Časovanie nemeckého slovesa revidieren ⟨stavové pasívum⟩

Časovanie slovesa revidieren (revidovať, opraviť) je pravidelné. Základné tvary sú ist revidiert, war revidiert a ist revidiert gewesen. Ako pomocné sloveso k revidieren sa používa "haben". Ohýbanie prebieha v stavové pasívum a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa revidieren. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre revidieren. Nemôžete len časovať revidieren, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C1. Komentáre ☆

C1 · pravidelný · haben

revidiert sein

ist revidiert · war revidiert · ist revidiert gewesen

revise, check, amend, audit, bowdlerize, examine, expurgate, work over, correct, overhaul, restore, review

etwas auf seine Richtigkeit überprüfen; etwas Falsches verbessern; (nach-)prüfen, korrigieren, prüfen, überarbeiten

(akuz.)

» Ich revidierte meine Theorie. I revised my theory.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa revidieren

Prítomný čas

ich	bin	revidiert
du	bist	revidiert
er	ist	revidiert
wir	sind	revidiert
ihr	seid	revidiert
sie	sind	revidiert

Préteritum

ich	war	revidiert
du	warst	revidiert
er	war	revidiert
wir	waren	revidiert
ihr	wart	revidiert
sie	waren	revidiert

Rozkazovací spôsob

-
sei	(du)	revidiert
-
seien	wir	revidiert
seid	(ihr)	revidiert
seien	Sie	revidiert

Konjunktív I

ich	sei	revidiert
du	seiest	revidiert
er	sei	revidiert
wir	seien	revidiert
ihr	seiet	revidiert
sie	seien	revidiert

Konjunktív II

ich	wäre	revidiert
du	wärest	revidiert
er	wäre	revidiert
wir	wären	revidiert
ihr	wäret	revidiert
sie	wären	revidiert

Infinitív

revidiert sein

revidiert zu sein

Príčastie

revidiert seiend

revidiert gewesen

indikativ

Sloveso revidieren je časované v indikatíve stavové pasívum v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich	bin	revidiert
du	bist	revidiert
er	ist	revidiert
wir	sind	revidiert
ihr	seid	revidiert
sie	sind	revidiert

Préteritum

ich	war	revidiert
du	warst	revidiert
er	war	revidiert
wir	waren	revidiert
ihr	wart	revidiert
sie	waren	revidiert

Perfektum

ich	bin	revidiert	gewesen
du	bist	revidiert	gewesen
er	ist	revidiert	gewesen
wir	sind	revidiert	gewesen
ihr	seid	revidiert	gewesen
sie	sind	revidiert	gewesen

Predminulý

ich	war	revidiert	gewesen
du	warst	revidiert	gewesen
er	war	revidiert	gewesen
wir	waren	revidiert	gewesen
ihr	wart	revidiert	gewesen
sie	waren	revidiert	gewesen

Budúci čas I

ich	werde	revidiert	sein
du	wirst	revidiert	sein
er	wird	revidiert	sein
wir	werden	revidiert	sein
ihr	werdet	revidiert	sein
sie	werden	revidiert	sein

predbudúci čas

ich	werde	revidiert	gewesen	sein
du	wirst	revidiert	gewesen	sein
er	wird	revidiert	gewesen	sein
wir	werden	revidiert	gewesen	sein
ihr	werdet	revidiert	gewesen	sein
sie	werden	revidiert	gewesen	sein

Ich revidierte meine Theorie.
Anfangs hielt ich Tom für einen typischen Forentroll, doch die Meinung revidierte ich schnell.

Konjunktív

Časovanie slovesa revidieren v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich	sei	revidiert
du	seiest	revidiert
er	sei	revidiert
wir	seien	revidiert
ihr	seiet	revidiert
sie	seien	revidiert

Konjunktív II

ich	wäre	revidiert
du	wärest	revidiert
er	wäre	revidiert
wir	wären	revidiert
ihr	wäret	revidiert
sie	wären	revidiert

Konj. perf.

ich	sei	revidiert	gewesen
du	seiest	revidiert	gewesen
er	sei	revidiert	gewesen
wir	seien	revidiert	gewesen
ihr	seiet	revidiert	gewesen
sie	seien	revidiert	gewesen

Konj. predminulý

ich	wäre	revidiert	gewesen
du	wärest	revidiert	gewesen
er	wäre	revidiert	gewesen
wir	wären	revidiert	gewesen
ihr	wäret	revidiert	gewesen
sie	wären	revidiert	gewesen

Konj. Futurum I

ich	werde	revidiert	sein
du	werdest	revidiert	sein
er	werde	revidiert	sein
wir	werden	revidiert	sein
ihr	werdet	revidiert	sein
sie	werden	revidiert	sein

Konj. bud. dok.

