Časovanie nemeckého slovesa entwaffnen ⟨stavové pasívum⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa entwaffnen (odzbrojiť) je pravidelné. Základné tvary sú ... entwaffnet ist, ... entwaffnet war a ... entwaffnet gewesen ist. Ako pomocné sloveso k entwaffnen sa používa "haben". Predpona ent- v entwaffnen je neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v stavové pasívum a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa entwaffnen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre entwaffnen. Nemôžete len časovať entwaffnen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre

C2 · pravidelný · haben · nerozlučný

entwaffnet sein

... entwaffnet ist · ... entwaffnet war · ... entwaffnet gewesen ist

 pridanie -e   Nie je možná hovorová elízia -e- 

Angličtina disarm, disarray, unarm

jemandem die Waffe wegnehmen; abrüsten

(akuz.)

» Die Tränen in den Augen des kleinen Mädchens entwaffneten mich. Angličtina The tears in the eyes of the little girl disarmed me.

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa entwaffnen

Prítomný čas

... ich entwaffnet bin
... du entwaffnet bist
... er entwaffnet ist
... wir entwaffnet sind
... ihr entwaffnet seid
... sie entwaffnet sind

Préteritum

... ich entwaffnet war
... du entwaffnet warst
... er entwaffnet war
... wir entwaffnet waren
... ihr entwaffnet wart
... sie entwaffnet waren

Rozkazovací spôsob

-
sei (du) entwaffnet
-
seien wir entwaffnet
seid (ihr) entwaffnet
seien Sie entwaffnet

Konjunktív I

... ich entwaffnet sei
... du entwaffnet seiest
... er entwaffnet sei
... wir entwaffnet seien
... ihr entwaffnet seiet
... sie entwaffnet seien

Konjunktív II

... ich entwaffnet wäre
... du entwaffnet wärest
... er entwaffnet wäre
... wir entwaffnet wären
... ihr entwaffnet wäret
... sie entwaffnet wären

Infinitív

entwaffnet sein
entwaffnet zu sein

Príčastie

entwaffnet seiend
entwaffnet gewesen

indikativ

Sloveso entwaffnen je časované v indikatíve stavové pasívum v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

... ich entwaffnet bin
... du entwaffnet bist
... er entwaffnet ist
... wir entwaffnet sind
... ihr entwaffnet seid
... sie entwaffnet sind

Préteritum

... ich entwaffnet war
... du entwaffnet warst
... er entwaffnet war
... wir entwaffnet waren
... ihr entwaffnet wart
... sie entwaffnet waren

Perfektum

... ich entwaffnet gewesen bin
... du entwaffnet gewesen bist
... er entwaffnet gewesen ist
... wir entwaffnet gewesen sind
... ihr entwaffnet gewesen seid
... sie entwaffnet gewesen sind

Predminulý

... ich entwaffnet gewesen war
... du entwaffnet gewesen warst
... er entwaffnet gewesen war
... wir entwaffnet gewesen waren
... ihr entwaffnet gewesen wart
... sie entwaffnet gewesen waren

Budúci čas I

... ich entwaffnet sein werde
... du entwaffnet sein wirst
... er entwaffnet sein wird
... wir entwaffnet sein werden
... ihr entwaffnet sein werdet
... sie entwaffnet sein werden

predbudúci čas

... ich entwaffnet gewesen sein werde
... du entwaffnet gewesen sein wirst
... er entwaffnet gewesen sein wird
... wir entwaffnet gewesen sein werden
... ihr entwaffnet gewesen sein werdet
... sie entwaffnet gewesen sein werden

  • Die Tränen in den Augen des kleinen Mädchens entwaffneten mich. 

Konjunktív

Časovanie slovesa entwaffnen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

... ich entwaffnet sei
... du entwaffnet seiest
... er entwaffnet sei
... wir entwaffnet seien
... ihr entwaffnet seiet
... sie entwaffnet seien

Konjunktív II

... ich entwaffnet wäre
... du entwaffnet wärest
... er entwaffnet wäre
... wir entwaffnet wären
... ihr entwaffnet wäret
... sie entwaffnet wären

Konj. perf.

... ich entwaffnet gewesen sei
... du entwaffnet gewesen seiest
... er entwaffnet gewesen sei
... wir entwaffnet gewesen seien
... ihr entwaffnet gewesen seiet
... sie entwaffnet gewesen seien

Konj. predminulý

... ich entwaffnet gewesen wäre
... du entwaffnet gewesen wärest
... er entwaffnet gewesen wäre
... wir entwaffnet gewesen wären
... ihr entwaffnet gewesen wäret
... sie entwaffnet gewesen wären

Konj. Futurum I

... ich entwaffnet sein werde
... du entwaffnet sein werdest
... er entwaffnet sein werde
... wir entwaffnet sein werden
... ihr entwaffnet sein werdet
... sie entwaffnet sein werden

Konj. bud. dok.

