Časovanie nemeckého slovesa verarbeiten ⟨stavové pasívum⟩

Časovanie slovesa verarbeiten (spracovať, zpracovať) je pravidelné. Základné tvary sú ist verarbeitet, war verarbeitet a ist verarbeitet gewesen. Ako pomocné sloveso k verarbeiten sa používa "haben". Sloveso verarbeiten možno použiť zvratne. Predpona ver- v verarbeiten je neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v stavové pasívum a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa verarbeiten. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre verarbeiten. Nemôžete len časovať verarbeiten, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne B1. Komentáre ☆

Video

B1 · pravidelný · haben · nerozlučný

verarbeitet sein

ist verarbeitet · war verarbeitet · ist verarbeitet gewesen

pridanie -e

process, digest, handle, assimilate, convert, manufacture (into), transform, treat, use, consume, get over, manage, manipulate, manufacture, work, cope, refine, utilize

[Computer] (Produkte) Material in eine neue Form oder Konsistenz bringen, ein höherwertiges Produkt herstellen; (Arbeitsmaterial) Materialien verwenden oder verbrauchen (z. B. mit anderen Werkstoffen verbinden); bearbeiten, aufarbeiten, analysieren, aushalten

(sich, akuz., zu+D)

» Milch wird zu Butter verarbeitet . Milk is made into butter.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa verarbeiten

Prítomný čas

ich	bin	verarbeitet
du	bist	verarbeitet
er	ist	verarbeitet
wir	sind	verarbeitet
ihr	seid	verarbeitet
sie	sind	verarbeitet

Préteritum

ich	war	verarbeitet
du	warst	verarbeitet
er	war	verarbeitet
wir	waren	verarbeitet
ihr	wart	verarbeitet
sie	waren	verarbeitet

Rozkazovací spôsob

-
sei	(du)	verarbeitet
-
seien	wir	verarbeitet
seid	(ihr)	verarbeitet
seien	Sie	verarbeitet

Konjunktív I

ich	sei	verarbeitet
du	seiest	verarbeitet
er	sei	verarbeitet
wir	seien	verarbeitet
ihr	seiet	verarbeitet
sie	seien	verarbeitet

Konjunktív II

ich	wäre	verarbeitet
du	wärest	verarbeitet
er	wäre	verarbeitet
wir	wären	verarbeitet
ihr	wäret	verarbeitet
sie	wären	verarbeitet

Infinitív

verarbeitet sein

verarbeitet zu sein

Príčastie

verarbeitet seiend

verarbeitet gewesen

indikativ

Sloveso verarbeiten je časované v indikatíve stavové pasívum v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich	bin	verarbeitet
du	bist	verarbeitet
er	ist	verarbeitet
wir	sind	verarbeitet
ihr	seid	verarbeitet
sie	sind	verarbeitet

Préteritum

ich	war	verarbeitet
du	warst	verarbeitet
er	war	verarbeitet
wir	waren	verarbeitet
ihr	wart	verarbeitet
sie	waren	verarbeitet

Perfektum

ich	bin	verarbeitet	gewesen
du	bist	verarbeitet	gewesen
er	ist	verarbeitet	gewesen
wir	sind	verarbeitet	gewesen
ihr	seid	verarbeitet	gewesen
sie	sind	verarbeitet	gewesen

Predminulý

ich	war	verarbeitet	gewesen
du	warst	verarbeitet	gewesen
er	war	verarbeitet	gewesen
wir	waren	verarbeitet	gewesen
ihr	wart	verarbeitet	gewesen
sie	waren	verarbeitet	gewesen

Budúci čas I

ich	werde	verarbeitet	sein
du	wirst	verarbeitet	sein
er	wird	verarbeitet	sein
wir	werden	verarbeitet	sein
ihr	werdet	verarbeitet	sein
sie	werden	verarbeitet	sein

predbudúci čas

ich	werde	verarbeitet	gewesen	sein
du	wirst	verarbeitet	gewesen	sein
er	wird	verarbeitet	gewesen	sein
wir	werden	verarbeitet	gewesen	sein
ihr	werdet	verarbeitet	gewesen	sein
sie	werden	verarbeitet	gewesen	sein

Tom verarbeitet vieles anders als wir.
Zimmerer verarbeiten jede Menge Nägel.
Die Navajo verarbeiten Türkise zu Schmuck.

