Časovanie nemeckého slovesa einfüllen ⟨stavové pasívum⟩

Časovanie slovesa einfüllen (naplniť) je pravidelné. Základné tvary sú ist eingefüllt, war eingefüllt a ist eingefüllt gewesen. Ako pomocné sloveso k einfüllen sa používa "haben". Prvá slabika ein- z einfüllen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v stavové pasívum a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa einfüllen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre einfüllen. Nemôžete len časovať einfüllen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne A1. Komentáre

Video 

A1 · pravidelný · haben · oddeliteľný

ein·gefüllt sein

ist eingefüllt · war eingefüllt · ist eingefüllt gewesen

Angličtina pour in, fill, fill in, funnel

einen Behälter mit etwas vollmachen; reintun, hineingeben, hineinlegen

(akuz., in+A)

» Mit dem Stiel des Kochlöffels bohrte sie mehrere Löcher in den Napfkuchen, wo dann der Eierlikör eingefüllt wurde. Angličtina With the handle of the wooden spoon, she drilled several holes in the bundt cake, where the egg liqueur was then poured in.

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa einfüllen

Prítomný čas

ich bin eingefüllt
du bist eingefüllt
er ist eingefüllt
wir sind eingefüllt
ihr seid eingefüllt
sie sind eingefüllt

Préteritum

ich war eingefüllt
du warst eingefüllt
er war eingefüllt
wir waren eingefüllt
ihr wart eingefüllt
sie waren eingefüllt

Rozkazovací spôsob

-
sei (du) eingefüllt
-
seien wir eingefüllt
seid (ihr) eingefüllt
seien Sie eingefüllt

Konjunktív I

ich sei eingefüllt
du seiest eingefüllt
er sei eingefüllt
wir seien eingefüllt
ihr seiet eingefüllt
sie seien eingefüllt

Konjunktív II

ich wäre eingefüllt
du wärest eingefüllt
er wäre eingefüllt
wir wären eingefüllt
ihr wäret eingefüllt
sie wären eingefüllt

Infinitív

eingefüllt sein
eingefüllt zu sein

Príčastie

eingefüllt seiend
eingefüllt gewesen

indikativ

Sloveso einfüllen je časované v indikatíve stavové pasívum v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

ich bin eingefüllt
du bist eingefüllt
er ist eingefüllt
wir sind eingefüllt
ihr seid eingefüllt
sie sind eingefüllt

Préteritum

ich war eingefüllt
du warst eingefüllt
er war eingefüllt
wir waren eingefüllt
ihr wart eingefüllt
sie waren eingefüllt

Perfektum

ich bin eingefüllt gewesen
du bist eingefüllt gewesen
er ist eingefüllt gewesen
wir sind eingefüllt gewesen
ihr seid eingefüllt gewesen
sie sind eingefüllt gewesen

Predminulý

ich war eingefüllt gewesen
du warst eingefüllt gewesen
er war eingefüllt gewesen
wir waren eingefüllt gewesen
ihr wart eingefüllt gewesen
sie waren eingefüllt gewesen

Budúci čas I

ich werde eingefüllt sein
du wirst eingefüllt sein
er wird eingefüllt sein
wir werden eingefüllt sein
ihr werdet eingefüllt sein
sie werden eingefüllt sein

predbudúci čas

ich werde eingefüllt gewesen sein
du wirst eingefüllt gewesen sein
er wird eingefüllt gewesen sein
wir werden eingefüllt gewesen sein
ihr werdet eingefüllt gewesen sein
sie werden eingefüllt gewesen sein

  • Wir füllen den Spiritus in den Kocher in der Kombüse besser im Hafen ein , ohne Wellen verschütten wir nicht soviel. 

Konjunktív

Časovanie slovesa einfüllen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

ich sei eingefüllt
du seiest eingefüllt
er sei eingefüllt
wir seien eingefüllt
ihr seiet eingefüllt
sie seien eingefüllt

Konjunktív II

ich wäre eingefüllt
du wärest eingefüllt
er wäre eingefüllt
wir wären eingefüllt
ihr wäret eingefüllt
sie wären eingefüllt

Konj. perf.

ich sei eingefüllt gewesen
du seiest eingefüllt gewesen
er sei eingefüllt gewesen
wir seien eingefüllt gewesen
ihr seiet eingefüllt gewesen
sie seien eingefüllt gewesen

Konj. predminulý

ich wäre eingefüllt gewesen
du wärest eingefüllt gewesen
er wäre eingefüllt gewesen
wir wären eingefüllt gewesen
ihr wäret eingefüllt gewesen
sie wären eingefüllt gewesen