ich	werde	revidiert	gewesen	sein
du	werdest	revidiert	gewesen	sein
er	werde	revidiert	gewesen	sein
wir	werden	revidiert	gewesen	sein
ihr	werdet	revidiert	gewesen	sein
sie	werden	revidiert	gewesen	sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich	würde	revidiert	sein
du	würdest	revidiert	sein
er	würde	revidiert	sein
wir	würden	revidiert	sein
ihr	würdet	revidiert	sein
sie	würden	revidiert	sein

Podm. minulý čas

ich	würde	revidiert	gewesen	sein
du	würdest	revidiert	gewesen	sein
er	würde	revidiert	gewesen	sein
wir	würden	revidiert	gewesen	sein
ihr	würdet	revidiert	gewesen	sein
sie	würden	revidiert	gewesen	sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve stavové pasívum prítomného času pre sloveso revidieren

Prítomný čas

sei	(du)	revidiert
seien	wir	revidiert
seid	(ihr)	revidiert
seien	Sie	revidiert

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v stavové pasívum pre revidieren

Infinitív I

revidiert sein

revidiert zu sein

Infinitív II

revidiert gewesen sein

revidiert gewesen zu sein

Prítomné príčastie

revidiert seiend

Particípium II

revidiert gewesen

Das Resultat musste revidiert werden.
Muss ich die Vokabeln wirklich revidieren ?
Die Daten waren falsch und mussten revidiert werden.

Príklady

Príkladové vety pre revidieren

Ich revidierte meine Theorie.
I revised my theory.
Das Resultat musste revidiert werden.
The result had to be revised.
Muss ich die Vokabeln wirklich revidieren ?
Do I really have to revise the vocabulary?
Die Daten waren falsch und mussten revidiert werden.
The data was incorrect and needed to be revised.
Sämtliche Rechnungen sind von mir eingehend revidiert .
All invoices have been thoroughly reviewed by me.
Möchte jemand den angehängten Satz revidieren ?
Does anyone want to revise the attached sentence?
Anfangs hielt ich Tom für einen typischen Forentroll, doch die Meinung revidierte ich schnell.
At first, I thought Tom was a typical forum troll, but I quickly revised my opinion.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu revidieren

revidieren

revise, check, amend, audit, bowdlerize, examine, expurgate, work over

пересматривать, исправлять, проверять, исправить, контролировать, обжаловать, пересмотреть, проверить

revisar, hacer una inspección, inspeccionar, pasar revista, reformular, registrar, replantearse, corregir

réviser, corriger, vérifier, modifier, revenir sur

gözden geçirmek, değiştirmek, düzeltmek, revize etmek, yenilemek

revisar, rever, verificar, corrigir, atualizar

rivedere, revisionare, controllare, correggere

revizui, repara

felülvizsgál, javít, javítani

rewidować, kontrolować, skontrolować, zrewidować, poprawa, poprawić coś błędnego, rewizja, sprawdzać

αναθεωρώ, αναιρώ, αναθεώρηση, διορθώνω, επανόρθωση, επιθεώρηση

herzien, corrigeren, controleren, inspecteren, wijzigen, reviseren

revidovat, zrevidovat, opravit, přezkoumat

revidera, granska, korrigera, återställa

revidere, gennemgå, genoprette, rette

修正する, 修正, 改訂, 見直す, 訂正する

revisar, comprovar, corregir, millorar, restaurar

korjata, katsastaa, tarkistaa, uudistaa

revidere, gjennomgå, korrigere, oppdatere

berrikusi, berregulatu, berritzea, hobetzea

revidirati, ispraviti, popraviti, proveriti

поправка, ревизија, проверка

revizija, popravilo, popraviti, preverjanje

revidovať, opraviť, preveriť

revidirati, ispraviti, popraviti, provjeriti

переглядати, виправляти, відновлювати, перевіряти

възстановявам, коригирам, поправям, прегледам, преразглеждам, ревизирам

аднаўляць, выпраўляць, пераглядаць, правяраць

לתקן، לבדוק، שיפוט، תיקון

راجع، إعادة النظر، تدقيق، تصحيح، تعديل، مراجعة

بازنگری، اصلاح، اصلاح کردن

اصلاح کرنا، تجدید کرنا، درست کرنا، دوبارہ درست کرنا، نئی حالت میں لانا، نظرثانی کرنا

revidieren in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova revidieren

etwas auf seine Richtigkeit überprüfen, etwas Falsches verbessern, (nach-)prüfen, korrigieren, prüfen, überarbeiten
etwas auf seine Richtigkeit überprüfen, etwas Falsches verbessern, (nach-)prüfen, korrigieren, prüfen, überarbeiten
etwas auf seine Richtigkeit überprüfen, etwas Falsches verbessern, (nach-)prüfen, korrigieren, prüfen, überarbeiten
etwas auf seine Richtigkeit überprüfen, etwas Falsches verbessern, (nach-)prüfen, korrigieren, prüfen, überarbeiten

revidieren in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Nemčina - španielčina

