Časovanie nemeckého slovesa wehren
Časovanie slovesa wehren (odporovať, brániť) je pravidelné. Základné tvary sú wehrt, wehrte a hat gewehrt. Ako pomocné sloveso k wehren sa používa "haben". Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa wehren. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre wehren. Nemôžete len časovať wehren, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne B1. Komentáre ☆
B1 · pravidelný · haben
wehrt · wehrte · hat gewehrt
oppose, resist, defend, defend oneself, struggle
sich etwas, jemandem entgegensetzen; gegen etwas Widerstand leisten; Trotz bieten, (sich) sperren (gegen), (einer Sache) trotzen, (sich) sträuben (gegen)
(sich+A, akuz., dat., vor+D, gegen+A)
» Tom wehrte
sich. Tom fought back.
Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa wehren
Prítomný čas
| ich | wehr(e)⁵ |
| du | wehrst |
| er | wehrt |
| wir | wehren |
| ihr | wehrt |
| sie | wehren |
Préteritum
| ich | wehrte |
| du | wehrtest |
| er | wehrte |
| wir | wehrten |
| ihr | wehrtet |
| sie | wehrten |
Rozkazovací spôsob
| - | |
| wehr(e)⁵ | (du) |
| - | |
| wehren | wir |
| wehrt | (ihr) |
| wehren | Sie |
Konjunktív I
| ich | wehre |
| du | wehrest |
| er | wehre |
| wir | wehren |
| ihr | wehret |
| sie | wehren |
Konjunktív II
| ich | wehrte |
| du | wehrtest |
| er | wehrte |
| wir | wehrten |
| ihr | wehrtet |
| sie | wehrten |
Infinitív
| wehren |
| zu wehren |
Príčastie
| wehrend |
| gewehrt |
⁵ Iba v hovorovom použití
indikativ
Sloveso wehren je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase
Prítomný čas
| ich | wehr(e)⁵ |
| du | wehrst |
| er | wehrt |
| wir | wehren |
| ihr | wehrt |
| sie | wehren |
Préteritum
| ich | wehrte |
| du | wehrtest |
| er | wehrte |
| wir | wehrten |
| ihr | wehrtet |
| sie | wehrten |
Perfektum
| ich | habe | gewehrt |
| du | hast | gewehrt |
| er | hat | gewehrt |
| wir | haben | gewehrt |
| ihr | habt | gewehrt |
| sie | haben | gewehrt |
Predminulý
| ich | hatte | gewehrt |
| du | hattest | gewehrt |
| er | hatte | gewehrt |
| wir | hatten | gewehrt |
| ihr | hattet | gewehrt |
| sie | hatten | gewehrt |
Budúci čas I
| ich | werde | wehren |
| du | wirst | wehren |
| er | wird | wehren |
| wir | werden | wehren |
| ihr | werdet | wehren |
| sie | werden | wehren |
predbudúci čas
| ich | werde | gewehrt | haben |
| du | wirst | gewehrt | haben |
| er | wird | gewehrt | haben |
| wir | werden | gewehrt | haben |
| ihr | werdet | gewehrt | haben |
| sie | werden | gewehrt | haben |
⁵ Iba v hovorovom použití
Konjunktív
Časovanie slovesa wehren v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.
Konjunktív I
| ich | wehre |
| du | wehrest |
| er | wehre |
| wir | wehren |
| ihr | wehret |
| sie | wehren |
Konjunktív II
| ich | wehrte |
| du | wehrtest |
| er | wehrte |
| wir | wehrten |
| ihr | wehrtet |
| sie | wehrten |
Konj. perf.
| ich | habe | gewehrt |
| du | habest | gewehrt |
| er | habe | gewehrt |
| wir | haben | gewehrt |
| ihr | habet | gewehrt |
| sie | haben | gewehrt |
Konj. predminulý
| ich | hätte | gewehrt |
| du | hättest | gewehrt |
| er | hätte | gewehrt |
| wir | hätten | gewehrt |
| ihr | hättet | gewehrt |
| sie | hätten | gewehrt |
Konj. Futurum I
| ich | werde | wehren |
| du | werdest | wehren |
| er | werde | wehren |
| wir | werden | wehren |
| ihr | werdet | wehren |
| sie | werden | wehren |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | gewehrt | haben |
| du | werdest | gewehrt | haben |
| er | werde | gewehrt | haben |
| wir | werden | gewehrt | haben |
| ihr | werdet | gewehrt | haben |
| sie | werden | gewehrt | haben |
Podmieňovací spôsob II (würde)
Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.