... ich entwaffnet gewesen sein werde
... du entwaffnet gewesen sein werdest
... er entwaffnet gewesen sein werde
... wir entwaffnet gewesen sein werden
... ihr entwaffnet gewesen sein werdet
... sie entwaffnet gewesen sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

... ich entwaffnet sein würde
... du entwaffnet sein würdest
... er entwaffnet sein würde
... wir entwaffnet sein würden
... ihr entwaffnet sein würdet
... sie entwaffnet sein würden

Podm. minulý čas

... ich entwaffnet gewesen sein würde
... du entwaffnet gewesen sein würdest
... er entwaffnet gewesen sein würde
... wir entwaffnet gewesen sein würden
... ihr entwaffnet gewesen sein würdet
... sie entwaffnet gewesen sein würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve stavové pasívum prítomného času pre sloveso entwaffnen


Prítomný čas

sei (du) entwaffnet
seien wir entwaffnet
seid (ihr) entwaffnet
seien Sie entwaffnet

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v stavové pasívum pre entwaffnen


Infinitív I


entwaffnet sein
entwaffnet zu sein

Infinitív II


entwaffnet gewesen sein
entwaffnet gewesen zu sein

Prítomné príčastie


entwaffnet seiend

Particípium II


entwaffnet gewesen

  • Ich schaffte es, ihn zu entwaffnen , als er mich mit einem Messer angriff. 
  • Der Friede in Liberia kann nur dauerhaft gesichert werden, wenn diese Kinder entwaffnet und wiedereingegliedert werden. 

Príklady

Príkladové vety pre entwaffnen


  • Die Tränen in den Augen des kleinen Mädchens entwaffneten mich. 
    Angličtina The tears in the eyes of the little girl disarmed me.
  • Ich schaffte es, ihn zu entwaffnen , als er mich mit einem Messer angriff. 
    Angličtina I managed to disarm him when he attacked me with a knife.
  • Der Friede in Liberia kann nur dauerhaft gesichert werden, wenn diese Kinder entwaffnet und wiedereingegliedert werden. 
    Angličtina The peace in Liberia can only be secured permanently if these children are disarmed and reintegrated.

Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu entwaffnen


Nemčina entwaffnen
Angličtina disarm, disarray, unarm
Ruština обезоруживать, обезоружить, отбирать оружие, отобрать оружие, разоружать, разоружить
španielčina desarmar
francúzština désarmer
turečtina ram etmek, silahsızlandırmak
portugalčina desarmar
taliančina disarmare
rumunčina dezarma
Maďarčina felfegyverez
Poľština rozbroić, rozbrajać
Gréčtina αφοπλίζω
Holandčina ontwapenen
čeština odzbrojovat, odzbrojovatjit, zbavit zbraně
Švédčina avväpna, desarmera
Dánčina afvæbne
Japončina 武器を奪う
katalánčina desarmar
fínčina riisua aseista, aseen riistäminen, aseettomaksi tekeminen
nórčina avvæpne
baskičtina arma kentzea
srbčina razoružati
macedónčina разоружување
slovinčina razorožiti
Slovenčina odzbrojiť
bosniansky razoružati
chorvátčina razoružati
Ukrajinčina роззброїти
bulharčina разоръжавам
Bieloruština раззброіць
Hebrejčinaלפרוק נשק
arabčinaجرد من السلاح، نزع السلاح
Perzštinaخلع سلاح کردن
urdčinaہتھیار چھیننا

entwaffnen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova entwaffnen

  • jemandem die Waffe wegnehmen, abrüsten
  • jemandem die Waffe wegnehmen, abrüsten

entwaffnen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso entwaffnen

Zhrnutie všetkých časov slovesa entwaffnen


Online tabuľka slovies entwaffnet sein so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa entwaffnet sein je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... entwaffnet ist - ... entwaffnet war - ... entwaffnet gewesen ist). Viac informácií nájdete na Wiktionary entwaffnen a na entwaffnen v Duden.

