Časovanie nemeckého slovesa dichtmachen ⟨stavové pasívum⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa dichtmachen (uzavrieť, zapečatiť) je pravidelné. Základné tvary sú ... dichtgemacht ist, ... dichtgemacht war a ... dichtgemacht gewesen ist. Ako pomocné sloveso k dichtmachen sa používa "haben". Prvá slabika dicht- z dichtmachen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v stavové pasívum a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa dichtmachen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre dichtmachen. Nemôžete len časovať dichtmachen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆

C2 · pravidelný · haben · oddeliteľný

dicht·gemacht sein

... dichtgemacht ist · ... dichtgemacht war · ... dichtgemacht gewesen ist

close, clam up, fold, shut down, seal, shut

[Fachsprache] etwas so bearbeiten, dass es dicht ist; etwas schließen; abdichten, zumachen, stopfen, schließen

(akuz., dat.)

» Die Schüler freuten sich zunächst, als die Schulen dichtmachten . Students at first rejoiced when schools closed.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa dichtmachen

Prítomný čas

...	ich	dichtgemacht	bin
...	du	dichtgemacht	bist
...	er	dichtgemacht	ist
...	wir	dichtgemacht	sind
...	ihr	dichtgemacht	seid
...	sie	dichtgemacht	sind

Préteritum

...	ich	dichtgemacht	war
...	du	dichtgemacht	warst
...	er	dichtgemacht	war
...	wir	dichtgemacht	waren
...	ihr	dichtgemacht	wart
...	sie	dichtgemacht	waren

Rozkazovací spôsob

-
sei	(du)	dichtgemacht
-
seien	wir	dichtgemacht
seid	(ihr)	dichtgemacht
seien	Sie	dichtgemacht

Konjunktív I

...	ich	dichtgemacht	sei
...	du	dichtgemacht	seiest
...	er	dichtgemacht	sei
...	wir	dichtgemacht	seien
...	ihr	dichtgemacht	seiet
...	sie	dichtgemacht	seien

Konjunktív II

...	ich	dichtgemacht	wäre
...	du	dichtgemacht	wärest
...	er	dichtgemacht	wäre
...	wir	dichtgemacht	wären
...	ihr	dichtgemacht	wäret
...	sie	dichtgemacht	wären

Infinitív

dichtgemacht sein

dichtgemacht zu sein

Príčastie

dichtgemacht seiend

dichtgemacht gewesen

indikativ

Sloveso dichtmachen je časované v indikatíve stavové pasívum v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

...	ich	dichtgemacht	bin
...	du	dichtgemacht	bist
...	er	dichtgemacht	ist
...	wir	dichtgemacht	sind
...	ihr	dichtgemacht	seid
...	sie	dichtgemacht	sind

Préteritum

...	ich	dichtgemacht	war
...	du	dichtgemacht	warst
...	er	dichtgemacht	war
...	wir	dichtgemacht	waren
...	ihr	dichtgemacht	wart
...	sie	dichtgemacht	waren

Perfektum

...	ich	dichtgemacht	gewesen	bin
...	du	dichtgemacht	gewesen	bist
...	er	dichtgemacht	gewesen	ist
...	wir	dichtgemacht	gewesen	sind
...	ihr	dichtgemacht	gewesen	seid
...	sie	dichtgemacht	gewesen	sind

Predminulý

...	ich	dichtgemacht	gewesen	war
...	du	dichtgemacht	gewesen	warst
...	er	dichtgemacht	gewesen	war
...	wir	dichtgemacht	gewesen	waren
...	ihr	dichtgemacht	gewesen	wart
...	sie	dichtgemacht	gewesen	waren

Budúci čas I

...	ich	dichtgemacht	sein	werde
...	du	dichtgemacht	sein	wirst
...	er	dichtgemacht	sein	wird
...	wir	dichtgemacht	sein	werden
...	ihr	dichtgemacht	sein	werdet
...	sie	dichtgemacht	sein	werden

predbudúci čas

...	ich	dichtgemacht	gewesen	sein	werde
...	du	dichtgemacht	gewesen	sein	wirst
...	er	dichtgemacht	gewesen	sein	wird
...	wir	dichtgemacht	gewesen	sein	werden
...	ihr	dichtgemacht	gewesen	sein	werdet
...	sie	dichtgemacht	gewesen	sein	werden

Die Schüler freuten sich zunächst, als die Schulen dichtmachten .

