Časovanie nemeckého slovesa weitervermitteln ⟨stavové pasívum⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa weitervermitteln (spájať, vysvetliť) je pravidelné. Základné tvary sú ... weitervermittelt ist, ... weitervermittelt war a ... weitervermittelt gewesen ist. Ako pomocné sloveso k weitervermitteln sa používa "haben". Prvá slabika weiter- z weitervermitteln je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v stavové pasívum a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa weitervermitteln. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre weitervermitteln. Nemôžete len časovať weitervermitteln, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre

pravidelný · haben · oddeliteľný

weiter·vermittelt sein

... weitervermittelt ist · ... weitervermittelt war · ... weitervermittelt gewesen ist

 Nie je možná hovorová elízia -e- 

Angličtina communicate, connect, convey, facilitate, intermediate

so erklären, dass es der Zuhörer gut und leicht begreift; als Vermittler tätig werden, Kontakte knüpfen

» Die Arbeitsagentur Offenburg wird Interessierte unbürokratisch an die suchenden Arbeitgeber weitervermitteln . Angličtina The Offenburg Employment Agency will informally refer interested parties to the seeking employers.

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa weitervermitteln

Prítomný čas

... ich weitervermittelt bin
... du weitervermittelt bist
... er weitervermittelt ist
... wir weitervermittelt sind
... ihr weitervermittelt seid
... sie weitervermittelt sind

Préteritum

... ich weitervermittelt war
... du weitervermittelt warst
... er weitervermittelt war
... wir weitervermittelt waren
... ihr weitervermittelt wart
... sie weitervermittelt waren

Rozkazovací spôsob

-
sei (du) weitervermittelt
-
seien wir weitervermittelt
seid (ihr) weitervermittelt
seien Sie weitervermittelt

Konjunktív I

... ich weitervermittelt sei
... du weitervermittelt seiest
... er weitervermittelt sei
... wir weitervermittelt seien
... ihr weitervermittelt seiet
... sie weitervermittelt seien

Konjunktív II

... ich weitervermittelt wäre
... du weitervermittelt wärest
... er weitervermittelt wäre
... wir weitervermittelt wären
... ihr weitervermittelt wäret
... sie weitervermittelt wären

Infinitív

weitervermittelt sein
weitervermittelt zu sein

Príčastie

weitervermittelt seiend
weitervermittelt gewesen

indikativ

Sloveso weitervermitteln je časované v indikatíve stavové pasívum v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

... ich weitervermittelt bin
... du weitervermittelt bist
... er weitervermittelt ist
... wir weitervermittelt sind
... ihr weitervermittelt seid
... sie weitervermittelt sind

Préteritum

... ich weitervermittelt war
... du weitervermittelt warst
... er weitervermittelt war
... wir weitervermittelt waren
... ihr weitervermittelt wart
... sie weitervermittelt waren

Perfektum

... ich weitervermittelt gewesen bin
... du weitervermittelt gewesen bist
... er weitervermittelt gewesen ist
... wir weitervermittelt gewesen sind
... ihr weitervermittelt gewesen seid
... sie weitervermittelt gewesen sind

Predminulý

... ich weitervermittelt gewesen war
... du weitervermittelt gewesen warst
... er weitervermittelt gewesen war
... wir weitervermittelt gewesen waren
... ihr weitervermittelt gewesen wart
... sie weitervermittelt gewesen waren

Budúci čas I

... ich weitervermittelt sein werde
... du weitervermittelt sein wirst
... er weitervermittelt sein wird
... wir weitervermittelt sein werden
... ihr weitervermittelt sein werdet
... sie weitervermittelt sein werden

predbudúci čas

... ich weitervermittelt gewesen sein werde
... du weitervermittelt gewesen sein wirst
... er weitervermittelt gewesen sein wird
... wir weitervermittelt gewesen sein werden
... ihr weitervermittelt gewesen sein werdet
... sie weitervermittelt gewesen sein werden

Konjunktív

Časovanie slovesa weitervermitteln v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

... ich weitervermittelt sei
... du weitervermittelt seiest
... er weitervermittelt sei
... wir weitervermittelt seien
... ihr weitervermittelt seiet
... sie weitervermittelt seien

Konjunktív II

... ich weitervermittelt wäre
... du weitervermittelt wärest
... er weitervermittelt wäre
... wir weitervermittelt wären
... ihr weitervermittelt wäret
... sie weitervermittelt wären

Konj. perf.