Konjunktív

Časovanie slovesa verarbeiten v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich	sei	verarbeitet
du	seiest	verarbeitet
er	sei	verarbeitet
wir	seien	verarbeitet
ihr	seiet	verarbeitet
sie	seien	verarbeitet

Konjunktív II

ich	wäre	verarbeitet
du	wärest	verarbeitet
er	wäre	verarbeitet
wir	wären	verarbeitet
ihr	wäret	verarbeitet
sie	wären	verarbeitet

Konj. perf.

ich	sei	verarbeitet	gewesen
du	seiest	verarbeitet	gewesen
er	sei	verarbeitet	gewesen
wir	seien	verarbeitet	gewesen
ihr	seiet	verarbeitet	gewesen
sie	seien	verarbeitet	gewesen

Konj. predminulý

ich	wäre	verarbeitet	gewesen
du	wärest	verarbeitet	gewesen
er	wäre	verarbeitet	gewesen
wir	wären	verarbeitet	gewesen
ihr	wäret	verarbeitet	gewesen
sie	wären	verarbeitet	gewesen

Konj. Futurum I

ich	werde	verarbeitet	sein
du	werdest	verarbeitet	sein
er	werde	verarbeitet	sein
wir	werden	verarbeitet	sein
ihr	werdet	verarbeitet	sein
sie	werden	verarbeitet	sein

Konj. bud. dok.

ich	werde	verarbeitet	gewesen	sein
du	werdest	verarbeitet	gewesen	sein
er	werde	verarbeitet	gewesen	sein
wir	werden	verarbeitet	gewesen	sein
ihr	werdet	verarbeitet	gewesen	sein
sie	werden	verarbeitet	gewesen	sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich	würde	verarbeitet	sein
du	würdest	verarbeitet	sein
er	würde	verarbeitet	sein
wir	würden	verarbeitet	sein
ihr	würdet	verarbeitet	sein
sie	würden	verarbeitet	sein

Podm. minulý čas

ich	würde	verarbeitet	gewesen	sein
du	würdest	verarbeitet	gewesen	sein
er	würde	verarbeitet	gewesen	sein
wir	würden	verarbeitet	gewesen	sein
ihr	würdet	verarbeitet	gewesen	sein
sie	würden	verarbeitet	gewesen	sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve stavové pasívum prítomného času pre sloveso verarbeiten

Prítomný čas

sei	(du)	verarbeitet
seien	wir	verarbeitet
seid	(ihr)	verarbeitet
seien	Sie	verarbeitet

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v stavové pasívum pre verarbeiten

Infinitív I

verarbeitet sein

verarbeitet zu sein

Infinitív II

verarbeitet gewesen sein

verarbeitet gewesen zu sein

Prítomné príčastie

verarbeitet seiend

Particípium II

verarbeitet gewesen

Milch wird zu Butter verarbeitet .
Milch wird zu Butter und Käse verarbeitet .
Es wird noch Generationen dauern, bis man die Geschichte verarbeitet hat.

Príklady

Príkladové vety pre verarbeiten

Milch wird zu Butter verarbeitet .
Milk is made into butter.
Tom verarbeitet vieles anders als wir.
Tom processes things differently than we do.
Milch wird zu Butter und Käse verarbeitet .
Milk is made into butter and cheese.
Ich nehme Informationen auf und verarbeite sie weiter.
I take in information and process it further.
Es wird noch Generationen dauern, bis man die Geschichte verarbeitet hat.
It will take generations before the history is processed.
Trauben werden zu Wein verarbeitet .
Grapes are made into wine.
Es ging alles so schnell, dass wir keine Zeit hatten, die Geschehnisse zu verarbeiten .
Everything happened so quickly that we had no time to process the events.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu verarbeiten

verarbeiten

process, digest, handle, assimilate, convert, manufacture (into), transform, treat

обрабатывать, перерабатывать, обработать, переваривать, переработать, понимать, расходовать, справляться

procesar, asimilar, elaborar, digerir, cocer, emplear, gastar, manufacturar

traiter, assimiler, digérer, assumer, transformer en, travailler, utiliser, gérer

işlemek, hazmetmek, işleme, yüzleşmek, sindirmek

processar, transformar, assimilar, digerir, trabalhar, lidar, lidar com, tratar

elaborare, digerire, metabolizzare, trattare, processare, trasformare, assimilare, consumare

procesa, prelucra, gestiona

feldolgoz, feldolgozni, feldolgozás, megmunkálni

przetwarzać, obrobić, przetrawić, przetworzyć, obrabiać, przekształcać, przekształcić, przerabiać