Konjunktív

Časovanie slovesa dichtmachen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

...	ich	dichtgemacht	sei
...	du	dichtgemacht	seiest
...	er	dichtgemacht	sei
...	wir	dichtgemacht	seien
...	ihr	dichtgemacht	seiet
...	sie	dichtgemacht	seien

Konjunktív II

...	ich	dichtgemacht	wäre
...	du	dichtgemacht	wärest
...	er	dichtgemacht	wäre
...	wir	dichtgemacht	wären
...	ihr	dichtgemacht	wäret
...	sie	dichtgemacht	wären

Konj. perf.

...	ich	dichtgemacht	gewesen	sei
...	du	dichtgemacht	gewesen	seiest
...	er	dichtgemacht	gewesen	sei
...	wir	dichtgemacht	gewesen	seien
...	ihr	dichtgemacht	gewesen	seiet
...	sie	dichtgemacht	gewesen	seien

Konj. predminulý

...	ich	dichtgemacht	gewesen	wäre
...	du	dichtgemacht	gewesen	wärest
...	er	dichtgemacht	gewesen	wäre
...	wir	dichtgemacht	gewesen	wären
...	ihr	dichtgemacht	gewesen	wäret
...	sie	dichtgemacht	gewesen	wären

Konj. Futurum I

...	ich	dichtgemacht	sein	werde
...	du	dichtgemacht	sein	werdest
...	er	dichtgemacht	sein	werde
...	wir	dichtgemacht	sein	werden
...	ihr	dichtgemacht	sein	werdet
...	sie	dichtgemacht	sein	werden

Konj. bud. dok.

...	ich	dichtgemacht	gewesen	sein	werde
...	du	dichtgemacht	gewesen	sein	werdest
...	er	dichtgemacht	gewesen	sein	werde
...	wir	dichtgemacht	gewesen	sein	werden
...	ihr	dichtgemacht	gewesen	sein	werdet
...	sie	dichtgemacht	gewesen	sein	werden

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

...	ich	dichtgemacht	sein	würde
...	du	dichtgemacht	sein	würdest
...	er	dichtgemacht	sein	würde
...	wir	dichtgemacht	sein	würden
...	ihr	dichtgemacht	sein	würdet
...	sie	dichtgemacht	sein	würden

Podm. minulý čas

...	ich	dichtgemacht	gewesen	sein	würde
...	du	dichtgemacht	gewesen	sein	würdest
...	er	dichtgemacht	gewesen	sein	würde
...	wir	dichtgemacht	gewesen	sein	würden
...	ihr	dichtgemacht	gewesen	sein	würdet
...	sie	dichtgemacht	gewesen	sein	würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve stavové pasívum prítomného času pre sloveso dichtmachen

Prítomný čas

sei	(du)	dichtgemacht
seien	wir	dichtgemacht
seid	(ihr)	dichtgemacht
seien	Sie	dichtgemacht

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v stavové pasívum pre dichtmachen

Infinitív I

dichtgemacht sein

dichtgemacht zu sein

Infinitív II

dichtgemacht gewesen sein

dichtgemacht gewesen zu sein

Prítomné príčastie

dichtgemacht seiend

Particípium II

dichtgemacht gewesen

Er hat das Boot repariert und die Schotten wieder dichtgemacht .
Der Imbiss um die Ecke wurde gestern dichtgemacht , weil alte Lebensmittel gefunden wurden.

