Časovanie nemeckého slovesa pausieren ⟨Procesný pasív⟩

Časovanie slovesa pausieren (pozastaviť) je pravidelné. Základné tvary sú wird pausiert, wurde pausiert a ist pausiert worden. Ako pomocné sloveso k pausieren sa používa "haben". Ohýbanie prebieha v Procesný pasív a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa pausieren. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre pausieren. Nemôžete len časovať pausieren, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre

C2 · pravidelný · haben

pausiert werden

wird pausiert · wurde pausiert · ist pausiert worden

Angličtina pause, break, be doing nothing, have a break, mark time, pass the time away, stagnate, take a break, suspend

ein Vorhaben vorübergehend ruhen lassen; eine Pause einlegen; unterbrechen, entspannen, innehalten, (sich) ausrasten

» Wir pausieren jetzt und machen nachher weiter. Angličtina We are pausing now and will continue later.

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa pausieren

Prítomný čas

ich werde pausiert
du wirst pausiert
er wird pausiert
wir werden pausiert
ihr werdet pausiert
sie werden pausiert

Préteritum

ich wurde pausiert
du wurdest pausiert
er wurde pausiert
wir wurden pausiert
ihr wurdet pausiert
sie wurden pausiert

Rozkazovací spôsob

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

ich werde pausiert
du werdest pausiert
er werde pausiert
wir werden pausiert
ihr werdet pausiert
sie werden pausiert

Konjunktív II

ich würde pausiert
du würdest pausiert
er würde pausiert
wir würden pausiert
ihr würdet pausiert
sie würden pausiert

Infinitív

pausiert werden
pausiert zu werden

Príčastie

pausiert werdend
pausiert worden

indikativ

Sloveso pausieren je časované v indikatíve Procesný pasív v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

ich werde pausiert
du wirst pausiert
er wird pausiert
wir werden pausiert
ihr werdet pausiert
sie werden pausiert

Préteritum

ich wurde pausiert
du wurdest pausiert
er wurde pausiert
wir wurden pausiert
ihr wurdet pausiert
sie wurden pausiert

Perfektum

ich bin pausiert worden
du bist pausiert worden
er ist pausiert worden
wir sind pausiert worden
ihr seid pausiert worden
sie sind pausiert worden

Predminulý

ich war pausiert worden
du warst pausiert worden
er war pausiert worden
wir waren pausiert worden
ihr wart pausiert worden
sie waren pausiert worden

Budúci čas I

ich werde pausiert werden
du wirst pausiert werden
er wird pausiert werden
wir werden pausiert werden
ihr werdet pausiert werden
sie werden pausiert werden

predbudúci čas

ich werde pausiert worden sein
du wirst pausiert worden sein
er wird pausiert worden sein
wir werden pausiert worden sein
ihr werdet pausiert worden sein
sie werden pausiert worden sein

  • Wir pausieren jetzt und machen nachher weiter. 
  • Der hagere Mann pausierte im Schatten mit leicht gebeugten Knien. 
  • Für ein paar Jahre pausierte er in Florida, kehrte dann in die kubanische Politik zurück und putschte sich an die Macht. 

Konjunktív

Časovanie slovesa pausieren v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

ich werde pausiert
du werdest pausiert
er werde pausiert
wir werden pausiert
ihr werdet pausiert
sie werden pausiert

Konjunktív II

ich würde pausiert
du würdest pausiert
er würde pausiert
wir würden pausiert
ihr würdet pausiert
sie würden pausiert

Konj. perf.

ich sei pausiert worden
du seiest pausiert worden
er sei pausiert worden
wir seien pausiert worden
ihr seiet pausiert worden
sie seien pausiert worden

Konj. predminulý

ich wäre pausiert worden
du wärest pausiert worden
er wäre pausiert worden
wir wären pausiert worden
ihr wäret pausiert worden
sie wären pausiert worden

Konj. Futurum I

ich werde pausiert werden
du werdest pausiert werden
er werde pausiert werden
wir werden pausiert werden
ihr werdet pausiert werden
sie werden pausiert werden

Konj. bud. dok.

