Časovanie nemeckého slovesa verspritzen ⟨Procesný pasív⟩

Časovanie slovesa verspritzen (rozprášiť, striekať) je pravidelné. Základné tvary sú wird verspritzt, wurde verspritzt a ist verspritzt worden. Ako pomocné sloveso k verspritzen sa používa "haben". Predpona ver- v verspritzen je neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Procesný pasív a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa verspritzen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre verspritzen. Nemôžete len časovať verspritzen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre

C2 · pravidelný · haben · nerozlučný

verspritzt werden

wird verspritzt · wurde verspritzt · ist verspritzt worden

 s-spojenie a e-rozšírenie 

Angličtina splash, spray, spatter, slosh around, squirt

/fɛɐ̯ˈʃpʁɪt͡sən/ · /fɛɐ̯ˈʃpʁɪt͡st/ · /fɛɐ̯ˈʃpʁɪt͡stə/ · /fɛɐ̯ˈʃpʁɪt͡st/

Flüssigkeit in Tropfen/Tröpfchen oder einem Strahl (durch die Luft) verteilen; durch den Vorgang des Spritzens verarbeiten/verbrauchen; sprayen, beschmutzen, spritzen, vergießen

(akuz., über+A)

» Die Tagesdecke ist mit Blut verspritzt . Angličtina The bedspread is splattered with blood.

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa verspritzen

Prítomný čas

ich werde verspritzt
du wirst verspritzt
er wird verspritzt
wir werden verspritzt
ihr werdet verspritzt
sie werden verspritzt

Préteritum

ich wurde verspritzt
du wurdest verspritzt
er wurde verspritzt
wir wurden verspritzt
ihr wurdet verspritzt
sie wurden verspritzt

Rozkazovací spôsob

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

ich werde verspritzt
du werdest verspritzt
er werde verspritzt
wir werden verspritzt
ihr werdet verspritzt
sie werden verspritzt

Konjunktív II

ich würde verspritzt
du würdest verspritzt
er würde verspritzt
wir würden verspritzt
ihr würdet verspritzt
sie würden verspritzt

Infinitív

verspritzt werden
verspritzt zu werden

Príčastie

verspritzt werdend
verspritzt worden

indikativ

Sloveso verspritzen je časované v indikatíve Procesný pasív v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

ich werde verspritzt
du wirst verspritzt
er wird verspritzt
wir werden verspritzt
ihr werdet verspritzt
sie werden verspritzt

Préteritum

ich wurde verspritzt
du wurdest verspritzt
er wurde verspritzt
wir wurden verspritzt
ihr wurdet verspritzt
sie wurden verspritzt

Perfektum

ich bin verspritzt worden
du bist verspritzt worden
er ist verspritzt worden
wir sind verspritzt worden
ihr seid verspritzt worden
sie sind verspritzt worden

Predminulý

ich war verspritzt worden
du warst verspritzt worden
er war verspritzt worden
wir waren verspritzt worden
ihr wart verspritzt worden
sie waren verspritzt worden

Budúci čas I

ich werde verspritzt werden
du wirst verspritzt werden
er wird verspritzt werden
wir werden verspritzt werden
ihr werdet verspritzt werden
sie werden verspritzt werden

predbudúci čas

ich werde verspritzt worden sein
du wirst verspritzt worden sein
er wird verspritzt worden sein
wir werden verspritzt worden sein
ihr werdet verspritzt worden sein
sie werden verspritzt worden sein

  • Der Sprenger verspritzt einen Wasserstrahl über den Rasen. 

Konjunktív

Časovanie slovesa verspritzen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

ich werde verspritzt
du werdest verspritzt
er werde verspritzt
wir werden verspritzt
ihr werdet verspritzt
sie werden verspritzt

Konjunktív II

ich würde verspritzt
du würdest verspritzt
er würde verspritzt
wir würden verspritzt
ihr würdet verspritzt
sie würden verspritzt

Konj. perf.

ich sei verspritzt worden
du seiest verspritzt worden
er sei verspritzt worden
wir seien verspritzt worden
ihr seiet verspritzt worden
sie seien verspritzt worden

Konj. predminulý

ich wäre verspritzt worden
du wärest verspritzt worden
er wäre verspritzt worden
wir wären verspritzt worden
ihr wäret verspritzt worden
sie wären verspritzt worden

Konj. Futurum I

ich werde verspritzt werden
du werdest verspritzt werden
er werde verspritzt werden
wir werden verspritzt werden
ihr werdet verspritzt werden
sie werden verspritzt werden

Konj. bud. dok.

ich werde verspritzt worden sein
du werdest verspritzt worden sein
er werde verspritzt worden sein
wir werden verspritzt worden sein
ihr werdet verspritzt worden sein
sie werden verspritzt worden sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

ich würde verspritzt werden
du würdest verspritzt werden
er würde verspritzt werden
wir würden verspritzt werden
ihr würdet verspritzt werden
sie würden verspritzt werden

Podm. minulý čas

ich würde verspritzt worden sein
du würdest verspritzt worden sein
er würde verspritzt worden sein
wir würden verspritzt worden sein
ihr würdet verspritzt worden sein
sie würden verspritzt worden sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Procesný pasív prítomného času pre sloveso verspritzen


Prítomný čas

-
-
-
-

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Procesný pasív pre verspritzen


Infinitív I


verspritzt werden
verspritzt zu werden

Infinitív II


verspritzt worden sein
verspritzt worden zu sein

Prítomné príčastie


verspritzt werdend

Particípium II


verspritzt worden

  • Die Tagesdecke ist mit Blut verspritzt . 
  • Das Fluid fließt schneller nach, als es die Spritze zu verspritzen vermag. 

