Skloňovanie a stupňovanie nemeckého prídavného mena abgeschieden

Skloňovanie prídavného mena abgeschieden (izolovaný, mŕtvy) používa tieto tvary stupňovania abgeschieden,abgeschiedener,am abgeschiedensten. Koncovky pre komparatív a superlatív sú er/sten. Prídavné meno abgeschieden možno použiť ako atribút pred podstatným menom (s členom aj bez neho, v silnom, slabom a zmiešanom skloňovaní), ako aj predikatívne v spojení so slovesom.Tu môžete nielen skloňovať a stupňovať abgeschieden, ale aj všetky nemecké prídavné mená. Komentáre

pozitívny
abgeschieden
komparatív
abgeschiedener
superlatív
am abgeschiedensten

prídavné meno · pozitívny · pravidelný · stupňovateľný

abgeschieden

abgeschieden · abgeschiedener · am abgeschiedensten

Vypadnutie 'e' v sufixe  

Angličtina isolated, remote, secluded, desolate, lifeless

in weiter Entfernung von anderen Menschen oder belebten Orten; ohne Leben, tot; abgelegen, tot, einsam, verschieden

» Sie lebt abgeschieden vom Weltgetriebe. Angličtina She lives remote from the wear and tear of the world.

Silná deklinácia abgeschieden bez člena alebo zámena

Mužský rod

Nom. abgeschiedener/abgeschiedner
Gen. abgeschiedenen/abgeschiednen
Dat. abgeschiedenem/abgeschiednem
Akuz. abgeschiedenen/abgeschiednen

Ženský rod

Nom. abgeschiedene/abgeschiedne
Gen. abgeschiedener/abgeschiedner
Dat. abgeschiedener/abgeschiedner
Akuz. abgeschiedene/abgeschiedne

Stredný rod

Nom. abgeschiedenes/abgeschiednes
Gen. abgeschiedenen/abgeschiednen
Dat. abgeschiedenem/abgeschiednem
Akuz. abgeschiedenes/abgeschiednes

Množné číslo

Nom. abgeschiedene/abgeschiedne
Gen. abgeschiedener/abgeschiedner
Dat. abgeschiedenen/abgeschiednen
Akuz. abgeschiedene/abgeschiedne

⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé


PDF

Slabá deklinácia

Slabé skloňovanie prídavného mena abgeschieden s určitým členom 'der' alebo so zámenami ako 'dieser' a 'jener'


Mužský rod

Nom. derabgeschiedene/abgeschiedne
Gen. desabgeschiedenen/abgeschiednen
Dat. demabgeschiedenen/abgeschiednen
Akuz. denabgeschiedenen/abgeschiednen

Ženský rod

Nom. dieabgeschiedene/abgeschiedne
Gen. derabgeschiedenen/abgeschiednen
Dat. derabgeschiedenen/abgeschiednen
Akuz. dieabgeschiedene/abgeschiedne

Stredný rod

Nom. dasabgeschiedene/abgeschiedne
Gen. desabgeschiedenen/abgeschiednen
Dat. demabgeschiedenen/abgeschiednen
Akuz. dasabgeschiedene/abgeschiedne

Množné číslo

Nom. dieabgeschiedenen/abgeschiednen
Gen. derabgeschiedenen/abgeschiednen
Dat. denabgeschiedenen/abgeschiednen
Akuz. dieabgeschiedenen/abgeschiednen

⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé

Zmiešané skloňovanie

Zmiešané skloňovanie prídavného mena abgeschieden s neurčitým členom 'ein' alebo so zámenami ako 'kein' a 'mein'


Mužský rod

Nom. einabgeschiedener/abgeschiedner
Gen. einesabgeschiedenen/abgeschiednen
Dat. einemabgeschiedenen/abgeschiednen
Akuz. einenabgeschiedenen/abgeschiednen

Ženský rod

Nom. eineabgeschiedene/abgeschiedne
Gen. einerabgeschiedenen/abgeschiednen
Dat. einerabgeschiedenen/abgeschiednen
Akuz. eineabgeschiedene/abgeschiedne

Stredný rod

Nom. einabgeschiedenes/abgeschiednes
Gen. einesabgeschiedenen/abgeschiednen
Dat. einemabgeschiedenen/abgeschiednen
Akuz. einabgeschiedenes/abgeschiednes

Množné číslo

Nom. keineabgeschiedenen/abgeschiednen
Gen. keinerabgeschiedenen/abgeschiednen
Dat. keinenabgeschiedenen/abgeschiednen
Akuz. keineabgeschiedenen/abgeschiednen

⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé

Predikatívne použitie

Použitie abgeschieden ako predikatívu


Singulár

Muž.eristabgeschieden
ž.sieistabgeschieden
str. rodesistabgeschieden

Množné číslo

siesindabgeschieden

Príklady

Príkladové vety pre abgeschieden


  • Sie lebt abgeschieden vom Weltgetriebe. 
    Angličtina She lives remote from the wear and tear of the world.
  • Ich möchte an einem abgeschiedenen Ort leben. 
    Angličtina I want to live in a secluded place.
  • In Toms hektischem Geschäftsführerdasein war ihm seine abgeschiedene Waldhütte eine Zuflucht. 
    Angličtina Tom used his secluded cabin in the woods as a getaway from his hectic life as a company director.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu abgeschieden


