Časovanie nemeckého slovesa vermehren ⟨stavové pasívum⟩

Časovanie slovesa vermehren (páriť, rozmnožiť) je pravidelné. Základné tvary sú ist vermehrt, war vermehrt a ist vermehrt gewesen. Ako pomocné sloveso k vermehren sa používa "haben". Sloveso vermehren možno použiť zvratne. Predpona ver- v vermehren je neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v stavové pasívum a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa vermehren. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre vermehren. Nemôžete len časovať vermehren, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne B2. Komentáre ☆

Video

B2 · pravidelný · haben · nerozlučný

vermehrt sein

ist vermehrt · war vermehrt · ist vermehrt gewesen

augment, multiply, aggrandise, aggrandize, increase, accrete, add to, heighten, increase (in), propagate, reproduce, spawn, strengthen, breed, procreate

die Menge von etwas vergrößern oder auch mehr werden; Nachwuchs zeugen, öfter bei Tieren verwendet, als bei Pflanzen oder beim Menschen, sich fortpflanzen; steigern, fortpflanzen, (sich) fortpflanzen, zunehmen (an)

(sich+A, akuz.)

» Wir vermehren uns. We reproduce.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa vermehren

Prítomný čas

ich	bin	vermehrt
du	bist	vermehrt
er	ist	vermehrt
wir	sind	vermehrt
ihr	seid	vermehrt
sie	sind	vermehrt

Préteritum

ich	war	vermehrt
du	warst	vermehrt
er	war	vermehrt
wir	waren	vermehrt
ihr	wart	vermehrt
sie	waren	vermehrt

Rozkazovací spôsob

-
sei	(du)	vermehrt
-
seien	wir	vermehrt
seid	(ihr)	vermehrt
seien	Sie	vermehrt

Konjunktív I

ich	sei	vermehrt
du	seiest	vermehrt
er	sei	vermehrt
wir	seien	vermehrt
ihr	seiet	vermehrt
sie	seien	vermehrt

Konjunktív II

ich	wäre	vermehrt
du	wärest	vermehrt
er	wäre	vermehrt
wir	wären	vermehrt
ihr	wäret	vermehrt
sie	wären	vermehrt

Infinitív

vermehrt sein

vermehrt zu sein

Príčastie

vermehrt seiend

vermehrt gewesen

indikativ

Sloveso vermehren je časované v indikatíve stavové pasívum v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich	bin	vermehrt
du	bist	vermehrt
er	ist	vermehrt
wir	sind	vermehrt
ihr	seid	vermehrt
sie	sind	vermehrt

Préteritum

ich	war	vermehrt
du	warst	vermehrt
er	war	vermehrt
wir	waren	vermehrt
ihr	wart	vermehrt
sie	waren	vermehrt

Perfektum

ich	bin	vermehrt	gewesen
du	bist	vermehrt	gewesen
er	ist	vermehrt	gewesen
wir	sind	vermehrt	gewesen
ihr	seid	vermehrt	gewesen
sie	sind	vermehrt	gewesen

Predminulý

ich	war	vermehrt	gewesen
du	warst	vermehrt	gewesen
er	war	vermehrt	gewesen
wir	waren	vermehrt	gewesen
ihr	wart	vermehrt	gewesen
sie	waren	vermehrt	gewesen

Budúci čas I

ich	werde	vermehrt	sein
du	wirst	vermehrt	sein
er	wird	vermehrt	sein
wir	werden	vermehrt	sein
ihr	werdet	vermehrt	sein
sie	werden	vermehrt	sein

predbudúci čas

ich	werde	vermehrt	gewesen	sein
du	wirst	vermehrt	gewesen	sein
er	wird	vermehrt	gewesen	sein
wir	werden	vermehrt	gewesen	sein
ihr	werdet	vermehrt	gewesen	sein
sie	werden	vermehrt	gewesen	sein

Mäuse vermehren sich rasch.
Er vermehrte seine Ersparnisse.
Bakterien vermehren sich durch Teilung.

