Časovanie nemeckého slovesa verhalten ⟨stavové pasívum⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa verhalten (odlišovať sa, postoj) je nepravidelné. Základné tvary sú ... verhalten ist, ... verhalten war a ... verhalten gewesen ist. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások a - ie - a. Ako pomocné sloveso k verhalten sa používa "haben". Sloveso verhalten možno použiť zvratne. Predpona ver- v verhalten je neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v stavové pasívum a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa verhalten. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre verhalten. Nemôžete len časovať verhalten, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne B1. Komentáre ☆

sloveso

verhalten sein

podstatné meno

Verhalten, das

prídavné meno

verhalten

Video

B1 · nepravidelný · haben · nerozlučný

verhalten sein

... verhalten ist · ... verhalten war · ... verhalten gewesen ist

pridanie -e Flexívna kontrakcia Zmena kmeňovej samohlásky a - ie - a Prehlásky v prítomnom čase

behave, conduct oneself, acquit oneself, act, admonish, conduct, control, differ, hold back, demean oneself

/fɛɐ̯ˈhaltən/ · /fɛɐ̯ˈhɛlt/ · /fɛɐ̯ˈhiːlt/ · /fɛɐ̯ˈhiːltə/ · /fɛɐ̯ˈhaltən/

[…, Sport] sich benehmen; nähere Umstände aufweisen; zurückhalten, zaudernd, handeln, (sich) geben

(sich+A, akuz., gegenüber+D, zu+D, gegen+A, wie)

» Er verhält sich merkwürdig. He behaves in a very strange fashion.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa verhalten

Prítomný čas

...	ich	verhalten	bin
...	du	verhalten	bist
...	er	verhalten	ist
...	wir	verhalten	sind
...	ihr	verhalten	seid
...	sie	verhalten	sind

Préteritum

...	ich	verhalten	war
...	du	verhalten	warst
...	er	verhalten	war
...	wir	verhalten	waren
...	ihr	verhalten	wart
...	sie	verhalten	waren

Rozkazovací spôsob

-
sei	(du)	verhalten
-
seien	wir	verhalten
seid	(ihr)	verhalten
seien	Sie	verhalten

Konjunktív I

...	ich	verhalten	sei
...	du	verhalten	seiest
...	er	verhalten	sei
...	wir	verhalten	seien
...	ihr	verhalten	seiet
...	sie	verhalten	seien

Konjunktív II

...	ich	verhalten	wäre
...	du	verhalten	wärest
...	er	verhalten	wäre
...	wir	verhalten	wären
...	ihr	verhalten	wäret
...	sie	verhalten	wären

Infinitív

verhalten sein

verhalten zu sein

Príčastie

verhalten seiend

verhalten gewesen

indikativ

Sloveso verhalten je časované v indikatíve stavové pasívum v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

...	ich	verhalten	bin
...	du	verhalten	bist
...	er	verhalten	ist
...	wir	verhalten	sind
...	ihr	verhalten	seid
...	sie	verhalten	sind

Préteritum

...	ich	verhalten	war
...	du	verhalten	warst
...	er	verhalten	war
...	wir	verhalten	waren
...	ihr	verhalten	wart
...	sie	verhalten	waren

Perfektum

...	ich	verhalten	gewesen	bin
...	du	verhalten	gewesen	bist
...	er	verhalten	gewesen	ist
...	wir	verhalten	gewesen	sind
...	ihr	verhalten	gewesen	seid
...	sie	verhalten	gewesen	sind

Predminulý

...	ich	verhalten	gewesen	war
...	du	verhalten	gewesen	warst
...	er	verhalten	gewesen	war
...	wir	verhalten	gewesen	waren
...	ihr	verhalten	gewesen	wart
...	sie	verhalten	gewesen	waren

Budúci čas I

...	ich	verhalten	sein	werde
...	du	verhalten	sein	wirst
...	er	verhalten	sein	wird
...	wir	verhalten	sein	werden
...	ihr	verhalten	sein	werdet
...	sie	verhalten	sein	werden

predbudúci čas

...	ich	verhalten	gewesen	sein	werde
...	du	verhalten	gewesen	sein	wirst
...	er	verhalten	gewesen	sein	wird
...	wir	verhalten	gewesen	sein	werden
...	ihr	verhalten	gewesen	sein	werdet
...	sie	verhalten	gewesen	sein	werden

Er verhält sich merkwürdig.
Sie verhielten sich seltsam.
Die Sache verhält sich anders.