Konjunktív II
| ich | würde | wehren |
| du | würdest | wehren |
| er | würde | wehren |
| wir | würden | wehren |
| ihr | würdet | wehren |
| sie | würden | wehren |
Podm. minulý čas
| ich | würde | gewehrt | haben |
| du | würdest | gewehrt | haben |
| er | würde | gewehrt | haben |
| wir | würden | gewehrt | haben |
| ihr | würdet | gewehrt | haben |
| sie | würden | gewehrt | haben |
Rozkazovací spôsob
Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso wehren
Prítomný čas
| wehr(e)⁵ | (du) |
| wehren | wir |
| wehrt | (ihr) |
| wehren | Sie |
⁵ Iba v hovorovom použití
Infinitív/Príčastie
Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre wehren
Infinitív I
| wehren |
| zu wehren |
Infinitív II
| gewehrt haben |
| gewehrt zu haben |
Prítomné príčastie
| wehrend |
Particípium II
| gewehrt |
Príklady
Príkladové vety pre wehren
-
Tom
wehrte
sich.
Tom fought back.
-
Ich werde mich
wehren
.
I will defend myself.
-
Sie hatten sich
gewehrt
.
They had resisted.
-
Dagegen
wehren
sich die Piloten.
The pilots oppose this.
-
Deswegen haben sie sich dagegen
gewehrt
.
That's why they resisted it.
-
Sie
wehrten
sich gegen die Forderung.
They set up their backs against the claim.
-
Sie
wehrt
sich gegen die Vorwürfe.
She is resisting the accusations.
Príklady
Preklady
Preklady nemeckého výrazu wehren
-
wehren
- oppose, resist, defend, defend oneself, struggle
сопротивляться, обороняться, воспротивиться, оборониться, отбиваться, отбиться, отвергать, отвергнуть
defender, defenderse, defenderse de, oponer resistencia, oponerse a, resistirse, oponerse, resistir
résister, défendre, réagir contre, s'opposer à, se défendre, se défendre contre, opposer
direnmek, karşı koymak, kendini savunmak, Savunmak
defender, defender-se, defender-se de, opor, resistir
resistere a, difendere, difendersi, opporsi a, schermirsi da, opporsi, resistere
se opune, rezistență
szembeszáll, védekezik, ellenáll
bronić przed, opierać się
αντιστέκομαι, αμύνομαι, αντίσταση
beletten, tegengaan, tegenstribbelen, weren, zich verdedigen, zich verzetten, weerstand bieden
bránit se, ubránit se, odporovat, bránit
försvara sig, värja, värja sig, försvara, motstå, motverka, stå emot
afværge, forsvare sig, hindre, værge sig, forsvare, imodstå, modstå
抵抗する, 反抗する, 防ぐ
defensar, oposar-se, resistir
puolustautua, puolustaa, vastustaa
verge seg, imotsette, motstå, verne
aurka borroka, aurre egin
odupirati se, opirati se
опротивување, противставување
upreti se
odporovať, brániť
odupirati se, opirati se
opirati se
бути проти, давати відсіч, захищатися, не дозволяти, не допускати, оборонятися, опиратися, протистояти
съпротивлявам се
супрацьстаяць
להתנגד
دافع عن نفسه، مقاومة، ممانعة، مواجهة
مقابله کردن
مزاحمت کرنا، روکنا، مقابلہ کرنا
wehren in dict.cc
Preklady
Pridajte sa
Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.
