Časovanie nemeckého slovesa wundern

Časovanie slovesa wundern (diviť, diviť sa) je pravidelné. Základné tvary sú wundert, wunderte a hat gewundert. Ako pomocné sloveso k wundern sa používa "haben". Sloveso wundern možno použiť zvratne. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa wundern. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre wundern. Nemôžete len časovať wundern, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne A2. Komentáre ☆

Video 

A2 · pravidelný · haben

wundern

wundert · wunderte · hat gewundert

 Nie je možná hovorová elízia -e- 

Angličtina wonder, be surprised, surprise, marvel, amaze, baffle, be amazed about, be amazed by, be astonished at, be surprised about, be surprised at, be surprised by, curiosity, perplex, take aback, wonder about, wonder at

etwas Unerwartetes erstaunt oder irritiert (verwundert) jemanden; ein näher beschriebener Umstand versetzt jemanden in Erstaunen (Verwunderung) oder macht ihn neugierig; jemanden erstaunen, erstaunt sein, sich fragen, verdattert sein

(sich+A, akuz., über+A)

» Das wundert mich. Angličtina That surprises me.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa wundern

Prítomný čas

ich wund(e)⁴r(e)⁵
du wunderst
er wundert
wir wundern
ihr wundert
sie wundern

Préteritum

ich wunderte
du wundertest
er wunderte
wir wunderten
ihr wundertet
sie wunderten

Rozkazovací spôsob

-
wund(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
wundern wir
wundert (ihr)
wundern Sie

Konjunktív I

ich wund(e)⁴re
du wunderst
er wund(e)⁴re
wir wundern
ihr wundert
sie wundern

Konjunktív II

ich wunderte
du wundertest
er wunderte
wir wunderten
ihr wundertet
sie wunderten

Infinitív

wundern
zu wundern

Príčastie

wundernd
gewundert

⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso wundern je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich wund(e)⁴r(e)⁵
du wunderst
er wundert
wir wundern
ihr wundert
sie wundern

Préteritum

ich wunderte
du wundertest
er wunderte
wir wunderten
ihr wundertet
sie wunderten

Perfektum

ich habe gewundert
du hast gewundert
er hat gewundert
wir haben gewundert
ihr habt gewundert
sie haben gewundert

Predminulý

ich hatte gewundert
du hattest gewundert
er hatte gewundert
wir hatten gewundert
ihr hattet gewundert
sie hatten gewundert

Budúci čas I

ich werde wundern
du wirst wundern
er wird wundern
wir werden wundern
ihr werdet wundern
sie werden wundern

predbudúci čas

ich werde gewundert haben
du wirst gewundert haben
er wird gewundert haben
wir werden gewundert haben
ihr werdet gewundert haben
sie werden gewundert haben

⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé⁵ Iba v hovorovom použití

  • Das wundert mich. 
  • Ich wundere mich. 
  • Das wunderte mich nicht. 

Konjunktív

Časovanie slovesa wundern v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich wund(e)⁴re
du wunderst
er wund(e)⁴re
wir wundern
ihr wundert
sie wundern

Konjunktív II

ich wunderte
du wundertest
er wunderte
wir wunderten
ihr wundertet
sie wunderten

Konj. perf.

ich habe gewundert
du habest gewundert
er habe gewundert
wir haben gewundert
ihr habet gewundert
sie haben gewundert

Konj. predminulý

ich hätte gewundert
du hättest gewundert
er hätte gewundert
wir hätten gewundert
ihr hättet gewundert
sie hätten gewundert

Konj. Futurum I

ich werde wundern
du werdest wundern
er werde wundern
wir werden wundern
ihr werdet wundern
sie werden wundern

Konj. bud. dok.

ich werde gewundert haben
du werdest gewundert haben
er werde gewundert haben
wir werden gewundert haben
ihr werdet gewundert haben
sie werden gewundert haben

⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde wundern
du würdest wundern
er würde wundern
wir würden wundern
ihr würdet wundern
sie würden wundern

Podm. minulý čas

ich würde gewundert haben
du würdest gewundert haben
er würde gewundert haben
wir würden gewundert haben
ihr würdet gewundert haben
sie würden gewundert haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso wundern

Prítomný čas

wund(e)⁴r(e)⁵ (du)
wundern wir
wundert (ihr)
wundern Sie

⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre wundern

Infinitív I


wundern
zu wundern

Infinitív II


gewundert haben
gewundert zu haben

Prítomné príčastie


wundernd

Particípium II


gewundert
  • Es hat mich immer gewundert . 
  • Da braucht man sich nicht zu wundern . 
  • Die Nachbarn wunderten sich, und jeder wollte dem Gast die Hand drücken. 

