Časovanie nemeckého slovesa zuraunen

Časovanie slovesa zuraunen (šepkať) je pravidelné. Základné tvary sú raunt zu, raunte zu a hat zugeraunt. Ako pomocné sloveso k zuraunen sa používa "haben". Prvá slabika zu- z zuraunen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa zuraunen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre zuraunen. Nemôžete len časovať zuraunen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆

pravidelný · haben · oddeliteľný

zu·raunen

raunt zu · raunte zu · hat zugeraunt

Angličtina murmur, whisper

mit leiser Stimme eine Botschaft übermitteln; schlecht reden (über), (über jemanden) herziehen, lästern, (jemandem etwas) nachsagen, vom Leder ziehen

akuz., dat., (sich+A)

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa zuraunen

Prítomný čas

ich raun(e)⁵ zu
du raunst zu
er raunt zu
wir raunen zu
ihr raunt zu
sie raunen zu

Préteritum

ich raunte zu
du rauntest zu
er raunte zu
wir raunten zu
ihr rauntet zu
sie raunten zu

Rozkazovací spôsob

-
raun(e)⁵ (du) zu
-
raunen wir zu
raunt (ihr) zu
raunen Sie zu

Konjunktív I

ich raune zu
du raunest zu
er raune zu
wir raunen zu
ihr raunet zu
sie raunen zu

Konjunktív II

ich raunte zu
du rauntest zu
er raunte zu
wir raunten zu
ihr rauntet zu
sie raunten zu

Infinitív

zuraunen
zuzuraunen

Príčastie

zuraunend
zugeraunt

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso zuraunen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich raun(e)⁵ zu
du raunst zu
er raunt zu
wir raunen zu
ihr raunt zu
sie raunen zu

Préteritum

ich raunte zu
du rauntest zu
er raunte zu
wir raunten zu
ihr rauntet zu
sie raunten zu

Perfektum

ich habe zugeraunt
du hast zugeraunt
er hat zugeraunt
wir haben zugeraunt
ihr habt zugeraunt
sie haben zugeraunt

Predminulý

ich hatte zugeraunt
du hattest zugeraunt
er hatte zugeraunt
wir hatten zugeraunt
ihr hattet zugeraunt
sie hatten zugeraunt

Budúci čas I

ich werde zuraunen
du wirst zuraunen
er wird zuraunen
wir werden zuraunen
ihr werdet zuraunen
sie werden zuraunen

predbudúci čas

ich werde zugeraunt haben
du wirst zugeraunt haben
er wird zugeraunt haben
wir werden zugeraunt haben
ihr werdet zugeraunt haben
sie werden zugeraunt haben

⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa zuraunen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich raune zu
du raunest zu
er raune zu
wir raunen zu
ihr raunet zu
sie raunen zu

Konjunktív II

ich raunte zu
du rauntest zu
er raunte zu
wir raunten zu
ihr rauntet zu
sie raunten zu

Konj. perf.

ich habe zugeraunt
du habest zugeraunt
er habe zugeraunt
wir haben zugeraunt
ihr habet zugeraunt
sie haben zugeraunt

Konj. predminulý

ich hätte zugeraunt
du hättest zugeraunt
er hätte zugeraunt
wir hätten zugeraunt
ihr hättet zugeraunt
sie hätten zugeraunt

Konj. Futurum I

ich werde zuraunen
du werdest zuraunen
er werde zuraunen
wir werden zuraunen
ihr werdet zuraunen
sie werden zuraunen

Konj. bud. dok.

ich werde zugeraunt haben
du werdest zugeraunt haben
er werde zugeraunt haben
wir werden zugeraunt haben
ihr werdet zugeraunt haben
sie werden zugeraunt haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde zuraunen
du würdest zuraunen
er würde zuraunen
wir würden zuraunen
ihr würdet zuraunen
sie würden zuraunen

Podm. minulý čas

ich würde zugeraunt haben
du würdest zugeraunt haben
er würde zugeraunt haben
wir würden zugeraunt haben
ihr würdet zugeraunt haben
sie würden zugeraunt haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso zuraunen