Konj. Futurum I

ich werde eingefüllt sein
du werdest eingefüllt sein
er werde eingefüllt sein
wir werden eingefüllt sein
ihr werdet eingefüllt sein
sie werden eingefüllt sein

Konj. bud. dok.

ich werde eingefüllt gewesen sein
du werdest eingefüllt gewesen sein
er werde eingefüllt gewesen sein
wir werden eingefüllt gewesen sein
ihr werdet eingefüllt gewesen sein
sie werden eingefüllt gewesen sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

ich würde eingefüllt sein
du würdest eingefüllt sein
er würde eingefüllt sein
wir würden eingefüllt sein
ihr würdet eingefüllt sein
sie würden eingefüllt sein

Podm. minulý čas

ich würde eingefüllt gewesen sein
du würdest eingefüllt gewesen sein
er würde eingefüllt gewesen sein
wir würden eingefüllt gewesen sein
ihr würdet eingefüllt gewesen sein
sie würden eingefüllt gewesen sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve stavové pasívum prítomného času pre sloveso einfüllen


Prítomný čas

sei (du) eingefüllt
seien wir eingefüllt
seid (ihr) eingefüllt
seien Sie eingefüllt

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v stavové pasívum pre einfüllen


Infinitív I


eingefüllt sein
eingefüllt zu sein

Infinitív II


eingefüllt gewesen sein
eingefüllt gewesen zu sein

Prítomné príčastie


eingefüllt seiend

Particípium II


eingefüllt gewesen

  • Mit dem Stiel des Kochlöffels bohrte sie mehrere Löcher in den Napfkuchen, wo dann der Eierlikör eingefüllt wurde. 

Príklady

Príkladové vety pre einfüllen


  • Mit dem Stiel des Kochlöffels bohrte sie mehrere Löcher in den Napfkuchen, wo dann der Eierlikör eingefüllt wurde. 
    Angličtina With the handle of the wooden spoon, she drilled several holes in the bundt cake, where the egg liqueur was then poured in.
  • Wir füllen den Spiritus in den Kocher in der Kombüse besser im Hafen ein , ohne Wellen verschütten wir nicht soviel. 
    Angličtina We fill the spirit into the cooker in the galley better at the harbor, without waves we do not spill so much.

Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu einfüllen


Nemčina einfüllen
Angličtina pour in, fill, fill in, funnel
Ruština наполнить, наполнять, засыпать, расфасовать, расфасовывать, фасовать
španielčina echar, echar en, envasar, llenar
Francúzština remplir, verser
turečtina doldurmak, içine doldurmak, içine dökmek
Portugalčina deitar em, deitar para, encher, encher com, encher de, enfrascar, engarrafar, envasar
Taliančina riempire, travasare, versare
Rumunčina umple
Maďarčina beletölt, beleönt, betölt, beönt, tölteni
Poľština napełniać, nalewać do, napełnić, wlać, wlewać, wlewać do, wsypywać do
Gréčtina γεμίζω
Holandčina vullen
Čeština naplnit, naplňovat, naplňovatnit, plnit
Švédčina fylla
Dánčina fylde
Japončina 充填する, 入れる, 注入する, 詰める
katalánčina omplir
Fínčina täyttää
Nórčina fylle
Baskičtina betetze
Srbčina napuniti
Macedónčina наполнување
Slovinčina napolniti
Slovenčina naplniť
Bosniansky napuniti
Chorvátčina napuniti
Ukrajinčina наповнити
Bulharčina напълвам
Bieloruština напоўніць
Indonézčina mengisi
Vietnamčina đổ đầy
Uzbečtina to'ldirmoq
Hindčina भरना
Čínština 装满
Thajčina เติมเต็ม
Kórejčina 채우다
Azerbajdžančina doldurmaq
Gruzínčina დაავსება
Bengálčina ভরানো
Albánčina mbush
Maráthčina भरणे
Nepálčina भरनु
Telugčina నింపడం
Lotyština pildīt
Tamilčina பூர்த்தி செய்யுதல்
Estónčina täitma
Arménčina լցնել
Kurdčina doldur
Hebrejčinaמילוי
Arabčinaصب في، ملء
Perzštinaپر کردن
Urdčinaبھرا ہوا

einfüllen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova einfüllen

  • einen Behälter mit etwas vollmachen, reintun, hineingeben, hineinlegen

einfüllen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre einfüllen


  • jemand/etwas füllt etwas in etwas ein
  • jemand/etwas füllt in etwas ein

Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso einfüllen

Zhrnutie všetkých časov slovesa einfüllen


Online tabuľka slovies ein·gefüllt sein so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa ein·gefüllt sein je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (ist eingefüllt - war eingefüllt - ist eingefüllt gewesen). Viac informácií nájdete na Wiktionary einfüllen a na einfüllen v Duden.

