Časovanie nemeckého slovesa dösen ⟨stavové pasívum⟩

Časovanie slovesa dösen (driemať, polospánok) je pravidelné. Základné tvary sú ist gedöst, war gedöst a ist gedöst gewesen. Ako pomocné sloveso k dösen sa používa "haben". Ohýbanie prebieha v stavové pasívum a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa dösen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre dösen. Nemôžete len časovať dösen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne B2. Komentáre ☆

Video

B2 · pravidelný · haben

gedöst sein

ist gedöst · war gedöst · ist gedöst gewesen

s-spojenie a e-rozšírenie

doze, drowse, nap, catnap, maunder, snooze

/ˈdøːzən/ · /ˈdøːst/ · /ˈdøːstə/ · /ɡəˈdøːst/

innerlich abwesend sein; sich in einem Zustand zwischen wach und schlafend (Halbschlaf) befinden; vor sich hin träumen, schnarchen, unaufmerksam sein, in sich versacken

» Die Prinzessin döste . The princess dozed.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa dösen

Prítomný čas

ich	bin	gedöst
du	bist	gedöst
er	ist	gedöst
wir	sind	gedöst
ihr	seid	gedöst
sie	sind	gedöst

Préteritum

ich	war	gedöst
du	warst	gedöst
er	war	gedöst
wir	waren	gedöst
ihr	wart	gedöst
sie	waren	gedöst

Rozkazovací spôsob

-
sei	(du)	gedöst
-
seien	wir	gedöst
seid	(ihr)	gedöst
seien	Sie	gedöst

Konjunktív I

ich	sei	gedöst
du	seiest	gedöst
er	sei	gedöst
wir	seien	gedöst
ihr	seiet	gedöst
sie	seien	gedöst

Konjunktív II

ich	wäre	gedöst
du	wärest	gedöst
er	wäre	gedöst
wir	wären	gedöst
ihr	wäret	gedöst
sie	wären	gedöst

Infinitív

gedöst sein

gedöst zu sein

Príčastie

gedöst seiend

gedöst gewesen

indikativ

Sloveso dösen je časované v indikatíve stavové pasívum v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich	bin	gedöst
du	bist	gedöst
er	ist	gedöst
wir	sind	gedöst
ihr	seid	gedöst
sie	sind	gedöst

Préteritum

ich	war	gedöst
du	warst	gedöst
er	war	gedöst
wir	waren	gedöst
ihr	wart	gedöst
sie	waren	gedöst

Perfektum

ich	bin	gedöst	gewesen
du	bist	gedöst	gewesen
er	ist	gedöst	gewesen
wir	sind	gedöst	gewesen
ihr	seid	gedöst	gewesen
sie	sind	gedöst	gewesen

Predminulý

ich	war	gedöst	gewesen
du	warst	gedöst	gewesen
er	war	gedöst	gewesen
wir	waren	gedöst	gewesen
ihr	wart	gedöst	gewesen
sie	waren	gedöst	gewesen

Budúci čas I

ich	werde	gedöst	sein
du	wirst	gedöst	sein
er	wird	gedöst	sein
wir	werden	gedöst	sein
ihr	werdet	gedöst	sein
sie	werden	gedöst	sein

predbudúci čas

ich	werde	gedöst	gewesen	sein
du	wirst	gedöst	gewesen	sein
er	wird	gedöst	gewesen	sein
wir	werden	gedöst	gewesen	sein
ihr	werdet	gedöst	gewesen	sein
sie	werden	gedöst	gewesen	sein

Die Prinzessin döste .
Der Schüler döste im Unterricht.
Das Kind von Tom döste auf dem Sofa.

Konjunktív

Časovanie slovesa dösen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich	sei	gedöst
du	seiest	gedöst
er	sei	gedöst
wir	seien	gedöst
ihr	seiet	gedöst
sie	seien	gedöst

Konjunktív II

ich	wäre	gedöst
du	wärest	gedöst
er	wäre	gedöst
wir	wären	gedöst
ihr	wäret	gedöst
sie	wären	gedöst

Konj. perf.

ich	sei	gedöst	gewesen
du	seiest	gedöst	gewesen
er	sei	gedöst	gewesen
wir	seien	gedöst	gewesen
ihr	seiet	gedöst	gewesen
sie	seien	gedöst	gewesen

Konj. predminulý

ich	wäre	gedöst	gewesen
du	wärest	gedöst	gewesen
er	wäre	gedöst	gewesen
wir	wären	gedöst	gewesen
ihr	wäret	gedöst	gewesen
sie	wären	gedöst	gewesen

Konj. Futurum I

ich	werde	gedöst	sein
du	werdest	gedöst	sein
er	werde	gedöst	sein
wir	werden	gedöst	sein
ihr	werdet	gedöst	sein
sie	werden	gedöst	sein

Konj. bud. dok.

