Skloňovanie a stupňovanie nemeckého prídavného mena sorgsam

Skloňovanie prídavného mena sorgsam (pozorný, starostlivý) používa tieto tvary stupňovania sorgsam,sorgsamer,am sorgsamsten. Koncovky pre komparatív a superlatív sú er/sten. Prídavné meno sorgsam možno použiť ako atribút pred podstatným menom (s členom aj bez neho, v silnom, slabom a zmiešanom skloňovaní), ako aj predikatívne v spojení so slovesom.Tu môžete nielen skloňovať a stupňovať sorgsam, ale aj všetky nemecké prídavné mená. Komentáre

pozitívny
sorgsam
komparatív
sorgsamer
superlatív
am sorgsamsten

prídavné meno · pozitívny · pravidelný · stupňovateľný

sorgsam

sorgsam · sorgsamer · am sorgsamsten

Angličtina careful, diligent, meticulous

mit großer Achtsamkeit und Sorgfalt; behutsam; gründlich; hingebungsvoll; achtsam, sorgfältig

» Teebaumöl ist sorgsam anzuwenden. Angličtina Tea tree oil should be used carefully.

Silná deklinácia sorgsam bez člena alebo zámena

Mužský rod

Nom. sorgsamer
Gen. sorgsamen
Dat. sorgsamem
Akuz. sorgsamen

Ženský rod

Nom. sorgsame
Gen. sorgsamer
Dat. sorgsamer
Akuz. sorgsame

Stredný rod

Nom. sorgsames
Gen. sorgsamen
Dat. sorgsamem
Akuz. sorgsames

Množné číslo

Nom. sorgsame
Gen. sorgsamer
Dat. sorgsamen
Akuz. sorgsame

PDF

Slabá deklinácia

Slabé skloňovanie prídavného mena sorgsam s určitým členom 'der' alebo so zámenami ako 'dieser' a 'jener'


Mužský rod

Nom. dersorgsame
Gen. dessorgsamen
Dat. demsorgsamen
Akuz. densorgsamen

Ženský rod

Nom. diesorgsame
Gen. dersorgsamen
Dat. dersorgsamen
Akuz. diesorgsame

Stredný rod

Nom. dassorgsame
Gen. dessorgsamen
Dat. demsorgsamen
Akuz. dassorgsame

Množné číslo

Nom. diesorgsamen
Gen. dersorgsamen
Dat. densorgsamen
Akuz. diesorgsamen

Zmiešané skloňovanie

Zmiešané skloňovanie prídavného mena sorgsam s neurčitým členom 'ein' alebo so zámenami ako 'kein' a 'mein'


Mužský rod

Nom. einsorgsamer
Gen. einessorgsamen
Dat. einemsorgsamen
Akuz. einensorgsamen

Ženský rod

Nom. einesorgsame
Gen. einersorgsamen
Dat. einersorgsamen
Akuz. einesorgsame

Stredný rod

Nom. einsorgsames
Gen. einessorgsamen
Dat. einemsorgsamen
Akuz. einsorgsames

Množné číslo

Nom. keinesorgsamen
Gen. keinersorgsamen
Dat. keinensorgsamen
Akuz. keinesorgsamen

Predikatívne použitie

Použitie sorgsam ako predikatívu


Singulár

Muž.eristsorgsam
ž.sieistsorgsam
str. rodesistsorgsam

Množné číslo

siesindsorgsam

Príklady

Príkladové vety pre sorgsam


  • Teebaumöl ist sorgsam anzuwenden. 
    Angličtina Tea tree oil should be used carefully.
  • Sie erfordern eine sorgsame Behandlung. 
    Angličtina They require careful treatment.
  • Sorgsam gepflegte Blumenbeete säumen den Weg. 
    Angličtina Carefully tended flower beds line the path.
  • Wir sollen sorgsam den geeigneten Augenblick wählen. 
    Angličtina We should carefully choose the appropriate moment.
  • Tom kontrollierte sorgsam , dass der Gashahn zu ist. 
    Angličtina Tom carefully checked that the gas tap is off.
  • Bei sorgsamer Pflege wird' s ein Weingarten, sonst ein Berg. 
    Angličtina With careful care, it will become a vineyard, otherwise a mountain.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu sorgsam