Nemčina - francúzština

Nemčina - turečtina

Nemčina - portugalčina

Nemčina - katalánčina

Nemčina - macedónčina

Nemčina - slovinčina

Nemčina - Slovenčina

Nemčina - bosniansky

Nemčina - chorvátčina

Nemčina - Ukrajinčina

Nemčina - bulharčina

Nemčina - Bieloruština

Nemčina - arabčina

Nemčina - Perzština

Nemčina - urdčina

Časovať nemecké sloveso revidieren

Zhrnutie všetkých časov slovesa revidieren

Online tabuľka slovies revidiert sein so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa revidiert sein je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (ist revidiert - war revidiert - ist revidiert gewesen). Viac informácií nájdete na Wiktionary revidieren a na revidieren v Duden.

Konjugácia revidieren

	Prítomný čas	Préteritum	Konjunktív I	Konjunktív II	Rozkazovací spôsob
ich	bin revidiert	war revidiert	sei revidiert	wäre revidiert	-
du	bist revidiert	warst revidiert	seiest revidiert	wärest revidiert	sei revidiert
er	ist revidiert	war revidiert	sei revidiert	wäre revidiert	-
wir	sind revidiert	waren revidiert	seien revidiert	wären revidiert	seien revidiert
ihr	seid revidiert	wart revidiert	seiet revidiert	wäret revidiert	seid revidiert
sie	sind revidiert	waren revidiert	seien revidiert	wären revidiert	seien revidiert

indikativ stavové pasívum

Prítomný čas: ich bin revidiert, du bist revidiert, er ist revidiert, wir sind revidiert, ihr seid revidiert, sie sind revidiert
Préteritum: ich war revidiert, du warst revidiert, er war revidiert, wir waren revidiert, ihr wart revidiert, sie waren revidiert
Perfektum: ich bin revidiert gewesen, du bist revidiert gewesen, er ist revidiert gewesen, wir sind revidiert gewesen, ihr seid revidiert gewesen, sie sind revidiert gewesen
Predminulý čas: ich war revidiert gewesen, du warst revidiert gewesen, er war revidiert gewesen, wir waren revidiert gewesen, ihr wart revidiert gewesen, sie waren revidiert gewesen
Budúci čas I: ich werde revidiert sein, du wirst revidiert sein, er wird revidiert sein, wir werden revidiert sein, ihr werdet revidiert sein, sie werden revidiert sein
predbudúci čas: ich werde revidiert gewesen sein, du wirst revidiert gewesen sein, er wird revidiert gewesen sein, wir werden revidiert gewesen sein, ihr werdet revidiert gewesen sein, sie werden revidiert gewesen sein

Konjunktív stavové pasívum

Prítomný čas: ich sei revidiert, du seiest revidiert, er sei revidiert, wir seien revidiert, ihr seiet revidiert, sie seien revidiert
Préteritum: ich wäre revidiert, du wärest revidiert, er wäre revidiert, wir wären revidiert, ihr wäret revidiert, sie wären revidiert
Perfektum: ich sei revidiert gewesen, du seiest revidiert gewesen, er sei revidiert gewesen, wir seien revidiert gewesen, ihr seiet revidiert gewesen, sie seien revidiert gewesen
Predminulý čas: ich wäre revidiert gewesen, du wärest revidiert gewesen, er wäre revidiert gewesen, wir wären revidiert gewesen, ihr wäret revidiert gewesen, sie wären revidiert gewesen
Budúci čas I: ich werde revidiert sein, du werdest revidiert sein, er werde revidiert sein, wir werden revidiert sein, ihr werdet revidiert sein, sie werden revidiert sein
predbudúci čas: ich werde revidiert gewesen sein, du werdest revidiert gewesen sein, er werde revidiert gewesen sein, wir werden revidiert gewesen sein, ihr werdet revidiert gewesen sein, sie werden revidiert gewesen sein

Podmieňovací spôsob II (würde) stavové pasívum

Préteritum: ich würde revidiert sein, du würdest revidiert sein, er würde revidiert sein, wir würden revidiert sein, ihr würdet revidiert sein, sie würden revidiert sein
Predminulý čas: ich würde revidiert gewesen sein, du würdest revidiert gewesen sein, er würde revidiert gewesen sein, wir würden revidiert gewesen sein, ihr würdet revidiert gewesen sein, sie würden revidiert gewesen sein

Rozkazovací spôsob stavové pasívum

Prítomný čas: sei (du) revidiert, seien wir revidiert, seid (ihr) revidiert, seien Sie revidiert

Infinitív/Príčastie stavové pasívum

Infinitív I: revidiert sein, revidiert zu sein
Infinitív II: revidiert gewesen sein, revidiert gewesen zu sein
Prítomné príčastie: revidiert seiend
Particípium II: revidiert gewesen