Príklady

Príkladové vety pre dichtmachen

Die Schüler freuten sich zunächst, als die Schulen dichtmachten .
Students at first rejoiced when schools closed.
Er hat das Boot repariert und die Schotten wieder dichtgemacht .
He repaired the boat and closed the hatches again.
Der Imbiss um die Ecke wurde gestern dichtgemacht , weil alte Lebensmittel gefunden wurden.
The snack around the corner was closed yesterday because old food was found.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu dichtmachen

dichtmachen

close, clam up, fold, shut down, seal, shut

закрывать, закрыть, заделать, уплотнить, уплотнять, загерметизировать, заделывать, укрепить оборону

cerrar, bloquear, sellar

fermer, imperméabiliser, sceller

kapatmak, paydos etmek, kapamak, sıkılaştırmak

fechar, bloquear, selar

chiudere, chiudersi in difesa, sigillare

sigila, închide

lezár, bezárni, zár

wzmacniać, wzmocnić, uszczelnić, zamknąć, zamykać

κατεβάζω τα ρολά, κλείνω, σφραγίζω

sluiten, ondoordringbaar maken, versterken, afsluiten, dichtdoen, dichtmaken

zavírat, zavíratvřít, uzavřít, zavřít

stänga, täta

lukke, tætte

閉じる, 密閉する, 閉める

tancar, segellar

sulkea, tiivistää

lukke, stenge, tette

itzi, loditu, itxi, itxiera

zatvoriti, zapečatiti

затвора, затворање

zapreti, tesniti

uzavrieť, zapečatiť, zavrieť

zatvoriti, zapečatiti

закривати, закрити, запечатати

запечатвам, запушвам, затварям

зачыніць, запячатаць

לסגור، לחסום

إغلاق، سد

بستن، محکم کردن

بند کرنا، بند، محکم کرنا

dichtmachen in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova dichtmachen

[Fachsprache] etwas so bearbeiten, dass es dicht ist, etwas schließen, abdichten, zumachen, stopfen, schließen
[Fachsprache] etwas so bearbeiten, dass es dicht ist, etwas schließen, abdichten, zumachen, stopfen, schließen
[Fachsprache] etwas so bearbeiten, dass es dicht ist, etwas schließen, abdichten, zumachen, stopfen, schließen

dichtmachen in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Nemčina - španielčina

Nemčina - francúzština

Nemčina - turečtina

Nemčina - portugalčina

Nemčina - katalánčina

Nemčina - macedónčina

Nemčina - slovinčina

Nemčina - Slovenčina

Nemčina - bosniansky

Nemčina - chorvátčina

Nemčina - Ukrajinčina

Nemčina - bulharčina

Nemčina - Bieloruština

Nemčina - arabčina

Nemčina - Perzština

Nemčina - urdčina

Časovať nemecké sloveso dichtmachen

Zhrnutie všetkých časov slovesa dichtmachen

Online tabuľka slovies dicht·gemacht sein so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa dicht·gemacht sein je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... dichtgemacht ist - ... dichtgemacht war - ... dichtgemacht gewesen ist). Viac informácií nájdete na Wiktionary dichtmachen a na dichtmachen v Duden.

Konjugácia dichtmachen

	Prítomný čas	Préteritum	Konjunktív I	Konjunktív II	Rozkazovací spôsob
ich	... dichtgemacht bin	... dichtgemacht war	... dichtgemacht sei	... dichtgemacht wäre	-
du	... dichtgemacht bist	... dichtgemacht warst	... dichtgemacht seiest	... dichtgemacht wärest	sei dichtgemacht
er	... dichtgemacht ist	... dichtgemacht war	... dichtgemacht sei	... dichtgemacht wäre	-
wir	... dichtgemacht sind	... dichtgemacht waren	... dichtgemacht seien	... dichtgemacht wären	seien dichtgemacht
ihr	... dichtgemacht seid	... dichtgemacht wart	... dichtgemacht seiet	... dichtgemacht wäret	seid dichtgemacht
sie	... dichtgemacht sind	... dichtgemacht waren	... dichtgemacht seien	... dichtgemacht wären	seien dichtgemacht

