Skloňovanie a stupňovanie nemeckého prídavného mena schlaflos

Skloňovanie prídavného mena schlaflos (bezsenný, nespavý) prebieha pomocou nestupňovateľného tvaru schlaflos. Prídavné meno nemá tvary pre komparatív ani superlatív. Prídavné meno schlaflos možno použiť ako atribút pred podstatným menom (s členom aj bez neho, v silnom, slabom a zmiešanom skloňovaní), ako aj predikatívne v spojení so slovesom.Tu môžete nielen skloňovať a stupňovať schlaflos, ale aj všetky nemecké prídavné mená. Komentáre

B2 · prídavné meno · pozitívny · neporovnateľný

schlaflos

schlaflos · - · -

Angličtina sleepless, insomniac

/ˈʃlaːfloːs/ · /ˈʃlaːfloːs/

ohne den Zustand tiefer Ruhe

» Ich verbrachte eine schlaflose Nacht. Angličtina I spent a sleepless night.

Silná deklinácia schlaflos bez člena alebo zámena

Mužský rod

Nom. schlafloser
Gen. schlaflosen
Dat. schlaflosem
Akuz. schlaflosen

Ženský rod

Nom. schlaflose
Gen. schlafloser
Dat. schlafloser
Akuz. schlaflose

Stredný rod

Nom. schlafloses
Gen. schlaflosen
Dat. schlaflosem
Akuz. schlafloses

Množné číslo

Nom. schlaflose
Gen. schlafloser
Dat. schlaflosen
Akuz. schlaflose

PDF

Slabá deklinácia

Slabé skloňovanie prídavného mena schlaflos s určitým členom 'der' alebo so zámenami ako 'dieser' a 'jener'


Mužský rod

Nom. derschlaflose
Gen. desschlaflosen
Dat. demschlaflosen
Akuz. denschlaflosen

Ženský rod

Nom. dieschlaflose
Gen. derschlaflosen
Dat. derschlaflosen
Akuz. dieschlaflose

Stredný rod

Nom. dasschlaflose
Gen. desschlaflosen
Dat. demschlaflosen
Akuz. dasschlaflose

Množné číslo

Nom. dieschlaflosen
Gen. derschlaflosen
Dat. denschlaflosen
Akuz. dieschlaflosen

Zmiešané skloňovanie

Zmiešané skloňovanie prídavného mena schlaflos s neurčitým členom 'ein' alebo so zámenami ako 'kein' a 'mein'


Mužský rod

Nom. einschlafloser
Gen. einesschlaflosen
Dat. einemschlaflosen
Akuz. einenschlaflosen

Ženský rod

Nom. eineschlaflose
Gen. einerschlaflosen
Dat. einerschlaflosen
Akuz. eineschlaflose

Stredný rod

Nom. einschlafloses
Gen. einesschlaflosen
Dat. einemschlaflosen
Akuz. einschlafloses

Množné číslo

Nom. keineschlaflosen
Gen. keinerschlaflosen
Dat. keinenschlaflosen
Akuz. keineschlaflosen

Predikatívne použitie

Použitie schlaflos ako predikatívu


Singulár

Muž.eristschlaflos
ž.sieistschlaflos
str. rodesistschlaflos

Množné číslo

siesindschlaflos

Príklady

Príkladové vety pre schlaflos


  • Ich verbrachte eine schlaflose Nacht. 
    Angličtina I spent a sleepless night.
  • Er lag die ganze Nacht schlaflos da. 
    Angličtina He lay there all night, unable to sleep.
  • Nach einer schlaflosen Nacht stand er von seinem Lager auf. 
    Angličtina After a sleepless night, he got up from his bed.
  • Diese Frage bereitet mir schlaflose Nächte. 
    Angličtina This question gives me sleepless nights.
  • Tom verbrachte eine schlaflose Nacht, weil er an Maria denken musste. 
    Angličtina Tom spent a sleepless night because he had to think about Maria.
  • Ich erkenne mich ja selbst nicht wieder, wenn ich aus der Türkei nach Berlin zurückkehre und schlaflose Nächte verbringe, weil mir Prognosen aus meiner Mokkatasse gelesen wurden. 
    Angličtina I do not recognize myself when I return from Turkey to Berlin and spend sleepless nights because forecasts were read from my mocha cup.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu schlaflos


