Časovanie nemeckého slovesa nachschenken ⟨stavové pasívum⟩

Časovanie slovesa nachschenken (dolievať, dopĺňať) je pravidelné. Základné tvary sú ist nachgeschenkt, war nachgeschenkt a ist nachgeschenkt gewesen. Ako pomocné sloveso k nachschenken sa používa "haben". Prvá slabika nach- z nachschenken je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v stavové pasívum a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa nachschenken. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre nachschenken. Nemôžete len časovať nachschenken, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre

pravidelný · haben · oddeliteľný

nach·geschenkt sein

ist nachgeschenkt · war nachgeschenkt · ist nachgeschenkt gewesen

Angličtina refill, top up, refill glass, refill one's (own) glass, refresh drink, replenish glass, top (off) glass, top (up) drink, top up glass

/ˈnaːxˌʃɛŋkən/ · /ˈʃɛŋkt naːx/ · /ˈʃɛŋktə naːx/ · /ˈnaːxɡəˈʃɛŋkt/

ein Trinkgefäß erneut füllen, vollmachen; wieder vollmachen (Glas), (jemandem) nachgießen

(sich+D, dat., akuz.)

» Darf ich Ihnen nachschenken ? Angličtina May I refill for you?

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa nachschenken

Prítomný čas

ich bin nachgeschenkt
du bist nachgeschenkt
er ist nachgeschenkt
wir sind nachgeschenkt
ihr seid nachgeschenkt
sie sind nachgeschenkt

Préteritum

ich war nachgeschenkt
du warst nachgeschenkt
er war nachgeschenkt
wir waren nachgeschenkt
ihr wart nachgeschenkt
sie waren nachgeschenkt

Rozkazovací spôsob

-
sei (du) nachgeschenkt
-
seien wir nachgeschenkt
seid (ihr) nachgeschenkt
seien Sie nachgeschenkt

Konjunktív I

ich sei nachgeschenkt
du seiest nachgeschenkt
er sei nachgeschenkt
wir seien nachgeschenkt
ihr seiet nachgeschenkt
sie seien nachgeschenkt

Konjunktív II

ich wäre nachgeschenkt
du wärest nachgeschenkt
er wäre nachgeschenkt
wir wären nachgeschenkt
ihr wäret nachgeschenkt
sie wären nachgeschenkt

Infinitív

nachgeschenkt sein
nachgeschenkt zu sein

Príčastie

nachgeschenkt seiend
nachgeschenkt gewesen

indikativ

Sloveso nachschenken je časované v indikatíve stavové pasívum v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

ich bin nachgeschenkt
du bist nachgeschenkt
er ist nachgeschenkt
wir sind nachgeschenkt
ihr seid nachgeschenkt
sie sind nachgeschenkt

Préteritum

ich war nachgeschenkt
du warst nachgeschenkt
er war nachgeschenkt
wir waren nachgeschenkt
ihr wart nachgeschenkt
sie waren nachgeschenkt

Perfektum

ich bin nachgeschenkt gewesen
du bist nachgeschenkt gewesen
er ist nachgeschenkt gewesen
wir sind nachgeschenkt gewesen
ihr seid nachgeschenkt gewesen
sie sind nachgeschenkt gewesen

Predminulý

ich war nachgeschenkt gewesen
du warst nachgeschenkt gewesen
er war nachgeschenkt gewesen
wir waren nachgeschenkt gewesen
ihr wart nachgeschenkt gewesen
sie waren nachgeschenkt gewesen

Budúci čas I

ich werde nachgeschenkt sein
du wirst nachgeschenkt sein
er wird nachgeschenkt sein
wir werden nachgeschenkt sein
ihr werdet nachgeschenkt sein
sie werden nachgeschenkt sein

predbudúci čas

ich werde nachgeschenkt gewesen sein
du wirst nachgeschenkt gewesen sein
er wird nachgeschenkt gewesen sein
wir werden nachgeschenkt gewesen sein
ihr werdet nachgeschenkt gewesen sein
sie werden nachgeschenkt gewesen sein

Konjunktív

Časovanie slovesa nachschenken v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

ich sei nachgeschenkt
du seiest nachgeschenkt
er sei nachgeschenkt
wir seien nachgeschenkt
ihr seiet nachgeschenkt
sie seien nachgeschenkt

Konjunktív II

ich wäre nachgeschenkt
du wärest nachgeschenkt
er wäre nachgeschenkt
wir wären nachgeschenkt
ihr wäret nachgeschenkt
sie wären nachgeschenkt

Konj. perf.

ich sei nachgeschenkt gewesen
du seiest nachgeschenkt gewesen
er sei nachgeschenkt gewesen
wir seien nachgeschenkt gewesen
ihr seiet nachgeschenkt gewesen
sie seien nachgeschenkt gewesen

Konj. predminulý

ich wäre nachgeschenkt gewesen
du wärest nachgeschenkt gewesen
er wäre nachgeschenkt gewesen
wir wären nachgeschenkt gewesen
ihr wäret nachgeschenkt gewesen
sie wären nachgeschenkt gewesen

