Časovanie nemeckého slovesa zusteuern (hat) ⟨Procesný pasív⟩

Časovanie slovesa zusteuern (mieriť, pridať) je pravidelné. Základné tvary sú wird zugesteuert, wurde zugesteuert a ist zugesteuert worden. Ako pomocné sloveso k zusteuern sa používa "haben". Existujú však aj slovesné časy s pomocným slovesom "sein". Prvá slabika zu- z zusteuern je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Procesný pasív a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa zusteuern. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre zusteuern. Nemôžete len časovať zusteuern, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre

haben
zu·gesteuert werden
sein
zu·gesteuert werden

pravidelný · haben · oddeliteľný

zu·gesteuert werden

wird zugesteuert · wurde zugesteuert · ist zugesteuert worden

 Nie je možná hovorová elízia -e- 

Angličtina contribute, add, aim, head towards, steer

bewusst auf ein Ziel lenken; etwas dazugeben

(akuz., auf+A, zu+D)

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa zusteuern (hat)

Prítomný čas

ich werde zugesteuert
du wirst zugesteuert
er wird zugesteuert
wir werden zugesteuert
ihr werdet zugesteuert
sie werden zugesteuert

Préteritum

ich wurde zugesteuert
du wurdest zugesteuert
er wurde zugesteuert
wir wurden zugesteuert
ihr wurdet zugesteuert
sie wurden zugesteuert

Rozkazovací spôsob

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

ich werde zugesteuert
du werdest zugesteuert
er werde zugesteuert
wir werden zugesteuert
ihr werdet zugesteuert
sie werden zugesteuert

Konjunktív II

ich würde zugesteuert
du würdest zugesteuert
er würde zugesteuert
wir würden zugesteuert
ihr würdet zugesteuert
sie würden zugesteuert

Infinitív

zugesteuert werden
zugesteuert zu werden

Príčastie

zugesteuert werdend
zugesteuert worden

indikativ

Sloveso zusteuern (hat) je časované v indikatíve Procesný pasív v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

ich werde zugesteuert
du wirst zugesteuert
er wird zugesteuert
wir werden zugesteuert
ihr werdet zugesteuert
sie werden zugesteuert

Préteritum

ich wurde zugesteuert
du wurdest zugesteuert
er wurde zugesteuert
wir wurden zugesteuert
ihr wurdet zugesteuert
sie wurden zugesteuert

Perfektum

ich bin zugesteuert worden
du bist zugesteuert worden
er ist zugesteuert worden
wir sind zugesteuert worden
ihr seid zugesteuert worden
sie sind zugesteuert worden

Predminulý

ich war zugesteuert worden
du warst zugesteuert worden
er war zugesteuert worden
wir waren zugesteuert worden
ihr wart zugesteuert worden
sie waren zugesteuert worden

Budúci čas I

ich werde zugesteuert werden
du wirst zugesteuert werden
er wird zugesteuert werden
wir werden zugesteuert werden
ihr werdet zugesteuert werden
sie werden zugesteuert werden

predbudúci čas

ich werde zugesteuert worden sein
du wirst zugesteuert worden sein
er wird zugesteuert worden sein
wir werden zugesteuert worden sein
ihr werdet zugesteuert worden sein
sie werden zugesteuert worden sein

Konjunktív

Časovanie slovesa zusteuern (hat) v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

ich werde zugesteuert
du werdest zugesteuert
er werde zugesteuert
wir werden zugesteuert
ihr werdet zugesteuert
sie werden zugesteuert

Konjunktív II

ich würde zugesteuert
du würdest zugesteuert
er würde zugesteuert
wir würden zugesteuert
ihr würdet zugesteuert
sie würden zugesteuert

Konj. perf.

ich sei zugesteuert worden
du seiest zugesteuert worden
er sei zugesteuert worden
wir seien zugesteuert worden
ihr seiet zugesteuert worden
sie seien zugesteuert worden

Konj. predminulý

ich wäre zugesteuert worden
du wärest zugesteuert worden
er wäre zugesteuert worden
wir wären zugesteuert worden
ihr wäret zugesteuert worden
sie wären zugesteuert worden

Konj. Futurum I

ich werde zugesteuert werden
du werdest zugesteuert werden
er werde zugesteuert werden
wir werden zugesteuert werden
ihr werdet zugesteuert werden
sie werden zugesteuert werden

Konj. bud. dok.

ich werde zugesteuert worden sein
du werdest zugesteuert worden sein
er werde zugesteuert worden sein
wir werden zugesteuert worden sein
ihr werdet zugesteuert worden sein
sie werden zugesteuert worden sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

ich würde zugesteuert werden
du würdest zugesteuert werden
er würde zugesteuert werden
wir würden zugesteuert werden
ihr würdet zugesteuert werden
sie würden zugesteuert werden