... ich weitervermittelt gewesen sei
... du weitervermittelt gewesen seiest
... er weitervermittelt gewesen sei
... wir weitervermittelt gewesen seien
... ihr weitervermittelt gewesen seiet
... sie weitervermittelt gewesen seien

Konj. predminulý

... ich weitervermittelt gewesen wäre
... du weitervermittelt gewesen wärest
... er weitervermittelt gewesen wäre
... wir weitervermittelt gewesen wären
... ihr weitervermittelt gewesen wäret
... sie weitervermittelt gewesen wären

Konj. Futurum I

... ich weitervermittelt sein werde
... du weitervermittelt sein werdest
... er weitervermittelt sein werde
... wir weitervermittelt sein werden
... ihr weitervermittelt sein werdet
... sie weitervermittelt sein werden

Konj. bud. dok.

... ich weitervermittelt gewesen sein werde
... du weitervermittelt gewesen sein werdest
... er weitervermittelt gewesen sein werde
... wir weitervermittelt gewesen sein werden
... ihr weitervermittelt gewesen sein werdet
... sie weitervermittelt gewesen sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

... ich weitervermittelt sein würde
... du weitervermittelt sein würdest
... er weitervermittelt sein würde
... wir weitervermittelt sein würden
... ihr weitervermittelt sein würdet
... sie weitervermittelt sein würden

Podm. minulý čas

... ich weitervermittelt gewesen sein würde
... du weitervermittelt gewesen sein würdest
... er weitervermittelt gewesen sein würde
... wir weitervermittelt gewesen sein würden
... ihr weitervermittelt gewesen sein würdet
... sie weitervermittelt gewesen sein würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve stavové pasívum prítomného času pre sloveso weitervermitteln


Prítomný čas

sei (du) weitervermittelt
seien wir weitervermittelt
seid (ihr) weitervermittelt
seien Sie weitervermittelt

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v stavové pasívum pre weitervermitteln


Infinitív I


weitervermittelt sein
weitervermittelt zu sein

Infinitív II


weitervermittelt gewesen sein
weitervermittelt gewesen zu sein

Prítomné príčastie


weitervermittelt seiend

Particípium II


weitervermittelt gewesen

  • Die Arbeitsagentur Offenburg wird Interessierte unbürokratisch an die suchenden Arbeitgeber weitervermitteln . 
  • Wir nahmen den Welpen natürlich erstmal zurück und bemühten uns dann, ihn an ein neues Zuhause weiterzuvermitteln . 

Príklady

Príkladové vety pre weitervermitteln


  • Die Arbeitsagentur Offenburg wird Interessierte unbürokratisch an die suchenden Arbeitgeber weitervermitteln . 
    Angličtina The Offenburg Employment Agency will informally refer interested parties to the seeking employers.
  • Wir nahmen den Welpen natürlich erstmal zurück und bemühten uns dann, ihn an ein neues Zuhause weiterzuvermitteln . 
    Angličtina We naturally took the puppy back at first and then made an effort to find him a new home.

Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu weitervermitteln


Nemčina weitervermitteln
Angličtina communicate, connect, convey, facilitate, intermediate
Ruština передавать, объяснять, связывать
španielčina explicar, facilitar contactos, intermediar, transmitir
francúzština transmettre, expliquer, intermédiaire, médiateur
turečtina aktarmak, anlatmak, aracılık etmek, bağlantı kurmak
portugalčina conectar, explicar, intermediar, transmitir
taliančina procurare, facilitare contatti, intermediare, spiegare, trasmettere
rumunčina transmite, explica, fac legături, intermediază
Maďarčina kapcsolatokat létesíteni, közvetíteni, magyarázni, továbbadni
Poľština nawiązywać kontakty, pośredniczyć, przekazywać, wyjaśniać
Gréčtina διευκρινίζω, μεσολαβώ, μεταδίδω, συνδέω επαφές
Holandčina doorverwijzen, overdragen, vermitteln
čeština navázat kontakty, objasnit, vysvětlit, zprostředkovat
Švédčina förmedla, vidarebefordra
Dánčina formidle, formidling, videreformidle
Japončina 仲介する, 伝える, 紹介する
katalánčina connectar, explicar, intermediar, transmetre
fínčina välittää, selittää, yhteyksiä luoda
nórčina videreformidle, formidle, formidle videre
baskičtina argitu, azaldu, bitartzaile, harremanetan aritu
srbčina objašnjavati, posredovati, prenositi, uspostaviti kontakte
macedónčina пренесување, објаснување, поврзување
slovinčina posredovati, povezovati, razložiti
Slovenčina spájať, vysvetliť, zprostredkovať
bosniansky objašnjavati, posredovati, prenositi, uspostaviti kontakte
chorvátčina posredovati, objašnjavati, uspostaviti kontakte
Ukrajinčina донести, передавати, посередництво, пояснити
bulharčina обяснявам, посредничество, предавам, свързване
Bieloruština перадаваць, зносіны
Hebrejčinaלהסביר، לקשר، לשדך
arabčinaتواصل، توسط، توضيح، شرح
Perzštinaارتباط برقرار کردن، توضیح دادن، واسطه
urdčinaدرمیانی، رابطہ قائم کرنا، سمجھانا، وضاحت کرنا

weitervermitteln in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova weitervermitteln

  • so erklären, dass es der Zuhörer gut und leicht begreift, als Vermittler tätig werden, Kontakte knüpfen
  • so erklären, dass es der Zuhörer gut und leicht begreift, als Vermittler tätig werden, Kontakte knüpfen

weitervermitteln in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso weitervermitteln

Zhrnutie všetkých časov slovesa weitervermitteln


Online tabuľka slovies weiter·vermittelt sein so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa weiter·vermittelt sein je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... weitervermittelt ist - ... weitervermittelt war - ... weitervermittelt gewesen ist). Viac informácií nájdete na Wiktionary weitervermitteln a na weitervermitteln v Duden.

Konjugácia weitervermitteln

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich ... weitervermittelt bin... weitervermittelt war... weitervermittelt sei... weitervermittelt wäre-
du ... weitervermittelt bist... weitervermittelt warst... weitervermittelt seiest... weitervermittelt wärestsei weitervermittelt
er ... weitervermittelt ist... weitervermittelt war... weitervermittelt sei... weitervermittelt wäre-
wir ... weitervermittelt sind... weitervermittelt waren... weitervermittelt seien... weitervermittelt wärenseien weitervermittelt
ihr ... weitervermittelt seid... weitervermittelt wart... weitervermittelt seiet... weitervermittelt wäretseid weitervermittelt
sie ... weitervermittelt sind... weitervermittelt waren... weitervermittelt seien... weitervermittelt wärenseien weitervermittelt