Konjunktív

Časovanie slovesa verhalten v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

...	ich	verhalten	sei
...	du	verhalten	seiest
...	er	verhalten	sei
...	wir	verhalten	seien
...	ihr	verhalten	seiet
...	sie	verhalten	seien

Konjunktív II

...	ich	verhalten	wäre
...	du	verhalten	wärest
...	er	verhalten	wäre
...	wir	verhalten	wären
...	ihr	verhalten	wäret
...	sie	verhalten	wären

Konj. perf.

...	ich	verhalten	gewesen	sei
...	du	verhalten	gewesen	seiest
...	er	verhalten	gewesen	sei
...	wir	verhalten	gewesen	seien
...	ihr	verhalten	gewesen	seiet
...	sie	verhalten	gewesen	seien

Konj. predminulý

...	ich	verhalten	gewesen	wäre
...	du	verhalten	gewesen	wärest
...	er	verhalten	gewesen	wäre
...	wir	verhalten	gewesen	wären
...	ihr	verhalten	gewesen	wäret
...	sie	verhalten	gewesen	wären

Konj. Futurum I

...	ich	verhalten	sein	werde
...	du	verhalten	sein	werdest
...	er	verhalten	sein	werde
...	wir	verhalten	sein	werden
...	ihr	verhalten	sein	werdet
...	sie	verhalten	sein	werden

Konj. bud. dok.

...	ich	verhalten	gewesen	sein	werde
...	du	verhalten	gewesen	sein	werdest
...	er	verhalten	gewesen	sein	werde
...	wir	verhalten	gewesen	sein	werden
...	ihr	verhalten	gewesen	sein	werdet
...	sie	verhalten	gewesen	sein	werden

Verhalte dich wie ein Mann.
Verhielte ich mich wie ein Vogel, flöge ich hin zu dir.
Verhalte dich unauffällig.

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

...	ich	verhalten	sein	würde
...	du	verhalten	sein	würdest
...	er	verhalten	sein	würde
...	wir	verhalten	sein	würden
...	ihr	verhalten	sein	würdet
...	sie	verhalten	sein	würden

Podm. minulý čas

...	ich	verhalten	gewesen	sein	würde
...	du	verhalten	gewesen	sein	würdest
...	er	verhalten	gewesen	sein	würde
...	wir	verhalten	gewesen	sein	würden
...	ihr	verhalten	gewesen	sein	würdet
...	sie	verhalten	gewesen	sein	würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve stavové pasívum prítomného času pre sloveso verhalten

Prítomný čas

sei	(du)	verhalten
seien	wir	verhalten
seid	(ihr)	verhalten
seien	Sie	verhalten

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v stavové pasívum pre verhalten

Infinitív I

verhalten sein

verhalten zu sein

Infinitív II

verhalten gewesen sein

verhalten gewesen zu sein

Prítomné príčastie

verhalten seiend

Particípium II

verhalten gewesen

Du hast dich sehr unhöflich verhalten .
Tom hat sich nicht sehr professionell verhalten .
Das Auto hat sich eigenartig verhalten .

Príklady

Príkladové vety pre verhalten

Er verhält sich merkwürdig.
He behaves in a very strange fashion.
Sie verhielten sich seltsam.
They were acting strangely.
Die Sache verhält sich anders.
The matter is different.
Verhalte dich wie ein Mann.
Behave like a man.
Warum verhältst du dich so?
Why are you acting this way?
Du hast dich sehr unhöflich verhalten .
You behaved rudely.
Tom hat sich nicht sehr professionell verhalten .
Tom did not behave very professionally.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu verhalten

verhalten

behave, conduct oneself, differ, acquit oneself, act, admonish, conduct, control

вести себя, отнестись, относиться, поведение, держаться, обстоять, отличаться, относится

comportarse, conducta, comportamiento, conducirse, diferenciarse, gobernarse, portarse, ser

se comporter, attitude, comportement, comporter, réagir, se conduire, se distinguer, se tenir

davranmak, davranış, hareket etmek, tavır, tutulmak, tutum

comportar-se, agir, portar-se, reter, ser

comportarsi, agire, atteggiamento, atteggiarsi, comportamento, differire, regolarsi, rimanere