Podm. minulý čas

ich würde zugesteuert worden sein
du würdest zugesteuert worden sein
er würde zugesteuert worden sein
wir würden zugesteuert worden sein
ihr würdet zugesteuert worden sein
sie würden zugesteuert worden sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Procesný pasív prítomného času pre sloveso zusteuern (hat)


Prítomný čas

-
-
-
-

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Procesný pasív pre zusteuern (hat)


Infinitív I


zugesteuert werden
zugesteuert zu werden

Infinitív II


zugesteuert worden sein
zugesteuert worden zu sein

Prítomné príčastie


zugesteuert werdend

Particípium II


zugesteuert worden

Preklady

Preklady nemeckého výrazu zusteuern (hat)


Nemčina zusteuern (hat)
Angličtina contribute, add, aim, head towards, steer
Ruština внести свой вклад, внести свою долю, вносить свой вклад, вносить свою долю, держать курс, добавлять, направлять, устремляться
španielčina contribuir, apuntar, añadir, dirigir
Francúzština ajouter, diriger, viser
turečtina katkıda bulunmak, hedefe yönelmek, yönelmek
Portugalčina adicionar, contribuir, dirigir, orientar
Taliančina dirigere, aggiungere, contribuire, dare, dirigere verso, mettere, orientare, portare verso
Rumunčina contribui, direcționa, îndrepta
Maďarčina célzottan haladni, hozzáad
Poľština dodać coś, kierować, kierować się, skierować, zmierzać
Gréčtina κατευθύνω, στοχεύω, συνεισφορά
Holandčina bijdragen, richten, sturen, toevoegen
Čeština cílit, přidat, směřovat
Švédčina bidra, rätta in sig mot, styra mot, tillskott
Dánčina bidrage, henvende sig mod, sigte mod
Japončina 加える, 向かう, 目指す
katalánčina afegir, dirigir, orientar
Fínčina kohdistaa, lisätä, suuntautua
Nórčina rettet mot, styre mot, tilføre
Baskičtina gehitu, helburu
Srbčina dodati, usmeravanje, usmeriti
Macedónčina додавам, упатувам, цел
Slovinčina ciljati, dodati, usmeriti
Slovenčina mieriť, pridať, smerovať
Bosniansky dodati, usmjeravanje, usmjeriti
Chorvátčina ciljati, dodati, usmjeriti
Ukrajinčina додавати, направляти, підводити
Bulharčina добавям, насочвам се, стремя се
Bieloruština дадаць, накіроўвацца
Indonézčina menuju tujuan, menyumbang, patungan
Vietnamčina góp tiền, hướng tới mục tiêu, đóng góp
Uzbečtina hissa qo'shmoq, maqsadga yo'nalmoq, ulush qo'shmoq
Hindčina योगदान करना, लक्ष्य की ओर अग्रसर होना, हिस्सा देना
Čínština 凑钱, 出资, 朝着目标前进
Thajčina มุ่งสู่เป้าหมาย, ลงขัน, สมทบ
Kórejčina 기여하다, 목표를 향해 나아가다, 보태다
Azerbajdžančina məqsədə doğru irəliləmək, pay qoymaq, töhfə vermək
Gruzínčina მიზნისაკენ მიემართება, წვლილის შეტანა
Bengálčina অবদান রাখা, টাকা যোগানো, লক্ষ্যের দিকে অগ্রসর হওয়া
Albánčina dhuroj, drejtohet drejt qëllimit, kontribuoj
Maráthčina ध्येयाकडे वळणे, योगदान देणे, हातभार लावणे
Nepálčina योगदान गर्नु, लक्ष्यतर्फ अग्रसर हुनु, हिस्सा हाल्नु
Telugčina దోహదపడు, లక్ష్య వైపు సాగడం, విరాళం ఇవ్వు
Lotyština dot savu artavu, piemest, virzīties uz mērķi
Tamilčina குறிக்கோள் நோக்கி செல்லுதல், சேர்த்து கொடு, பங்களிக்க
Estónčina oma osa andma, panustama, sihtmärgi suunas liikuma
Arménčina նպաստել, նպատակին ուղղվել, նվիրաբերել
Kurdčina armancê ve diçe, bexşandin, beşek dayîn
Hebrejčinaלהוסיף، להתמקד، לכוון
Arabčinaإضافة، الانطلاق نحو هدف، توجيه
Perzštinaاضافه کردن، هدایت کردن به سمت هدف
Urdčinaشامل کرنا، ہدف کی طرف بڑھنا، ہدف کی طرف جانا

zusteuern (hat) in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova zusteuern (hat)

  • Kurs auf ein Ziel hin halten
  • bewusst auf ein Ziel lenken
  • etwas dazugeben
  • beisteuern, beisteuern, beitragen, kontribuieren

zusteuern (hat) in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre zusteuern (hat)


  • jemand/etwas steuert auf etwas zu
  • jemand/etwas steuert etwas auf etwas zu
  • jemand/etwas steuert etwas zu etwas zu
  • jemand/etwas steuert zu etwas zu

Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso zusteuern

Zhrnutie všetkých časov slovesa zusteuern (hat)


Online tabuľka slovies zu·gesteuert werden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa zu·gesteuert werden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (wird zugesteuert - wurde zugesteuert - ist zugesteuert worden). Viac informácií nájdete na Wiktionary zusteuern a na zusteuern v Duden.