επεξεργάζομαι, αφομοιώνω, διασκευάζω, επεξεργασία, διαχείριση, μεταποίηση

verwerken, geestelijk aan kunnen, verbruiken, verdragen, verteren, bewerken, omgaan met, verwerken van

zpracovat, zpracovávat, zpracovávatovat, upravit, vyrovnat se, zpracování, zvládnout

bearbeta, behandla, använda, bereda, förädla, komma över, smälta, hantera

forarbejde, fordøje, bearbejde, behandle, håndtere

処理, 処理する, 加工, 対処する, 扱う

assimilar, transformar, digerir, elaborar, païr, utilitzar, processar, gestionar

käsitellä, työstää, jalostaa, muokata, prosessoida

forarbeide, bearbeide, behandle, håndtere

prozesatu, prozesatzea, kudeatu, kudeatzea, tratatu

obrađivati, obraditi, prerađivati, prevazići

обработка, обработува, преработка

predelati, obdelati, obdelovati, obvladovati čustva

spracovať, zpracovať, vyrovnať sa

obrađivati, prerađivati, obraditi, prevladati

prerađivati, obrađivati, obraditi

обробляти, опрацьовувати, переробляти, переживати

обработвам, преработвам, усвоявам

апрацоўваць, апрацоўка, асваіць, перажыць

לעבד، עיבוד

استخدم، شغل، صنع، هضم، يعالج

پردازش کردن، فراوری کردن، پرداختن، تبدیل، پردازش، تجزیه و تحلیل کردن، مدیریت کردن

پروسیس کرنا، احساسات کا سامنا، استعمال کرنا، جذباتی پروسیسنگ، ذہنی طور پر سنبھالنا، معالجہ کرنا

verarbeiten in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova verarbeiten

[Computer] (Produkte) Material in eine neue Form oder Konsistenz bringen, ein höherwertiges Produkt herstellen, (Arbeitsmaterial) Materialien verwenden oder verbrauchen (z. B. mit anderen Werkstoffen verbinden), bearbeiten, aufarbeiten, analysieren, aushalten
[Computer] (Produkte) Material in eine neue Form oder Konsistenz bringen, ein höherwertiges Produkt herstellen, (Arbeitsmaterial) Materialien verwenden oder verbrauchen (z. B. mit anderen Werkstoffen verbinden), bearbeiten, aufarbeiten, analysieren, aushalten
[Computer] (Produkte) Material in eine neue Form oder Konsistenz bringen, ein höherwertiges Produkt herstellen, (Arbeitsmaterial) Materialien verwenden oder verbrauchen (z. B. mit anderen Werkstoffen verbinden), bearbeiten, aufarbeiten, analysieren, aushalten
[Computer] (Produkte) Material in eine neue Form oder Konsistenz bringen, ein höherwertiges Produkt herstellen, (Arbeitsmaterial) Materialien verwenden oder verbrauchen (z. B. mit anderen Werkstoffen verbinden), bearbeiten, aufarbeiten, analysieren, aushalten
[Computer] (Produkte) Material in eine neue Form oder Konsistenz bringen, ein höherwertiges Produkt herstellen, (Arbeitsmaterial) Materialien verwenden oder verbrauchen (z. B. mit anderen Werkstoffen verbinden), bearbeiten, aufarbeiten, analysieren, aushalten

...

verarbeiten in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Predložky

Predložky pre verarbeiten

jemand/etwas verarbeitet zu etwas
jemand/etwas verarbeitet zu jemandem/etwas

Použitia Predložky

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Nemčina - španielčina

Nemčina - francúzština

Nemčina - turečtina

Nemčina - portugalčina

Nemčina - katalánčina

Nemčina - macedónčina

Nemčina - slovinčina

Nemčina - Slovenčina

Nemčina - bosniansky

Nemčina - chorvátčina

Nemčina - Ukrajinčina

Nemčina - bulharčina

Nemčina - Bieloruština

Nemčina - arabčina

Nemčina - Perzština

Nemčina - urdčina

Časovať nemecké sloveso verarbeiten

Zhrnutie všetkých časov slovesa verarbeiten

Online tabuľka slovies verarbeitet sein so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa verarbeitet sein je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (ist verarbeitet - war verarbeitet - ist verarbeitet gewesen). Viac informácií nájdete na Wiktionary verarbeiten a na verarbeiten v Duden.