Konjunktív

Časovanie slovesa vermehren v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich	sei	vermehrt
du	seiest	vermehrt
er	sei	vermehrt
wir	seien	vermehrt
ihr	seiet	vermehrt
sie	seien	vermehrt

Konjunktív II

ich	wäre	vermehrt
du	wärest	vermehrt
er	wäre	vermehrt
wir	wären	vermehrt
ihr	wäret	vermehrt
sie	wären	vermehrt

Konj. perf.

ich	sei	vermehrt	gewesen
du	seiest	vermehrt	gewesen
er	sei	vermehrt	gewesen
wir	seien	vermehrt	gewesen
ihr	seiet	vermehrt	gewesen
sie	seien	vermehrt	gewesen

Konj. predminulý

ich	wäre	vermehrt	gewesen
du	wärest	vermehrt	gewesen
er	wäre	vermehrt	gewesen
wir	wären	vermehrt	gewesen
ihr	wäret	vermehrt	gewesen
sie	wären	vermehrt	gewesen

Konj. Futurum I

ich	werde	vermehrt	sein
du	werdest	vermehrt	sein
er	werde	vermehrt	sein
wir	werden	vermehrt	sein
ihr	werdet	vermehrt	sein
sie	werden	vermehrt	sein

Konj. bud. dok.

ich	werde	vermehrt	gewesen	sein
du	werdest	vermehrt	gewesen	sein
er	werde	vermehrt	gewesen	sein
wir	werden	vermehrt	gewesen	sein
ihr	werdet	vermehrt	gewesen	sein
sie	werden	vermehrt	gewesen	sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich	würde	vermehrt	sein
du	würdest	vermehrt	sein
er	würde	vermehrt	sein
wir	würden	vermehrt	sein
ihr	würdet	vermehrt	sein
sie	würden	vermehrt	sein

Podm. minulý čas

ich	würde	vermehrt	gewesen	sein
du	würdest	vermehrt	gewesen	sein
er	würde	vermehrt	gewesen	sein
wir	würden	vermehrt	gewesen	sein
ihr	würdet	vermehrt	gewesen	sein
sie	würden	vermehrt	gewesen	sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve stavové pasívum prítomného času pre sloveso vermehren

Prítomný čas

sei	(du)	vermehrt
seien	wir	vermehrt
seid	(ihr)	vermehrt
seien	Sie	vermehrt

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v stavové pasívum pre vermehren

Infinitív I

vermehrt sein

vermehrt zu sein

Infinitív II

vermehrt gewesen sein

vermehrt gewesen zu sein

Prítomné príčastie

vermehrt seiend

Particípium II

vermehrt gewesen

Ein Virus funktioniert, wenn es sich vermehren kann.
Das Kapital wurde nahezu mühelos vermehrt .

Príklady

Príkladové vety pre vermehren

Wir vermehren uns.
We reproduce.
Mäuse vermehren sich rasch.
Mice reproduce quickly.
Er vermehrte seine Ersparnisse.
He added to his savings.
Bakterien vermehren sich durch Teilung.
Bacteria reproduce by fission.
Die Bakterien vermehrten sich ungehindert.
The bacteria multiplied unhindered.
Seltener Besuch vermehrt die Freundschaft.
Rare visits increase friendship.
Bakterien vermehren sich in Alkohol nicht.
Bacteria do not reproduce in alcohol.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu vermehren

vermehren

augment, multiply, aggrandise, aggrandize, increase, accrete, add to, heighten

размножаться, увеличивать, увеличиваться, умножать, умножить, множиться, нарастить, наращивать

aumentar, multiplicar, incrementar, reproducirse, acrecentar, acrecer, acrecerse, engrosar

augmenter, multiplier, se multiplier, se reproduire, accroitre, accroître, ajouter à, grossir

artırmak, çoğalmak, çoğaltmak, üremek, artmak, artirmak

multiplicar, aumentar, avolumar-se, multiplicar-se, procriar, proliferar, propagar-se, reproduzir-se

aumentare, moltiplicarsi, accrescere, crescere, proliferare, prolificare, riprodursi, moltiplicare