Konjugácia zusteuern

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich werde zugesteuertwurde zugesteuertwerde zugesteuertwürde zugesteuert-
du wirst zugesteuertwurdest zugesteuertwerdest zugesteuertwürdest zugesteuert-
er wird zugesteuertwurde zugesteuertwerde zugesteuertwürde zugesteuert-
wir werden zugesteuertwurden zugesteuertwerden zugesteuertwürden zugesteuert-
ihr werdet zugesteuertwurdet zugesteuertwerdet zugesteuertwürdet zugesteuert-
sie werden zugesteuertwurden zugesteuertwerden zugesteuertwürden zugesteuert-

indikativ Procesný pasív

  • Prítomný čas: ich werde zugesteuert, du wirst zugesteuert, er wird zugesteuert, wir werden zugesteuert, ihr werdet zugesteuert, sie werden zugesteuert
  • Préteritum: ich wurde zugesteuert, du wurdest zugesteuert, er wurde zugesteuert, wir wurden zugesteuert, ihr wurdet zugesteuert, sie wurden zugesteuert
  • Perfektum: ich bin zugesteuert worden, du bist zugesteuert worden, er ist zugesteuert worden, wir sind zugesteuert worden, ihr seid zugesteuert worden, sie sind zugesteuert worden
  • Predminulý čas: ich war zugesteuert worden, du warst zugesteuert worden, er war zugesteuert worden, wir waren zugesteuert worden, ihr wart zugesteuert worden, sie waren zugesteuert worden
  • Budúci čas I: ich werde zugesteuert werden, du wirst zugesteuert werden, er wird zugesteuert werden, wir werden zugesteuert werden, ihr werdet zugesteuert werden, sie werden zugesteuert werden
  • predbudúci čas: ich werde zugesteuert worden sein, du wirst zugesteuert worden sein, er wird zugesteuert worden sein, wir werden zugesteuert worden sein, ihr werdet zugesteuert worden sein, sie werden zugesteuert worden sein

Konjunktív Procesný pasív

  • Prítomný čas: ich werde zugesteuert, du werdest zugesteuert, er werde zugesteuert, wir werden zugesteuert, ihr werdet zugesteuert, sie werden zugesteuert
  • Préteritum: ich würde zugesteuert, du würdest zugesteuert, er würde zugesteuert, wir würden zugesteuert, ihr würdet zugesteuert, sie würden zugesteuert
  • Perfektum: ich sei zugesteuert worden, du seiest zugesteuert worden, er sei zugesteuert worden, wir seien zugesteuert worden, ihr seiet zugesteuert worden, sie seien zugesteuert worden
  • Predminulý čas: ich wäre zugesteuert worden, du wärest zugesteuert worden, er wäre zugesteuert worden, wir wären zugesteuert worden, ihr wäret zugesteuert worden, sie wären zugesteuert worden
  • Budúci čas I: ich werde zugesteuert werden, du werdest zugesteuert werden, er werde zugesteuert werden, wir werden zugesteuert werden, ihr werdet zugesteuert werden, sie werden zugesteuert werden
  • predbudúci čas: ich werde zugesteuert worden sein, du werdest zugesteuert worden sein, er werde zugesteuert worden sein, wir werden zugesteuert worden sein, ihr werdet zugesteuert worden sein, sie werden zugesteuert worden sein

Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív

  • Préteritum: ich würde zugesteuert werden, du würdest zugesteuert werden, er würde zugesteuert werden, wir würden zugesteuert werden, ihr würdet zugesteuert werden, sie würden zugesteuert werden
  • Predminulý čas: ich würde zugesteuert worden sein, du würdest zugesteuert worden sein, er würde zugesteuert worden sein, wir würden zugesteuert worden sein, ihr würdet zugesteuert worden sein, sie würden zugesteuert worden sein

Rozkazovací spôsob Procesný pasív

  • Prítomný čas: -, -, -, -

Infinitív/Príčastie Procesný pasív

  • Infinitív I: zugesteuert werden, zugesteuert zu werden
  • Infinitív II: zugesteuert worden sein, zugesteuert worden zu sein
  • Prítomné príčastie: zugesteuert werdend
  • Particípium II: zugesteuert worden

Komentáre



Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusteuern

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 931358, 931358, 931358