ich	werde	gedöst	gewesen	sein
du	werdest	gedöst	gewesen	sein
er	werde	gedöst	gewesen	sein
wir	werden	gedöst	gewesen	sein
ihr	werdet	gedöst	gewesen	sein
sie	werden	gedöst	gewesen	sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich	würde	gedöst	sein
du	würdest	gedöst	sein
er	würde	gedöst	sein
wir	würden	gedöst	sein
ihr	würdet	gedöst	sein
sie	würden	gedöst	sein

Podm. minulý čas

ich	würde	gedöst	gewesen	sein
du	würdest	gedöst	gewesen	sein
er	würde	gedöst	gewesen	sein
wir	würden	gedöst	gewesen	sein
ihr	würdet	gedöst	gewesen	sein
sie	würden	gedöst	gewesen	sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve stavové pasívum prítomného času pre sloveso dösen

Prítomný čas

sei	(du)	gedöst
seien	wir	gedöst
seid	(ihr)	gedöst
seien	Sie	gedöst

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v stavové pasívum pre dösen

Infinitív I

gedöst sein

gedöst zu sein

Infinitív II

gedöst gewesen sein

gedöst gewesen zu sein

Prítomné príčastie

gedöst seiend

Particípium II

gedöst gewesen

Ich habe nicht richtig geschlafen, nur eine halbe Stunde in der Sonne gedöst .
Die lange sinnlose Warterei verführte mich zu dösen .

Príklady

Príkladové vety pre dösen

Die Prinzessin döste .
The princess dozed.
Der Schüler döste im Unterricht.
The pupil was half asleep in class.
Das Kind von Tom döste auf dem Sofa.
Tom's child was dozing on the sofa.
Ich habe nicht richtig geschlafen, nur eine halbe Stunde in der Sonne gedöst .
I did not sleep well, just half an hour dozing in the sun.
Maria hing ab und döste .
Maria hung out and dozed.
Maria döst auf dem Sofa.
Mary is napping on the sofa.
Die lange sinnlose Warterei verführte mich zu dösen .
The long pointless waiting tempted me to doze off.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu dösen

dösen

doze, drowse, nap, catnap, maunder, snooze

дремать, бездействовать, полусон

dormitar, soñar despierto, estar ausente

somnoler, rêvasser, dormir à moitié, être distrait

dalmak, düşüncelere dalmak, uyuklamak, yarı uykuda, şişkin

dormitar, sonhar acordado, cochilar

sonnecchiare, dormicchiare

dormire ușoară, fi absent, somnolență

bóbiskolás, bambul, bambán viselkedik, bambáskodik, bóbiskol, elrévedezik, félálom, maflán viselkedik

drzemka, bujać w obłokach, drzemać, półsen, sennie

αδιάφορος, αποσυνδεδεμένος, λαγοκοιμάμαι, νυσταγμένος, υπνος

dommelen, dromen, dutten, dösen, halfslaap, wegdromen

dřímání, dřímat, podřimovat, přemýšlení, přesluhování

dåsa, halvsovande, slöa

dase, døs, døse, døsende, halvsove, halvsovende

うとうとする, うたた寝, ぼんやりする

estar absent, distreure's, dormisquejar, dormitar, estar mig adormit, mig dormir, somniar

torkkua, puolihorroksessa, puolittain hereillä

døs, døsende, halvsovende, halvsøvn

dormit

dremati, biti odsutan, poluspan

дремење, дремливост, полусон

dremati, dremanje, spati

driemať, polospánok, zaspávať

dremati, biti odsutan, poluspan

дремати, блаженствувати, півсон

дремя, бездействам, полусън

адсутнічаць, быць адсутным, дремаць, напалову спаць

berkhayal, tidur sebentar

ngủ gật, đầu óc ở nơi khác

hayolga yo‘l olmoq, uxlamoq

ख्यालों में खो जाना, झपकी लेना

心不在焉, 打盹, 打瞌睡

คิดลอยอยู่, ง่วงนอน

멍하니 있다, 졸다

mürgüləmək, yuxulamaq, zehni başqa yerdə olmaq

თვლემა, ფიქრებში სხვაგან ყოფნა, ჩათვლემა

ঝিমানো, তন্দ্রাচ্ছন্ন হওয়া, মন থেকে দূরে থাকা

dremit, përgjumem, shpërqendrohem

डुलकी घेणे, तंद्री लागणे, मन भटकणे

ख्यालमा हराउनु, झप लाग्नु, झप्की लाग्नु

దివాస్వప్నం కనడం, నిద్ర మత్తులో ఉండటం, మైమరచిపోవడం

domas citur būt, iesnausties, snaust

தூக்கமயங்குதல், பகற்கனவு காண், மெய்மறந்து போ

mõtted mujal, tukkuma, uinuma

աչք կպցնել, կիսաքուն լինել, մտքից ուրիշ տեղ լինել

nivîn, xeyal kirin

נמנום، שנ، תרדמת

غفوة، تخدير، نوم خفيف

حواس پرت بودن، خواب آلود بودن، خواب آلودگی، چرت زدن

آرام کرنا، سست ہونا، غافل ہونا، نیم خواب

dösen in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova dösen

innerlich abwesend sein, vor sich hin träumen, in sich versacken
sich in einem Zustand zwischen wach und schlafend (Halbschlaf) befinden
schnarchen, unaufmerksam sein, pennen, nicht aufpassen, schlummern, schlafen

dösen in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Nemčina - španielčina