înmulți, crește, spori

szaporít, gyarapodik, szaporodik, növel, szaporodni, szaporítás

rozmnażać, mnożyć, powiększać się, powiększyć się, rozmnażać się, rozmnożyć, rozmnożyć się, pomnażać

αυξάνω, αναπαράγομαι, αναπαράγω, αυξάνομαι, πολλαπλασιάζομαι, πολλαπλασιάζω, αναπαραγωγή, μεγαλώνω

vermeerderen, vergroten, doen toenemen, toenemen, vermenigvuldigen, zich vermeerderen, zich voortplanten, voortplanten

rozmnožit, množit, pářit se, rozmnožovat se, zvětšit

öka, föröka, föröka sig, förökas, utvidga, utöka, fortplanta

formere, forøge, formere sig, forøges, tiltage, forplante, mangedoble, øge

増やす, 増える, 増す, 繁殖する, 繁殖

augmentar, multiplicar-se, multiplicar, reproduir

lisätä, lisääntyä, kartuttaa, kasvattaa, jälkeläisten tuottaminen, moninkertaistaa

øke, formere, formere seg, forøke, utvide

gehitu, handitu, sustrai, ugaltzea

povećati, proizvoditi, razmnožavati se, umnožiti

множество, плодност, размножување, увеличување

povečati, razmnoževati se, razmnožiti

páriť, rozmnožiť, rozmnožovať, zväčšiť

povećati, razmnožavati se, umnožiti

povećati, proizvesti, razmnožavati se, umnožiti

збільшувати, розмножувати, розмножуватися

размножавам, потомство, увеличавам

павялічыць, размножвацца, размножыць

להתרבות، להגדיל، להזדווג

تكاثر، زاد، زيادة، كثر، تزاوج، تكثير

بیشتر شدن، افزایش دادن، تولید مثل، تکثیر

بڑھانا، زیادہ ہونا، نسل، پیدائش

vermehren in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova vermehren

die Menge von etwas vergrößern oder auch mehr werden, Nachwuchs zeugen, öfter bei Tieren verwendet, als bei Pflanzen oder beim Menschen, sich fortpflanzen, steigern, fortpflanzen, (sich) fortpflanzen, zunehmen (an)
die Menge von etwas vergrößern oder auch mehr werden, Nachwuchs zeugen, öfter bei Tieren verwendet, als bei Pflanzen oder beim Menschen, sich fortpflanzen, steigern, fortpflanzen, (sich) fortpflanzen, zunehmen (an)
die Menge von etwas vergrößern oder auch mehr werden, Nachwuchs zeugen, öfter bei Tieren verwendet, als bei Pflanzen oder beim Menschen, sich fortpflanzen, steigern, fortpflanzen, (sich) fortpflanzen, zunehmen (an)

vermehren in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Nemčina - španielčina

Nemčina - francúzština

Nemčina - turečtina

Nemčina - portugalčina

Nemčina - katalánčina

Nemčina - macedónčina

Nemčina - slovinčina

Nemčina - Slovenčina

Nemčina - bosniansky

Nemčina - chorvátčina

Nemčina - Ukrajinčina

Nemčina - bulharčina

Nemčina - Bieloruština

Nemčina - arabčina

Nemčina - Perzština

Nemčina - urdčina

Časovať nemecké sloveso vermehren

Zhrnutie všetkých časov slovesa vermehren

Online tabuľka slovies vermehrt sein so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa vermehrt sein je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (ist vermehrt - war vermehrt - ist vermehrt gewesen). Viac informácií nájdete na Wiktionary vermehren a na vermehren v Duden.