Príklady

Príkladové vety pre verspritzen


  • Die Tagesdecke ist mit Blut verspritzt . 
    Angličtina The bedspread is splattered with blood.
  • Der Sprenger verspritzt einen Wasserstrahl über den Rasen. 
    Angličtina The sprinkler is shooting out a stream of water onto the grass.
  • Das Fluid fließt schneller nach, als es die Spritze zu verspritzen vermag. 
    Angličtina The fluid flows faster than the syringe can spray.

Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu verspritzen


Nemčina verspritzen
Angličtina splash, spray, spatter, slosh around, squirt
Ruština забрызгать, разбрызгивать, распылять, брызгать, обрызгать, попачкать, разбрызгать, разделить
španielčina rociar, esparcir, salpicar, aspersar, manchar
Francúzština asperger, pulvériser, cracher, faire gicler, gicler, éclabousser
turečtina sıçratmak, sıçrama, fışkırtmak, püskürtmek
Portugalčina espirrar, spray, aspersão, esguichar, sujar
Taliančina spruzzare, schizzare, espellere, secernere, spritzare, spruzzare addosso a, spruzzo
Rumunčina stropi, spray
Maďarčina fröccsentés, fröcsköl, spriccelés, spritzelés
Poľština spryskiwać, rozpryskiwać, rozpylać, splunąć, spryskać, tryskać, trysnąć
Gréčtina ψεκάζω, βάζω, εκτοξεύω, εκχύω, λερώνομαι, πιτσιλώ με, ρίχνω, ραντίζω με
Holandčina spuiten, vernevelen, besmeuren, bespatten, spuitend gebruiken, versproeien, verspuiten, verstuiven
Čeština stříkat, rozprášit, rozstřikovat, zaplísnit, znečistit
Švédčina spruta, stänka, skvätta, sprutning
Dánčina sprøjte, sprøjt, udgyde
Japončina 飛び散る, しぶき, スプレーする, 噴出する, 噴霧する
katalánčina espargir, espolvorar, esquitxar, saltar, sorral, spray
Fínčina roiskia, ruiskuttaa, suihku, suihkutella, suihkuttaa
Nórčina sprute, sprøyte, sprut
Baskičtina isuri, spritzatu, tantaka, tantaka egin
Srbčina prskati, prskanje, raspršiti, špricati
Macedónčina прскање, запрскам, прскам, разлевање, спречување
Slovinčina brizganje, popršiti, pršenje, pršiti, zamašiti, škropiti
Slovenčina rozprášiť, striekať, posprejovať, zaplaviť
Bosniansky prskati, raspršiti, prskanje
Chorvátčina prskati, raspršiti, prskanje
Ukrajinčina розпилювати, забруднити, поплямити, розбризкувати, розпорошувати
Bulharčina разпръсквам, запръсквам, изплисквам, изпразвам, покривам с капки
Bieloruština забруджваць, разбрызгаць, разліваць, распыляць, спрытваць
Indonézčina semprotkan, menciprati, mencipratkan
Vietnamčina phun, làm bắn bẩn, làm văng bẩn
Uzbečtina purkamoq, sachratmoq, tomchilab bulg‘amoq
Hindčina छिड़कना, छींटना, छींटों से गंदा करना
Čínština 喷洒, 溅污, 溅脏
Thajčina พ่น, กระเด็นเปื้อน, กระเด็นเลอะ
Kórejčina 분사하다, 뿌리다, 튀기다
Azerbajdžančina püskürtmək, sprey atmaq, sıçratmaq
Gruzínčina ფრქვევა
Bengálčina স্প্রে করা, ছিটানো, ছিটিয়ে নোংরা করা
Albánčina spërkat, përlyej
Maráthčina छिडकणे, फवारणे, शिंतोडे उडवणे, शिंपडणे
Nepálčina छर्कनु, छ्यापेर फोहोर बनाउनु, छ्याप्नु
Telugčina స్ప్రే చేయడం, చిలకరించి మురికిగా చేయు, చిలకరించు
Lotyština izsmidzināt, apšļakstīt, nošļakstīt
Tamilčina சிதறடிக்க, ஸ்ப்ரே செய்யுதல், ஸ்ப்ரே செய்வது
Estónčina pritsima, pritsmetega määrima, purskama
Arménčina սպրեյել, սրսկել, ցայտելով կեղտոտել, ցողել
Kurdčina pûskirin, sprey kirin
Hebrejčinaרסס، לזהם
Arabčinaرش، بخاخ، تسرب
Perzštinaپاشیدن، پرتاب کردن
Urdčinaچھڑکنا، بکھیرنا، پھینکنا

