Časovanie nemeckého slovesa verschallen (unr) ⟨stavové pasívum⟩

Časovanie slovesa verschallen (utíchnuť) je nepravidelné. Základné tvary sú ist verschollen, war verschollen a ist verschollen gewesen. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások a - o - o. Okrem toho existuje aj pravidelné časovanie. Ako pomocné sloveso k verschallen sa používa "sein". Predpona ver- v verschallen je neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v stavové pasívum a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa verschallen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre verschallen. Nemôžete len časovať verschallen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre

nepravidelný
verschollen sein
pravidelný
verschallt sein

C2 · nepravidelný · sein · nerozlučný

verschollen sein

ist verschollen · war verschollen · ist verschollen gewesen

 Zmena kmeňovej samohlásky  a - o - o 

Angličtina cease, stop sounding

aufhören zu schallen; verklingen; verhallen, verklingen

» Es ist verschollen . Angličtina It is missing.

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa verschallen (unr)

Prítomný čas

ich bin verschollen
du bist verschollen
er ist verschollen
wir sind verschollen
ihr seid verschollen
sie sind verschollen

Préteritum

ich war verschollen
du warst verschollen
er war verschollen
wir waren verschollen
ihr wart verschollen
sie waren verschollen

Rozkazovací spôsob

-
sei (du) verschollen
-
seien wir verschollen
seid (ihr) verschollen
seien Sie verschollen

Konjunktív I

ich sei verschollen
du seiest verschollen
er sei verschollen
wir seien verschollen
ihr seiet verschollen
sie seien verschollen

Konjunktív II

ich wäre verschollen
du wärest verschollen
er wäre verschollen
wir wären verschollen
ihr wäret verschollen
sie wären verschollen

Infinitív

verschollen sein
verschollen zu sein

Príčastie

verschollen seiend
verschollen gewesen

indikativ

Sloveso verschallen (unr) je časované v indikatíve stavové pasívum v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

ich bin verschollen
du bist verschollen
er ist verschollen
wir sind verschollen
ihr seid verschollen
sie sind verschollen

Préteritum

ich war verschollen
du warst verschollen
er war verschollen
wir waren verschollen
ihr wart verschollen
sie waren verschollen

Perfektum

ich bin verschollen gewesen
du bist verschollen gewesen
er ist verschollen gewesen
wir sind verschollen gewesen
ihr seid verschollen gewesen
sie sind verschollen gewesen

Predminulý

ich war verschollen gewesen
du warst verschollen gewesen
er war verschollen gewesen
wir waren verschollen gewesen
ihr wart verschollen gewesen
sie waren verschollen gewesen

Budúci čas I

ich werde verschollen sein
du wirst verschollen sein
er wird verschollen sein
wir werden verschollen sein
ihr werdet verschollen sein
sie werden verschollen sein

predbudúci čas

ich werde verschollen gewesen sein
du wirst verschollen gewesen sein
er wird verschollen gewesen sein
wir werden verschollen gewesen sein
ihr werdet verschollen gewesen sein
sie werden verschollen gewesen sein

Konjunktív

Časovanie slovesa verschallen (unr) v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

ich sei verschollen
du seiest verschollen
er sei verschollen
wir seien verschollen
ihr seiet verschollen
sie seien verschollen

Konjunktív II

ich wäre verschollen
du wärest verschollen
er wäre verschollen
wir wären verschollen
ihr wäret verschollen
sie wären verschollen

Konj. perf.

ich sei verschollen gewesen
du seiest verschollen gewesen
er sei verschollen gewesen
wir seien verschollen gewesen
ihr seiet verschollen gewesen
sie seien verschollen gewesen

Konj. predminulý

ich wäre verschollen gewesen
du wärest verschollen gewesen
er wäre verschollen gewesen
wir wären verschollen gewesen
ihr wäret verschollen gewesen
sie wären verschollen gewesen