Konjugácia einfüllen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich bin eingefülltwar eingefülltsei eingefülltwäre eingefüllt-
du bist eingefülltwarst eingefülltseiest eingefülltwärest eingefülltsei eingefüllt
er ist eingefülltwar eingefülltsei eingefülltwäre eingefüllt-
wir sind eingefülltwaren eingefülltseien eingefülltwären eingefülltseien eingefüllt
ihr seid eingefülltwart eingefülltseiet eingefülltwäret eingefülltseid eingefüllt
sie sind eingefülltwaren eingefülltseien eingefülltwären eingefülltseien eingefüllt

indikativ stavové pasívum

  • Prítomný čas: ich bin eingefüllt, du bist eingefüllt, er ist eingefüllt, wir sind eingefüllt, ihr seid eingefüllt, sie sind eingefüllt
  • Préteritum: ich war eingefüllt, du warst eingefüllt, er war eingefüllt, wir waren eingefüllt, ihr wart eingefüllt, sie waren eingefüllt
  • Perfektum: ich bin eingefüllt gewesen, du bist eingefüllt gewesen, er ist eingefüllt gewesen, wir sind eingefüllt gewesen, ihr seid eingefüllt gewesen, sie sind eingefüllt gewesen
  • Predminulý čas: ich war eingefüllt gewesen, du warst eingefüllt gewesen, er war eingefüllt gewesen, wir waren eingefüllt gewesen, ihr wart eingefüllt gewesen, sie waren eingefüllt gewesen
  • Budúci čas I: ich werde eingefüllt sein, du wirst eingefüllt sein, er wird eingefüllt sein, wir werden eingefüllt sein, ihr werdet eingefüllt sein, sie werden eingefüllt sein
  • predbudúci čas: ich werde eingefüllt gewesen sein, du wirst eingefüllt gewesen sein, er wird eingefüllt gewesen sein, wir werden eingefüllt gewesen sein, ihr werdet eingefüllt gewesen sein, sie werden eingefüllt gewesen sein

Konjunktív stavové pasívum

  • Prítomný čas: ich sei eingefüllt, du seiest eingefüllt, er sei eingefüllt, wir seien eingefüllt, ihr seiet eingefüllt, sie seien eingefüllt
  • Préteritum: ich wäre eingefüllt, du wärest eingefüllt, er wäre eingefüllt, wir wären eingefüllt, ihr wäret eingefüllt, sie wären eingefüllt
  • Perfektum: ich sei eingefüllt gewesen, du seiest eingefüllt gewesen, er sei eingefüllt gewesen, wir seien eingefüllt gewesen, ihr seiet eingefüllt gewesen, sie seien eingefüllt gewesen
  • Predminulý čas: ich wäre eingefüllt gewesen, du wärest eingefüllt gewesen, er wäre eingefüllt gewesen, wir wären eingefüllt gewesen, ihr wäret eingefüllt gewesen, sie wären eingefüllt gewesen
  • Budúci čas I: ich werde eingefüllt sein, du werdest eingefüllt sein, er werde eingefüllt sein, wir werden eingefüllt sein, ihr werdet eingefüllt sein, sie werden eingefüllt sein
  • predbudúci čas: ich werde eingefüllt gewesen sein, du werdest eingefüllt gewesen sein, er werde eingefüllt gewesen sein, wir werden eingefüllt gewesen sein, ihr werdet eingefüllt gewesen sein, sie werden eingefüllt gewesen sein

Podmieňovací spôsob II (würde) stavové pasívum

  • Préteritum: ich würde eingefüllt sein, du würdest eingefüllt sein, er würde eingefüllt sein, wir würden eingefüllt sein, ihr würdet eingefüllt sein, sie würden eingefüllt sein
  • Predminulý čas: ich würde eingefüllt gewesen sein, du würdest eingefüllt gewesen sein, er würde eingefüllt gewesen sein, wir würden eingefüllt gewesen sein, ihr würdet eingefüllt gewesen sein, sie würden eingefüllt gewesen sein

Rozkazovací spôsob stavové pasívum

  • Prítomný čas: sei (du) eingefüllt, seien wir eingefüllt, seid (ihr) eingefüllt, seien Sie eingefüllt

Infinitív/Príčastie stavové pasívum

  • Infinitív I: eingefüllt sein, eingefüllt zu sein
  • Infinitív II: eingefüllt gewesen sein, eingefüllt gewesen zu sein
  • Prítomné príčastie: eingefüllt seiend
  • Particípium II: eingefüllt gewesen

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 283492

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einfüllen

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 76381, 33983