verspritzen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova verspritzen

  • Flüssigkeit in Tropfen/Tröpfchen oder einem Strahl (durch die Luft) verteilen, sprayen, vergießen, verkleckern, vernebeln, verpanschen
  • durch den Vorgang des Spritzens verarbeiten/verbrauchen
  • durch Tropfen (Spritzer) verdrecken, beschmutzen, verdrecken, verunreinigen
  • spritzend verteilen, versprühen, spritzen

verspritzen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre verspritzen


  • jemand/etwas verspritzt etwas über jemanden/etwas

Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso verspritzen

Zhrnutie všetkých časov slovesa verspritzen


Online tabuľka slovies verspritzt werden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa verspritzt werden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (wird verspritzt - wurde verspritzt - ist verspritzt worden). Viac informácií nájdete na Wiktionary verspritzen a na verspritzen v Duden.

Konjugácia verspritzen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich werde verspritztwurde verspritztwerde verspritztwürde verspritzt-
du wirst verspritztwurdest verspritztwerdest verspritztwürdest verspritzt-
er wird verspritztwurde verspritztwerde verspritztwürde verspritzt-
wir werden verspritztwurden verspritztwerden verspritztwürden verspritzt-
ihr werdet verspritztwurdet verspritztwerdet verspritztwürdet verspritzt-
sie werden verspritztwurden verspritztwerden verspritztwürden verspritzt-

indikativ Procesný pasív

  • Prítomný čas: ich werde verspritzt, du wirst verspritzt, er wird verspritzt, wir werden verspritzt, ihr werdet verspritzt, sie werden verspritzt
  • Préteritum: ich wurde verspritzt, du wurdest verspritzt, er wurde verspritzt, wir wurden verspritzt, ihr wurdet verspritzt, sie wurden verspritzt
  • Perfektum: ich bin verspritzt worden, du bist verspritzt worden, er ist verspritzt worden, wir sind verspritzt worden, ihr seid verspritzt worden, sie sind verspritzt worden
  • Predminulý čas: ich war verspritzt worden, du warst verspritzt worden, er war verspritzt worden, wir waren verspritzt worden, ihr wart verspritzt worden, sie waren verspritzt worden
  • Budúci čas I: ich werde verspritzt werden, du wirst verspritzt werden, er wird verspritzt werden, wir werden verspritzt werden, ihr werdet verspritzt werden, sie werden verspritzt werden
  • predbudúci čas: ich werde verspritzt worden sein, du wirst verspritzt worden sein, er wird verspritzt worden sein, wir werden verspritzt worden sein, ihr werdet verspritzt worden sein, sie werden verspritzt worden sein

Konjunktív Procesný pasív

  • Prítomný čas: ich werde verspritzt, du werdest verspritzt, er werde verspritzt, wir werden verspritzt, ihr werdet verspritzt, sie werden verspritzt
  • Préteritum: ich würde verspritzt, du würdest verspritzt, er würde verspritzt, wir würden verspritzt, ihr würdet verspritzt, sie würden verspritzt
  • Perfektum: ich sei verspritzt worden, du seiest verspritzt worden, er sei verspritzt worden, wir seien verspritzt worden, ihr seiet verspritzt worden, sie seien verspritzt worden
  • Predminulý čas: ich wäre verspritzt worden, du wärest verspritzt worden, er wäre verspritzt worden, wir wären verspritzt worden, ihr wäret verspritzt worden, sie wären verspritzt worden
  • Budúci čas I: ich werde verspritzt werden, du werdest verspritzt werden, er werde verspritzt werden, wir werden verspritzt werden, ihr werdet verspritzt werden, sie werden verspritzt werden
  • predbudúci čas: ich werde verspritzt worden sein, du werdest verspritzt worden sein, er werde verspritzt worden sein, wir werden verspritzt worden sein, ihr werdet verspritzt worden sein, sie werden verspritzt worden sein

Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív

  • Préteritum: ich würde verspritzt werden, du würdest verspritzt werden, er würde verspritzt werden, wir würden verspritzt werden, ihr würdet verspritzt werden, sie würden verspritzt werden
  • Predminulý čas: ich würde verspritzt worden sein, du würdest verspritzt worden sein, er würde verspritzt worden sein, wir würden verspritzt worden sein, ihr würdet verspritzt worden sein, sie würden verspritzt worden sein

Rozkazovací spôsob Procesný pasív

  • Prítomný čas: -, -, -, -

Infinitív/Príčastie Procesný pasív

  • Infinitív I: verspritzt werden, verspritzt zu werden
  • Infinitív II: verspritzt worden sein, verspritzt worden zu sein
  • Prítomné príčastie: verspritzt werdend
  • Particípium II: verspritzt worden

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 848375, 848375

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 8730103

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verspritzen

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 848375, 848375, 848375