Časovanie nemeckého slovesa wackeln (hat) 〈stavové pasívum〉 〈Vedľajšia veta〉
Časovanie slovesa wackeln (hýbať sa, kolísať) je pravidelné. Základné tvary sú ... gewackelt ist, ... gewackelt war a ... gewackelt gewesen ist. Ako pomocné sloveso k wackeln sa používa "haben". Existujú však aj slovesné časy s pomocným slovesom "sein". Ohýbanie prebieha v stavové pasívum a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa wackeln. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre wackeln. Nemôžete len časovať wackeln, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne B2. Komentáre ☆
B2 · pravidelný · haben
... gewackelt ist · ... gewackelt war · ... gewackelt gewesen ist
Nie je možná hovorová elízia -e-
shake, wiggle, wag, wobble, be loose, bounce, hang loose, jig, judder, loosen, reel, rock, sway, teeter, dangle, jiggle, joggle, waggle
/ˈvakələn/ · /ˈvakəlt/ · /ˈvakəltə/ · /ɡəˈvakəlt/
sich hin und her neigen; kurz vor dem Versagen oder Sturz stehen; schwanken
(mit+D)
» Das ganze Haus hat gewackelt
. The whole house was shaking.
Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa wackeln (hat)
Prítomný čas
| ... | ich | gewackelt | bin |
| ... | du | gewackelt | bist |
| ... | er | gewackelt | ist |
| ... | wir | gewackelt | sind |
| ... | ihr | gewackelt | seid |
| ... | sie | gewackelt | sind |
Préteritum
| ... | ich | gewackelt | war |
| ... | du | gewackelt | warst |
| ... | er | gewackelt | war |
| ... | wir | gewackelt | waren |
| ... | ihr | gewackelt | wart |
| ... | sie | gewackelt | waren |
Konjunktív I
| ... | ich | gewackelt | sei |
| ... | du | gewackelt | seiest |
| ... | er | gewackelt | sei |
| ... | wir | gewackelt | seien |
| ... | ihr | gewackelt | seiet |
| ... | sie | gewackelt | seien |
Konjunktív II
| ... | ich | gewackelt | wäre |
| ... | du | gewackelt | wärest |
| ... | er | gewackelt | wäre |
| ... | wir | gewackelt | wären |
| ... | ihr | gewackelt | wäret |
| ... | sie | gewackelt | wären |
indikativ
Sloveso wackeln (hat) je časované v indikatíve stavové pasívum v prítomnom, minulom a budúcom čase
Prítomný čas
| ... | ich | gewackelt | bin |
| ... | du | gewackelt | bist |
| ... | er | gewackelt | ist |
| ... | wir | gewackelt | sind |
| ... | ihr | gewackelt | seid |
| ... | sie | gewackelt | sind |
Préteritum
| ... | ich | gewackelt | war |
| ... | du | gewackelt | warst |
| ... | er | gewackelt | war |
| ... | wir | gewackelt | waren |
| ... | ihr | gewackelt | wart |
| ... | sie | gewackelt | waren |
Perfektum
| ... | ich | gewackelt | gewesen | bin |
| ... | du | gewackelt | gewesen | bist |
| ... | er | gewackelt | gewesen | ist |
| ... | wir | gewackelt | gewesen | sind |
| ... | ihr | gewackelt | gewesen | seid |
| ... | sie | gewackelt | gewesen | sind |
Predminulý
| ... | ich | gewackelt | gewesen | war |
| ... | du | gewackelt | gewesen | warst |
| ... | er | gewackelt | gewesen | war |
| ... | wir | gewackelt | gewesen | waren |
| ... | ihr | gewackelt | gewesen | wart |
| ... | sie | gewackelt | gewesen | waren |
Konjunktív
Časovanie slovesa wackeln (hat) v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.