Príklady

Príkladové vety pre wundern

  • Das wundert mich. 
    Angličtina That surprises me.
  • Ich wundere mich. 
    Angličtina I wonder.
  • Das wunderte mich nicht. 
    Angličtina That did not surprise me.
  • Auch alte Leute wundern sich. 
    Angličtina Even old people are surprised.
  • Es hat mich immer gewundert . 
    Angličtina It has always amazed me.
  • Da braucht man sich nicht zu wundern . 
    Angličtina It is not to be wondered at.
  • Ich wunderte mich darüber, dass Gott fernsieht. 
    Angličtina I wondered that God sees from afar.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu wundern

Nemčina wundern
Angličtina wonder, be surprised, surprise, marvel, amaze, baffle, be amazed about, be amazed by
Ruština удивлять, удивляться, изумлять, дивиться, поражать, удивить, удивиться, задумываться
španielčina asombrar, sorprender, sorprenderse, extrañarse, abismarse, asombrarse de, estar sorprendido de, extrañar
francúzština étonner, s'étonner, s'étonner de, surprendre, ettonetr, intriguer, s'interroger
turečtina hayret etmek, şaşırmak, merak etmek, şaşmak, sürpriz yapılmış
portugalčina admirar-se, abismar-se com, admirar, ficar admirado, surpreender, maravilhar, curiosidade, espantar
taliančina meravigliarsi, sorprendere, meravigliare, stupire, stupirsi, sorprendersi, chiedersi
rumunčina se mira, curiozitate, se uimi, se întreba, surprins, surpriză, uimire, uimit
Maďarčina csodálkozik, meglepődik, csodálatba ejt, gondolkodik, meglep, szeretné tudni, tűnődik, ámul
Poľština dziwić się, zdziwić, dziwić, zaskoczyć, zastanawiać się, ciekawość
Gréčtina απορώ, εκπλήσσομαι, εκπλήσσω, παραξενεύω, έκπληξη, θαυμασμός, αναρωτιέμαι, θαυμάζω
Holandčina verwonderen, verbazen, zich afvragen, zich verbazen, zich verwonderen
čeština divit se, podivovat se
Švédčina förundra, förvåna, undra, bli förvånad, förundra sig, förvånas, förvåning, nyfikenhet
Dánčina undre sig, forundre, overraske, undre
Japončina 驚く, 不思議に思う
katalánčina sorpresa, meravellar, meravellar-se, preguntar-se
fínčina ihmetellä, hämmästyä, kummastella, hämmästyttää, ihmetyttää, kysellä
nórčina undre seg, forundre, overraske, undre
baskičtina harritzea, gogoratzea, harritu, harrituta egon, jakin-mina, ustekabe
srbčina čuditi se, iznenaditi se, iznenaditi, zapaniti se
macedónčina изненадување, чудо, чудење
slovinčina čuditi se, presenečati, presenečenje, presenečiti, čudenje
Slovenčina diviť, diviť sa, prekvapiť, prekvapiť sa, zarážať, zarážať sa, zaujímať, zaujímať sa
bosniansky čuditi se, iznenaditi, iznenaditi se, zapaniti se
chorvátčina čuditi se, iznenaditi se, zapaniti, zapaniti se
Ukrajinčina дивуватися, вражати, дивувати, здивування, задумуватися
bulharčina изненадвам се, учудвам, учудвам се, изненадвам
Bieloruština здзівіць, здзіўляць, здзіўляцца, задумацца, здзіўленне, цікавасць
Hebrejčinaלהתפלא، להתעניין، מגלה תדהמה، מופתע، תהייה، תמיהה
arabčinaيتعجب، أدهش، أذهل، أعجَبَ، يستغرب، استغراب، دهشة
Perzštinaبه تعجب انداختن، تعجب، متحیرکردن، متعجب کردن، تعجب کردن، شگفت‌زده شدن، شگفتی
urdčinaحیرت، تعجب، تعجب کرنا، حیران کرنا

