Skloňovanie a stupňovanie nemeckého prídavného mena tragisch

Skloňovanie prídavného mena tragisch (tragický) používa tieto tvary stupňovania tragisch,tragischer,am tragischsten. Koncovky pre komparatív a superlatív sú er/sten. Prídavné meno tragisch možno použiť ako atribút pred podstatným menom (s členom aj bez neho, v silnom, slabom a zmiešanom skloňovaní), ako aj predikatívne v spojení so slovesom.Tu môžete nielen skloňovať a stupňovať tragisch, ale aj všetky nemecké prídavné mená. Komentáre ☆

pozitívny
tragisch
komparatív
tragischer
superlatív
am tragischsten

B1 · prídavné meno · pozitívny · pravidelný · stupňovateľný

tragisch

tragisch · tragischer · am tragischsten

Angličtina tragic, pathetic, inevitable, unavoidable

/ˈtʁaːɡɪʃ/ · /ˈtʁaːɡɪʃ/ · /ˈtʁaːɡɪʃɐ/ · /ˈtʁaːɡɪʃstən/

[…, Wissenschaft] unausweichlich eine schlimme Entwicklung nehmend; beim Beobachter, Zeugen Mitleid erregend; schicksalhaft, ergreifend, verhängnisvoll, erschütternd

» Das ist so tragisch . Angličtina That's so tragic.

Werbung ausblenden

Silná deklinácia tragisch bez člena alebo zámena

Mužský rod

Nom. tragischer
Gen. tragischen
Dat. tragischem
Akuz. tragischen

Ženský rod

Nom. tragische
Gen. tragischer
Dat. tragischer
Akuz. tragische

Stredný rod

Nom. tragisches
Gen. tragischen
Dat. tragischem
Akuz. tragisches

Množné číslo

Nom. tragische
Gen. tragischer
Dat. tragischen
Akuz. tragische
PDF

Slabá deklinácia

Slabé skloňovanie prídavného mena tragisch s určitým členom 'der' alebo so zámenami ako 'dieser' a 'jener'

Mužský rod

Nom. dertragische
Gen. destragischen
Dat. demtragischen
Akuz. dentragischen

Ženský rod

Nom. dietragische
Gen. dertragischen
Dat. dertragischen
Akuz. dietragische

Stredný rod

Nom. dastragische
Gen. destragischen
Dat. demtragischen
Akuz. dastragische

Množné číslo

Nom. dietragischen
Gen. dertragischen
Dat. dentragischen
Akuz. dietragischen

Zmiešané skloňovanie

Zmiešané skloňovanie prídavného mena tragisch s neurčitým členom 'ein' alebo so zámenami ako 'kein' a 'mein'

Mužský rod

Nom. eintragischer
Gen. einestragischen
Dat. einemtragischen
Akuz. einentragischen

Ženský rod

Nom. einetragische
Gen. einertragischen
Dat. einertragischen
Akuz. einetragische

Stredný rod

Nom. eintragisches
Gen. einestragischen
Dat. einemtragischen
Akuz. eintragisches

Množné číslo

Nom. keinetragischen
Gen. keinertragischen
Dat. keinentragischen
Akuz. keinetragischen

Predikatívne použitie

Použitie tragisch ako predikatívu

Singulár

Muž.eristtragisch
ž.sieisttragisch
str. rodesisttragisch

Množné číslo

siesindtragisch

Príklady

Príkladové vety pre tragisch

  • Das ist so tragisch . 
    Angličtina That's so tragic.
  • Das ist nicht so tragisch . 
    Angličtina This is not so tragic.
  • Er war eine tragische Figur. 
    Angličtina He was a tragic figure.
  • Das war ein sehr tragisches Ereignis. 
    Angličtina That was a very tragic event.
  • Er sprach von einem tragischen Fehler. 
    Angličtina He spoke of a tragic mistake.
  • Es wäre komisch, wäre es nicht so tragisch . 
    Angličtina It would be funny if it weren't so tragic.
  • Der tragische Fehler betraf viele Menschen. 
    Angličtina The tragic mistake affected many people.
Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu tragisch