Konjugácia entwaffnen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich ... entwaffnet bin... entwaffnet war... entwaffnet sei... entwaffnet wäre-
du ... entwaffnet bist... entwaffnet warst... entwaffnet seiest... entwaffnet wärestsei entwaffnet
er ... entwaffnet ist... entwaffnet war... entwaffnet sei... entwaffnet wäre-
wir ... entwaffnet sind... entwaffnet waren... entwaffnet seien... entwaffnet wärenseien entwaffnet
ihr ... entwaffnet seid... entwaffnet wart... entwaffnet seiet... entwaffnet wäretseid entwaffnet
sie ... entwaffnet sind... entwaffnet waren... entwaffnet seien... entwaffnet wärenseien entwaffnet

indikativ stavové pasívum

  • Prítomný čas: ... ich entwaffnet bin, ... du entwaffnet bist, ... er entwaffnet ist, ... wir entwaffnet sind, ... ihr entwaffnet seid, ... sie entwaffnet sind
  • Préteritum: ... ich entwaffnet war, ... du entwaffnet warst, ... er entwaffnet war, ... wir entwaffnet waren, ... ihr entwaffnet wart, ... sie entwaffnet waren
  • Perfektum: ... ich entwaffnet gewesen bin, ... du entwaffnet gewesen bist, ... er entwaffnet gewesen ist, ... wir entwaffnet gewesen sind, ... ihr entwaffnet gewesen seid, ... sie entwaffnet gewesen sind
  • Predminulý čas: ... ich entwaffnet gewesen war, ... du entwaffnet gewesen warst, ... er entwaffnet gewesen war, ... wir entwaffnet gewesen waren, ... ihr entwaffnet gewesen wart, ... sie entwaffnet gewesen waren
  • Budúci čas I: ... ich entwaffnet sein werde, ... du entwaffnet sein wirst, ... er entwaffnet sein wird, ... wir entwaffnet sein werden, ... ihr entwaffnet sein werdet, ... sie entwaffnet sein werden
  • predbudúci čas: ... ich entwaffnet gewesen sein werde, ... du entwaffnet gewesen sein wirst, ... er entwaffnet gewesen sein wird, ... wir entwaffnet gewesen sein werden, ... ihr entwaffnet gewesen sein werdet, ... sie entwaffnet gewesen sein werden

Konjunktív stavové pasívum

  • Prítomný čas: ... ich entwaffnet sei, ... du entwaffnet seiest, ... er entwaffnet sei, ... wir entwaffnet seien, ... ihr entwaffnet seiet, ... sie entwaffnet seien
  • Préteritum: ... ich entwaffnet wäre, ... du entwaffnet wärest, ... er entwaffnet wäre, ... wir entwaffnet wären, ... ihr entwaffnet wäret, ... sie entwaffnet wären
  • Perfektum: ... ich entwaffnet gewesen sei, ... du entwaffnet gewesen seiest, ... er entwaffnet gewesen sei, ... wir entwaffnet gewesen seien, ... ihr entwaffnet gewesen seiet, ... sie entwaffnet gewesen seien
  • Predminulý čas: ... ich entwaffnet gewesen wäre, ... du entwaffnet gewesen wärest, ... er entwaffnet gewesen wäre, ... wir entwaffnet gewesen wären, ... ihr entwaffnet gewesen wäret, ... sie entwaffnet gewesen wären
  • Budúci čas I: ... ich entwaffnet sein werde, ... du entwaffnet sein werdest, ... er entwaffnet sein werde, ... wir entwaffnet sein werden, ... ihr entwaffnet sein werdet, ... sie entwaffnet sein werden
  • predbudúci čas: ... ich entwaffnet gewesen sein werde, ... du entwaffnet gewesen sein werdest, ... er entwaffnet gewesen sein werde, ... wir entwaffnet gewesen sein werden, ... ihr entwaffnet gewesen sein werdet, ... sie entwaffnet gewesen sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde) stavové pasívum

  • Préteritum: ... ich entwaffnet sein würde, ... du entwaffnet sein würdest, ... er entwaffnet sein würde, ... wir entwaffnet sein würden, ... ihr entwaffnet sein würdet, ... sie entwaffnet sein würden
  • Predminulý čas: ... ich entwaffnet gewesen sein würde, ... du entwaffnet gewesen sein würdest, ... er entwaffnet gewesen sein würde, ... wir entwaffnet gewesen sein würden, ... ihr entwaffnet gewesen sein würdet, ... sie entwaffnet gewesen sein würden

Rozkazovací spôsob stavové pasívum

  • Prítomný čas: sei (du) entwaffnet, seien wir entwaffnet, seid (ihr) entwaffnet, seien Sie entwaffnet

Infinitív/Príčastie stavové pasívum

  • Infinitív I: entwaffnet sein, entwaffnet zu sein
  • Infinitív II: entwaffnet gewesen sein, entwaffnet gewesen zu sein
  • Prítomné príčastie: entwaffnet seiend
  • Particípium II: entwaffnet gewesen

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 200174, 954258

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 5041884

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 200174

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entwaffnen