wundern in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova wundern
  • etwas Unerwartetes erstaunt oder irritiert (verwundert) jemanden, ein näher beschriebener Umstand versetzt jemanden in Erstaunen (Verwunderung) oder macht ihn neugierig, jemanden erstaunen, erstaunt sein, sich fragen, verdattert sein
  • etwas Unerwartetes erstaunt oder irritiert (verwundert) jemanden, ein näher beschriebener Umstand versetzt jemanden in Erstaunen (Verwunderung) oder macht ihn neugierig, jemanden erstaunen, erstaunt sein, sich fragen, verdattert sein
  • etwas Unerwartetes erstaunt oder irritiert (verwundert) jemanden, ein näher beschriebener Umstand versetzt jemanden in Erstaunen (Verwunderung) oder macht ihn neugierig, jemanden erstaunen, erstaunt sein, sich fragen, verdattert sein
  • etwas Unerwartetes erstaunt oder irritiert (verwundert) jemanden, ein näher beschriebener Umstand versetzt jemanden in Erstaunen (Verwunderung) oder macht ihn neugierig, jemanden erstaunen, erstaunt sein, sich fragen, verdattert sein
  • etwas Unerwartetes erstaunt oder irritiert (verwundert) jemanden, ein näher beschriebener Umstand versetzt jemanden in Erstaunen (Verwunderung) oder macht ihn neugierig, jemanden erstaunen, erstaunt sein, sich fragen, verdattert sein
wundern in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre wundern

  • jemand wundert sich über etwas
  • jemand/etwas wundert sich über etwas
  • jemand/etwas wundert sich über jemanden/etwas
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso wundern

Zhrnutie všetkých časov slovesa wundern

Online tabuľka slovies wundern so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa wundern je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (wundert - wunderte - hat gewundert). Viac informácií nájdete na Wiktionary wundern a na wundern v Duden.

Konjugácia wundern

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich wund(e)r(e)wundertewund(e)rewunderte-
du wunderstwundertestwunderstwundertestwund(e)r(e)
er wundertwundertewund(e)rewunderte-
wir wundernwundertenwundernwundertenwundern
ihr wundertwundertetwundertwundertetwundert
sie wundernwundertenwundernwundertenwundern

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich wund(e)r(e), du wunderst, er wundert, wir wundern, ihr wundert, sie wundern
  • Préteritum: ich wunderte, du wundertest, er wunderte, wir wunderten, ihr wundertet, sie wunderten
  • Perfektum: ich habe gewundert, du hast gewundert, er hat gewundert, wir haben gewundert, ihr habt gewundert, sie haben gewundert
  • Predminulý čas: ich hatte gewundert, du hattest gewundert, er hatte gewundert, wir hatten gewundert, ihr hattet gewundert, sie hatten gewundert
  • Budúci čas I: ich werde wundern, du wirst wundern, er wird wundern, wir werden wundern, ihr werdet wundern, sie werden wundern
  • predbudúci čas: ich werde gewundert haben, du wirst gewundert haben, er wird gewundert haben, wir werden gewundert haben, ihr werdet gewundert haben, sie werden gewundert haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich wund(e)re, du wunderst, er wund(e)re, wir wundern, ihr wundert, sie wundern
  • Préteritum: ich wunderte, du wundertest, er wunderte, wir wunderten, ihr wundertet, sie wunderten
  • Perfektum: ich habe gewundert, du habest gewundert, er habe gewundert, wir haben gewundert, ihr habet gewundert, sie haben gewundert
  • Predminulý čas: ich hätte gewundert, du hättest gewundert, er hätte gewundert, wir hätten gewundert, ihr hättet gewundert, sie hätten gewundert
  • Budúci čas I: ich werde wundern, du werdest wundern, er werde wundern, wir werden wundern, ihr werdet wundern, sie werden wundern
  • predbudúci čas: ich werde gewundert haben, du werdest gewundert haben, er werde gewundert haben, wir werden gewundert haben, ihr werdet gewundert haben, sie werden gewundert haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde wundern, du würdest wundern, er würde wundern, wir würden wundern, ihr würdet wundern, sie würden wundern
  • Predminulý čas: ich würde gewundert haben, du würdest gewundert haben, er würde gewundert haben, wir würden gewundert haben, ihr würdet gewundert haben, sie würden gewundert haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: wund(e)r(e) (du), wundern wir, wundert (ihr), wundern Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: wundern, zu wundern
  • Infinitív II: gewundert haben, gewundert zu haben
  • Prítomné príčastie: wundernd
  • Particípium II: gewundert

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 6171690, 4657384, 9061911, 9419456, 2160907, 2860906, 5350504, 1105588

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 142550, 142550, 142550, 142550

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wundern