indikativ stavové pasívum

  • Prítomný čas: ... ich weitervermittelt bin, ... du weitervermittelt bist, ... er weitervermittelt ist, ... wir weitervermittelt sind, ... ihr weitervermittelt seid, ... sie weitervermittelt sind
  • Préteritum: ... ich weitervermittelt war, ... du weitervermittelt warst, ... er weitervermittelt war, ... wir weitervermittelt waren, ... ihr weitervermittelt wart, ... sie weitervermittelt waren
  • Perfektum: ... ich weitervermittelt gewesen bin, ... du weitervermittelt gewesen bist, ... er weitervermittelt gewesen ist, ... wir weitervermittelt gewesen sind, ... ihr weitervermittelt gewesen seid, ... sie weitervermittelt gewesen sind
  • Predminulý čas: ... ich weitervermittelt gewesen war, ... du weitervermittelt gewesen warst, ... er weitervermittelt gewesen war, ... wir weitervermittelt gewesen waren, ... ihr weitervermittelt gewesen wart, ... sie weitervermittelt gewesen waren
  • Budúci čas I: ... ich weitervermittelt sein werde, ... du weitervermittelt sein wirst, ... er weitervermittelt sein wird, ... wir weitervermittelt sein werden, ... ihr weitervermittelt sein werdet, ... sie weitervermittelt sein werden
  • predbudúci čas: ... ich weitervermittelt gewesen sein werde, ... du weitervermittelt gewesen sein wirst, ... er weitervermittelt gewesen sein wird, ... wir weitervermittelt gewesen sein werden, ... ihr weitervermittelt gewesen sein werdet, ... sie weitervermittelt gewesen sein werden

Konjunktív stavové pasívum

  • Prítomný čas: ... ich weitervermittelt sei, ... du weitervermittelt seiest, ... er weitervermittelt sei, ... wir weitervermittelt seien, ... ihr weitervermittelt seiet, ... sie weitervermittelt seien
  • Préteritum: ... ich weitervermittelt wäre, ... du weitervermittelt wärest, ... er weitervermittelt wäre, ... wir weitervermittelt wären, ... ihr weitervermittelt wäret, ... sie weitervermittelt wären
  • Perfektum: ... ich weitervermittelt gewesen sei, ... du weitervermittelt gewesen seiest, ... er weitervermittelt gewesen sei, ... wir weitervermittelt gewesen seien, ... ihr weitervermittelt gewesen seiet, ... sie weitervermittelt gewesen seien
  • Predminulý čas: ... ich weitervermittelt gewesen wäre, ... du weitervermittelt gewesen wärest, ... er weitervermittelt gewesen wäre, ... wir weitervermittelt gewesen wären, ... ihr weitervermittelt gewesen wäret, ... sie weitervermittelt gewesen wären
  • Budúci čas I: ... ich weitervermittelt sein werde, ... du weitervermittelt sein werdest, ... er weitervermittelt sein werde, ... wir weitervermittelt sein werden, ... ihr weitervermittelt sein werdet, ... sie weitervermittelt sein werden
  • predbudúci čas: ... ich weitervermittelt gewesen sein werde, ... du weitervermittelt gewesen sein werdest, ... er weitervermittelt gewesen sein werde, ... wir weitervermittelt gewesen sein werden, ... ihr weitervermittelt gewesen sein werdet, ... sie weitervermittelt gewesen sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde) stavové pasívum

  • Préteritum: ... ich weitervermittelt sein würde, ... du weitervermittelt sein würdest, ... er weitervermittelt sein würde, ... wir weitervermittelt sein würden, ... ihr weitervermittelt sein würdet, ... sie weitervermittelt sein würden
  • Predminulý čas: ... ich weitervermittelt gewesen sein würde, ... du weitervermittelt gewesen sein würdest, ... er weitervermittelt gewesen sein würde, ... wir weitervermittelt gewesen sein würden, ... ihr weitervermittelt gewesen sein würdet, ... sie weitervermittelt gewesen sein würden

Rozkazovací spôsob stavové pasívum

  • Prítomný čas: sei (du) weitervermittelt, seien wir weitervermittelt, seid (ihr) weitervermittelt, seien Sie weitervermittelt

Infinitív/Príčastie stavové pasívum

  • Infinitív I: weitervermittelt sein, weitervermittelt zu sein
  • Infinitív II: weitervermittelt gewesen sein, weitervermittelt gewesen zu sein
  • Prítomné príčastie: weitervermittelt seiend
  • Particípium II: weitervermittelt gewesen

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 1188934

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1188934, 1188934