Časovanie nemeckého slovesa auskoppeln ⟨stavové pasívum⟩

Časovanie slovesa auskoppeln (odpojiť) je pravidelné. Základné tvary sú ist ausgekoppelt, war ausgekoppelt a ist ausgekoppelt gewesen. Ako pomocné sloveso k auskoppeln sa používa "haben". Prvá slabika aus- z auskoppeln je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v stavové pasívum a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa auskoppeln. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre auskoppeln. Nemôžete len časovať auskoppeln, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre

pravidelný · haben · oddeliteľný

aus·gekoppelt sein

ist ausgekoppelt · war ausgekoppelt · ist ausgekoppelt gewesen

 Nie je možná hovorová elízia -e- 

Angličtina decouple, disconnect, extract

/aʊ̯sˈkɔp.ln̩/ · /ˈkɔp.lt aʊ̯s/ · /ˈkɔp.ltə aʊ̯s/ · /aʊ̯sɡəˈkɔp.lt/

herauslösen aus einem Zusammenhang; verflachen, ausarten, entkoppeln, herabsinken

akuz.

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa auskoppeln

Prítomný čas

ich bin ausgekoppelt
du bist ausgekoppelt
er ist ausgekoppelt
wir sind ausgekoppelt
ihr seid ausgekoppelt
sie sind ausgekoppelt

Préteritum

ich war ausgekoppelt
du warst ausgekoppelt
er war ausgekoppelt
wir waren ausgekoppelt
ihr wart ausgekoppelt
sie waren ausgekoppelt

Rozkazovací spôsob

-
sei (du) ausgekoppelt
-
seien wir ausgekoppelt
seid (ihr) ausgekoppelt
seien Sie ausgekoppelt

Konjunktív I

ich sei ausgekoppelt
du seiest ausgekoppelt
er sei ausgekoppelt
wir seien ausgekoppelt
ihr seiet ausgekoppelt
sie seien ausgekoppelt

Konjunktív II

ich wäre ausgekoppelt
du wärest ausgekoppelt
er wäre ausgekoppelt
wir wären ausgekoppelt
ihr wäret ausgekoppelt
sie wären ausgekoppelt

Infinitív

ausgekoppelt sein
ausgekoppelt zu sein

Príčastie

ausgekoppelt seiend
ausgekoppelt gewesen

indikativ

Sloveso auskoppeln je časované v indikatíve stavové pasívum v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

ich bin ausgekoppelt
du bist ausgekoppelt
er ist ausgekoppelt
wir sind ausgekoppelt
ihr seid ausgekoppelt
sie sind ausgekoppelt

Préteritum

ich war ausgekoppelt
du warst ausgekoppelt
er war ausgekoppelt
wir waren ausgekoppelt
ihr wart ausgekoppelt
sie waren ausgekoppelt

Perfektum

ich bin ausgekoppelt gewesen
du bist ausgekoppelt gewesen
er ist ausgekoppelt gewesen
wir sind ausgekoppelt gewesen
ihr seid ausgekoppelt gewesen
sie sind ausgekoppelt gewesen

Predminulý

ich war ausgekoppelt gewesen
du warst ausgekoppelt gewesen
er war ausgekoppelt gewesen
wir waren ausgekoppelt gewesen
ihr wart ausgekoppelt gewesen
sie waren ausgekoppelt gewesen

Budúci čas I

ich werde ausgekoppelt sein
du wirst ausgekoppelt sein
er wird ausgekoppelt sein
wir werden ausgekoppelt sein
ihr werdet ausgekoppelt sein
sie werden ausgekoppelt sein

predbudúci čas

ich werde ausgekoppelt gewesen sein
du wirst ausgekoppelt gewesen sein
er wird ausgekoppelt gewesen sein
wir werden ausgekoppelt gewesen sein
ihr werdet ausgekoppelt gewesen sein
sie werden ausgekoppelt gewesen sein

Konjunktív

Časovanie slovesa auskoppeln v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

ich sei ausgekoppelt
du seiest ausgekoppelt
er sei ausgekoppelt
wir seien ausgekoppelt
ihr seiet ausgekoppelt
sie seien ausgekoppelt

Konjunktív II

ich wäre ausgekoppelt
du wärest ausgekoppelt
er wäre ausgekoppelt
wir wären ausgekoppelt
ihr wäret ausgekoppelt
sie wären ausgekoppelt

Konj. perf.

ich sei ausgekoppelt gewesen
du seiest ausgekoppelt gewesen
er sei ausgekoppelt gewesen
wir seien ausgekoppelt gewesen
ihr seiet ausgekoppelt gewesen
sie seien ausgekoppelt gewesen

Konj. predminulý

ich wäre ausgekoppelt gewesen
du wärest ausgekoppelt gewesen
er wäre ausgekoppelt gewesen
wir wären ausgekoppelt gewesen
ihr wäret ausgekoppelt gewesen
sie wären ausgekoppelt gewesen