Nemčina schlaflos
Angličtina sleepless, insomniac
Ruština бессонный
španielčina desvelado, insomne
Francúzština insomnia, sans sommeil
turečtina uykusuz
Portugalčina insone, sem sono
Taliančina insonne, senza sonno
Rumunčina fără somn, insomnie
Maďarčina álmatlan, alvás nélküli
Poľština bezsenność, niespokojny
Gréčtina άυπνος
Holandčina slapeloos
Čeština bez spánku, nespavý
Švédčina sömnlös
Dánčina søvnløs
Japončina 不眠
katalánčina insomne, sense dormir
Fínčina unettomana, unettomuus
Nórčina søvnløs
Baskičtina lores
Srbčina nespavan
Macedónčina безсон, беспокоен
Slovinčina brezspalnost, nespanje
Slovenčina bezsenný, nespavý
Bosniansky bez sna, nespavan
Chorvátčina nespavan
Ukrajinčina безсонний
Bulharčina безсънен, безсъние
Bieloruština бессонны
Indonézčina tidak bisa tidur
Vietnamčina bất ngủ
Uzbečtina uyqusiz
Hindčina नींदहीन
Čínština 失眠的
Thajčina นอนไม่หลับ
Kórejčina 잠 못 이루는
Azerbajdžančina yuxusuz
Gruzínčina არ ეძინება
Bengálčina ঘুমহীন
Albánčina pa gjumë
Maráthčina झोप नसलेली
Nepálčina झोपाहीन
Lotyština bezmiega
Tamilčina தூக்கமில்லாத
Estónčina unetu
Arménčina չքնած
Kurdčina bêxew
Hebrejčinaחסר שינה
Arabčinaمُعَانٍ من الأرق
Perzštinaبی‌خوابی
Urdčinaبے خوابی

schlaflos in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova schlaflos

  • ohne den Zustand tiefer Ruhe

schlaflos in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Tvary skloňovania a stupňovania schlaflos

Súhrn všetkých tvarov skloňovania a stupňovania prídavného mena schlaflos vo všetkých rodoch a pádoch


Deklinácia a stupňovanie schlaflos online vo forme deklinačných a komparačných tabuliek so všetkými silnými, slabými a zmiešanými tvarmi. Tieto sú prehľadne zobrazené v tabuľke v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých štyroch pádoch: nominatív, genitív, datív a akuzatív. Viac informácií nájdete na Wiktionary schlaflos a na schlaflos v Duden.

Porovnávanie a stupňovanie prídavných mien schlaflos

pozitívny schlaflos
komparatív -
superlatív -
  • pozitívny: schlaflos
  • komparatív: -
  • superlatív: -

Silná deklinácia schlaflos

Mužský rod Ženský rod Stredný rod Množné číslo
Nom. schlafloser schlaflose schlafloses schlaflose
Gen. schlaflosen schlafloser schlaflosen schlafloser
Dat. schlaflosem schlafloser schlaflosem schlaflosen
Akuz. schlaflosen schlaflose schlafloses schlaflose
  • Mužský rod: schlafloser, schlaflosen, schlaflosem, schlaflosen
  • Ženský rod: schlaflose, schlafloser, schlafloser, schlaflose
  • Stredný rod: schlafloses, schlaflosen, schlaflosem, schlafloses
  • Množné číslo: schlaflose, schlafloser, schlaflosen, schlaflose

Slabá deklinácia schlaflos

  • Mužský rod: der schlaflose, des schlaflosen, dem schlaflosen, den schlaflosen
  • Ženský rod: die schlaflose, der schlaflosen, der schlaflosen, die schlaflose
  • Stredný rod: das schlaflose, des schlaflosen, dem schlaflosen, das schlaflose
  • Množné číslo: die schlaflosen, der schlaflosen, den schlaflosen, die schlaflosen

Zmiešané skloňovanie schlaflos

  • Mužský rod: ein schlafloser, eines schlaflosen, einem schlaflosen, einen schlaflosen
  • Ženský rod: eine schlaflose, einer schlaflosen, einer schlaflosen, eine schlaflose
  • Stredný rod: ein schlafloses, eines schlaflosen, einem schlaflosen, ein schlafloses
  • Množné číslo: keine schlaflosen, keiner schlaflosen, keinen schlaflosen, keine schlaflosen

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 560352

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 80870

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 1407980, 850101, 1827853, 2224184, 2439208