Nemčina sorgsam
Angličtina careful, diligent, meticulous
Ruština внимательный, осторожный
španielčina cuidadoso, meticuloso
francúzština attentif, soigneux
turečtina dikkatli, özenli
portugalčina cuidadoso, atento
taliančina attento, cura
rumunčina atențios, cu grijă
Maďarčina gondos, figyelmes
Poľština staranny, uważny
Gréčtina προσεκτικός, με προσοχή
Holandčina zorgvuldig, nauwkeurig
čeština pečlivý, opatrný
Švédčina omtänksam, varsam, omsorgsfull
Dánčina nøje, omhyggelig
Japončina 丁寧な, 注意深い
katalánčina atent, cuidadós
fínčina huolehtiva, huolellinen
nórčina nøye, omhyggelig
baskičtina arreta, zaintza
srbčina pažljiv, savesan
macedónčina внимателен, постаплив
slovinčina pozorno, skrbno
Slovenčina pozorný, starostlivý
bosniansky pažljiv, savesan
chorvátčina pažljiv, savesan
Ukrajinčina дбайливий, уважний
bulharčina внимателен, грижлив
Bieloruština асцярожны, уважлівы
Hebrejčinaזהיר، מסור
arabčinaدقيق، معتني
Perzštinaاحتیاط، دقت
urdčinaاحتیاطی، خیال رکھنے والا

sorgsam in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova sorgsam

  • mit großer Achtsamkeit und Sorgfalt, achtsam, sorgfältig, behutsam, gründlich, hingebungsvoll

sorgsam in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Tvary skloňovania a stupňovania sorgsam

Súhrn všetkých tvarov skloňovania a stupňovania prídavného mena sorgsam vo všetkých rodoch a pádoch


Deklinácia a stupňovanie sorgsam online vo forme deklinačných a komparačných tabuliek so všetkými silnými, slabými a zmiešanými tvarmi. Tieto sú prehľadne zobrazené v tabuľke v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých štyroch pádoch: nominatív, genitív, datív a akuzatív. Viac informácií nájdete na Wiktionary sorgsam a na sorgsam v Duden.

Porovnávanie a stupňovanie prídavných mien sorgsam

pozitívny sorgsam
komparatív sorgsamer
superlatív am sorgsamsten
  • pozitívny: sorgsam
  • komparatív: sorgsamer
  • superlatív: am sorgsamsten

Silná deklinácia sorgsam

Mužský rod Ženský rod Stredný rod Množné číslo
Nom. sorgsamer sorgsame sorgsames sorgsame
Gen. sorgsamen sorgsamer sorgsamen sorgsamer
Dat. sorgsamem sorgsamer sorgsamem sorgsamen
Akuz. sorgsamen sorgsame sorgsames sorgsame
  • Mužský rod: sorgsamer, sorgsamen, sorgsamem, sorgsamen
  • Ženský rod: sorgsame, sorgsamer, sorgsamer, sorgsame
  • Stredný rod: sorgsames, sorgsamen, sorgsamem, sorgsames
  • Množné číslo: sorgsame, sorgsamer, sorgsamen, sorgsame

Slabá deklinácia sorgsam

  • Mužský rod: der sorgsame, des sorgsamen, dem sorgsamen, den sorgsamen
  • Ženský rod: die sorgsame, der sorgsamen, der sorgsamen, die sorgsame
  • Stredný rod: das sorgsame, des sorgsamen, dem sorgsamen, das sorgsame
  • Množné číslo: die sorgsamen, der sorgsamen, den sorgsamen, die sorgsamen

Zmiešané skloňovanie sorgsam

  • Mužský rod: ein sorgsamer, eines sorgsamen, einem sorgsamen, einen sorgsamen
  • Ženský rod: eine sorgsame, einer sorgsamen, einer sorgsamen, eine sorgsame
  • Stredný rod: ein sorgsames, eines sorgsamen, einem sorgsamen, ein sorgsames
  • Množné číslo: keine sorgsamen, keiner sorgsamen, keinen sorgsamen, keine sorgsamen

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 9936338, 1384941, 3646949, 4559443, 5369168

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 73449

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 533862