Konjunktív I
| ... | ich | gewackelt | sei |
| ... | du | gewackelt | seiest |
| ... | er | gewackelt | sei |
| ... | wir | gewackelt | seien |
| ... | ihr | gewackelt | seiet |
| ... | sie | gewackelt | seien |
Konjunktív II
| ... | ich | gewackelt | wäre |
| ... | du | gewackelt | wärest |
| ... | er | gewackelt | wäre |
| ... | wir | gewackelt | wären |
| ... | ihr | gewackelt | wäret |
| ... | sie | gewackelt | wären |
Konj. perf.
| ... | ich | gewackelt | gewesen | sei |
| ... | du | gewackelt | gewesen | seiest |
| ... | er | gewackelt | gewesen | sei |
| ... | wir | gewackelt | gewesen | seien |
| ... | ihr | gewackelt | gewesen | seiet |
| ... | sie | gewackelt | gewesen | seien |
Konj. predminulý
| ... | ich | gewackelt | gewesen | wäre |
| ... | du | gewackelt | gewesen | wärest |
| ... | er | gewackelt | gewesen | wäre |
| ... | wir | gewackelt | gewesen | wären |
| ... | ihr | gewackelt | gewesen | wäret |
| ... | sie | gewackelt | gewesen | wären |
Podmieňovací spôsob II (würde)
Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.
Rozkazovací spôsob
Tvary konjugácie v imperatíve stavové pasívum prítomného času pre sloveso wackeln (hat)
Infinitív/Príčastie
Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v stavové pasívum pre wackeln (hat)
Príklady
Príkladové vety pre wackeln (hat)
-
Das ganze Haus hat
gewackelt
.
The whole house was shaking.
-
Die Erde hat sehr stark
gewackelt
.
The Earth shook very strongly.
-
Die Erde hat damals sehr stark
gewackelt
.
The Earth shook very strongly back then.
-
Bei dem Erdbeben heute Nacht haben ganz schön die Wände
gewackelt
, was?
During the earthquake last night, the walls shook quite a bit, didn't they?
-
Er hat
gewackelt
, ist aber stehengeblieben.
He wobbled but stayed standing.
Príklady
Preklady
Preklady nemeckého výrazu wackeln (hat)
-
wackeln (hat)
shake, wiggle, wag, wobble, be loose, bounce, hang loose, jig
колебаться, шататься, качаться, болтаться, зашататься, колебнуться, покачивать, поколебаться
moverse, oscilar, tambalearse, bailar, dar sacudidas, menearse
vaciller, branler, osciller, balancer, boiter, bouger, trembler
sallanmak, titremek, gevşek olmak, sarsılmak
balançar, oscilar, abanar, chacoalhar, mover-se, não estar firme, tremer
dondolare, oscillare, ballare, tentennare, traballare, tremare, vacillare, zoppicare
se clătina, clătina, fi slăbit, oscila, se mișca
billeg, hintázik, ingadozik, inog, lazán, ringatózik
chwiać się, kołysać się, być niepewnym, chwiać, luźny, ruszać, trząść się, wahać się
