Časovanie nemeckého slovesa anlügen ⟨stavové pasívum⟩

Časovanie slovesa anlügen (klamať) je nepravidelné. Základné tvary sú ist angelogen, war angelogen a ist angelogen gewesen. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások ü - o - o. Ako pomocné sloveso k anlügen sa používa "haben". Prvá slabika an- z anlügen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v stavové pasívum a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa anlügen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre anlügen. Nemôžete len časovať anlügen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆

C2 · nepravidelný · haben · oddeliteľný

an·gelogen sein

ist angelogen · war angelogen · ist angelogen gewesen

Zmena kmeňovej samohlásky ü - o - o

deceive, lie, lie (to), lie (to) face, lie to, tell porkies

/anˈlyːɡən/ · /lyːkt an/ · /loːk an/ · /ˈløːɡə an/ · /ˌanɡəˈloːɡn̩/

jemandem bewusst die Unwahrheit sagen; anflunkern, (jemanden) belügen, belügen, (jemanden) beschwindeln, beschwindeln

akuz.

» Du hast mich angelogen . You lied to me.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa anlügen

Prítomný čas

ich	bin	angelogen
du	bist	angelogen
er	ist	angelogen
wir	sind	angelogen
ihr	seid	angelogen
sie	sind	angelogen

Préteritum

ich	war	angelogen
du	warst	angelogen
er	war	angelogen
wir	waren	angelogen
ihr	wart	angelogen
sie	waren	angelogen

Rozkazovací spôsob

-
sei	(du)	angelogen
-
seien	wir	angelogen
seid	(ihr)	angelogen
seien	Sie	angelogen

Konjunktív I

ich	sei	angelogen
du	seiest	angelogen
er	sei	angelogen
wir	seien	angelogen
ihr	seiet	angelogen
sie	seien	angelogen

Konjunktív II

ich	wäre	angelogen
du	wärest	angelogen
er	wäre	angelogen
wir	wären	angelogen
ihr	wäret	angelogen
sie	wären	angelogen

Infinitív

angelogen sein

angelogen zu sein

Príčastie

angelogen seiend

angelogen gewesen

indikativ

Sloveso anlügen je časované v indikatíve stavové pasívum v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich	bin	angelogen
du	bist	angelogen
er	ist	angelogen
wir	sind	angelogen
ihr	seid	angelogen
sie	sind	angelogen

Préteritum

ich	war	angelogen
du	warst	angelogen
er	war	angelogen
wir	waren	angelogen
ihr	wart	angelogen
sie	waren	angelogen

Perfektum

ich	bin	angelogen	gewesen
du	bist	angelogen	gewesen
er	ist	angelogen	gewesen
wir	sind	angelogen	gewesen
ihr	seid	angelogen	gewesen
sie	sind	angelogen	gewesen

Predminulý

ich	war	angelogen	gewesen
du	warst	angelogen	gewesen
er	war	angelogen	gewesen
wir	waren	angelogen	gewesen
ihr	wart	angelogen	gewesen
sie	waren	angelogen	gewesen

Budúci čas I

ich	werde	angelogen	sein
du	wirst	angelogen	sein
er	wird	angelogen	sein
wir	werden	angelogen	sein
ihr	werdet	angelogen	sein
sie	werden	angelogen	sein

predbudúci čas

ich	werde	angelogen	gewesen	sein
du	wirst	angelogen	gewesen	sein
er	wird	angelogen	gewesen	sein
wir	werden	angelogen	gewesen	sein
ihr	werdet	angelogen	gewesen	sein
sie	werden	angelogen	gewesen	sein

Ich möchte nicht, dass du mich anlügst .
Tom hatte den Verdacht, dass Mary ihn anlog .
Ich weiß, wann mich jemand anlügt .

Konjunktív

Časovanie slovesa anlügen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich	sei	angelogen
du	seiest	angelogen
er	sei	angelogen
wir	seien	angelogen
ihr	seiet	angelogen
sie	seien	angelogen

Konjunktív II

ich	wäre	angelogen
du	wärest	angelogen
er	wäre	angelogen
wir	wären	angelogen
ihr	wäret	angelogen
sie	wären	angelogen

Konj. perf.

ich	sei	angelogen	gewesen
du	seiest	angelogen	gewesen
er	sei	angelogen	gewesen
wir	seien	angelogen	gewesen
ihr	seiet	angelogen	gewesen
sie	seien	angelogen	gewesen

