Časovanie nemeckého slovesa überstehen (hat) ⟨stavové pasívum⟩

Časovanie slovesa überstehen (prežiť, zvládnuť) je nepravidelné. Základné tvary sú ist überstanden, war überstanden a ist überstanden gewesen. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások e - a - a. Ako pomocné sloveso k überstehen sa používa "haben". Existujú však aj slovesné časy s pomocným slovesom "sein". Predpona über- v überstehen je neoddeliteľná. Môže sa však tiež vyskytnúť ako oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v stavové pasívum a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa überstehen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre überstehen. Nemôžete len časovať überstehen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne B2. Komentáre ☆

haben, neoddeliteľný

überstanden sein

haben, oddeliteľný

über·gestanden sein

sein⁹, oddeliteľný

über·gestanden sein

Video

B2 · nepravidelný · haben · nerozlučný

überstanden sein

ist überstanden · war überstanden · ist überstanden gewesen

pridanie -e Vypadnutie -e po samohláske Zmena kmeňovej samohlásky e - a - a Zmena spoluhlásky nd - nd - nd

endure, overcome, survive, come through, get over, pull through, weather, withstand

eine mühevolle oder gefahrvolle Situation hinter sich bringen; aushalten, durchstehen, ohne zu vergehen, mitmachen, überleben

(akuz.)

» Tom hat die Operation überstanden . Tom survived the operation.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa überstehen (hat)

Prítomný čas

ich	bin	überstanden
du	bist	überstanden
er	ist	überstanden
wir	sind	überstanden
ihr	seid	überstanden
sie	sind	überstanden

Préteritum

ich	war	überstanden
du	warst	überstanden
er	war	überstanden
wir	waren	überstanden
ihr	wart	überstanden
sie	waren	überstanden

Rozkazovací spôsob

-
sei	(du)	überstanden
-
seien	wir	überstanden
seid	(ihr)	überstanden
seien	Sie	überstanden

Konjunktív I

ich	sei	überstanden
du	seiest	überstanden
er	sei	überstanden
wir	seien	überstanden
ihr	seiet	überstanden
sie	seien	überstanden

Konjunktív II

ich	wäre	überstanden
du	wärest	überstanden
er	wäre	überstanden
wir	wären	überstanden
ihr	wäret	überstanden
sie	wären	überstanden

Infinitív

überstanden sein

überstanden zu sein

Príčastie

überstanden seiend

überstanden gewesen

indikativ

Sloveso überstehen (hat) je časované v indikatíve stavové pasívum v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich	bin	überstanden
du	bist	überstanden
er	ist	überstanden
wir	sind	überstanden
ihr	seid	überstanden
sie	sind	überstanden

Préteritum

ich	war	überstanden
du	warst	überstanden
er	war	überstanden
wir	waren	überstanden
ihr	wart	überstanden
sie	waren	überstanden

Perfektum

ich	bin	überstanden	gewesen
du	bist	überstanden	gewesen
er	ist	überstanden	gewesen
wir	sind	überstanden	gewesen
ihr	seid	überstanden	gewesen
sie	sind	überstanden	gewesen

Predminulý

ich	war	überstanden	gewesen
du	warst	überstanden	gewesen
er	war	überstanden	gewesen
wir	waren	überstanden	gewesen
ihr	wart	überstanden	gewesen
sie	waren	überstanden	gewesen

Budúci čas I

ich	werde	überstanden	sein
du	wirst	überstanden	sein
er	wird	überstanden	sein
wir	werden	überstanden	sein
ihr	werdet	überstanden	sein
sie	werden	überstanden	sein

predbudúci čas

ich	werde	überstanden	gewesen	sein
du	wirst	überstanden	gewesen	sein
er	wird	überstanden	gewesen	sein
wir	werden	überstanden	gewesen	sein
ihr	werdet	überstanden	gewesen	sein
sie	werden	überstanden	gewesen	sein

Konjunktív

Časovanie slovesa überstehen (hat) v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich	sei	überstanden
du	seiest	überstanden
er	sei	überstanden
wir	seien	überstanden
ihr	seiet	überstanden
sie	seien	überstanden

Konjunktív II

ich	wäre	überstanden
du	wärest	überstanden
er	wäre	überstanden
wir	wären	überstanden
ihr	wäret	überstanden
sie	wären	überstanden

Konj. perf.

ich	sei	überstanden	gewesen
du	seiest	überstanden	gewesen
er	sei	überstanden	gewesen
wir	seien	überstanden	gewesen
ihr	seiet	überstanden	gewesen
sie	seien	überstanden	gewesen

