Skloňovanie a stupňovanie nemeckého prídavného mena trübe

Skloňovanie prídavného mena trübe (nejasný, zakalený) používa tieto tvary stupňovania trübe,trüber,am trübsten. Koncovky pre komparatív a superlatív sú er/sten. Prídavné meno trübe možno použiť ako atribút pred podstatným menom (s členom aj bez neho, v silnom, slabom a zmiešanom skloňovaní), ako aj predikatívne v spojení so slovesom.Tu môžete nielen skloňovať a stupňovať trübe, ale aj všetky nemecké prídavné mená. Komentáre

podstatné meno
Trübe, die
pozitívny
trübe/trüb
komparatív
trüber
superlatív
am trübsten

prídavné meno · pozitívny · pravidelný · stupňovateľný

trübe

trüb(e)⁴ · trüber · am trübsten

Vypadnutie 'e' v ohybnej koncovke  

⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé

Angličtina cloudy, dim, murky

/ˈtʁyːbə/ · /ˈtʁyːbə/ · /ˈtʁyːbɐ/ · /ˈtʁyːbstən/

nicht klar oder durchsichtig

» Die See ist trübe . Angličtina The sea is not clear.

Silná deklinácia trübe bez člena alebo zámena

Mužský rod

Nom. trüber
Gen. trüben
Dat. trübem
Akuz. trüben

Ženský rod

Nom. trübe
Gen. trüber
Dat. trüber
Akuz. trübe

Stredný rod

Nom. trübes
Gen. trüben
Dat. trübem
Akuz. trübes

Množné číslo

Nom. trübe
Gen. trüber
Dat. trüben
Akuz. trübe

PDF

Slabá deklinácia

Slabé skloňovanie prídavného mena trübe s určitým členom 'der' alebo so zámenami ako 'dieser' a 'jener'


Mužský rod

Nom. dertrübe
Gen. destrüben
Dat. demtrüben
Akuz. dentrüben

Ženský rod

Nom. dietrübe
Gen. dertrüben
Dat. dertrüben
Akuz. dietrübe

Stredný rod

Nom. dastrübe
Gen. destrüben
Dat. demtrüben
Akuz. dastrübe

Množné číslo

Nom. dietrüben
Gen. dertrüben
Dat. dentrüben
Akuz. dietrüben

Zmiešané skloňovanie

Zmiešané skloňovanie prídavného mena trübe s neurčitým členom 'ein' alebo so zámenami ako 'kein' a 'mein'


Mužský rod

Nom. eintrüber
Gen. einestrüben
Dat. einemtrüben
Akuz. einentrüben

Ženský rod

Nom. einetrübe
Gen. einertrüben
Dat. einertrüben
Akuz. einetrübe

Stredný rod

Nom. eintrübes
Gen. einestrüben
Dat. einemtrüben
Akuz. eintrübes

Množné číslo

Nom. keinetrüben
Gen. keinertrüben
Dat. keinentrüben
Akuz. keinetrüben

Predikatívne použitie

Použitie trübe ako predikatívu


Singulár

Muž.eristtrübe/trüb
ž.sieisttrübe/trüb
str. rodesisttrübe/trüb

Množné číslo

siesindtrübe/trüb

⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé

Príklady

Príkladové vety pre trübe


  • Die See ist trübe . 
    Angličtina The sea is not clear.
  • Morgens herrschte meist trübes Wetter. 
    Angličtina The weather in the mornings was mostly dull.
  • Das Wasser im Glas ist trüb . 
    Angličtina The water in the glass is murky.
  • Versuchst Du in trübem Wasser zu angeln? 
    Angličtina Are you trying to fish in troubled waters?
  • Im trüben Wasser fängt man leicht Fische. 
    Angličtina In murky water, one easily catches fish.
  • Dieses Buch wird von einer trüben und düsteren Tonart beherrscht. 
    Angličtina This book is predominated by dark and gloomy tone.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu trübe