Konj. predminulý

ich	wäre	angelogen	gewesen
du	wärest	angelogen	gewesen
er	wäre	angelogen	gewesen
wir	wären	angelogen	gewesen
ihr	wäret	angelogen	gewesen
sie	wären	angelogen	gewesen

Konj. Futurum I

ich	werde	angelogen	sein
du	werdest	angelogen	sein
er	werde	angelogen	sein
wir	werden	angelogen	sein
ihr	werdet	angelogen	sein
sie	werden	angelogen	sein

Konj. bud. dok.

ich	werde	angelogen	gewesen	sein
du	werdest	angelogen	gewesen	sein
er	werde	angelogen	gewesen	sein
wir	werden	angelogen	gewesen	sein
ihr	werdet	angelogen	gewesen	sein
sie	werden	angelogen	gewesen	sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich	würde	angelogen	sein
du	würdest	angelogen	sein
er	würde	angelogen	sein
wir	würden	angelogen	sein
ihr	würdet	angelogen	sein
sie	würden	angelogen	sein

Podm. minulý čas

ich	würde	angelogen	gewesen	sein
du	würdest	angelogen	gewesen	sein
er	würde	angelogen	gewesen	sein
wir	würden	angelogen	gewesen	sein
ihr	würdet	angelogen	gewesen	sein
sie	würden	angelogen	gewesen	sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve stavové pasívum prítomného času pre sloveso anlügen

Prítomný čas

sei	(du)	angelogen
seien	wir	angelogen
seid	(ihr)	angelogen
seien	Sie	angelogen

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v stavové pasívum pre anlügen

Infinitív I

angelogen sein

angelogen zu sein

Infinitív II

angelogen gewesen sein

angelogen gewesen zu sein

Prítomné príčastie

angelogen seiend

Particípium II

angelogen gewesen

Du hast mich angelogen .
Möglicherweise hat Tom dich angelogen .
Ich werde dich niemals anlügen .

Príklady

Príkladové vety pre anlügen

Du hast mich angelogen .
You lied to me.
Möglicherweise hat Tom dich angelogen .
It's possible that Tom lied to you.
Ich werde dich niemals anlügen .
I will never lie to you.
Hast du deine Mutter je angelogen ?
Have you ever lied to your mother?
Denkst du, Tom hat uns angelogen ?
Do you think Tom lied to us?
Ich habe keinen Grund, dich anzulügen .
I have no reason to lie to you.
Tom realisierte, dass Mary ihn angelogen hat.
Tom realized that Mary had been lying to him.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu anlügen

anlügen

deceive, lie, lie (to), lie (to) face, lie to, tell porkies

лгать, солгать, налгать, оболгать, оклеветать

mentir

mentir, mentir à, mentir à quelqu’un

kandırmak, yalan söylemek, yalancı olmak

mentir, mentir a, mentir para

mentire, mentire a, mentire a qualcuno

minți

hazudni

okłamać, okłamywać

κοροϊδεύω, λέω ψέματα σε, ψεύδω

bedriegen, beliegen, liegen

lhát, obelhávat, obelhávathat

ljuga, ljuga för

lyve for

嘘をつく, 欺く

mentir

valehtella

lyve for

engainatu

lagati

лажи

lagati

klamať

lagati

брехати

лъжа

абмануць

berbohong

nói dối

yalan aytmoq

झूठ बोलना

说谎

โกหก

거짓말하다

yalan danışmaq

ტყუის თქმა

মিথ্যা বলা

gënjej

खोटं बोलणे

झूठ बोल्नु

మోసం చెబడం

melot

பொய் சொல்லுதல்

valetama

խաբել

derew gotin

שקר

كذب

به‌کسی دروغ گفتن، دروغ گفتن

جھوٹ بولنا

anlügen in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova anlügen

jemandem bewusst die Unwahrheit sagen, anflunkern, (jemanden) belügen, belügen, (jemanden) beschwindeln, beschwindeln

anlügen in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Nemčina - španielčina

Nemčina - Francúzština

Nemčina - turečtina

Nemčina - Portugalčina

Nemčina - katalánčina

Nemčina - Macedónčina

Nemčina - Slovinčina

Nemčina - Slovenčina

Nemčina - Bosniansky

Nemčina - Chorvátčina

Nemčina - Ukrajinčina

Nemčina - Bulharčina

Nemčina - Bieloruština

Nemčina - Arabčina

Nemčina - Perzština

Nemčina - Urdčina

Nemčina - Indonézčina

Nemčina - Vietnamčina

Nemčina - Azerbajdžančina

Časovať nemecké sloveso anlügen

Zhrnutie všetkých časov slovesa anlügen

Online tabuľka slovies an·gelogen sein so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa an·gelogen sein je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (ist angelogen - war angelogen - ist angelogen gewesen). Viac informácií nájdete na Wiktionary anlügen a na anlügen v Duden.