ich werde pausiert worden sein
du werdest pausiert worden sein
er werde pausiert worden sein
wir werden pausiert worden sein
ihr werdet pausiert worden sein
sie werden pausiert worden sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

ich würde pausiert werden
du würdest pausiert werden
er würde pausiert werden
wir würden pausiert werden
ihr würdet pausiert werden
sie würden pausiert werden

Podm. minulý čas

ich würde pausiert worden sein
du würdest pausiert worden sein
er würde pausiert worden sein
wir würden pausiert worden sein
ihr würdet pausiert worden sein
sie würden pausiert worden sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Procesný pasív prítomného času pre sloveso pausieren


Prítomný čas

-
-
-
-

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Procesný pasív pre pausieren


Infinitív I


pausiert werden
pausiert zu werden

Infinitív II


pausiert worden sein
pausiert worden zu sein

Prítomné príčastie


pausiert werdend

Particípium II


pausiert worden

Príklady

Príkladové vety pre pausieren


  • Wir pausieren jetzt und machen nachher weiter. 
    Angličtina We are pausing now and will continue later.
  • Wenn ein Modell posiert, der Maler nicht pausiert . 
    Angličtina When a model poses, the painter does not pause.
  • Der hagere Mann pausierte im Schatten mit leicht gebeugten Knien. 
    Angličtina The thin man paused in the shade with his knees a little bent.
  • Für ein paar Jahre pausierte er in Florida, kehrte dann in die kubanische Politik zurück und putschte sich an die Macht. 
    Angličtina For a few years, he paused in Florida, then returned to Cuban politics and seized power.

Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu pausieren


Nemčina pausieren
Angličtina pause, break, be doing nothing, have a break, mark time, pass the time away, stagnate, take a break
Ruština делать паузу, делать передышку, делать перерыв, передохнуть, сделать паузу, сделать передышку, сделать перерыв, пауза
španielčina pausar, descansar, hacer una pausa, detener
francúzština faire une pause, faire la pause, prendre du repos, vaquer, mettre en pause, suspendre
turečtina ara vermek, duraklatmak
portugalčina pausar, descansar um pouco, fazer um intervalo, fazer uma pausa, fazer pausa, interromper
taliančina fare una pausa, fermarsi, fermare, interrompere, pausare, sospendere
rumunčina face o pauză, oprire, suspenda, întrerupe
Maďarčina szünetet tart, megáll, szüneteltet
Poľština pauzować, robić przerwę, zrobić przerwę, zatrzymać, przerwać, wstrzymać
Gréčtina αναπαύομαι, διακόπτω, παύση, παύω, σταματώ
Holandčina pauzeren, pauze houden, onderbreken
čeština dělat přestávku, udělat přestávku, pozastavit, přerušit, udělat pauzu
Švédčina göra en paus, pausa, avbryta
Dánčina gøre ophold nt, holde pause, pause, sætte på pause
Japončina 休止する, 一時停止, 一時停止する
katalánčina pausar, aturar, fer una pausa
fínčina keskeyttää, pitää tauko, pysähtyä, pysäyttää
nórčina pause, stopp
baskičtina atseden hartu, gelditu
srbčina pauzirati, praviti pauzu
macedónčina пауза, прекинување
slovinčina prekiniti, ustaviti
Slovenčina pozastaviť
bosniansky pauzirati, odmarati
chorvátčina pauzirati, odgoditi, uzeti pauzu
Ukrajinčina пауза, перерва, призупинити
bulharčina пауза, спирам
Bieloruština пауза, прыпыніць
Hebrejčinaלהפסיק، לעצור
arabčinaأخذ استراحة، استراحة، توقف
Perzštinaاستراحت کردن، توقف موقت، وقفه
urdčinaتوقف، وقفہ، وقفہ لینا

pausieren in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova pausieren

  • ein Vorhaben vorübergehend ruhen lassen, eine Pause einlegen, unterbrechen, entspannen, innehalten, (sich) ausrasten
  • ein Vorhaben vorübergehend ruhen lassen, eine Pause einlegen, unterbrechen, entspannen, innehalten, (sich) ausrasten
  • ein Vorhaben vorübergehend ruhen lassen, eine Pause einlegen, unterbrechen, entspannen, innehalten, (sich) ausrasten

pausieren in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso pausieren

Zhrnutie všetkých časov slovesa pausieren


Online tabuľka slovies pausiert werden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa pausiert werden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (wird pausiert - wurde pausiert - ist pausiert worden). Viac informácií nájdete na Wiktionary pausieren a na pausieren v Duden.