se comporta, atitudine, comportament, comportare, se purta

körülmények, különbözik, magatartás, viselkedik, viselkedés

postawa, zachowanie, zachować, zachować się, zachowywać, zachowywać się

συμπεριφορά, έχω, διαφορετικότητα, είμαι, συμπεριφέρομαι

zich gedragen, afwijken, blijven, gedrag, gesteld zijn, houding, inhouden, intomen

chovat se, mít se, potlačený, zachovat se, zadržený, zatajený

bete sig, uppföra sig, beteende, förhålla sig, uppträda, uppträdande

forholde sig, opføre sig, adskille, forhold

振る舞う, 振る舞い, 状況, 異なる, 行動する

comportament, comportar-se, diferenciar-se

käyttäytyä, erottua, käyttäytyminen, suhtautua

oppføre seg, atferd, forholde seg, skille seg

jarrera, portamendu, bereizteko, desberdintzeko

ponašati se, odnositi se, ponašanje

однесување, понашање, постапка, различува

obnašati se, se razlikovati

odlišovať sa, postoj, správanie, správať sa

ponašati se, ponašanje

ponašati se, ponašanje, postupak

поводитися, відрізнятися, поведінка

държание, поведение, показвам обстоятелства, различавам се

адносіцца, адрознівацца, паводзіць сябе

berbeda dari, berperilaku, bersifat, bersikap

cư xử, khác với, là, ứng xử

bo‘lmoq, farq qilish, o‘zini tutmoq

अलग होना, बर्ताव करना, व्यवहार करना, से भिन्न होना, होना

不同于, 是, 表现

ทำตัว, ประพฤติ, เป็น, แตกต่างจาก

그러하다, 그렇다, 다르다, 처신하다, 행동하다

davranmaq, fərqlənmək, olmaq, özünü aparmaq

იქცევა, სხვაობა, ყოფნა

আচরণ করা, ব্যবহার করা, ভিন্ন হওয়া, হওয়া

ndryshoj nga, qëndroj, sillem

असणे, आचरण करणे, फरक पडणे, वागणे

आचरण गर्नु, फरक हुनु, भिन्न हुनु, व्यवहार गर्नु, हुनु

ఉండు, తేడా పడటం, ప్రవర్తించు

atšķirties, būt, uzvesties

இரு, ஒழுகு, நடந்து கொள்ள, வேறுபடுதல்

erineda, käituma, olema, seisma

իրեն պահել, լինել, տարբերվել

bûn, cûda bûn, xwe baş girtin, xwe rêxistin

להתנהג، התנהגות

تصرف، سلوك، تراجع، تميّز، سلك

تمایز، رفتار، رفتار کردن، رفتارکردن، سلوک، سلوک کردن

سلوک، برتاو، حالت، فرق، مختلف ہونا

verhalten in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova verhalten

zurückhalten, unterdrücken
sich benehmen
nähere Umstände aufweisen
sich in einer bestimmten Weise von etwas anderem unterscheiden
[Sport] sich benehmen, verpflichten, zaudernd, handeln, (sich) geben, unaufdringlich

verhalten in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Predložky

Predložky pre verhalten

etwas verhält sich wie ein solcher/eine solche/ein solches
etwas verhält sich wie so
etwas verhält sich zu etwas irgendwie
jemand/etwas verhält sich gegenüber etwas/jemandem
jemand/etwas verhält sich gegenüber/zu/gegen etwas/jemandem/jemanden irgendwie
jemand/etwas verhält sich zu etwas/jemandem

Použitia Predložky

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Nemčina - španielčina

Nemčina - Francúzština

Nemčina - turečtina

Nemčina - Portugalčina

Nemčina - katalánčina

Nemčina - Macedónčina

Nemčina - Slovinčina

Nemčina - Slovenčina

Nemčina - Bosniansky

Nemčina - Chorvátčina

Nemčina - Ukrajinčina

Nemčina - Bulharčina

Nemčina - Bieloruština

Nemčina - Arabčina

Nemčina - Perzština

Nemčina - Urdčina

Nemčina - Indonézčina

Nemčina - Vietnamčina

Nemčina - Azerbajdžančina

Časovať nemecké sloveso verhalten

Zhrnutie všetkých časov slovesa verhalten

Online tabuľka slovies verhalten sein so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa verhalten sein je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... verhalten ist - ... verhalten war - ... verhalten gewesen ist). Viac informácií nájdete na Wiktionary verhalten a na verhalten v Duden.