κουνιέμαι, ταλαντεύομαι
wankelen, bewegen, schommelen, trillen, wiebelen
houpat, houpání, hýbat se, kolébat, kolébání, viklat
vackla, skaka, svaja, vingla
vibrere, ryste, vakle, vippe, vugge
揺れる, ぐらぐらする, 揺れ動く
balançar, moure's, oscil·lar, balançar-se, tremolar
heilahtaa, heilua, heiluttaa, horjua, vavahdella, vavistaa
vakle, riste, vake, vugge
dantzan, mugitu, dardara
klimati, ljuljati se, ljuljati
клатење, поместува, поместување, тресење
zibati, nagibati se, premikati, tresenje
hýbať sa, kolísať
klimati, ljuljati se, ljuljati, nagnuti se
klimati, ljuljati se, ljuljati
коливатися, тремтіти, трястися, хитатися
клатя се, люлея се
хістацца, дрыжаць, дрыгаць
berayun, bergoyang, goyang, longgar, mengendurkan
lắc lư, lỏng ra, đu đưa
qaltiramoq, siljimoq, tebranmoq
डगमगाना, डोलना, ढीला होना
摇晃, 摇动, 摇摆, 松动
คลาย, คลายออก, สั่นคลอน, แกว่งไกว, โยกเยก
흔들리다, 느슨해지다
gevşəmək, tərpənmək, yalpalanmaq, yırğalanmaq
ირყევა, ბორძიკობს, ირწევა, ქანაობა
কম্পিত হওয়া, ডগমগানো, ঢিলা হওয়া, নড়া
lëkundet, lëkund, përkundet
डोलणे, डगमगणे, डळमळणे, सैल होणे
कम्पनु, डगमगिनु, डुल्नु, ढीला हुनु
ఊగు, తడబడుట, తూలుట, సడలడం, సడలిపోవు
šūpoties, kustēties, vaļīties, ļodzīties
ஆடு, ஆடுதல், குலுங்கு, சலிக்க, தளருதல்
kõigutama, kõikuma, lõdvenema, õõtsuma
տատանվել, թուլանալ, ճոճվել, սասանվել
belengaz bûn, larzîn, lerzîn, lolîn
לזוז، לנוע، לרעוד
اهتزاز، تذبذب، يتأرجح، يتمايل
لرزش، تکان خوردن
جھکنا، لڑکھڑانا، لچکنا، ہلنا
wackeln (hat) in dict.cc
Preklady
Pridajte sa
Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.
|
|
Prihlásiť sa |
Významy
Významy a synonymá slova wackeln (hat)- sich hin und her neigen, schwanken
- kurz vor dem Versagen oder Sturz stehen
- lose sein (z. B. ein Bolzen)
- hin und her bewegen
- [Sport] zittern, rütteln, wedeln, torkeln, schwabbeln, wacklig sein
Významy Synonymá
Predložky
Predložky pre wackeln (hat)
Pravidlá časovania
Podrobné pravidlá pre časovanie
Deriváty
Odvodené tvary wackeln (hat)
≡ addizieren
≡ verwackeln
≡ adhärieren
≡ aasen
≡ aalen
≡ adoptieren
≡ adden
≡ achten
≡ adorieren
≡ adeln
≡ abonnieren
≡ abdizieren
≡ ackern
≡ achteln
≡ adaptieren
≡ abortieren
Slovníky
Všetky prekladové slovníky
Časovať nemecké sloveso wackeln
Zhrnutie všetkých časov slovesa wackeln (hat)
Online tabuľka slovies gewackelt sein so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa gewackelt sein je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... gewackelt ist - ... gewackelt war - ... gewackelt gewesen ist). Viac informácií nájdete na Wiktionary wackeln a na wackeln v Duden.