Konj. Futurum I

ich werde verschollen sein
du werdest verschollen sein
er werde verschollen sein
wir werden verschollen sein
ihr werdet verschollen sein
sie werden verschollen sein

Konj. bud. dok.

ich werde verschollen gewesen sein
du werdest verschollen gewesen sein
er werde verschollen gewesen sein
wir werden verschollen gewesen sein
ihr werdet verschollen gewesen sein
sie werden verschollen gewesen sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

ich würde verschollen sein
du würdest verschollen sein
er würde verschollen sein
wir würden verschollen sein
ihr würdet verschollen sein
sie würden verschollen sein

Podm. minulý čas

ich würde verschollen gewesen sein
du würdest verschollen gewesen sein
er würde verschollen gewesen sein
wir würden verschollen gewesen sein
ihr würdet verschollen gewesen sein
sie würden verschollen gewesen sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve stavové pasívum prítomného času pre sloveso verschallen (unr)


Prítomný čas

sei (du) verschollen
seien wir verschollen
seid (ihr) verschollen
seien Sie verschollen

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v stavové pasívum pre verschallen (unr)


Infinitív I


verschollen sein
verschollen zu sein

Infinitív II


verschollen gewesen sein
verschollen gewesen zu sein

Prítomné príčastie


verschollen seiend

Particípium II


verschollen gewesen

  • Es ist verschollen . 
  • Tom ist auf See verschollen . 
  • Tom ist schon seit Monaten verschollen . 

Príklady

Príkladové vety pre verschallen (unr)


  • Es ist verschollen . 
    Angličtina It is missing.
  • Tom ist auf See verschollen . 
    Angličtina Tom was lost at sea.
  • Tom ist schon seit Monaten verschollen . 
    Angličtina Tom has been missing for months.
  • Tom ist bei einem Ausflug in die Berge verschollen . 
    Angličtina Tom is missing on a trip to the mountains.
  • Das Stammesoberhaupt ist verschollen . 
    Angličtina The tribal chief is missing.
  • Rettungskräfte suchen ein malaysisches Flugzeug, welches über dem Südchinesischen Meer verschollen ist. 
    Angličtina Rescue teams are searching for a Malaysian airplane that has gone missing over the South China Sea.

Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu verschallen (unr)


Nemčina verschallen (unr)
Angličtina cease, stop sounding
Ruština умолкать
španielčina dejar de sonar
francúzština cesser de résonner
turečtina sönmek
portugalčina cessar, silenciar
taliančina silenziare, smorzare
rumunčina se opri din sunet
Maďarčina elhallgat
Poľština przestać dźwięczeć
Gréčtina σταματώ να ηχώ
Holandčina stoppen
čeština utichnout
Švédčina tystna, upphöra
Dánčina stoppe med at lyde
Japončina 消える
katalánčina callar, silenciar
fínčina lakata
nórčina tause
baskičtina gelditu
srbčina prestati da odjekuje
macedónčina завршува
slovinčina utihniti
Slovenčina utíchnuť
bosniansky prestati zvučati
chorvátčina utišati
Ukrajinčina завершити звучання
bulharčina прекратяване на звука
Bieloruština змоўкнуць
Hebrejčinaלהפסיק להישמע
arabčinaتوقف عن الصدى
Perzštinaخاموش شدن
urdčinaخاموش ہونا

verschallen (unr) in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova verschallen (unr)

  • aufhören zu schallen, verklingen, verhallen, verklingen
  • aufhören zu schallen, verklingen, verhallen, verklingen

verschallen (unr) in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso verschallen

Zhrnutie všetkých časov slovesa verschallen (unr)


Online tabuľka slovies verschollen sein so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa verschollen sein je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (ist verschollen - war verschollen - ist verschollen gewesen). Viac informácií nájdete na Wiktionary verschallen a na verschallen v Duden.