Nemčina trübe
Angličtina cloudy, dim, murky
Ruština мутный, неясный
španielčina opaco, turbio
Francúzština obscur, triste, ténébreux
turečtina belirsiz, bulanık
Portugalčina opaco, turvo
Taliančina nebbioso, opaco
Rumunčina neclar, tulbure
Maďarčina homályos, zavaros
Poľština mętny, nieprzejrzysty
Gréčtina αδιαφανής, θολός
Holandčina onduidelijk, troebel
Čeština nejasný, zakalený
Švédčina dimmig, grumlig
Dánčina dæmpet, uklar
Japončina 不明瞭な, 曇った
katalánčina tèbia, tèrbola
Fínčina hämärä, samea
Nórčina grumsete, uklar
Baskičtina argirik gabe, ilun
Srbčina mutan, nejasan
Macedónčina замаглен, нејасен
Slovinčina motno, nejasno
Slovenčina nejasný, zakalený
Bosniansky mutan, nejasan
Chorvátčina mutan, nejasan
Ukrajinčina неясний, похмурий
Bulharčina мъглив, неясен
Bieloruština мутны, неясны
Indonézčina buram, keruh
Vietnamčina mờ, đục
Uzbečtina loyqa, xira
Hindčina धुंधला, मटमैला
Čínština 不透明, 浑浊
Thajčina ขุ่น, มัว
Kórejčina 탁한, 혼탁한
Azerbajdžančina bulanıq
Gruzínčina მღვრიე
Bengálčina অস্বচ্ছ, ঘোলা
Albánčina i patejdukshëm, i turbullt
Maráthčina गढूळ, मळकट
Nepálčina धुम्मिलो, मटमैलो
Telugčina అపారదర్శక, మసక
Lotyština duļķains
Tamilčina ஒளிபுகாத, மங்கலான
Estónčina läbipaistmatu, sogane
Arménčina անթափանց, պղտոր
Kurdčina ne zelal
Hebrejčinaמטושטש، מעונן
Arabčinaغامض، غير واضح
Perzštinaتیره، مبهم
Urdčinaغیر واضح، مدھم

trübe in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova trübe

  • nicht klar oder durchsichtig

trübe in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Tvary skloňovania a stupňovania trübe

Súhrn všetkých tvarov skloňovania a stupňovania prídavného mena trübe vo všetkých rodoch a pádoch


Deklinácia a stupňovanie trübe online vo forme deklinačných a komparačných tabuliek so všetkými silnými, slabými a zmiešanými tvarmi. Tieto sú prehľadne zobrazené v tabuľke v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých štyroch pádoch: nominatív, genitív, datív a akuzatív. Viac informácií nájdete na Wiktionary trübe a na trübe v Duden.

Porovnávanie a stupňovanie prídavných mien trübe

pozitívny trüb(e)
komparatív trüber
superlatív am trübsten
  • pozitívny: trüb(e)
  • komparatív: trüber
  • superlatív: am trübsten

Silná deklinácia trübe

Mužský rod Ženský rod Stredný rod Množné číslo
Nom. trüber trübe trübes trübe
Gen. trüben trüber trüben trüber
Dat. trübem trüber trübem trüben
Akuz. trüben trübe trübes trübe
  • Mužský rod: trüber, trüben, trübem, trüben
  • Ženský rod: trübe, trüber, trüber, trübe
  • Stredný rod: trübes, trüben, trübem, trübes
  • Množné číslo: trübe, trüber, trüben, trübe

Slabá deklinácia trübe

  • Mužský rod: der trübe, des trüben, dem trüben, den trüben
  • Ženský rod: die trübe, der trüben, der trüben, die trübe
  • Stredný rod: das trübe, des trüben, dem trüben, das trübe
  • Množné číslo: die trüben, der trüben, den trüben, die trüben

Zmiešané skloňovanie trübe

  • Mužský rod: ein trüber, eines trüben, einem trüben, einen trüben
  • Ženský rod: eine trübe, einer trüben, einer trüben, eine trübe
  • Stredný rod: ein trübes, eines trüben, einem trüben, ein trübes
  • Množné číslo: keine trüben, keiner trüben, keinen trüben, keine trüben

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 1426451, 1649680, 6395133, 1169810, 1304570, 10706752