Konj. Futurum I

ich werde ausgekoppelt sein
du werdest ausgekoppelt sein
er werde ausgekoppelt sein
wir werden ausgekoppelt sein
ihr werdet ausgekoppelt sein
sie werden ausgekoppelt sein

Konj. bud. dok.

ich werde ausgekoppelt gewesen sein
du werdest ausgekoppelt gewesen sein
er werde ausgekoppelt gewesen sein
wir werden ausgekoppelt gewesen sein
ihr werdet ausgekoppelt gewesen sein
sie werden ausgekoppelt gewesen sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

ich würde ausgekoppelt sein
du würdest ausgekoppelt sein
er würde ausgekoppelt sein
wir würden ausgekoppelt sein
ihr würdet ausgekoppelt sein
sie würden ausgekoppelt sein

Podm. minulý čas

ich würde ausgekoppelt gewesen sein
du würdest ausgekoppelt gewesen sein
er würde ausgekoppelt gewesen sein
wir würden ausgekoppelt gewesen sein
ihr würdet ausgekoppelt gewesen sein
sie würden ausgekoppelt gewesen sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve stavové pasívum prítomného času pre sloveso auskoppeln


Prítomný čas

sei (du) ausgekoppelt
seien wir ausgekoppelt
seid (ihr) ausgekoppelt
seien Sie ausgekoppelt

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v stavové pasívum pre auskoppeln


Infinitív I


ausgekoppelt sein
ausgekoppelt zu sein

Infinitív II


ausgekoppelt gewesen sein
ausgekoppelt gewesen zu sein

Prítomné príčastie


ausgekoppelt seiend

Particípium II


ausgekoppelt gewesen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu auskoppeln


Nemčina auskoppeln
Angličtina decouple, disconnect, extract
Ruština выделять, отделять
španielčina desacoplar, desenganchar, separar
Francúzština déclencher, découpler, détacher, extraire
turečtina ayırmak, koparmak
Portugalčina desvincular, separar
Taliančina disaccoppiare, estrarre, sciogliere, sganciare, slegare
Rumunčina deconecta, separa
Maďarčina kiválasztás, kiválás
Poľština wydzielić, wyodrębnić
Gréčtina αποσύνδεση, αποσύνδεση από
Holandčina loskoppelen, ontkoppelen
Čeština odpojit, vytáhnout
Švédčina avskilja, separera
Dánčina udskille
Japončina 分離する, 切り離す
katalánčina desvincular
Fínčina erottaa, irrottaa
Nórčina skille ut, utkopling
Baskičtina askatzea, deslotzea
Srbčina izdvojiti
Macedónčina изолирање, одвојување
Slovinčina izločiti
Slovenčina odpojiť
Bosniansky izdvojiti
Chorvátčina izdvojiti
Ukrajinčina вивільнити, відокремити
Bulharčina извличам, отделям
Bieloruština аддзяліць
Indonézčina memisahkan dari konteks
Vietnamčina tách khỏi ngữ cảnh
Uzbečtina kontekstdan ajratish
Hindčina संदर्भ से अलग करना
Čínština 从语境中剥离
Thajčina แยกจากบริบท
Kórejčina 맥락에서 분리하다
Azerbajdžančina kontekstdən ayırmaq
Gruzínčina კონტექსტიდან გამიჯნვა
Bengálčina প্রসঙ্গ থেকে আলাদা করা
Albánčina shkëput nga konteksti
Maráthčina संदर्भातून वेगळे करणे
Nepálčina संदर्भबाट अलग पार्नु
Telugčina సందర్భం నుంచి విడదీయడం
Lotyština atraut no konteksta
Tamilčina சூழலிலிருந்து பிரிக்க
Estónčina kontekstist eraldama
Arménčina համատեքստից առանձնացնել
Kurdčina konteksta derxistin
Hebrejčinaלפרק، לשחרר
Arabčinaفصل
Perzštinaجدا کردن
Urdčinaعلیحدہ کرنا، نکالنا

auskoppeln in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova auskoppeln

  • herauslösen aus einem Zusammenhang
  • verflachen, ausarten, entkoppeln, herabsinken

auskoppeln in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso auskoppeln

Zhrnutie všetkých časov slovesa auskoppeln


Online tabuľka slovies aus·gekoppelt sein so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa aus·gekoppelt sein je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (ist ausgekoppelt - war ausgekoppelt - ist ausgekoppelt gewesen). Viac informácií nájdete na Wiktionary auskoppeln a na auskoppeln v Duden.