 |
Prihlásiť sa |
Významy
Významy a synonymá slova wehren- sich etwas, jemandem entgegensetzen, gegen etwas Widerstand leisten, Trotz bieten, (sich) sperren (gegen), (einer Sache) trotzen, (sich) sträuben (gegen)
- sich etwas, jemandem entgegensetzen, gegen etwas Widerstand leisten, Trotz bieten, (sich) sperren (gegen), (einer Sache) trotzen, (sich) sträuben (gegen)
Významy Synonymá
Predložky
Predložky pre wehren
jemand/etwas
sich gegenwehrt
etwas jemand/etwas
sich gegenwehrt
etwas/jemanden jemand/etwas
sich gegenwehrt
jemanden/etwas jemand/etwas
sich vorwehrt
jemandem/etwas jemand/etwas
sich vor/gegenwehrt
jemandem/jemanden/etwas
Použitia Predložky
Pravidlá časovania
Podrobné pravidlá pre časovanie
Slovníky
Všetky prekladové slovníky
Najprv nemčina
Prvý preklad
Nemčina - Angličtina
Nemčina - Ruština
Nemčina - španielčina
Nemčina - francúzština
Nemčina - turečtina
Nemčina - portugalčina
Nemčina - taliančina
Nemčina - rumunčina
Nemčina - Maďarčina
Nemčina - Poľština
Nemčina - Gréčtina
Nemčina - Holandčina
Nemčina - čeština
Nemčina - Švédčina
Nemčina - Dánčina
Nemčina - Japončina
Nemčina - katalánčina
Nemčina - fínčina
Nemčina - Hebrejčina
Nemčina - nórčina
Nemčina - baskičtina
Nemčina - srbčina
Nemčina - macedónčina
Nemčina - slovinčina
Nemčina - Slovenčina
Nemčina - bosniansky
Nemčina - chorvátčina
Nemčina - Ukrajinčina
Nemčina - bulharčina
Nemčina - Bieloruština
Nemčina - arabčina
Nemčina - Perzština
Nemčina - urdčina
Časovať nemecké sloveso wehren
Zhrnutie všetkých časov slovesa wehren
Online tabuľka slovies wehren so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa wehren je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (wehrt - wehrte - hat gewehrt). Viac informácií nájdete na Wiktionary wehren a na wehren v Duden.
Konjugácia wehren
| Prítomný čas | Préteritum | Konjunktív I | Konjunktív II | Rozkazovací spôsob | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | wehr(e) | wehrte | wehre | wehrte | - |
| du | wehrst | wehrtest | wehrest | wehrtest | wehr(e) |
| er | wehrt | wehrte | wehre | wehrte | - |
| wir | wehren | wehrten | wehren | wehrten | wehren |
| ihr | wehrt | wehrtet | wehret | wehrtet | wehrt |
| sie | wehren | wehrten | wehren | wehrten | wehren |
indikativ Činný rod
- Prítomný čas: ich wehr(e), du wehrst, er wehrt, wir wehren, ihr wehrt, sie wehren
- Préteritum: ich wehrte, du wehrtest, er wehrte, wir wehrten, ihr wehrtet, sie wehrten
- Perfektum: ich habe gewehrt, du hast gewehrt, er hat gewehrt, wir haben gewehrt, ihr habt gewehrt, sie haben gewehrt
- Predminulý čas: ich hatte gewehrt, du hattest gewehrt, er hatte gewehrt, wir hatten gewehrt, ihr hattet gewehrt, sie hatten gewehrt
- Budúci čas I: ich werde wehren, du wirst wehren, er wird wehren, wir werden wehren, ihr werdet wehren, sie werden wehren
- predbudúci čas: ich werde gewehrt haben, du wirst gewehrt haben, er wird gewehrt haben, wir werden gewehrt haben, ihr werdet gewehrt haben, sie werden gewehrt haben
Konjunktív Činný rod
- Prítomný čas: ich wehre, du wehrest, er wehre, wir wehren, ihr wehret, sie wehren
- Préteritum: ich wehrte, du wehrtest, er wehrte, wir wehrten, ihr wehrtet, sie wehrten
- Perfektum: ich habe gewehrt, du habest gewehrt, er habe gewehrt, wir haben gewehrt, ihr habet gewehrt, sie haben gewehrt
- Predminulý čas: ich hätte gewehrt, du hättest gewehrt, er hätte gewehrt, wir hätten gewehrt, ihr hättet gewehrt, sie hätten gewehrt
- Budúci čas I: ich werde wehren, du werdest wehren, er werde wehren, wir werden wehren, ihr werdet wehren, sie werden wehren
- predbudúci čas: ich werde gewehrt haben, du werdest gewehrt haben, er werde gewehrt haben, wir werden gewehrt haben, ihr werdet gewehrt haben, sie werden gewehrt haben
Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: ich würde wehren, du würdest wehren, er würde wehren, wir würden wehren, ihr würdet wehren, sie würden wehren
- Predminulý čas: ich würde gewehrt haben, du würdest gewehrt haben, er würde gewehrt haben, wir würden gewehrt haben, ihr würdet gewehrt haben, sie würden gewehrt haben
Rozkazovací spôsob Činný rod
- Prítomný čas: wehr(e) (du), wehren wir, wehrt (ihr), wehren Sie
Infinitív/Príčastie Činný rod
- Infinitív I: wehren, zu wehren
- Infinitív II: gewehrt haben, gewehrt zu haben
- Prítomné príčastie: wehrend
- Particípium II: gewehrt