Konjugácia verarbeiten

	Prítomný čas	Préteritum	Konjunktív I	Konjunktív II	Rozkazovací spôsob
ich	bin verarbeitet	war verarbeitet	sei verarbeitet	wäre verarbeitet	-
du	bist verarbeitet	warst verarbeitet	seiest verarbeitet	wärest verarbeitet	sei verarbeitet
er	ist verarbeitet	war verarbeitet	sei verarbeitet	wäre verarbeitet	-
wir	sind verarbeitet	waren verarbeitet	seien verarbeitet	wären verarbeitet	seien verarbeitet
ihr	seid verarbeitet	wart verarbeitet	seiet verarbeitet	wäret verarbeitet	seid verarbeitet
sie	sind verarbeitet	waren verarbeitet	seien verarbeitet	wären verarbeitet	seien verarbeitet

indikativ stavové pasívum

Prítomný čas: ich bin verarbeitet, du bist verarbeitet, er ist verarbeitet, wir sind verarbeitet, ihr seid verarbeitet, sie sind verarbeitet
Préteritum: ich war verarbeitet, du warst verarbeitet, er war verarbeitet, wir waren verarbeitet, ihr wart verarbeitet, sie waren verarbeitet
Perfektum: ich bin verarbeitet gewesen, du bist verarbeitet gewesen, er ist verarbeitet gewesen, wir sind verarbeitet gewesen, ihr seid verarbeitet gewesen, sie sind verarbeitet gewesen
Predminulý čas: ich war verarbeitet gewesen, du warst verarbeitet gewesen, er war verarbeitet gewesen, wir waren verarbeitet gewesen, ihr wart verarbeitet gewesen, sie waren verarbeitet gewesen
Budúci čas I: ich werde verarbeitet sein, du wirst verarbeitet sein, er wird verarbeitet sein, wir werden verarbeitet sein, ihr werdet verarbeitet sein, sie werden verarbeitet sein
predbudúci čas: ich werde verarbeitet gewesen sein, du wirst verarbeitet gewesen sein, er wird verarbeitet gewesen sein, wir werden verarbeitet gewesen sein, ihr werdet verarbeitet gewesen sein, sie werden verarbeitet gewesen sein

Konjunktív stavové pasívum

Prítomný čas: ich sei verarbeitet, du seiest verarbeitet, er sei verarbeitet, wir seien verarbeitet, ihr seiet verarbeitet, sie seien verarbeitet
Préteritum: ich wäre verarbeitet, du wärest verarbeitet, er wäre verarbeitet, wir wären verarbeitet, ihr wäret verarbeitet, sie wären verarbeitet
Perfektum: ich sei verarbeitet gewesen, du seiest verarbeitet gewesen, er sei verarbeitet gewesen, wir seien verarbeitet gewesen, ihr seiet verarbeitet gewesen, sie seien verarbeitet gewesen
Predminulý čas: ich wäre verarbeitet gewesen, du wärest verarbeitet gewesen, er wäre verarbeitet gewesen, wir wären verarbeitet gewesen, ihr wäret verarbeitet gewesen, sie wären verarbeitet gewesen
Budúci čas I: ich werde verarbeitet sein, du werdest verarbeitet sein, er werde verarbeitet sein, wir werden verarbeitet sein, ihr werdet verarbeitet sein, sie werden verarbeitet sein
predbudúci čas: ich werde verarbeitet gewesen sein, du werdest verarbeitet gewesen sein, er werde verarbeitet gewesen sein, wir werden verarbeitet gewesen sein, ihr werdet verarbeitet gewesen sein, sie werden verarbeitet gewesen sein

Podmieňovací spôsob II (würde) stavové pasívum

Préteritum: ich würde verarbeitet sein, du würdest verarbeitet sein, er würde verarbeitet sein, wir würden verarbeitet sein, ihr würdet verarbeitet sein, sie würden verarbeitet sein
Predminulý čas: ich würde verarbeitet gewesen sein, du würdest verarbeitet gewesen sein, er würde verarbeitet gewesen sein, wir würden verarbeitet gewesen sein, ihr würdet verarbeitet gewesen sein, sie würden verarbeitet gewesen sein

Rozkazovací spôsob stavové pasívum

Prítomný čas: sei (du) verarbeitet, seien wir verarbeitet, seid (ihr) verarbeitet, seien Sie verarbeitet

Infinitív/Príčastie stavové pasívum

Infinitív I: verarbeitet sein, verarbeitet zu sein
Infinitív II: verarbeitet gewesen sein, verarbeitet gewesen zu sein
Prítomné príčastie: verarbeitet seiend
Particípium II: verarbeitet gewesen