indikativ stavové pasívum

Prítomný čas: ... ich dichtgemacht bin, ... du dichtgemacht bist, ... er dichtgemacht ist, ... wir dichtgemacht sind, ... ihr dichtgemacht seid, ... sie dichtgemacht sind
Préteritum: ... ich dichtgemacht war, ... du dichtgemacht warst, ... er dichtgemacht war, ... wir dichtgemacht waren, ... ihr dichtgemacht wart, ... sie dichtgemacht waren
Perfektum: ... ich dichtgemacht gewesen bin, ... du dichtgemacht gewesen bist, ... er dichtgemacht gewesen ist, ... wir dichtgemacht gewesen sind, ... ihr dichtgemacht gewesen seid, ... sie dichtgemacht gewesen sind
Predminulý čas: ... ich dichtgemacht gewesen war, ... du dichtgemacht gewesen warst, ... er dichtgemacht gewesen war, ... wir dichtgemacht gewesen waren, ... ihr dichtgemacht gewesen wart, ... sie dichtgemacht gewesen waren
Budúci čas I: ... ich dichtgemacht sein werde, ... du dichtgemacht sein wirst, ... er dichtgemacht sein wird, ... wir dichtgemacht sein werden, ... ihr dichtgemacht sein werdet, ... sie dichtgemacht sein werden
predbudúci čas: ... ich dichtgemacht gewesen sein werde, ... du dichtgemacht gewesen sein wirst, ... er dichtgemacht gewesen sein wird, ... wir dichtgemacht gewesen sein werden, ... ihr dichtgemacht gewesen sein werdet, ... sie dichtgemacht gewesen sein werden

Konjunktív stavové pasívum

Prítomný čas: ... ich dichtgemacht sei, ... du dichtgemacht seiest, ... er dichtgemacht sei, ... wir dichtgemacht seien, ... ihr dichtgemacht seiet, ... sie dichtgemacht seien
Préteritum: ... ich dichtgemacht wäre, ... du dichtgemacht wärest, ... er dichtgemacht wäre, ... wir dichtgemacht wären, ... ihr dichtgemacht wäret, ... sie dichtgemacht wären
Perfektum: ... ich dichtgemacht gewesen sei, ... du dichtgemacht gewesen seiest, ... er dichtgemacht gewesen sei, ... wir dichtgemacht gewesen seien, ... ihr dichtgemacht gewesen seiet, ... sie dichtgemacht gewesen seien
Predminulý čas: ... ich dichtgemacht gewesen wäre, ... du dichtgemacht gewesen wärest, ... er dichtgemacht gewesen wäre, ... wir dichtgemacht gewesen wären, ... ihr dichtgemacht gewesen wäret, ... sie dichtgemacht gewesen wären
Budúci čas I: ... ich dichtgemacht sein werde, ... du dichtgemacht sein werdest, ... er dichtgemacht sein werde, ... wir dichtgemacht sein werden, ... ihr dichtgemacht sein werdet, ... sie dichtgemacht sein werden
predbudúci čas: ... ich dichtgemacht gewesen sein werde, ... du dichtgemacht gewesen sein werdest, ... er dichtgemacht gewesen sein werde, ... wir dichtgemacht gewesen sein werden, ... ihr dichtgemacht gewesen sein werdet, ... sie dichtgemacht gewesen sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde) stavové pasívum

Préteritum: ... ich dichtgemacht sein würde, ... du dichtgemacht sein würdest, ... er dichtgemacht sein würde, ... wir dichtgemacht sein würden, ... ihr dichtgemacht sein würdet, ... sie dichtgemacht sein würden
Predminulý čas: ... ich dichtgemacht gewesen sein würde, ... du dichtgemacht gewesen sein würdest, ... er dichtgemacht gewesen sein würde, ... wir dichtgemacht gewesen sein würden, ... ihr dichtgemacht gewesen sein würdet, ... sie dichtgemacht gewesen sein würden

Rozkazovací spôsob stavové pasívum

Prítomný čas: sei (du) dichtgemacht, seien wir dichtgemacht, seid (ihr) dichtgemacht, seien Sie dichtgemacht

Infinitív/Príčastie stavové pasívum

Infinitív I: dichtgemacht sein, dichtgemacht zu sein
Infinitív II: dichtgemacht gewesen sein, dichtgemacht gewesen zu sein
Prítomné príčastie: dichtgemacht seiend
Particípium II: dichtgemacht gewesen