Konjugácia anlügen

	Prítomný čas	Préteritum	Konjunktív I	Konjunktív II	Rozkazovací spôsob
ich	bin angelogen	war angelogen	sei angelogen	wäre angelogen	-
du	bist angelogen	warst angelogen	seiest angelogen	wärest angelogen	sei angelogen
er	ist angelogen	war angelogen	sei angelogen	wäre angelogen	-
wir	sind angelogen	waren angelogen	seien angelogen	wären angelogen	seien angelogen
ihr	seid angelogen	wart angelogen	seiet angelogen	wäret angelogen	seid angelogen
sie	sind angelogen	waren angelogen	seien angelogen	wären angelogen	seien angelogen

indikativ stavové pasívum

Prítomný čas: ich bin angelogen, du bist angelogen, er ist angelogen, wir sind angelogen, ihr seid angelogen, sie sind angelogen
Préteritum: ich war angelogen, du warst angelogen, er war angelogen, wir waren angelogen, ihr wart angelogen, sie waren angelogen
Perfektum: ich bin angelogen gewesen, du bist angelogen gewesen, er ist angelogen gewesen, wir sind angelogen gewesen, ihr seid angelogen gewesen, sie sind angelogen gewesen
Predminulý čas: ich war angelogen gewesen, du warst angelogen gewesen, er war angelogen gewesen, wir waren angelogen gewesen, ihr wart angelogen gewesen, sie waren angelogen gewesen
Budúci čas I: ich werde angelogen sein, du wirst angelogen sein, er wird angelogen sein, wir werden angelogen sein, ihr werdet angelogen sein, sie werden angelogen sein
predbudúci čas: ich werde angelogen gewesen sein, du wirst angelogen gewesen sein, er wird angelogen gewesen sein, wir werden angelogen gewesen sein, ihr werdet angelogen gewesen sein, sie werden angelogen gewesen sein

Konjunktív stavové pasívum

Prítomný čas: ich sei angelogen, du seiest angelogen, er sei angelogen, wir seien angelogen, ihr seiet angelogen, sie seien angelogen
Préteritum: ich wäre angelogen, du wärest angelogen, er wäre angelogen, wir wären angelogen, ihr wäret angelogen, sie wären angelogen
Perfektum: ich sei angelogen gewesen, du seiest angelogen gewesen, er sei angelogen gewesen, wir seien angelogen gewesen, ihr seiet angelogen gewesen, sie seien angelogen gewesen
Predminulý čas: ich wäre angelogen gewesen, du wärest angelogen gewesen, er wäre angelogen gewesen, wir wären angelogen gewesen, ihr wäret angelogen gewesen, sie wären angelogen gewesen
Budúci čas I: ich werde angelogen sein, du werdest angelogen sein, er werde angelogen sein, wir werden angelogen sein, ihr werdet angelogen sein, sie werden angelogen sein
predbudúci čas: ich werde angelogen gewesen sein, du werdest angelogen gewesen sein, er werde angelogen gewesen sein, wir werden angelogen gewesen sein, ihr werdet angelogen gewesen sein, sie werden angelogen gewesen sein

Podmieňovací spôsob II (würde) stavové pasívum

Préteritum: ich würde angelogen sein, du würdest angelogen sein, er würde angelogen sein, wir würden angelogen sein, ihr würdet angelogen sein, sie würden angelogen sein
Predminulý čas: ich würde angelogen gewesen sein, du würdest angelogen gewesen sein, er würde angelogen gewesen sein, wir würden angelogen gewesen sein, ihr würdet angelogen gewesen sein, sie würden angelogen gewesen sein

Rozkazovací spôsob stavové pasívum

Prítomný čas: sei (du) angelogen, seien wir angelogen, seid (ihr) angelogen, seien Sie angelogen

Infinitív/Príčastie stavové pasívum

Infinitív I: angelogen sein, angelogen zu sein
Infinitív II: angelogen gewesen sein, angelogen gewesen zu sein
Prítomné príčastie: angelogen seiend
Particípium II: angelogen gewesen