Konjugácia wackeln
| Prítomný čas | Préteritum | Konjunktív I | Konjunktív II | Rozkazovací spôsob | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... gewackelt bin | ... gewackelt war | ... gewackelt sei | ... gewackelt wäre | - |
| du | ... gewackelt bist | ... gewackelt warst | ... gewackelt seiest | ... gewackelt wärest | sei gewackelt |
| er | ... gewackelt ist | ... gewackelt war | ... gewackelt sei | ... gewackelt wäre | - |
| wir | ... gewackelt sind | ... gewackelt waren | ... gewackelt seien | ... gewackelt wären | seien gewackelt |
| ihr | ... gewackelt seid | ... gewackelt wart | ... gewackelt seiet | ... gewackelt wäret | seid gewackelt |
| sie | ... gewackelt sind | ... gewackelt waren | ... gewackelt seien | ... gewackelt wären | seien gewackelt |
indikativ stavové pasívum
- Prítomný čas: ... ich gewackelt bin, ... du gewackelt bist, ... er gewackelt ist, ... wir gewackelt sind, ... ihr gewackelt seid, ... sie gewackelt sind
- Préteritum: ... ich gewackelt war, ... du gewackelt warst, ... er gewackelt war, ... wir gewackelt waren, ... ihr gewackelt wart, ... sie gewackelt waren
- Perfektum: ... ich gewackelt gewesen bin, ... du gewackelt gewesen bist, ... er gewackelt gewesen ist, ... wir gewackelt gewesen sind, ... ihr gewackelt gewesen seid, ... sie gewackelt gewesen sind
- Predminulý čas: ... ich gewackelt gewesen war, ... du gewackelt gewesen warst, ... er gewackelt gewesen war, ... wir gewackelt gewesen waren, ... ihr gewackelt gewesen wart, ... sie gewackelt gewesen waren
- Budúci čas I: ... ich gewackelt sein werde, ... du gewackelt sein wirst, ... er gewackelt sein wird, ... wir gewackelt sein werden, ... ihr gewackelt sein werdet, ... sie gewackelt sein werden
- predbudúci čas: ... ich gewackelt gewesen sein werde, ... du gewackelt gewesen sein wirst, ... er gewackelt gewesen sein wird, ... wir gewackelt gewesen sein werden, ... ihr gewackelt gewesen sein werdet, ... sie gewackelt gewesen sein werden
Konjunktív stavové pasívum
- Prítomný čas: ... ich gewackelt sei, ... du gewackelt seiest, ... er gewackelt sei, ... wir gewackelt seien, ... ihr gewackelt seiet, ... sie gewackelt seien
- Préteritum: ... ich gewackelt wäre, ... du gewackelt wärest, ... er gewackelt wäre, ... wir gewackelt wären, ... ihr gewackelt wäret, ... sie gewackelt wären
- Perfektum: ... ich gewackelt gewesen sei, ... du gewackelt gewesen seiest, ... er gewackelt gewesen sei, ... wir gewackelt gewesen seien, ... ihr gewackelt gewesen seiet, ... sie gewackelt gewesen seien
- Predminulý čas: ... ich gewackelt gewesen wäre, ... du gewackelt gewesen wärest, ... er gewackelt gewesen wäre, ... wir gewackelt gewesen wären, ... ihr gewackelt gewesen wäret, ... sie gewackelt gewesen wären
- Budúci čas I: ... ich gewackelt sein werde, ... du gewackelt sein werdest, ... er gewackelt sein werde, ... wir gewackelt sein werden, ... ihr gewackelt sein werdet, ... sie gewackelt sein werden
- predbudúci čas: ... ich gewackelt gewesen sein werde, ... du gewackelt gewesen sein werdest, ... er gewackelt gewesen sein werde, ... wir gewackelt gewesen sein werden, ... ihr gewackelt gewesen sein werdet, ... sie gewackelt gewesen sein werden
Podmieňovací spôsob II (würde) stavové pasívum
- Préteritum: ... ich gewackelt sein würde, ... du gewackelt sein würdest, ... er gewackelt sein würde, ... wir gewackelt sein würden, ... ihr gewackelt sein würdet, ... sie gewackelt sein würden
- Predminulý čas: ... ich gewackelt gewesen sein würde, ... du gewackelt gewesen sein würdest, ... er gewackelt gewesen sein würde, ... wir gewackelt gewesen sein würden, ... ihr gewackelt gewesen sein würdet, ... sie gewackelt gewesen sein würden
Rozkazovací spôsob stavové pasívum
- Prítomný čas: sei (du) gewackelt, seien wir gewackelt, seid (ihr) gewackelt, seien Sie gewackelt
Infinitív/Príčastie stavové pasívum
- Infinitív I: gewackelt sein, gewackelt zu sein
- Infinitív II: gewackelt gewesen sein, gewackelt gewesen zu sein
- Prítomné príčastie: gewackelt seiend
- Particípium II: gewackelt gewesen