Konjugácia verschallen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich bin verschollenwar verschollensei verschollenwäre verschollen-
du bist verschollenwarst verschollenseiest verschollenwärest verschollensei verschollen
er ist verschollenwar verschollensei verschollenwäre verschollen-
wir sind verschollenwaren verschollenseien verschollenwären verschollenseien verschollen
ihr seid verschollenwart verschollenseiet verschollenwäret verschollenseid verschollen
sie sind verschollenwaren verschollenseien verschollenwären verschollenseien verschollen

indikativ stavové pasívum

  • Prítomný čas: ich bin verschollen, du bist verschollen, er ist verschollen, wir sind verschollen, ihr seid verschollen, sie sind verschollen
  • Préteritum: ich war verschollen, du warst verschollen, er war verschollen, wir waren verschollen, ihr wart verschollen, sie waren verschollen
  • Perfektum: ich bin verschollen gewesen, du bist verschollen gewesen, er ist verschollen gewesen, wir sind verschollen gewesen, ihr seid verschollen gewesen, sie sind verschollen gewesen
  • Predminulý čas: ich war verschollen gewesen, du warst verschollen gewesen, er war verschollen gewesen, wir waren verschollen gewesen, ihr wart verschollen gewesen, sie waren verschollen gewesen
  • Budúci čas I: ich werde verschollen sein, du wirst verschollen sein, er wird verschollen sein, wir werden verschollen sein, ihr werdet verschollen sein, sie werden verschollen sein
  • predbudúci čas: ich werde verschollen gewesen sein, du wirst verschollen gewesen sein, er wird verschollen gewesen sein, wir werden verschollen gewesen sein, ihr werdet verschollen gewesen sein, sie werden verschollen gewesen sein

Konjunktív stavové pasívum

  • Prítomný čas: ich sei verschollen, du seiest verschollen, er sei verschollen, wir seien verschollen, ihr seiet verschollen, sie seien verschollen
  • Préteritum: ich wäre verschollen, du wärest verschollen, er wäre verschollen, wir wären verschollen, ihr wäret verschollen, sie wären verschollen
  • Perfektum: ich sei verschollen gewesen, du seiest verschollen gewesen, er sei verschollen gewesen, wir seien verschollen gewesen, ihr seiet verschollen gewesen, sie seien verschollen gewesen
  • Predminulý čas: ich wäre verschollen gewesen, du wärest verschollen gewesen, er wäre verschollen gewesen, wir wären verschollen gewesen, ihr wäret verschollen gewesen, sie wären verschollen gewesen
  • Budúci čas I: ich werde verschollen sein, du werdest verschollen sein, er werde verschollen sein, wir werden verschollen sein, ihr werdet verschollen sein, sie werden verschollen sein
  • predbudúci čas: ich werde verschollen gewesen sein, du werdest verschollen gewesen sein, er werde verschollen gewesen sein, wir werden verschollen gewesen sein, ihr werdet verschollen gewesen sein, sie werden verschollen gewesen sein

Podmieňovací spôsob II (würde) stavové pasívum

  • Préteritum: ich würde verschollen sein, du würdest verschollen sein, er würde verschollen sein, wir würden verschollen sein, ihr würdet verschollen sein, sie würden verschollen sein
  • Predminulý čas: ich würde verschollen gewesen sein, du würdest verschollen gewesen sein, er würde verschollen gewesen sein, wir würden verschollen gewesen sein, ihr würdet verschollen gewesen sein, sie würden verschollen gewesen sein

Rozkazovací spôsob stavové pasívum

  • Prítomný čas: sei (du) verschollen, seien wir verschollen, seid (ihr) verschollen, seien Sie verschollen

Infinitív/Príčastie stavové pasívum

  • Infinitív I: verschollen sein, verschollen zu sein
  • Infinitív II: verschollen gewesen sein, verschollen gewesen zu sein
  • Prítomné príčastie: verschollen seiend
  • Particípium II: verschollen gewesen

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 6075481, 7233484, 7430905, 3794729, 9056709, 3083295

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14615