Konj. Futurum I

ich werde nachgeschenkt sein
du werdest nachgeschenkt sein
er werde nachgeschenkt sein
wir werden nachgeschenkt sein
ihr werdet nachgeschenkt sein
sie werden nachgeschenkt sein

Konj. bud. dok.

ich werde nachgeschenkt gewesen sein
du werdest nachgeschenkt gewesen sein
er werde nachgeschenkt gewesen sein
wir werden nachgeschenkt gewesen sein
ihr werdet nachgeschenkt gewesen sein
sie werden nachgeschenkt gewesen sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

ich würde nachgeschenkt sein
du würdest nachgeschenkt sein
er würde nachgeschenkt sein
wir würden nachgeschenkt sein
ihr würdet nachgeschenkt sein
sie würden nachgeschenkt sein

Podm. minulý čas

ich würde nachgeschenkt gewesen sein
du würdest nachgeschenkt gewesen sein
er würde nachgeschenkt gewesen sein
wir würden nachgeschenkt gewesen sein
ihr würdet nachgeschenkt gewesen sein
sie würden nachgeschenkt gewesen sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve stavové pasívum prítomného času pre sloveso nachschenken


Prítomný čas

sei (du) nachgeschenkt
seien wir nachgeschenkt
seid (ihr) nachgeschenkt
seien Sie nachgeschenkt

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v stavové pasívum pre nachschenken


Infinitív I


nachgeschenkt sein
nachgeschenkt zu sein

Infinitív II


nachgeschenkt gewesen sein
nachgeschenkt gewesen zu sein

Prítomné príčastie


nachgeschenkt seiend

Particípium II


nachgeschenkt gewesen

  • Darf ich Ihnen nachschenken ? 
  • Tom bat die Kellnerin, ihm Kaffee nachzuschenken . 

Príklady

Príkladové vety pre nachschenken


  • Darf ich Ihnen nachschenken ? 
    Angličtina May I refill for you?
  • Tom bat die Kellnerin, ihm Kaffee nachzuschenken . 
    Angličtina Tom asked the waitress to refill his coffee.

Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu nachschenken


Nemčina nachschenken
Angličtina refill, top up, refill glass, refill one's (own) glass, refresh drink, replenish glass, top (off) glass, top (up) drink
Ruština доливать, добавлять, долить, наполнить снова, наполнять снова, подливать, подлить
španielčina servir, rellenar
Francúzština recharger, redonner, remplir, resservir
turečtina doldurmak, yeniden doldurmak
Portugalčina encher novamente, reabastecer
Taliančina riempire, riempire di nuovo, versare a, versare ancora
Rumunčina reumple, umplere
Maďarčina tölteni, utántölteni
Poľština dolać, dolewać, dopełnić, nalać
Gréčtina αναγγελία, ξαναβάζω
Holandčina bijschenken, opvullen
Čeština dolévat, dolévatlít, doplňovat, přelévat
Švédčina fylla på, påfyllning
Dánčina genopfylde, påfylde
Japončina 再充填, 注ぎ足す
katalánčina reomplir, tornar a omplir
Fínčina täyttää
Nórčina etterfylle, påfylle
Baskičtina betetze, betetzea
Srbčina dopuniti, naliti
Macedónčina дополнување
Slovinčina dopolniti, naliti
Slovenčina dolievať, dopĺňať
Bosniansky dopuniti, naliti
Chorvátčina dopuniti, naliti
Ukrajinčina доливати, долити
Bulharčina добавям, доливам
Bieloruština доліць, запоўніць
Indonézčina mengisi ulang
Vietnamčina đổ đầy lại
Uzbečtina qayta to'ldirish
Hindčina फिर से भरना
Čínština 再次倒满杯子
Thajčina เติมอีกครั้ง
Kórejčina 다시 채우다
Azerbajdžančina yenidən doldurmaq
Gruzínčina გავსება
Bengálčina আবার পূরণ করা
Albánčina mbush përsëri
Maráthčina पुनः भरना
Nepálčina फेरि भर्नु
Telugčina మళ్లీ నింపడం
Lotyština atpildīt glāzi
Tamilčina மறுபடி நிரப்புதல்
Estónčina uuesti täita
Arménčina վերալցնել
Kurdčina doldur
Hebrejčinaמזיגה
Arabčinaإعادة الملء
Perzštinaپر کردن
Urdčinaدوبارہ بھرنا، پھر بھرنا

nachschenken in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova nachschenken

  • ein Trinkgefäß erneut füllen, vollmachen
  • wieder vollmachen (Glas), (jemandem) nachgießen

nachschenken in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso nachschenken

Zhrnutie všetkých časov slovesa nachschenken


Online tabuľka slovies nach·geschenkt sein so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa nach·geschenkt sein je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (ist nachgeschenkt - war nachgeschenkt - ist nachgeschenkt gewesen). Viac informácií nájdete na Wiktionary nachschenken a na nachschenken v Duden.