Konj. predminulý

ich	wäre	überstanden	gewesen
du	wärest	überstanden	gewesen
er	wäre	überstanden	gewesen
wir	wären	überstanden	gewesen
ihr	wäret	überstanden	gewesen
sie	wären	überstanden	gewesen

Konj. Futurum I

ich	werde	überstanden	sein
du	werdest	überstanden	sein
er	werde	überstanden	sein
wir	werden	überstanden	sein
ihr	werdet	überstanden	sein
sie	werden	überstanden	sein

Konj. bud. dok.

ich	werde	überstanden	gewesen	sein
du	werdest	überstanden	gewesen	sein
er	werde	überstanden	gewesen	sein
wir	werden	überstanden	gewesen	sein
ihr	werdet	überstanden	gewesen	sein
sie	werden	überstanden	gewesen	sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich	würde	überstanden	sein
du	würdest	überstanden	sein
er	würde	überstanden	sein
wir	würden	überstanden	sein
ihr	würdet	überstanden	sein
sie	würden	überstanden	sein

Podm. minulý čas

ich	würde	überstanden	gewesen	sein
du	würdest	überstanden	gewesen	sein
er	würde	überstanden	gewesen	sein
wir	würden	überstanden	gewesen	sein
ihr	würdet	überstanden	gewesen	sein
sie	würden	überstanden	gewesen	sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve stavové pasívum prítomného času pre sloveso überstehen (hat)

Prítomný čas

sei	(du)	überstanden
seien	wir	überstanden
seid	(ihr)	überstanden
seien	Sie	überstanden

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v stavové pasívum pre überstehen (hat)

Infinitív I

überstanden sein

überstanden zu sein

Infinitív II

überstanden gewesen sein

überstanden gewesen zu sein

Prítomné príčastie

überstanden seiend

Particípium II

überstanden gewesen

Tom hat die Operation überstanden .
Hast du die Präsentation gut überstanden ?
Schwarzer Humor hilft mir, schwere Zeiten zu überstehen .

Príklady

Príkladové vety pre überstehen (hat)

Tom hat die Operation überstanden .
Tom survived the operation.
Hast du die Präsentation gut überstanden ?
Did you get through the presentation well?
Schwarzer Humor hilft mir, schwere Zeiten zu überstehen .
Dark humor helps me get over tough times.
Gott sei Dank haben sie den Unfall unversehrt überstanden .
Thank God they came out unscathed from the accident.
Wie haben Sie die Narkose überstanden ?
How did you get through anesthesia?
Doch insgesamt hatten viele Orte die Besatzungszeit erstaunlich gut überstanden .
But overall, many places had surprisingly well survived the occupation period.
Meine Tomatensaat hat den Frost nicht überstanden .
My tomato seeds did not survive the frost.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu überstehen (hat)

überstehen (hat)

endure, overcome, survive, come through, get over, pull through, weather, withstand

выдержать, выносить, пережить, выдаваться, выдаться, выдерживать, вынести, выступать

sobrevivir, superar, aguantar, pasar, soportar

surmonter, réchapper de, réchapper à, supporter, survivre à, passer

atlatmak, üstesinden gelmek

aguentar, resistir a, vencer, superar, suportar

superare, sopportare, resistere a, sopravvivere a, vincere, sopravvivere

depăși, supraviețui

túlél, átvészel

przetrwać, przebyć, przetrzymać, znieść, wytrzymać

ξεπερνώ, υπερβαίνω

doorstaan, doorkomen, te boven komen, overleven

přežít, vydržet

uthärda, övervinna

gennemgå, overleve

乗り越える, 耐える

acabar vencent, aguantar, resistir, sobreviure, superar

selviytyä

overvinne, stå imot

gainditu, jasateko

izdržati, preživeti

издржувам, преживеам

premagati, preživeti

prežiť, zvládnuť

izdržati, preživjeti

витримати, пережити

издържам, преживявам

выжыць, перажыць

לצאת، לשרוד

الصمود، تجاوز، نجى

تحمل کردن، پشت سر گذاشتن

بچنا، سنبھالنا

überstehen (hat) in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova überstehen (hat)

eine mühevolle oder gefahrvolle Situation hinter sich bringen, aushalten, durchstehen, ohne zu vergehen, mitmachen, überleben
eine mühevolle oder gefahrvolle Situation hinter sich bringen, aushalten, durchstehen, ohne zu vergehen, mitmachen, überleben

überstehen (hat) in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Nemčina - španielčina

Nemčina - francúzština

Nemčina - turečtina

Nemčina - portugalčina

Nemčina - katalánčina

Nemčina - macedónčina

Nemčina - slovinčina

Nemčina - Slovenčina

Nemčina - bosniansky

Nemčina - chorvátčina

Nemčina - Ukrajinčina

Nemčina - bulharčina

Nemčina - Bieloruština

Nemčina - arabčina

Nemčina - Perzština

Nemčina - urdčina

Časovať nemecké sloveso überstehen

Zhrnutie všetkých časov slovesa überstehen (hat)

Online tabuľka slovies überstanden sein so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa überstanden sein je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (ist überstanden - war überstanden - ist überstanden gewesen). Viac informácií nájdete na Wiktionary überstehen a na überstehen v Duden.

