert worden sei, ... wir positioniert worden seien, ... ihr positioniert worden seiet, ... sie positioniert worden seien
  • Predminulý čas: ... ich positioniert worden wäre, ... du positioniert worden wärest, ... er positioniert worden wäre, ... wir positioniert worden wären, ... ihr positioniert worden wäret, ... sie positioniert worden wären
  • Budúci čas I: ... ich positioniert werden werde, ... du positioniert werden werdest, ... er positioniert werden werde, ... wir positioniert werden werden, ... ihr positioniert werden werdet, ... sie positioniert werden werden
  • predbudúci čas: ... ich positioniert worden sein werde, ... du positioniert worden sein werdest, ... er positioniert worden sein werde, ... wir positioniert worden sein werden, ... ihr positioniert worden sein werdet, ... sie positioniert worden sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív

  • Préteritum: ... ich positioniert werden würde, ... du positioniert werden würdest, ... er positioniert werden würde, ... wir positioniert werden würden, ... ihr positioniert werden würdet, ... sie positioniert werden würden
  • Predminulý čas: ... ich positioniert worden sein würde, ... du positioniert worden sein würdest, ... er positioniert worden sein würde, ... wir positioniert worden sein würden, ... ihr positioniert worden sein würdet, ... sie positioniert worden sein würden

Rozkazovací spôsob Procesný pasív

  • Prítomný čas: -, -, -, -

Infinitív/Príčastie Procesný pasív

  • Infinitív I: positioniert werden, positioniert zu werden
  • Infinitív II: positioniert worden sein, positioniert worden zu sein
  • Prítomné príčastie: positioniert werdend
  • Particípium II: positioniert worden

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 294120, 294120, 120318

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 2681049

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): positionieren

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 294120, 294120