Konjugácia nachschenken

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich bin nachgeschenktwar nachgeschenktsei nachgeschenktwäre nachgeschenkt-
du bist nachgeschenktwarst nachgeschenktseiest nachgeschenktwärest nachgeschenktsei nachgeschenkt
er ist nachgeschenktwar nachgeschenktsei nachgeschenktwäre nachgeschenkt-
wir sind nachgeschenktwaren nachgeschenktseien nachgeschenktwären nachgeschenktseien nachgeschenkt
ihr seid nachgeschenktwart nachgeschenktseiet nachgeschenktwäret nachgeschenktseid nachgeschenkt
sie sind nachgeschenktwaren nachgeschenktseien nachgeschenktwären nachgeschenktseien nachgeschenkt

indikativ stavové pasívum

  • Prítomný čas: ich bin nachgeschenkt, du bist nachgeschenkt, er ist nachgeschenkt, wir sind nachgeschenkt, ihr seid nachgeschenkt, sie sind nachgeschenkt
  • Préteritum: ich war nachgeschenkt, du warst nachgeschenkt, er war nachgeschenkt, wir waren nachgeschenkt, ihr wart nachgeschenkt, sie waren nachgeschenkt
  • Perfektum: ich bin nachgeschenkt gewesen, du bist nachgeschenkt gewesen, er ist nachgeschenkt gewesen, wir sind nachgeschenkt gewesen, ihr seid nachgeschenkt gewesen, sie sind nachgeschenkt gewesen
  • Predminulý čas: ich war nachgeschenkt gewesen, du warst nachgeschenkt gewesen, er war nachgeschenkt gewesen, wir waren nachgeschenkt gewesen, ihr wart nachgeschenkt gewesen, sie waren nachgeschenkt gewesen
  • Budúci čas I: ich werde nachgeschenkt sein, du wirst nachgeschenkt sein, er wird nachgeschenkt sein, wir werden nachgeschenkt sein, ihr werdet nachgeschenkt sein, sie werden nachgeschenkt sein
  • predbudúci čas: ich werde nachgeschenkt gewesen sein, du wirst nachgeschenkt gewesen sein, er wird nachgeschenkt gewesen sein, wir werden nachgeschenkt gewesen sein, ihr werdet nachgeschenkt gewesen sein, sie werden nachgeschenkt gewesen sein

Konjunktív stavové pasívum

  • Prítomný čas: ich sei nachgeschenkt, du seiest nachgeschenkt, er sei nachgeschenkt, wir seien nachgeschenkt, ihr seiet nachgeschenkt, sie seien nachgeschenkt
  • Préteritum: ich wäre nachgeschenkt, du wärest nachgeschenkt, er wäre nachgeschenkt, wir wären nachgeschenkt, ihr wäret nachgeschenkt, sie wären nachgeschenkt
  • Perfektum: ich sei nachgeschenkt gewesen, du seiest nachgeschenkt gewesen, er sei nachgeschenkt gewesen, wir seien nachgeschenkt gewesen, ihr seiet nachgeschenkt gewesen, sie seien nachgeschenkt gewesen
  • Predminulý čas: ich wäre nachgeschenkt gewesen, du wärest nachgeschenkt gewesen, er wäre nachgeschenkt gewesen, wir wären nachgeschenkt gewesen, ihr wäret nachgeschenkt gewesen, sie wären nachgeschenkt gewesen
  • Budúci čas I: ich werde nachgeschenkt sein, du werdest nachgeschenkt sein, er werde nachgeschenkt sein, wir werden nachgeschenkt sein, ihr werdet nachgeschenkt sein, sie werden nachgeschenkt sein
  • predbudúci čas: ich werde nachgeschenkt gewesen sein, du werdest nachgeschenkt gewesen sein, er werde nachgeschenkt gewesen sein, wir werden nachgeschenkt gewesen sein, ihr werdet nachgeschenkt gewesen sein, sie werden nachgeschenkt gewesen sein

Podmieňovací spôsob II (würde) stavové pasívum

  • Préteritum: ich würde nachgeschenkt sein, du würdest nachgeschenkt sein, er würde nachgeschenkt sein, wir würden nachgeschenkt sein, ihr würdet nachgeschenkt sein, sie würden nachgeschenkt sein
  • Predminulý čas: ich würde nachgeschenkt gewesen sein, du würdest nachgeschenkt gewesen sein, er würde nachgeschenkt gewesen sein, wir würden nachgeschenkt gewesen sein, ihr würdet nachgeschenkt gewesen sein, sie würden nachgeschenkt gewesen sein

Rozkazovací spôsob stavové pasívum

  • Prítomný čas: sei (du) nachgeschenkt, seien wir nachgeschenkt, seid (ihr) nachgeschenkt, seien Sie nachgeschenkt

Infinitív/Príčastie stavové pasívum

  • Infinitív I: nachgeschenkt sein, nachgeschenkt zu sein
  • Infinitív II: nachgeschenkt gewesen sein, nachgeschenkt gewesen zu sein
  • Prítomné príčastie: nachgeschenkt seiend
  • Particípium II: nachgeschenkt gewesen

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1170124

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nachschenken

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 1170124

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 6761088