Prítomný čas

raun(e)⁵ (du) zu
raunen wir zu
raunt (ihr) zu
raunen Sie zu

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre zuraunen

Infinitív I


zuraunen
zuzuraunen

Infinitív II


zugeraunt haben
zugeraunt zu haben

Prítomné príčastie


zuraunend

Particípium II


zugeraunt

Preklady

Preklady nemeckého výrazu zuraunen

Nemčina zuraunen
Angličtina murmur, whisper
Ruština шептать
španielčina susurrar, decir al oído, decir susurrando, murmurar
francúzština chuchoter
turečtina fısıldamak
portugalčina murmurar, sussurrar
taliančina sussurrare a, bisbigliare, sussurrare
rumunčina șoptire
Maďarčina suttogás
Poľština podszepnąć, podszeptywać, szepnąć, szeptać
Gréčtina ψιθυρίζω
Holandčina toefluisteren, fluisteren
čeština šeptat
Švédčina viska
Dánčina tilhviske, hviske
Japončina ささやく, 囁く
katalánčina murmurar, xerrar en veu baixa
fínčina kuiskaamalla, kuiskata
nórčina hviske
baskičtina txistuka
srbčina šapnuti
macedónčina шепотење
slovinčina šepetati
Slovenčina šepkať
bosniansky murmurati, šapnuti
chorvátčina murmurati, šapnuti
Ukrajinčina шептати
bulharčina шептя
Bieloruština шаптать
Hebrejčinaלחש
arabčinaهمس
Perzštinaنجوا
urdčinaسرگوشی

zuraunen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova zuraunen
  • mit leiser Stimme eine Botschaft übermitteln, schlecht reden (über), (über jemanden) herziehen, lästern, (jemandem etwas) nachsagen, vom Leder ziehen
zuraunen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso zuraunen

Zhrnutie všetkých časov slovesa zuraunen

Online tabuľka slovies zu·raunen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa zu·raunen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (raunt zu - raunte zu - hat zugeraunt). Viac informácií nájdete na Wiktionary zuraunen a na zuraunen v Duden.

Konjugácia zuraunen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich raun(e) zuraunte zuraune zuraunte zu-
du raunst zurauntest zuraunest zurauntest zuraun(e) zu
er raunt zuraunte zuraune zuraunte zu-
wir raunen zuraunten zuraunen zuraunten zuraunen zu
ihr raunt zurauntet zuraunet zurauntet zuraunt zu
sie raunen zuraunten zuraunen zuraunten zuraunen zu

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich raun(e) zu, du raunst zu, er raunt zu, wir raunen zu, ihr raunt zu, sie raunen zu
  • Préteritum: ich raunte zu, du rauntest zu, er raunte zu, wir raunten zu, ihr rauntet zu, sie raunten zu
  • Perfektum: ich habe zugeraunt, du hast zugeraunt, er hat zugeraunt, wir haben zugeraunt, ihr habt zugeraunt, sie haben zugeraunt
  • Predminulý čas: ich hatte zugeraunt, du hattest zugeraunt, er hatte zugeraunt, wir hatten zugeraunt, ihr hattet zugeraunt, sie hatten zugeraunt
  • Budúci čas I: ich werde zuraunen, du wirst zuraunen, er wird zuraunen, wir werden zuraunen, ihr werdet zuraunen, sie werden zuraunen
  • predbudúci čas: ich werde zugeraunt haben, du wirst zugeraunt haben, er wird zugeraunt haben, wir werden zugeraunt haben, ihr werdet zugeraunt haben, sie werden zugeraunt haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich raune zu, du raunest zu, er raune zu, wir raunen zu, ihr raunet zu, sie raunen zu
  • Préteritum: ich raunte zu, du rauntest zu, er raunte zu, wir raunten zu, ihr rauntet zu, sie raunten zu
  • Perfektum: ich habe zugeraunt, du habest zugeraunt, er habe zugeraunt, wir haben zugeraunt, ihr habet zugeraunt, sie haben zugeraunt
  • Predminulý čas: ich hätte zugeraunt, du hättest zugeraunt, er hätte zugeraunt, wir hätten zugeraunt, ihr hättet zugeraunt, sie hätten zugeraunt
  • Budúci čas I: ich werde zuraunen, du werdest zuraunen, er werde zuraunen, wir werden zuraunen, ihr werdet zuraunen, sie werden zuraunen
  • predbudúci čas: ich werde zugeraunt haben, du werdest zugeraunt haben, er werde zugeraunt haben, wir werden zugeraunt haben, ihr werdet zugeraunt haben, sie werden zugeraunt haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde zuraunen, du würdest zuraunen, er würde zuraunen, wir würden zuraunen, ihr würdet zuraunen, sie würden zuraunen
  • Predminulý čas: ich würde zugeraunt haben, du würdest zugeraunt haben, er würde zugeraunt haben, wir würden zugeraunt haben, ihr würdet zugeraunt haben, sie würden zugeraunt haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: raun(e) (du) zu, raunen wir zu, raunt (ihr) zu, raunen Sie zu

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: zuraunen, zuzuraunen
  • Infinitív II: zugeraunt haben, zugeraunt zu haben
  • Prítomné príčastie: zuraunend
  • Particípium II: zugeraunt

Komentáre


Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 900493

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zuraunen