Konjugácia überstehen

	Prítomný čas	Préteritum	Konjunktív I	Konjunktív II	Rozkazovací spôsob
ich	bin überstanden	war überstanden	sei überstanden	wäre überstanden	-
du	bist überstanden	warst überstanden	seiest überstanden	wärest überstanden	sei überstanden
er	ist überstanden	war überstanden	sei überstanden	wäre überstanden	-
wir	sind überstanden	waren überstanden	seien überstanden	wären überstanden	seien überstanden
ihr	seid überstanden	wart überstanden	seiet überstanden	wäret überstanden	seid überstanden
sie	sind überstanden	waren überstanden	seien überstanden	wären überstanden	seien überstanden

indikativ stavové pasívum

Prítomný čas: ich bin überstanden, du bist überstanden, er ist überstanden, wir sind überstanden, ihr seid überstanden, sie sind überstanden
Préteritum: ich war überstanden, du warst überstanden, er war überstanden, wir waren überstanden, ihr wart überstanden, sie waren überstanden
Perfektum: ich bin überstanden gewesen, du bist überstanden gewesen, er ist überstanden gewesen, wir sind überstanden gewesen, ihr seid überstanden gewesen, sie sind überstanden gewesen
Predminulý čas: ich war überstanden gewesen, du warst überstanden gewesen, er war überstanden gewesen, wir waren überstanden gewesen, ihr wart überstanden gewesen, sie waren überstanden gewesen
Budúci čas I: ich werde überstanden sein, du wirst überstanden sein, er wird überstanden sein, wir werden überstanden sein, ihr werdet überstanden sein, sie werden überstanden sein
predbudúci čas: ich werde überstanden gewesen sein, du wirst überstanden gewesen sein, er wird überstanden gewesen sein, wir werden überstanden gewesen sein, ihr werdet überstanden gewesen sein, sie werden überstanden gewesen sein

Konjunktív stavové pasívum

Prítomný čas: ich sei überstanden, du seiest überstanden, er sei überstanden, wir seien überstanden, ihr seiet überstanden, sie seien überstanden
Préteritum: ich wäre überstanden, du wärest überstanden, er wäre überstanden, wir wären überstanden, ihr wäret überstanden, sie wären überstanden
Perfektum: ich sei überstanden gewesen, du seiest überstanden gewesen, er sei überstanden gewesen, wir seien überstanden gewesen, ihr seiet überstanden gewesen, sie seien überstanden gewesen
Predminulý čas: ich wäre überstanden gewesen, du wärest überstanden gewesen, er wäre überstanden gewesen, wir wären überstanden gewesen, ihr wäret überstanden gewesen, sie wären überstanden gewesen
Budúci čas I: ich werde überstanden sein, du werdest überstanden sein, er werde überstanden sein, wir werden überstanden sein, ihr werdet überstanden sein, sie werden überstanden sein
predbudúci čas: ich werde überstanden gewesen sein, du werdest überstanden gewesen sein, er werde überstanden gewesen sein, wir werden überstanden gewesen sein, ihr werdet überstanden gewesen sein, sie werden überstanden gewesen sein

Podmieňovací spôsob II (würde) stavové pasívum

Préteritum: ich würde überstanden sein, du würdest überstanden sein, er würde überstanden sein, wir würden überstanden sein, ihr würdet überstanden sein, sie würden überstanden sein
Predminulý čas: ich würde überstanden gewesen sein, du würdest überstanden gewesen sein, er würde überstanden gewesen sein, wir würden überstanden gewesen sein, ihr würdet überstanden gewesen sein, sie würden überstanden gewesen sein

Rozkazovací spôsob stavové pasívum

Prítomný čas: sei (du) überstanden, seien wir überstanden, seid (ihr) überstanden, seien Sie überstanden

Infinitív/Príčastie stavové pasívum

Infinitív I: überstanden sein, überstanden zu sein
Infinitív II: überstanden gewesen sein, überstanden gewesen zu sein
Prítomné príčastie: überstanden seiend
Particípium II: überstanden gewesen