Konjugácia pausieren

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich werde pausiertwurde pausiertwerde pausiertwürde pausiert-
du wirst pausiertwurdest pausiertwerdest pausiertwürdest pausiert-
er wird pausiertwurde pausiertwerde pausiertwürde pausiert-
wir werden pausiertwurden pausiertwerden pausiertwürden pausiert-
ihr werdet pausiertwurdet pausiertwerdet pausiertwürdet pausiert-
sie werden pausiertwurden pausiertwerden pausiertwürden pausiert-

indikativ Procesný pasív

  • Prítomný čas: ich werde pausiert, du wirst pausiert, er wird pausiert, wir werden pausiert, ihr werdet pausiert, sie werden pausiert
  • Préteritum: ich wurde pausiert, du wurdest pausiert, er wurde pausiert, wir wurden pausiert, ihr wurdet pausiert, sie wurden pausiert
  • Perfektum: ich bin pausiert worden, du bist pausiert worden, er ist pausiert worden, wir sind pausiert worden, ihr seid pausiert worden, sie sind pausiert worden
  • Predminulý čas: ich war pausiert worden, du warst pausiert worden, er war pausiert worden, wir waren pausiert worden, ihr wart pausiert worden, sie waren pausiert worden
  • Budúci čas I: ich werde pausiert werden, du wirst pausiert werden, er wird pausiert werden, wir werden pausiert werden, ihr werdet pausiert werden, sie werden pausiert werden
  • predbudúci čas: ich werde pausiert worden sein, du wirst pausiert worden sein, er wird pausiert worden sein, wir werden pausiert worden sein, ihr werdet pausiert worden sein, sie werden pausiert worden sein

Konjunktív Procesný pasív

  • Prítomný čas: ich werde pausiert, du werdest pausiert, er werde pausiert, wir werden pausiert, ihr werdet pausiert, sie werden pausiert
  • Préteritum: ich würde pausiert, du würdest pausiert, er würde pausiert, wir würden pausiert, ihr würdet pausiert, sie würden pausiert
  • Perfektum: ich sei pausiert worden, du seiest pausiert worden, er sei pausiert worden, wir seien pausiert worden, ihr seiet pausiert worden, sie seien pausiert worden
  • Predminulý čas: ich wäre pausiert worden, du wärest pausiert worden, er wäre pausiert worden, wir wären pausiert worden, ihr wäret pausiert worden, sie wären pausiert worden
  • Budúci čas I: ich werde pausiert werden, du werdest pausiert werden, er werde pausiert werden, wir werden pausiert werden, ihr werdet pausiert werden, sie werden pausiert werden
  • predbudúci čas: ich werde pausiert worden sein, du werdest pausiert worden sein, er werde pausiert worden sein, wir werden pausiert worden sein, ihr werdet pausiert worden sein, sie werden pausiert worden sein

Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív

  • Préteritum: ich würde pausiert werden, du würdest pausiert werden, er würde pausiert werden, wir würden pausiert werden, ihr würdet pausiert werden, sie würden pausiert werden
  • Predminulý čas: ich würde pausiert worden sein, du würdest pausiert worden sein, er würde pausiert worden sein, wir würden pausiert worden sein, ihr würdet pausiert worden sein, sie würden pausiert worden sein

Rozkazovací spôsob Procesný pasív

  • Prítomný čas: -, -, -, -

Infinitív/Príčastie Procesný pasív

  • Infinitív I: pausiert werden, pausiert zu werden
  • Infinitív II: pausiert worden sein, pausiert worden zu sein
  • Prítomné príčastie: pausiert werdend
  • Particípium II: pausiert worden

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 1959603, 5040288

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 654059, 654059, 654073

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 654059, 654059

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): pausieren