Konjugácia vermehren

	Prítomný čas	Préteritum	Konjunktív I	Konjunktív II	Rozkazovací spôsob
ich	bin vermehrt	war vermehrt	sei vermehrt	wäre vermehrt	-
du	bist vermehrt	warst vermehrt	seiest vermehrt	wärest vermehrt	sei vermehrt
er	ist vermehrt	war vermehrt	sei vermehrt	wäre vermehrt	-
wir	sind vermehrt	waren vermehrt	seien vermehrt	wären vermehrt	seien vermehrt
ihr	seid vermehrt	wart vermehrt	seiet vermehrt	wäret vermehrt	seid vermehrt
sie	sind vermehrt	waren vermehrt	seien vermehrt	wären vermehrt	seien vermehrt

indikativ stavové pasívum

Prítomný čas: ich bin vermehrt, du bist vermehrt, er ist vermehrt, wir sind vermehrt, ihr seid vermehrt, sie sind vermehrt
Préteritum: ich war vermehrt, du warst vermehrt, er war vermehrt, wir waren vermehrt, ihr wart vermehrt, sie waren vermehrt
Perfektum: ich bin vermehrt gewesen, du bist vermehrt gewesen, er ist vermehrt gewesen, wir sind vermehrt gewesen, ihr seid vermehrt gewesen, sie sind vermehrt gewesen
Predminulý čas: ich war vermehrt gewesen, du warst vermehrt gewesen, er war vermehrt gewesen, wir waren vermehrt gewesen, ihr wart vermehrt gewesen, sie waren vermehrt gewesen
Budúci čas I: ich werde vermehrt sein, du wirst vermehrt sein, er wird vermehrt sein, wir werden vermehrt sein, ihr werdet vermehrt sein, sie werden vermehrt sein
predbudúci čas: ich werde vermehrt gewesen sein, du wirst vermehrt gewesen sein, er wird vermehrt gewesen sein, wir werden vermehrt gewesen sein, ihr werdet vermehrt gewesen sein, sie werden vermehrt gewesen sein

Konjunktív stavové pasívum

Prítomný čas: ich sei vermehrt, du seiest vermehrt, er sei vermehrt, wir seien vermehrt, ihr seiet vermehrt, sie seien vermehrt
Préteritum: ich wäre vermehrt, du wärest vermehrt, er wäre vermehrt, wir wären vermehrt, ihr wäret vermehrt, sie wären vermehrt
Perfektum: ich sei vermehrt gewesen, du seiest vermehrt gewesen, er sei vermehrt gewesen, wir seien vermehrt gewesen, ihr seiet vermehrt gewesen, sie seien vermehrt gewesen
Predminulý čas: ich wäre vermehrt gewesen, du wärest vermehrt gewesen, er wäre vermehrt gewesen, wir wären vermehrt gewesen, ihr wäret vermehrt gewesen, sie wären vermehrt gewesen
Budúci čas I: ich werde vermehrt sein, du werdest vermehrt sein, er werde vermehrt sein, wir werden vermehrt sein, ihr werdet vermehrt sein, sie werden vermehrt sein
predbudúci čas: ich werde vermehrt gewesen sein, du werdest vermehrt gewesen sein, er werde vermehrt gewesen sein, wir werden vermehrt gewesen sein, ihr werdet vermehrt gewesen sein, sie werden vermehrt gewesen sein

Podmieňovací spôsob II (würde) stavové pasívum

Préteritum: ich würde vermehrt sein, du würdest vermehrt sein, er würde vermehrt sein, wir würden vermehrt sein, ihr würdet vermehrt sein, sie würden vermehrt sein
Predminulý čas: ich würde vermehrt gewesen sein, du würdest vermehrt gewesen sein, er würde vermehrt gewesen sein, wir würden vermehrt gewesen sein, ihr würdet vermehrt gewesen sein, sie würden vermehrt gewesen sein

Rozkazovací spôsob stavové pasívum

Prítomný čas: sei (du) vermehrt, seien wir vermehrt, seid (ihr) vermehrt, seien Sie vermehrt

Infinitív/Príčastie stavové pasívum

Infinitív I: vermehrt sein, vermehrt zu sein
Infinitív II: vermehrt gewesen sein, vermehrt gewesen zu sein
Prítomné príčastie: vermehrt seiend
Particípium II: vermehrt gewesen