Nemčina abgeschieden
Angličtina isolated, remote, secluded, desolate, lifeless
Ruština отдалённый, уединённый, безжизненный, мертвый
španielčina aislado, remoto, abandonado, desolado
francúzština isolé, désert, éloigné
turečtina ıssız, uzakta, ölü
portugalčina isolado, afastado, remoto, desolado
taliančina isolato, remoto, desolato, distante
rumunčina izolat, neînsuflețit, părăsit, îndepărtat
Maďarčina elhagyatott, elszigetelt, elzárt, távoli
Poľština izolowany, martwy, odosobniony, opuszczony
Gréčtina απομονωμένος, απομακρυσμένος, νεκρός
Holandčina afgelegen, eenzaam, verlaten
čeština odlehlý, opuštěný, osamělý
Švédčina avskild, enslig, avlägsen, isolerad, öde, övergiven
Dánčina afsondret, isoleret, øde
Japončina 人里離れた, 孤立, 孤立した, 無人
katalánčina aislat, apartat, desolat, morts
fínčina autio, eristyksissä, eristyneenä, kuollut
nórčina avsides, isolert, livløs, øde
baskičtina hildako, hildue, isolatua, urrun
srbčina izolovan, napušten, pust, udaljen
macedónčina изолиран, мртов, оддалечен, празен
slovinčina mrtvo, odmaknjen, osamljen, prazno
Slovenčina izolovaný, mŕtvy, odľahlý, opustený
bosniansky napušten, osamljen, pust, udaljen
chorvátčina napušten, osamljen, pust, udaljen
Ukrajinčina усамітнений, безлюдний, віддалений, мертвий
bulharčina безжизнен, изолиран, мъртъв, отдалечен
Bieloruština аддалены, аддалены ад людзей, пусты
Hebrejčinaמבודד، מרוחק، מת، שומם
arabčinaمُنعزل، مُتَباعد، مُهجَر
Perzštinaدورافتاده، تنها، تنهایی، عزلت
urdčinaدور دراز، خالی، سنسان، علیحدہ

abgeschieden in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova abgeschieden

  • in weiter Entfernung von anderen Menschen oder belebten Orten, ohne Leben, tot, abgelegen, tot, einsam, verschieden
  • in weiter Entfernung von anderen Menschen oder belebten Orten, ohne Leben, tot, abgelegen, tot, einsam, verschieden

abgeschieden in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Tvary skloňovania a stupňovania abgeschieden

Súhrn všetkých tvarov skloňovania a stupňovania prídavného mena abgeschieden vo všetkých rodoch a pádoch


Deklinácia a stupňovanie abgeschieden online vo forme deklinačných a komparačných tabuliek so všetkými silnými, slabými a zmiešanými tvarmi. Tieto sú prehľadne zobrazené v tabuľke v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých štyroch pádoch: nominatív, genitív, datív a akuzatív. Viac informácií nájdete na Wiktionary abgeschieden a na abgeschieden v Duden.

Porovnávanie a stupňovanie prídavných mien abgeschieden

pozitívny abgeschieden
komparatív abgeschiedener
superlatív am abgeschiedensten
  • pozitívny: abgeschieden
  • komparatív: abgeschiedener
  • superlatív: am abgeschiedensten

Silná deklinácia abgeschieden

Mužský rod Ženský rod Stredný rod Množné číslo
Nom. abgeschied(e)ner abgeschied(e)ne abgeschied(e)nes abgeschied(e)ne
Gen. abgeschied(e)nen abgeschied(e)ner abgeschied(e)nen abgeschied(e)ner
Dat. abgeschied(e)nem abgeschied(e)ner abgeschied(e)nem abgeschied(e)nen
Akuz. abgeschied(e)nen abgeschied(e)ne abgeschied(e)nes abgeschied(e)ne
  • Mužský rod: abgeschied(e)ner, abgeschied(e)nen, abgeschied(e)nem, abgeschied(e)nen
  • Ženský rod: abgeschied(e)ne, abgeschied(e)ner, abgeschied(e)ner, abgeschied(e)ne
  • Stredný rod: abgeschied(e)nes, abgeschied(e)nen, abgeschied(e)nem, abgeschied(e)nes
  • Množné číslo: abgeschied(e)ne, abgeschied(e)ner, abgeschied(e)nen, abgeschied(e)ne

Slabá deklinácia abgeschieden

  • Mužský rod: der abgeschied(e)ne, des abgeschied(e)nen, dem abgeschied(e)nen, den abgeschied(e)nen
  • Ženský rod: die abgeschied(e)ne, der abgeschied(e)nen, der abgeschied(e)nen, die abgeschied(e)ne
  • Stredný rod: das abgeschied(e)ne, des abgeschied(e)nen, dem abgeschied(e)nen, das abgeschied(e)ne
  • Množné číslo: die abgeschied(e)nen, der abgeschied(e)nen, den abgeschied(e)nen, die abgeschied(e)nen

Zmiešané skloňovanie abgeschieden

  • Mužský rod: ein abgeschied(e)ner, eines abgeschied(e)nen, einem abgeschied(e)nen, einen abgeschied(e)nen
  • Ženský rod: eine abgeschied(e)ne, einer abgeschied(e)nen, einer abgeschied(e)nen, eine abgeschied(e)ne
  • Stredný rod: ein abgeschied(e)nes, eines abgeschied(e)nen, einem abgeschied(e)nen, ein abgeschied(e)nes
  • Množné číslo: keine abgeschied(e)nen, keiner abgeschied(e)nen, keinen abgeschied(e)nen, keine abgeschied(e)nen

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 6113283, 4790478, 2931982

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 427027, 427027