Nemčina - Francúzština

Nemčina - turečtina

Nemčina - Portugalčina

Nemčina - katalánčina

Nemčina - Macedónčina

Nemčina - Slovinčina

Nemčina - Slovenčina

Nemčina - Bosniansky

Nemčina - Chorvátčina

Nemčina - Ukrajinčina

Nemčina - Bulharčina

Nemčina - Bieloruština

Nemčina - Arabčina

Nemčina - Perzština

Nemčina - Urdčina

Nemčina - Indonézčina

Nemčina - Vietnamčina

Nemčina - Azerbajdžančina

Časovať nemecké sloveso dösen

Zhrnutie všetkých časov slovesa dösen

Online tabuľka slovies gedöst sein so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa gedöst sein je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (ist gedöst - war gedöst - ist gedöst gewesen). Viac informácií nájdete na Wiktionary dösen a na dösen v Duden.

Konjugácia dösen

	Prítomný čas	Préteritum	Konjunktív I	Konjunktív II	Rozkazovací spôsob
ich	bin gedöst	war gedöst	sei gedöst	wäre gedöst	-
du	bist gedöst	warst gedöst	seiest gedöst	wärest gedöst	sei gedöst
er	ist gedöst	war gedöst	sei gedöst	wäre gedöst	-
wir	sind gedöst	waren gedöst	seien gedöst	wären gedöst	seien gedöst
ihr	seid gedöst	wart gedöst	seiet gedöst	wäret gedöst	seid gedöst
sie	sind gedöst	waren gedöst	seien gedöst	wären gedöst	seien gedöst

indikativ stavové pasívum

Prítomný čas: ich bin gedöst, du bist gedöst, er ist gedöst, wir sind gedöst, ihr seid gedöst, sie sind gedöst
Préteritum: ich war gedöst, du warst gedöst, er war gedöst, wir waren gedöst, ihr wart gedöst, sie waren gedöst
Perfektum: ich bin gedöst gewesen, du bist gedöst gewesen, er ist gedöst gewesen, wir sind gedöst gewesen, ihr seid gedöst gewesen, sie sind gedöst gewesen
Predminulý čas: ich war gedöst gewesen, du warst gedöst gewesen, er war gedöst gewesen, wir waren gedöst gewesen, ihr wart gedöst gewesen, sie waren gedöst gewesen
Budúci čas I: ich werde gedöst sein, du wirst gedöst sein, er wird gedöst sein, wir werden gedöst sein, ihr werdet gedöst sein, sie werden gedöst sein
predbudúci čas: ich werde gedöst gewesen sein, du wirst gedöst gewesen sein, er wird gedöst gewesen sein, wir werden gedöst gewesen sein, ihr werdet gedöst gewesen sein, sie werden gedöst gewesen sein

Konjunktív stavové pasívum

Prítomný čas: ich sei gedöst, du seiest gedöst, er sei gedöst, wir seien gedöst, ihr seiet gedöst, sie seien gedöst
Préteritum: ich wäre gedöst, du wärest gedöst, er wäre gedöst, wir wären gedöst, ihr wäret gedöst, sie wären gedöst
Perfektum: ich sei gedöst gewesen, du seiest gedöst gewesen, er sei gedöst gewesen, wir seien gedöst gewesen, ihr seiet gedöst gewesen, sie seien gedöst gewesen
Predminulý čas: ich wäre gedöst gewesen, du wärest gedöst gewesen, er wäre gedöst gewesen, wir wären gedöst gewesen, ihr wäret gedöst gewesen, sie wären gedöst gewesen
Budúci čas I: ich werde gedöst sein, du werdest gedöst sein, er werde gedöst sein, wir werden gedöst sein, ihr werdet gedöst sein, sie werden gedöst sein
predbudúci čas: ich werde gedöst gewesen sein, du werdest gedöst gewesen sein, er werde gedöst gewesen sein, wir werden gedöst gewesen sein, ihr werdet gedöst gewesen sein, sie werden gedöst gewesen sein

Podmieňovací spôsob II (würde) stavové pasívum

Préteritum: ich würde gedöst sein, du würdest gedöst sein, er würde gedöst sein, wir würden gedöst sein, ihr würdet gedöst sein, sie würden gedöst sein
Predminulý čas: ich würde gedöst gewesen sein, du würdest gedöst gewesen sein, er würde gedöst gewesen sein, wir würden gedöst gewesen sein, ihr würdet gedöst gewesen sein, sie würden gedöst gewesen sein

Rozkazovací spôsob stavové pasívum

Prítomný čas: sei (du) gedöst, seien wir gedöst, seid (ihr) gedöst, seien Sie gedöst

Infinitív/Príčastie stavové pasívum

Infinitív I: gedöst sein, gedöst zu sein
Infinitív II: gedöst gewesen sein, gedöst gewesen zu sein
Prítomné príčastie: gedöst seiend
Particípium II: gedöst gewesen