Nemčina tragisch
Angličtina tragic, pathetic, inevitable, unavoidable
Ruština трагический
španielčina trágico
Francúzština tragique
turečtina trajik
Portugalčina trágico
Taliančina tragico
Rumunčina tragic, nefast
Maďarčina tragikus
Poľština tragiczny
Gréčtina τραγικός
Holandčina tragisch
Čeština tragický
Švédčina tragisk
Dánčina tragisk
Japončina 悲劇的, 悲痛な
katalánčina tràgic
Fínčina traaginen, surullinen
Nórčina tragisk
Baskičtina tragikoa
Srbčina tragičan
Macedónčina трагичен
Slovinčina tragično, tragik, usodno, žalostno
Slovenčina tragický
Bosniansky tragičan
Chorvátčina tragičan
Ukrajinčina трагічний, жалісливий, сумний, фатальний
Bulharčina трагичен
Bieloruština трагічны
Indonézčina tragis, menyedihkan
Vietnamčina bi thảm, bi kịch, thảm thương
Uzbečtina achinarli, fojiali, tragedik, tragediyaga oid
Hindčina त्रासद, दुःखद, दुर्भाग्यपूर्ण, शोकजनक
Čínština 令人同情的, 悲剧的, 悲惨的, 灾难性的
Thajčina โศกนาฏกรรม, น่าสลดใจ, สะเทือนใจ
Kórejčina 비극적인, 가슴 아픈, 비극적
Azerbajdžančina acınacaqlı, faciəli, tragedik, tragediyaya aid
Gruzínčina ტრაგიკული, გულისგამგმირავი
Bengálčina ত্রাসদ, দুর্ভাগ্যজনক, বেদনাদায়ক, মর্মান্তিক
Albánčina tragjik, i dhimbshëm
Maráthčina दुःखद, त्रासद, शोकांत
Nepálčina दुःखद, हृदयविदारक
Telugčina దయనీయమైన, విదారకమైన, విషాదకర, విషాదకరమైన
Lotyština traģisks, sirdi plosošs
Tamilčina துயரமான, பரிதாபகரமான
Estónčina traagiline, südantlõhestav, tragiiline
Arménčina ողբերգական, ողբալի, տրագիկ
Kurdčina trajîk, xemgîn
Hebrejčinaטרגי، טראגי
Arabčinaمأساوي
Perzštinaتراژیک
Urdčinaافسوسناک، تراجیک، تراژدی، محروم، منازعہ، مکروہ

tragisch in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova tragisch
  • unausweichlich eine schlimme Entwicklung nehmend, schicksalhaft, verhängnisvoll, fatal
  • beim Beobachter, Zeugen Mitleid erregend, ergreifend, erschütternd, traurig
  • [Wissenschaft] zur Tragödie gehörend, mit Bezug auf eine einzelne Tragödie oder die dramatische Gattung Tragödie
tragisch in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Tvary skloňovania a stupňovania tragisch

Súhrn všetkých tvarov skloňovania a stupňovania prídavného mena tragisch vo všetkých rodoch a pádoch

Deklinácia a stupňovanie tragisch online vo forme deklinačných a komparačných tabuliek so všetkými silnými, slabými a zmiešanými tvarmi. Tieto sú prehľadne zobrazené v tabuľke v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých štyroch pádoch: nominatív, genitív, datív a akuzatív. Viac informácií nájdete na Wiktionary tragisch a na tragisch v Duden.

Porovnávanie a stupňovanie prídavných mien tragisch

pozitívny tragisch
komparatív tragischer
superlatív am tragischsten
  • pozitívny: tragisch
  • komparatív: tragischer
  • superlatív: am tragischsten

Silná deklinácia tragisch

Mužský rod Ženský rod Stredný rod Množné číslo
Nom. tragischer tragische tragisches tragische
Gen. tragischen tragischer tragischen tragischer
Dat. tragischem tragischer tragischem tragischen
Akuz. tragischen tragische tragisches tragische
  • Mužský rod: tragischer, tragischen, tragischem, tragischen
  • Ženský rod: tragische, tragischer, tragischer, tragische
  • Stredný rod: tragisches, tragischen, tragischem, tragisches
  • Množné číslo: tragische, tragischer, tragischen, tragische

Slabá deklinácia tragisch

  • Mužský rod: der tragische, des tragischen, dem tragischen, den tragischen
  • Ženský rod: die tragische, der tragischen, der tragischen, die tragische
  • Stredný rod: das tragische, des tragischen, dem tragischen, das tragische
  • Množné číslo: die tragischen, der tragischen, den tragischen, die tragischen

Zmiešané skloňovanie tragisch

  • Mužský rod: ein tragischer, eines tragischen, einem tragischen, einen tragischen
  • Ženský rod: eine tragische, einer tragischen, einer tragischen, eine tragische
  • Stredný rod: ein tragisches, eines tragischen, einem tragischen, ein tragisches
  • Množné číslo: keine tragischen, keiner tragischen, keinen tragischen, keine tragischen

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 3990229, 2470365, 6128098, 2158721, 10303888, 4947752, 727713

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 60617, 60617, 60617