Konjugácia auskoppeln

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich bin ausgekoppeltwar ausgekoppeltsei ausgekoppeltwäre ausgekoppelt-
du bist ausgekoppeltwarst ausgekoppeltseiest ausgekoppeltwärest ausgekoppeltsei ausgekoppelt
er ist ausgekoppeltwar ausgekoppeltsei ausgekoppeltwäre ausgekoppelt-
wir sind ausgekoppeltwaren ausgekoppeltseien ausgekoppeltwären ausgekoppeltseien ausgekoppelt
ihr seid ausgekoppeltwart ausgekoppeltseiet ausgekoppeltwäret ausgekoppeltseid ausgekoppelt
sie sind ausgekoppeltwaren ausgekoppeltseien ausgekoppeltwären ausgekoppeltseien ausgekoppelt

indikativ stavové pasívum

  • Prítomný čas: ich bin ausgekoppelt, du bist ausgekoppelt, er ist ausgekoppelt, wir sind ausgekoppelt, ihr seid ausgekoppelt, sie sind ausgekoppelt
  • Préteritum: ich war ausgekoppelt, du warst ausgekoppelt, er war ausgekoppelt, wir waren ausgekoppelt, ihr wart ausgekoppelt, sie waren ausgekoppelt
  • Perfektum: ich bin ausgekoppelt gewesen, du bist ausgekoppelt gewesen, er ist ausgekoppelt gewesen, wir sind ausgekoppelt gewesen, ihr seid ausgekoppelt gewesen, sie sind ausgekoppelt gewesen
  • Predminulý čas: ich war ausgekoppelt gewesen, du warst ausgekoppelt gewesen, er war ausgekoppelt gewesen, wir waren ausgekoppelt gewesen, ihr wart ausgekoppelt gewesen, sie waren ausgekoppelt gewesen
  • Budúci čas I: ich werde ausgekoppelt sein, du wirst ausgekoppelt sein, er wird ausgekoppelt sein, wir werden ausgekoppelt sein, ihr werdet ausgekoppelt sein, sie werden ausgekoppelt sein
  • predbudúci čas: ich werde ausgekoppelt gewesen sein, du wirst ausgekoppelt gewesen sein, er wird ausgekoppelt gewesen sein, wir werden ausgekoppelt gewesen sein, ihr werdet ausgekoppelt gewesen sein, sie werden ausgekoppelt gewesen sein

Konjunktív stavové pasívum

  • Prítomný čas: ich sei ausgekoppelt, du seiest ausgekoppelt, er sei ausgekoppelt, wir seien ausgekoppelt, ihr seiet ausgekoppelt, sie seien ausgekoppelt
  • Préteritum: ich wäre ausgekoppelt, du wärest ausgekoppelt, er wäre ausgekoppelt, wir wären ausgekoppelt, ihr wäret ausgekoppelt, sie wären ausgekoppelt
  • Perfektum: ich sei ausgekoppelt gewesen, du seiest ausgekoppelt gewesen, er sei ausgekoppelt gewesen, wir seien ausgekoppelt gewesen, ihr seiet ausgekoppelt gewesen, sie seien ausgekoppelt gewesen
  • Predminulý čas: ich wäre ausgekoppelt gewesen, du wärest ausgekoppelt gewesen, er wäre ausgekoppelt gewesen, wir wären ausgekoppelt gewesen, ihr wäret ausgekoppelt gewesen, sie wären ausgekoppelt gewesen
  • Budúci čas I: ich werde ausgekoppelt sein, du werdest ausgekoppelt sein, er werde ausgekoppelt sein, wir werden ausgekoppelt sein, ihr werdet ausgekoppelt sein, sie werden ausgekoppelt sein
  • predbudúci čas: ich werde ausgekoppelt gewesen sein, du werdest ausgekoppelt gewesen sein, er werde ausgekoppelt gewesen sein, wir werden ausgekoppelt gewesen sein, ihr werdet ausgekoppelt gewesen sein, sie werden ausgekoppelt gewesen sein

Podmieňovací spôsob II (würde) stavové pasívum

  • Préteritum: ich würde ausgekoppelt sein, du würdest ausgekoppelt sein, er würde ausgekoppelt sein, wir würden ausgekoppelt sein, ihr würdet ausgekoppelt sein, sie würden ausgekoppelt sein
  • Predminulý čas: ich würde ausgekoppelt gewesen sein, du würdest ausgekoppelt gewesen sein, er würde ausgekoppelt gewesen sein, wir würden ausgekoppelt gewesen sein, ihr würdet ausgekoppelt gewesen sein, sie würden ausgekoppelt gewesen sein

Rozkazovací spôsob stavové pasívum

  • Prítomný čas: sei (du) ausgekoppelt, seien wir ausgekoppelt, seid (ihr) ausgekoppelt, seien Sie ausgekoppelt

Infinitív/Príčastie stavové pasívum

  • Infinitív I: ausgekoppelt sein, ausgekoppelt zu sein
  • Infinitív II: ausgekoppelt gewesen sein, ausgekoppelt gewesen zu sein
  • Prítomné príčastie: ausgekoppelt seiend
  • Particípium II: ausgekoppelt gewesen

Komentáre



Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auskoppeln