Konjugácia verhalten

	Prítomný čas	Préteritum	Konjunktív I	Konjunktív II	Rozkazovací spôsob
ich	... verhalten bin	... verhalten war	... verhalten sei	... verhalten wäre	-
du	... verhalten bist	... verhalten warst	... verhalten seiest	... verhalten wärest	sei verhalten
er	... verhalten ist	... verhalten war	... verhalten sei	... verhalten wäre	-
wir	... verhalten sind	... verhalten waren	... verhalten seien	... verhalten wären	seien verhalten
ihr	... verhalten seid	... verhalten wart	... verhalten seiet	... verhalten wäret	seid verhalten
sie	... verhalten sind	... verhalten waren	... verhalten seien	... verhalten wären	seien verhalten

indikativ stavové pasívum

Prítomný čas: ... ich verhalten bin, ... du verhalten bist, ... er verhalten ist, ... wir verhalten sind, ... ihr verhalten seid, ... sie verhalten sind
Préteritum: ... ich verhalten war, ... du verhalten warst, ... er verhalten war, ... wir verhalten waren, ... ihr verhalten wart, ... sie verhalten waren
Perfektum: ... ich verhalten gewesen bin, ... du verhalten gewesen bist, ... er verhalten gewesen ist, ... wir verhalten gewesen sind, ... ihr verhalten gewesen seid, ... sie verhalten gewesen sind
Predminulý čas: ... ich verhalten gewesen war, ... du verhalten gewesen warst, ... er verhalten gewesen war, ... wir verhalten gewesen waren, ... ihr verhalten gewesen wart, ... sie verhalten gewesen waren
Budúci čas I: ... ich verhalten sein werde, ... du verhalten sein wirst, ... er verhalten sein wird, ... wir verhalten sein werden, ... ihr verhalten sein werdet, ... sie verhalten sein werden
predbudúci čas: ... ich verhalten gewesen sein werde, ... du verhalten gewesen sein wirst, ... er verhalten gewesen sein wird, ... wir verhalten gewesen sein werden, ... ihr verhalten gewesen sein werdet, ... sie verhalten gewesen sein werden

Konjunktív stavové pasívum

Prítomný čas: ... ich verhalten sei, ... du verhalten seiest, ... er verhalten sei, ... wir verhalten seien, ... ihr verhalten seiet, ... sie verhalten seien
Préteritum: ... ich verhalten wäre, ... du verhalten wärest, ... er verhalten wäre, ... wir verhalten wären, ... ihr verhalten wäret, ... sie verhalten wären
Perfektum: ... ich verhalten gewesen sei, ... du verhalten gewesen seiest, ... er verhalten gewesen sei, ... wir verhalten gewesen seien, ... ihr verhalten gewesen seiet, ... sie verhalten gewesen seien
Predminulý čas: ... ich verhalten gewesen wäre, ... du verhalten gewesen wärest, ... er verhalten gewesen wäre, ... wir verhalten gewesen wären, ... ihr verhalten gewesen wäret, ... sie verhalten gewesen wären
Budúci čas I: ... ich verhalten sein werde, ... du verhalten sein werdest, ... er verhalten sein werde, ... wir verhalten sein werden, ... ihr verhalten sein werdet, ... sie verhalten sein werden
predbudúci čas: ... ich verhalten gewesen sein werde, ... du verhalten gewesen sein werdest, ... er verhalten gewesen sein werde, ... wir verhalten gewesen sein werden, ... ihr verhalten gewesen sein werdet, ... sie verhalten gewesen sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde) stavové pasívum

Préteritum: ... ich verhalten sein würde, ... du verhalten sein würdest, ... er verhalten sein würde, ... wir verhalten sein würden, ... ihr verhalten sein würdet, ... sie verhalten sein würden
Predminulý čas: ... ich verhalten gewesen sein würde, ... du verhalten gewesen sein würdest, ... er verhalten gewesen sein würde, ... wir verhalten gewesen sein würden, ... ihr verhalten gewesen sein würdet, ... sie verhalten gewesen sein würden

Rozkazovací spôsob stavové pasívum

Prítomný čas: sei (du) verhalten, seien wir verhalten, seid (ihr) verhalten, seien Sie verhalten

Infinitív/Príčastie stavové pasívum

Infinitív I: verhalten sein, verhalten zu sein
Infinitív II: verhalten gewesen sein, verhalten gewesen zu sein
Prítomné príčastie: verhalten seiend
Particípium II: verhalten gewesen